最好的ae中英文对照

最好的ae中英文对照（共3篇）

1.最好的ae中英文对照 篇一

AE特效菜单中英文对照

3D Channel三维通道特效

——3d chanel extract 提取三维通道 ——depth matte深度蒙版 ——depth of field场深度

——fog 3D雾化

——ID Matte ID蒙版

Audio音频特效

——backwards倒播

——bass & treble低音和高音 ——delay延迟

——flange & chorus 变调和合声 ——high-low pass高低音过滤 ——modulator调节器

——parametric EQEQ参数

——reverb混响

——stero mixer立体声混合 ——tone音质

Blur & Sharpen模糊与锐化特效

——box blur盒状模糊 ——channel blur通道模糊

——compound blur混合模糊 ——directional blur方向模糊

——fast blur快速模糊

——gaussuan blur高斯模糊

——lens blur镜头模糊

——radial blur径向模糊

——reduce interlace flicker降低交错闪烁 ——sharpen锐化

——smart blur智能模糊

——unshart mask非锐化遮罩

Channel通道特效

——alpha levels Alpha 色阶

——arithmetic运算 算术 ——Compound arithmetic 复合运算 ——blend混合——calculations融合计算

——channel combiner通道合成器

——invert反相

——minimax扩亮扩暗

——remove color matting删除蒙版颜色

——set channels设置通道

——set matte设置蒙版

——shift channels转换通道

——solid composite实体色融合Color correction 颜色校正特效

——auto color自动色彩调整

——auto contrast自动对比度

——auto levels自动色阶

——brightness & contrast亮度和对比度

——broadcast colors播放色

——change color转换色彩

——change to color颜色替换

——channel mixer通道混合——color balance色彩平衡

——color blance(HIS)色彩平衡(HIS)

——color link色彩连接

——color stabilizer色彩平衡器

——colorama彩光

——curves曲线调整

——equalize均衡效果

——exposure多次曝光

——gamma/pedestal/gain 伽马/基色/增益

——hue/saturation色相/饱和度

——leave color退色

——levels(individual controls)色阶(个体控制)——photo filter照片过滤

——PS arbitrary Map映像遮罩

——shadow/highlight阴影/高光

——tint色度

——tritone三阶色调整

Distort扭曲特效

——bezier warp贝赛尔曲线弯曲

——bulge凹凸镜

——corner pin边角定位

——displacement map置换这招

——liquify像素溶解变换

——magnify像素无损放大

——mesh warp液态变形

——mirror镜像

——offset位移

——optics compensation镜头变形

——polar coordinates极坐标转换

——puppet木偶工具

——reshape形容

——ripple波纹

——smear涂抹

——spherize球面化

——transform变换

——turbulent displace变形置换

——twirl扭转

——warp歪曲边框

——wave warp波浪变形

Expression Controls表达式控制特效

——angel control角度控制

——checkbox control检验盒控制

——color control色彩控制

——layer control层控制

——point control点控制

——slider control游标控制

Generate 生成——4-ccolor gradient 四角渐变

——advanced lightning 高级闪电

——audio spectrum声谱

——audio waveform声波

——beam光束

——cell pattern单元图案

——checkerboard棋盘格式

——circle圆环

——ellipse椭圆

——eyedropper fill滴管填充

——fill填充

——fractal万花筒

——grid网格

——lens flare镜头光晕

——lightning闪电

——paint bucker颜料桶

——radio waves电波

——ramp渐变

——scribble涂抹

——stroke描边

——vegas勾画

——write-on手写效果

Keying 键控特效

——color difference key 色彩差抠像

——color key色彩抠像

——color range色彩范围

——difference matte差异蒙版

——extract提取

——inner/outer key轮廓抠像

——linear color key线性色彩抠像

——luma key亮度抠像

——spill suppressor溢色抑制

Matte 蒙板特效

——matte choker蒙板清除

——simple choker简单清除

——Noise & Grain噪波和杂点特效 ——add grain添加杂点

——dust & scratches杂点和划痕

——fractal noise不规则噪波

——match grain杂点匹配

——median中性

——noise杂点

——noise alpha alpha通道杂点

——noise HLS HLS通道杂点

——noise HLS auto自动生成HLS通道杂点 ——remove grain减弱杂点

Paint 绘画

——paint绘画工具

——vector paint矢量绘画

perspective 透视特效

——3D glasses立体眼镜

——basic3D基础三维 ——bevel AlphaAlpha导角

——vevel edges边缘导角

——drop shadow投影

——radial shadow放射状的投影

simulation 模拟仿真特效

——card dance碎片飘移

——caustics焦散

——foam泡沫

——particle playground 粒子

——shatter爆碎

——wave world波纹抖动

stylize 风格化特效

——brush storkes画笔描边

——color emboss彩色浮雕

——emboss浮雕

——find edges查找边缘

——glow自发光

——mosaic马赛克

——motion tile运动拼贴

——posterize多色调分离

——roughen edges粗糙边缘

——scatter扩散

——strobe light闪光灯

——texturize纹理化

——threshold对比度极限

text 文字特效

——basic text基本文字

——numbers数字

——path text路径文字

——timecode时间码

time 时间特效

——echo重影

——psterize time招贴画

——time difference时间差异

——time displacement时间置换

——timewarp时间收缩

transition 转换(过渡)

