高校英文邀请函

高校英文邀请函（共13篇）（共13篇）

1.高校英文邀请函 篇一

摘要：邀请信包括宴会、舞会、晚餐、聚会、婚礼等各种邀请信件，形式上大体分为两种:一种为正规的格式(formal correspondence)，亦称请柬;一种是非正式格式(informal correspondence), 即一般的邀请信。邀请信是在形式上不如请柬那样正规，但也是很考究。邀请信包括宴会、舞会、晚餐、聚会、婚礼等各种邀请信件，形式上大体分为两种:一种为正规的格式(formal correspondence)，亦称请柬;一种是非正式格式(informal correspondence), 即一般的邀请信。邀请信是在形式上不如请柬那样正规，但也是很考究。书写时应注意:邀请信一定要将邀请的时间(年、月、日、钟点)、地点、场合写清楚，不能使接信人存在任何疑虑。例如:“I’d like you and Bob to come to Luncheon next Friday.”这句话中所指的是哪个星期五并不明确，所以应加上具体日期, “I’d like you and Bob to come to luncheon next Friday, May the fifth.”

1.邀请朋友共进午餐 Inviting a friend to informal luncheon

Dear [Zhang Ying]:

Will you come to luncheon on [Friday, May the fifth], at [twelve o’clock]?

My niece [Mary] is visiting us and I think you will enjoy meeting her.She is a charming, very pretty girl … and very good company![John and Jane] will be here, and perhaps we can

[give a dance] after luncheon.Do say you’ll come!

Affectionately yours,Li Ming

亲爱的[张营]:

您能在[5月5日星期五中午12点钟] 来吃午饭吗?

我侄女[玛丽]正在我们家中作客，我想您会乐于见到她的。她是个漂亮而聪明的女孩子，……同她在一起是很使人高兴的![约翰和简]也到这里来，也许在饭后我们能[开个舞会]，说好，一定得来呀!

2.邀请朋友同他们不认识的人一起共进晚餐 Inviting friends to supper with the strangersDear [Susan]:

I know you are interested in [oil painting], so I’m sure you’ll be interested in [Mr.and Mrs.Lin dun]!They are coming here to supper [next Sunday night, October the twelfth], and we’d like you and [Walter] to come, too.[Mr.and Mrs.Lin Dun] are that very charming couple we met in [London] last summer.They have a wonderful collection of [oil paintings of various stages];and I understand that Mr.Lin Dun is quite an authority on [oil painting].I’m sure you and Walter will thoroughly enjoy and evening in their company.We’re planning supper at six;that will give us a nice long evening to talk.If I don’t hear from you before then, I’ll be expecting you on the [twelfth]!

Affectionately yours,Li Ming

亲爱的[苏珊]:

我知道您对[油画]是有兴趣的，所以我相信您对林顿夫妇也会感兴趣。他们将在[10月12日(下星期日)]来吃饭，我们很希望您和瓦尔特也能同来。

[林顿夫妇]是那么好的一对夫妻。我们是去年夏天在[伦敦]认识的。他们集有[各个不同时期精美的油画作品]。我知道，林顿先生在研究[油画]方面是颇有权威的。我深信，那天晚上您和瓦尔特同他们在一起，一定会很愉快。

我们准备在6点钟吃晚饭，这样就能有较长的时间闲谈。如果事前接不到您的回信，我就指望你们那天到来。

3.邀请参加新厂开工典礼 Invitation to opening ceremony of new factory

Dear [Mr.Harrison]:

Our new factory will be commencing production on [April 10] and we should like to invite

[you and your wife] to be present at a celebration to mark the occasion.As you will appreciate this is an important milestone for this organization, and is the result of continued demand for our products, both at home and overseas.We are inviting all those individuals and trust that you will pay us the compliments of accepting.Please confirm that you will be able to attend by advising us of your time —— we can

arrange for you to be met.All arrangements for your stay [overnight on April 10] will, of course, be made by us at our expense.Yours faithfully,亲爱的[哈里森先生]:

本公司新厂将于[4月10日]开始投产，希望能邀请[贤伉俪]来参加新厂开工典礼。如您所知，新厂的设立是本公司的一个里程碑，而这正是海内外对本公司产品不断需求的结果。我们邀请了所有对本公司的成功贡献一切力量的个人，我们相信，您一定会赏光。如您确能参加，请来函告知您抵达的时间 —— 以便我们为您安排会晤。当然，所有安排您在[10日晚间]夜宿的费用，皆将由公司代您支付。

4.邀请来家中小住及周末聚会 An invitation for a house and weekend party

Dear [Jane]:

