家庭教师之我见英语作文带翻译(精选12篇)
1.家庭教师之我见英语作文带翻译 篇一
September 10th,is a national teachers festival in China.It is celebrated since 1985.It expresses respects to the labors and contributions of teachers to the Chinese society.The goal of Teachers Day is to form a social climate in which teachers are respected and knowledge is valued.The date of Teachers Day is set at the beginning of the school year in order to arouse teachers and students enthusiasm for their work,and give a good start to teaching and learning.On teachers Day,students usually send greeting cards with good wishes to their teachers to show their respect.In Taiwan,Teachers Day is celebrated on September 28 annually.Choose this day is to celebrate the birth of Confucius for his great contribution to Chinese culture.In some other countries,Teachers Day is also celebrated.In the United States,this is on the first Tuesday in May.In India,Teachers Day is celebrated on September 5.In Vietnam,it is celebrated on November 20
9月10日,是一个国家在中国的教师节.这是自1985年庆祝.它表示敬意,劳动力和教师的贡献华人社会.在教师节的目标是要形成一种社会氛围,尊重教师和知识的重视.在教师节的日期定在学年开始时,为了提高教师和学生对他们的工作积极性,提供一个良好的开端教学和学习.在今年教师节,学生通常发送问候与良好祝愿他们的老师,以表达他们的尊敬卡.在台湾,庆祝教师节是每年9月28日.选择这一天是为了庆祝他的伟大贡献,中华文化的孔子诞生.在其他一些国家,教师节,也是庆祝.在美国,这是5月的第一个星期二.在印度,庆祝教师节是9月5.In越南,这是11月20日庆祝。
2.家庭教师之我见英语作文带翻译 篇二
一、大学英语翻译教学存在问题
1.缺乏整体规划与设计
目前我国高校所使用的大学英语翻译教材往往采用的是上个世纪八十年代教育部所采用的教材, 这些翻译教材由于缺少对于翻译技巧以及翻译理论的介绍, 随着时代的进步, 这些翻译教材早已不再适应现代大学英语的需求。近几年, 《大学英语课程教学要求 (试行) 》的出台, 进一步将我国大学英语翻译教学推到了风口浪尖上。《大学英语课程教学要求 (试行) 》提出新的英语教学目标是培养学生的综合英语能力, 尤其要进一步提高学生英语听说能力, 但是还是忽略了对于翻译的重视。大学英语翻译教学缺乏整体规划与设计, 也是目前我国大学英语翻译教学存在的一大问题。
2.英语翻译教学课程内容重视不够
高等院校对于大学英语的重视程度很高, 但是对于大学英语翻译教学却是缺乏必要的重视, 导致学生英语翻译存在严重的能力不足。大多数高等院校在大学英语课程设置上往往存在着课时严重不足的问题, 英语翻译课时更是几乎没有, 这样严重影响了学生学习英语翻译的热情。除了课时严重不足以外, 我国目前英语翻译教材对于翻译技巧以及翻译理论缺乏必要的讲解, 使得学生在实际的英语翻译中出现困难。甚至一些老师也误认为大学英语教学主要是指听说读写, 英语翻译用处不大, 导致学生对于英语翻译出现误导。
3.翻译教学局限于传统教学模式