——block dissolve快面溶解

——card wipe卡片擦除

——gradient wipe渐变擦拭

——iris wipe星形擦拭

——linear wipe线性擦拭

——radial wipe径向擦拭

——venetian blinds百叶窗

utlity 实用工具

——cineon converter Cineon转换

——color profile converter色彩特性描述转换 ——grow bounds范围增长

——HDR companderHDR压缩扩展 ——HDR Highlight compression HDR高光压缩

2.最好的ae中英文对照 篇二

该EEC指令由《汽车文摘》杂志编辑部负责向汽车行业各企业推广销售,价格为7500元/套,欢迎各企业来电咨询购买。

联系人:杜女士

电话:0431:85789859传真:0431:85789810

3.最好的ae中英文对照 篇三

【关键词】颜色词 “白” 文化差异 中英比较

引言

由于中英文化差异的影响，颜色词除了代表其本身的物理特征外，还被赋予了不同的文化象征意义。颜色词“白”在中英两国有着截然不同的涵义，值得我们去学习和探讨，对于了解他国文化知识起着良好的铺垫作用。

一、英语中的褒义“白”

第一个层面是褒义的“白”。在英国，受到《圣经》的熏陶和影响，人们崇尚和偏爱白色，认为白色是美好的象征，代表着纯洁、幸福、美满和欢庆。在维多利亚女王时代，只有上层阶级才能穿白色婚纱，以代表权利和地位的高贵。直到后来，普通百姓才能在举行婚礼时穿白色婚纱。婚礼当天，新娘穿白色婚纱礼服，戴白色头纱，拿白色手帕，这些都代表着爱情的纯洁和美好，同时也象征着幸福的日子”white day”。在罗马神话里，身着白色袍子也是权位高贵的象征，代表着神圣和至高无上，诸多神斗士就是如此打扮。此外，white还有以下几种不同方面的正面涵义，是褒义含义的体现。如”white”还代表着正直的、善良的等褒义的含义，比如善意的谎言”white lie”，正直的精神”white spirit”，廉洁”white hands”等等，句子如”They claim to be white witches ”，译为她们自称是善良的女巫。”white”还表示成功，如mark one's name white（某人成功了）。由此看来，英语的白色都代表褒义含义。但是，如果是在以下两种情况下，其意义正好相反，体现出贬义含义。一是”white”意为胆怯时，比如，”show white feather”（显得怯懦），”as white as a sheet”（因为害怕脸色苍白），”white terror”（白色恐怖）等等。二是”white elephant”，翻译过来就是白象。白象源于泰国，本是非常珍稀的动物，神圣而不可侵犯。但由于供养白象需要非常庞大的经费数额，根本不是普通老百姓所能够承受的，所以用以指华而不实的人或物。在古代，当出现朝廷大臣贪污、欺诈老百姓的现象时，君王就会赐予该大臣一只白象。供养白象在衣食住行方面都必须是上上等的，所以说耗资是比较惊人的。而在实际生活中，白象并没有确实的用途，因而大臣很快会因为资金耗尽而倾家荡产。所以说，颜色词“白”在英文中普遍呈现出褒义的含义。由此，在汉语词典《说文解字》也曾记录：“白乃西方之色也，用以指物色白。”借以指英国偏爱白色，崇尚白色，象征着一切美好事物，是正面的、积极的、向上的，因此是褒义词。

二、汉语中的贬义“白”

第二个层面是贬义的“白”。首先，在汉语中，白色有恐怖的意思，比如“白色恐怖”，意指残暴的、黑暗的、恐怖的。在抗战时期，反动统治者肆意逮捕和屠杀革命群众，破坏革命组织，镇压革命运动，十分凶残，对当时人们的生活和心理都造成极其严重的负面影响，因此是反面的。其次，汉语中的白色还有其他的贬义含义，其中能够直接联系在一起的就是死亡。在中国，为死亡的人举办葬礼又叫办丧事、办白事，其主色调就是白色，人们穿孝服，设白色灵堂，点白色蜡烛，挂白幡，这些都代表着死亡与哀悼。再次，在封建社会，民间迷信活动十分频繁，其中具有代表性的人物就是“黑白无常”，来自阴间的使者，也是白色的象征。最后，中国人爱听京剧，京剧里的两大主角，红脸和白脸，通常唱白脸的都代表卑鄙小人、阴险狡猾的人物，比如曹操。另外，白色还有徒劳之意，比如说白忙活、一切白搭等等。还有，“白眼狼”比喻此人不记情谊，忘恩负义。“白面书生”指的是涉世不深，只懂书本的的年轻人。而“小白脸”指的是仅长相美观，没有实力的男人，通常依靠女人过活。所以，在汉语语言中“白”多指贬义含义。

三、英汉双语中的中性“白”

第三个层面是中性的“白”。白色并非只有有褒义和贬义的含义，很多情况下它是作为中性词出现的。比如，中文中的“表白”、“真相大白”、“明白了”等等词汇。另外在英文里的”white water”指清澈的流水，”white room”指手术室，”white coffee”是指加糖的或者加牛奶的咖啡”，等等。又比如，”white”还表示书面的、书面形式的，也中性词代表之一，例句”She gave me assurance in black and white”，译为她给了我书面保证。由此看出颜色词“白”，在中文中代表恐怖和死亡，象征负面的信息，具有贬义；在英文中则代表纯洁和幸福，是美好的象征。所以说，中英文化虽然存在较大的差异，但在某些特定情况下也存在一定的共通性。

结束语

对比颜色词“白”中文和英文语境下的不同涵义和象征，让我们深刻了解两国文化的巨大差异。但是，世间万物并非都是完全对立的，所以我们也找到了两者的共通点，这对于探讨其他颜色词的含义和象征意义起到了很好的铺垫作用，也为两国文化差异的研究奠定了基础。

【参考文献】

[1]陈静.英汉基本颜色词“白”的对比分析[J].太原城市职业技术学院学报， 2011， 31（9）：193-194.

[2]练琪.跨文化交际中中英颜色词语不同的象征意义[J].文学教育：上， 2014（12）：134-135.