I hope [you and Fred] haven’t any plan for the weekend of [July twenty-fourth] as we’d like you to spend it with us at [Far Acres].It’s simply beautiful here now, with everything in bloom!I think we can promise [Fred] some good fishing this year.The fish are biting better than ever!So bring your fishing clothes;and be sure to bring your tennis things, too, because [the Owens] are coming and I’m sure you’ll want to get out on the courts with them.There’s a very good train [Friday night];I’ve marked it in red on the timetable.It gets you here about [seven-thirty] which is just in time for dinner.You can get a late train back [Sunday night], or there’s an early express that [Bob] usually takes on [Monday morning].We hope nothing will prevent you from coming, as we’re looking forward to your visit … and I know [the Owens] are looking forward to seeing you again, too.Be sure to let us know what train you are taking so that [Bob] can meet you at the station.Affectionately yours,亲爱的[简]:

如果您[7月24日]没有什么活动安排，我希望[您和弗雷德]能同我们一起在[远庄园]共度周末，那里已经鲜花遍地，现正在最美丽的时节。

我想，今年我们能让[弗雷德]钓鱼钓得更快活。鱼儿比过去任何时候都爱上钓鱼。请把钓鱼的服装带来，也别忘记带上打网球的用具，因为我们还邀约了[欧文]夫妇，我想，你们是乐意同他们打网球的。

[星期五晚上]有一班舒适的火车，我已经在火车时刻表上做了红色记号，火车大约在[7点半钟]把你们送到这里，正是吃晚饭时间。[星期日晚上]你们可以乘晚车回来。或者，在[星期一早晨]也有一班快车，就是[鲍勃]常坐的那一班车。

我们希望没有什么事情会阻碍你们，我们在等待着你们光临……我知道[欧文夫妇]好盼望再次见到你们。准备乘哪一班火车，请一定告诉我们，好让[鲍勃]到车站迎接你们。

5.邀请参加招待会 An invitation for a reception

Dear [Mr.Smith]:

It would give [me/us] great pleasure to have your presence at a reception in honor of the Chinese delegation.The reception will be held in the [the City Hall], on [Tuesday, October the fourth].Cocktails will be served promptly at [six] to be followeddinner at [eight].[I/We] sincerely hope you can attend.Let [me/us] know.Sincerely yours

亲爱的[史密斯先生]:

如您能够出席为[中国代表团]而举行的招待会，[我(们)]将感到十分荣幸。

招待会定于[10月4日(星期二)]在[市政厅]举行。[6点钟]准时举行[鸡犬不宁尾酒会]，随之在[8点钟]举行[正式的晚宴]。

[我(们)]期待着您的光临。请提前通知您能否出席。

6.邀请演讲 Inviting someone to address a meeting

Dear [Dr.Rodger]:

[The English Department of Nankai University] would like to extend to you an invitation to be our guest speaker at the [annual conference] to be held at the [meeting room] at [eight] o’clock,[Saturday morning, December the thirtieth, 1993].As you know, the department is interested in [the 20th century English literature] Since you are familiar with the field, we know your views will be extremely interesting to us.You will receive further details later, but we would appreciate having your acceptance soon so we may complete our agenda.Cordially,亲爱的[罗杰博士]:

[南开大学外文系]特邀请您出席[1993年12月30日(星期六)早八点在(系会议室)]召开的[学术年会]并作演讲。

正如您所了解的，[南大外文系]对[20世纪的英国文学颇感兴趣]。您对此领域很熟悉，您的见解定会给我们带来很大的兴趣。

我们将随后把有关细节通知您，但恳请您尽快予以答复，以便作出安排。

Management women’s

2.高校英文邀请函 篇二

关键词：高校教师,英文主页,构建新特点,文化归因,改善

高校教师个人英文主页研究的意义

校园网教师个人主页是教师个人学术形象的网络载体,承载着构建个人与学校国际形象、宣扬高等院校实力的重要职能。作为教师形象的电子呈现方式,教师主页随着信息技术的快速发展应运而生并蓬勃发展,当今网络时代的影响力已远远超越了传统的纸质媒介。据国外一项对50多万学术研究人员的调查显示,受调查者中,71%的学者都拥有至少一个个人主页[1]。

教师个人主页的广泛建立引发了国外语言学界的关注,众多学者分别以主页内容[2]等多个要素作为影响因子进行了主页的相关研究。目前,教师英文主页在我国众多重点高校也普遍建立起来。然而,以“教师英文主页”为关键词对中国知网的检索发现,相关研究还处于几近空白的状态;针对高等院校英文网页的研究多聚焦于“学校介绍”或“校长致辞”这一单一语篇类型。教师是高校教学与科研的中坚力量,教师个人英文主页的构建直接关系到教师个人及所在高校国际形象的展示。鉴于此,探寻、总结国外构建高校教师主页好的做法,探讨国内教师英文主页在数量快速增长的同时,是否成熟、完善,具有质的保障,指出可能存在的不足具有重要意义与较大的实践推广价值;相关研究的展开将有助于国内教师英文主页建构与国外同类网页文献的接轨,从而更好地宣传国内高校的实力,吸引国际学生来华学习以及寻求和国外高校的交流与合作,有力地推进我国高等教育国际化发展战略的实施、国际间高校合作的开展、促进高校国际影响力的增强。