由于受到中国传统大学英语教学的影响, 目前我国的大学英语教学主要以老师为中心, 英语课堂教学主要围绕着老师转, 忽略了学生的主体地位。另外, 大学英语教学主要是以满堂灌、填鸭式教学为主, 这种满堂灌、填鸭式教学枯燥无味、僵化呆板, 无法满足学生英语学习的需求。由于这种传统的大学英语教学缺乏老师与学生的互动, 导致学生英语学习兴趣大减。翻译教学局限于传统教学模式, 也是导致大学英语翻译教学存在的重要问题。
二、大学英语翻译教学策略探析
1.完善大学英语教学大纲
我国原先大学英语翻译教材由于缺少对于翻译技巧以及翻译理论的介绍, 随着时代的进步, 这些翻译教材早已不再适应现代大学英语的需求。为此, 国家在对大学英语教学大纲进行设计时, 应该将英语翻译教学纳入到大学英语教学体系中, 强化师生对于英语翻译教学的重视。大学英语翻译教学应该重视对学生英语翻译能力的培养, 加强对于学生英语翻译理论与技巧的灌输。同时, 在大学英语考试中, 老师还应该加大对英语翻译考试试题类型的设计, 增加英语翻译考试分数, 强化大学英语翻译教学。
2.改革大学英语教材内容
目前, 我国大学英语教学在听、说、读方面所投入的时间是比较多的, 但是对于大学英语翻译却是时间很少, 甚至是没有时间。大学英语教材对于英语翻译的理论以及技巧所涉及的更是微乎其微。近几年, 国家对于大学英语教学内容要求越来越多, 但是只是涉及到听、说、读、写等内容的增加, 对于英语翻译教学却没有提出过多的要求, 导致老师在英语教学过程中出现误解, 认为英语翻译教学可有可无, 严重阻碍了学生英语翻译水平与能力的总体提高。总之, 改革大学英语教材内容, 是做好大学英语翻译教学的重要措施。
3.加强翻译教学师资队伍建设
老师是大学英语翻译教学的基础与关键, 毕竟整个大学英语翻译教学是在老师的引导以及支持下进行的, 为此, 建立一支高素质、高能力、高水平的翻译教学师资队伍, 是做好大学英语翻译教学的关键。首先, 大学英语老师应该改变传统的英语翻译教学观点, 强化对英语翻译教学的认识, 这是做好英语翻译教学的基础。其次, 老师应该努力提高自身英语翻译知识以及技巧, 提高自身英语翻译能力与水平, 加强自身学习, 树立终身学习意识, 提高自身专业素质以顺应教学形势。
三、总结
我国经济社会的快速发展需要越来越多的复合型、应用型翻译人才, 大学英语翻译教学在培养非英语专业学生的翻译能力中具有重要的地位。广大师生一定要对大学英语翻译有足够的重视, 教师要把翻译教学作为大学英语教学的重点, 在教学实践中不断地总结改进, 高度重视新的教学模式的实践。同时, 还要创新教育教学模式, 使大学英语翻译的教学水平迈上一个新台阶。我国在大学英语翻译教学方面积累了丰富的经验, 但是在实际的大学英语翻译教学过程中, 很多问题的存在严重影响着我国大学英语翻译教学质量的提高。大学英语教师应该深入研究我国大学英语翻译教学现状, 创新大学英语翻译教学策略, 为我国在大学英语翻译教学方面的进一步发展提供借鉴与参考。
参考文献
[1]李加强.英语教学翻译与翻译教学[J].安徽农业大学学报 (社会科学版) , 2010, (06) .
[2]刘志芳.论翻译中译者的创造性体现[J].北方文学 (下半月) , 2010, (03) .
[3]姜风华.认知语言学翻译观与翻译能力培养刍议[J].长春教育学院学报, 2011, (02) .
3.新课程下的英语教师观之我见 篇三
新课程英语教学倡导“以生为本,全面发展”,注重培养学生的基础知识和基本技能、情感态度和审美价值观。这种教学理念的转变要求我们英语教师应该以“一切为了学生、为了一切学生、为了学生一切”的理念为指导,不断的提高自身的业务综合素质,更新教学理念,创新教学思维和教学模式,围绕学生和教材文本的特点开发利用好自身资源,切实提高学生的英语综合素质。
一、英语教师应更新知识结构,创新教学模式
新课程英语教学给教师提出了更高的要求。它要求我们做学生的“知识的引导者、学习的陪伴者、情感的培育者”。新课程的英语教材文本要求教师不断的顺应时代的发展潮流,拓宽自己的知识层面、积累文化底蕴。新教材倡导任务型教学,突出了语言的交际功能,帮助学生了解中西方文化背景所体现的不同。这种要求有利于达到务实学生的基础知识和基本技能,丰富学生的情感态度与审美价值观的目标。
由此可见,英语教师应注意语言现象的变迁和发展,以发展的思维模式去容纳吸收新的语言现象。我们还应该加强对新课程教学理念的学习,必须广泛学习现代教育教学理论以及国内外英语教学的先进成果,教学中善于设计各种教学情景,运用各种先进多媒体教学辅助手段,学会制作各种教学课件,优化教学资源。我们更应该注重语言文化的学习与教学。作为一种语言的传播者,必须尽可能地去学习和了解该西方国家的文化、风格、历史等背景知识,注意对比不同国家民族文化差异,指导学生正确使用习惯性的语言知识,努力做到“求真、求善、求美”。
新教材改变了传统教材的模式,采用模块式的教学结构,每个教学单元包括了“听、说、读、写”四项基本功能,目的就是要培养听得见、说得出、读得懂、写得来的外语人才。对此,我们应该重视语言功能或内容,讲求应用性;重视学生语言能力和交际本领的培养;重视语言能力的习惯靠反复地使用,强调在使用中学习语言。教学中应该鼓励学生大胆的进行自主学习和合作探究,为学生的英语学习营造一种民主、平等、和谐的氛围,确保每位同学都能有所发展创新。
二、英语教师应转变角色,做学生知识的引导者
传统的英语课堂教学,教师扮演了演员的角色,学生成了观众。新形势下教师的角色应变成导演,即教师应设计出学习的各个环节,由学生去自我预习、自我探讨、自我质疑,发现问题和解决问题,由学生去归纳、总结知识规律。教师只又在学生“口欲言又止、手欲写又停”时进行有效地点拨、启发。学生是“演员”,教师变成“导演”,其实,学生还可以挤进“导演”的行列,让他们自编自导节目。
新形势下教师角色应该是“民主型”教师。教师应尊重学生生命,创造性地建设一种民主、平等、和谐的课堂学习环境。教师以仁爱之心、赏识的眼光启发学生的心智,让学生能大胆地发挥创造力,教师要“尊重学生的创造性”。罗素说:“凡是教师缺乏爱的地方,无论品格还是智慧都不能充分地或自由地发展。”其实,新课程英语教学过程就是师生双方的知识融汇、情感碰撞的过程。教师则应发扬教学民主,让学生“爱其师,亲其道”。
三、英语教师应学会合作,激发自身的教学潜能
新课程条件下的教师合作是教师教学业务提高的需要。新课程的教育教学已经突破了传统教学的范围之限,从立足学生的终身发展需要出发,着眼于学生的创新精神和实践能力的培养,去研究学生和文本,服务教学,这就需要教师的合作,需要教师相互借鉴,共同探讨,特别是在新课程中一些学生感兴趣、对学生的发展有意义,而又超越教材的学习内容,需要我们的教师去实践、探讨、交流、合作。另外,新课程倡导教师教学的个性化,教师的专业发展与提高的过程,实际就是教师个人的教学反思、教师群体的相互借鉴、合作以及自身系统理论学习的交融过程。
新课下的老师合作也是学生学习发展的需要。传统教学,过多的接受性学习,把学生看成是只管接收知识的容器,注重的是教师给了学生多少,而较少考虑学生实际学到了多少。在新课程条件下,学生的需要和兴趣才是施教的前提,这种兴趣的了解、情况的掌握需要教师的合作。随着学生的自主学习不断增大,学生的自我空间增大,自主意识增强,学生提出的问题也越来越多。我们教师也只有加强合作,才能解决学生所提出的各种问题。
总之,教师要提高自身的教学业务水平,开发和利用课程资源,才能培养高素质人才。教师也只有转变教学理念,改革教学模式才能适应新课程英语教学的发展需要。
4.英语作文带翻译 篇四
In class, the teacher showed us a video of the recitation.
在电脑里我看到了自己的样子,感觉非常开心,因为录到的是我认真学习的一面,这样在以后看到录像就不会丢脸了。
I saw myself in the computer, and I felt very happy, because what I recorded was that I studied hard, so that I would not lose face when I saw the video in the future.
看到了录像我想说:我还没有积极回答问题,以后我要多回答问题。
5.英语作文带翻译 篇五
Mom bought me a pair of skating shoes at my fifth birthday. From then on, I developed the hobby of skating. It not only makes me stronger and stronger, but also helps me know many truths of life. I know that it is normal to fall, and if only you can get on your feet again and keep on moving, you are very good!
滑冰
妈妈买了我一双冰鞋鞋子在我的第五个生日。从那时起,我爱好滑冰。它不仅使我愈来愈加强,而且帮助我了解生活很多真谛。我了解摔倒是正常的,并且,假如只有你能摔倒后再站起来,便是非常好!
6.暑假英语作文带翻译游记英语作文 篇六
乡村游记-a trip to the country
i went to the countryside to spend my summer holidays this year。 i liked green plants, clear rivers lovely amimals there。i breathed the fresh air on the mountain sometimes i went swimming in the river。 i kept a diary every day。
i liked not the scene of the countryside, 8ttt8。comalso the people there。 i helped them to do farm work。 i also helped the children in the neighbourhood with their lessons。 the children were interested in english。 they were good at reading writing, 8ttt8。comdid not do well in listening speaking。 i helped them improve their listening speaking。 their parents thought highly of me。 i realized that knowledge is greatly needed in the countryside。
今年我去农村过暑假。我喜欢那儿绿油油的植物,清澈的小河和可爱的动物。我在山上呼吸新鲜的空气,有时在河里游泳。我每天记日记。
7.初中英语作文带翻译 篇七
成功的定义是什么?我相信不同的人会有不同的看法。
If anyone asks me what is success for me, I will tell him progress is success for me.
如果有人问我对我来说成功是什么,我会告诉他进步就是成功。
I can have small goal or great aim in my whole life.
在我的一生中我可以设定很多小的或者大的目标。
If the goal what I set is too large for me, I will not taste the feeling of success.
如果我定的目标对我来说太大了,我就尝不到成功的滋味。
Or I always set small goals, so I will feel success all the time, which may make me become autophilia and without ambitions.
或者我设的目标太小了,这样我一直都会处于成功中,这也许会使我变得自恋没有雄心壮志。
Therefore, I think if I can be better than yesterday or last time, then I am successful.
因此,我觉得要是我能够比昨天或者上一次好,这样我就算成功了。
初中英语作文带翻译范文二:The True, The Good And The Beautiful 真善美
The true, the good and the beautiful are the Chinese traditional virtue.
真善美是中华民族的传统美德。
When I was a little child, my mother told me that the girl who has the virtue of the true, the good and the beautiful is the most beautiful girl.
在我还是个小孩子的时候,我妈妈就告诉我拥有真善美的女孩才是最漂亮的女孩。
She told me that the truth means I have to be sincere and do not tell lies.
她告诉我真意味着我必须要真诚,不说谎。
The good means that I need to have a kind-heart to everything.
善意味着对所有的一切我都要有一颗善良的心。
The beautiful means that I should have a good mind.
美意味着我要有一个美丽的心灵。
She requires me to be that kind of people.
她要求我成为的那样子的人。
And I also go for that goal all the time.
我也一直朝着那个目标走。
初中英语作文带翻译范文三:Travel to the USA 美国之旅
I have come back from the USA. From my diary you will know that I’ve been to many places in the States and I’ve tried different means of transportation.
我从美国回来了。从我的日记中你会知道我在美国去过很多地方,坐过不同的交通工具。
Here is a list:
这里是一个单子:
I have taken the subway to the Central Park and I have enjoyed the beautiful views there.
我坐地铁到中央公园,我喜欢那里的美景。
I have taken a ferry to Liberty Island and I have visited the Statue of Liberty.
我坐渡轮到自由岛,参观过自由女神像。
I have taken a bike to Chinatown and I have eaten different kinds of Chinese food.
我乘自行车去唐人街,我已经吃了各种各样的中国菜。
I have flied to San Francisco and I have walked on the Golden Gate Bridge.
8.初一英语作文带翻译 篇八
以 My Favorite…为题,写一篇短文:
My favorite subject is English. I like it because it is interesting. I have English every day. I can speak a little English. I join the school English club. Every afternoon I go there to talk in English. I can see English movies and read English books. I think it is useful for me. I want to learn it well. I like English very much.
我最喜欢的科目是英语。我喜欢它,因为它很趣味。我每一天都上英语课。我会讲一点英语。我参加了学校的英语俱乐部。每一天午时我去那里用英语交谈。我能够看英文电影和阅读英文书籍。我想这对我来说是有用的。我想学好它。我十分喜欢英语。
9.高二英语作文带翻译 篇九
there are lot of people i love in my life, among them, the basketball star in NBA Ray Allen is the person i love most. as to me, He is far more a basketball player , but also a respectful idol, who has influenced me in every aspect .
Allen was selected by Milwaukee in draft ,first round, number 5 . since then ,he has played many of classic games that were collected into record. in court, he alway tries his best to help the team to win ; off court , he trains himself hard to keep a proper figure and always do charities to his community. in public, he is described by press as a man who is very gentle.
So far to today, allen has achived a succesful career in basketall for he has not only wined the world champion, the Sydney Olympic champion ,but also broke the all time 3-point record in NBA. As to me ,i shall set him as my paragon and word hard in my study to be a gentle man like him.
that is my favorite person----genle ray allen!
参考翻译
我一生中有很多我爱的人,其中,NBA的Ray Allen篮球明星是我最爱的人。至于我,他是一个篮球运动员,更是一个尊重偶像,影响了我的各个方面。
艾伦入选密尔沃基1996选秀,第一轮,第5号。从那时起,他玩了许多经典游戏,收集到记录。在场上,他总是尽他的努力去帮助球队取得胜利;离开球场,他训练自己努力保持适当的人物,总是做慈善,他的社区。在公众场合,他被媒体形容为一个非常温柔的人。
至今为止,艾伦已经取得了成功的职业生涯,他不仅赢得了篮球的2008个世界冠军,2000悉尼奥运会冠军,而且还打破了所有的时间点记录在NBA。至于我,我将把他作为我的典范,在我的研究成为一个像他一样的温柔的人努力。
10.高一带翻译英语作文 篇十
在过去的中,我们的生活发生了巨大的变化。 以我家为例。
My parents contacted others mainly by sending them letters in the past. But now we Call long distance at home. And once my parents listened to the radio for news and other information. But now we get the news by watching TV. Another big change is in my living conditions. When they got married about twenty years ago, my parents lived in a small room crowded with fiirniture. But now we have moved into a big new three-room apartment. In short, our life has become comfortable and convenient.
11.初一英语作文带翻译 篇十一
Plan for Winter Holiday
The winter holiday is ing. I expect it very much, because the Spring Festival is the most important event in the holiday. First, I will relax myself. This term I work very hard, so during the holiday, I want to have fun. My families will go back to the hometown. We will get together to celebrate the Spring Festival. I like families getting together and organizing various activities. It’s funny and warm. Of course, study can’t be ignored. After the festival, I will spend some time on my study. There will be exercises for the holiday. And I will do some reviews for next term. Math is my weakness, so I must work hard to improve it. This is my plan for winter holiday.
寒假即将来临。我很期待它的到来,因为春节是这个假期最重要的节日。首先,我会放松一下自我。这个学期我学习很努力,所以假期期间我想玩玩。我的家人会回老家过节,我们将一齐庆祝春节。我喜欢家人团聚在一齐组织各种各样的活动,趣味而又温暖。当然,学习也是不容忽视的。春节过后,我会花些时光在学习上。我会完成一些寒假作业然后预习一些下学期的资料。数学是我的弱项,所以我必须努力提高它。这就是我的寒假计划。
12.初中英语作文带翻译 篇十二
I used to hate others to laugh at me, because I thought they were looking down upon me. My friends said that I was too serious and couldn’t be made fun of. When I go out with friends, they always smile loudly and I just sit quietly in the corner. I want to change this situation, I don’t want to be a outsider, I want to be part of the group. So I watch many comic movies and start to play jokes with my friends. I become more active now, when my friends play jokes on me, I will laugh happily and play jokes on them. I take the easy mood and become part of the group.
我以前讨厌别人嘲笑我,因为我觉得他们看不起我。我的朋友说我太严肃,不能开玩笑。当我和朋友出去的时候,他们总是放声大笑,我只是默默地坐在角落里。我想改变这种情况,我不想成为一个局外人,我想是团体的一部分。我看了很多喜剧电影,开始和我的`朋友们开始玩笑。现在我变得更加活跃,当我的朋友戏弄我,我会笑得很开心,也和他们开玩笑。我放松了心情,成为团体的一部分。
【家庭教师之我见英语作文带翻译】推荐阅读:
教师专业化成长之我见08-07
教师的幸福感之我见11-16
发挥骨干教师的引领作用之我见06-14
英语翻译/教师个人简历07-21
介绍家庭照片英语作文09-30
家庭的英语作文100字08-13
营建和睦的家庭的英语作文09-07
关于家庭规章制度的英语作文09-14
新教师带教方案08-06
教师带教工作计划11-06