国外高校教师英文主页构建的演变、新特点与文化归因

回顾国外相关文献,早期的研究多认为高校教师个人英文主页的构建需服务于教师就职高校的宣传功能,以吸引更多的资源[3];教师们在主页构建的实际过程中往往也并不需要“撰写”,而只需将特定的学科领域所重视的要素,如科研兴趣、教研工作经历等予以“组合”即可[4]。20世纪末21世纪初,随着教师主页的构建教师个体特色表现得日趋明显,以上观点开始受到了质疑,学者们也相应地就教师个人特色的表现与院校模板限制之间的协调与融合问题进行了相关探讨。著名语言学家K.Hyland将高校教师主页语料分析与对小范围教师的“电子邮件访谈”相结合,在对教师主页的文本、照片呈现及超链接使用进行研究之后发现,教师主页文本主要包含工作经历、研究兴趣、成就荣誉、教育背景、个人信息、教学工作、联系方式、出版发表物与学术会议参加、学术团体职位9部分;这些内容的出现主要与高校教师的主页模板设置要求有关,尤其是前两部分在各篇主页文本中均有出现,以突出教师的学术形象。但在受到模板限制的同时,教师个人仍努力在主页中凸显个人特色,具体的策略包括在文本中设置超链接,以展示与其个人有关的学术活动、著作的图片或与个人教育、研究经历有关的知名人物简介等,[5]在遵循主页模板要求的同时力图丰富个人的形象塑造。不可否认的是,这些极具个人特色的超链接与图片被“挪用”到主页之后,不仅减弱了模板使用易导致的刻板的“学究式”印象,而且将教师的个人形象展现得更为丰满多面,使内容变得更加鲜活可信、富有勃勃生机与人性美感。

国外高校教师主页对于个人多维度形象塑造的日益重视与西方文化对个人主义的崇尚密不可分。西方国家文化多属于低语境文化,强调显性、明了;20世纪,西方文化对个人主义的推崇更是达到了高峰,人们追求个体的独立性,多敢于突出自我,强调自我价值的体现。表现在个人主页的构建方面,高校教师多寻求在遵循学校统一的网页模板内容要求的基础之上,表现出一定的个人特色,以彰显作为网页内容主体的重要地位,使读者印象深刻,避免与他人的雷同,从而有效宣扬自身与院校。

国内高校教师英文主页的构建现状、文化归因与改善尝试

随着国内外高校合作交流的日趋频繁,众多国内知名高校纷纷意识到了教师主页建设的重要性,近年来,教师主页建设已成为高校网站建设的要素之一。通过笔者对部分985、211院校教师主页的分析发现,国内教师主页内容的主体架构较为完善,与国外主页类似,也包含工作经历、研究兴趣、成就荣誉、出版发表物等部分;但遗憾的是,超链接的使用几近为零,除教师个人照片迥异,各个高校的教师主页体现出较为明显的模板痕迹,显得较为单薄。国内教师主页构建表现出的不足与中国文化潜移默化的影响密不可分,中国文化是典型的高语境文化,注重内隐、含蓄,中国人自古强调“克己”,在交际时奉行谦虚、低调的原则。因此,在呈现个人主页时,也往往惯于遵从模板的要求,以保持与他人一致,避免“锋芒毕露”。

值得注意的是,目前已有部分国内高校教师认识到了英文个人主页的不足与误区,力所能及地进行了改善。他们结合个人在海外学习与工作过程中对国外教师主页的认知,在英文主页构建过程中明确英文网页读者群主体的西方文化背景特点与目标期待,力图在满足模板要求的基础之上以超链接或是导航条等多种形式补充一些具有个人色彩的内容,如师生欢聚、同行交流、个人学术游历的图片、文字等。[6]在满足主页模板内容要求的同时有效适宜地彰显个人的与众不同之处,积极、友善、勤奋、敬业的活生生的个人形象呼之欲出,使读者过目不忘。

建议

英文主页是高校教师面向国际重要的身份展示平台,高质量的教师主页的意义不言而喻。教师应该具备良好的学习能力和习惯,构建过程中多参照国外相关网页、拓宽眼界,学习一些较为成熟的做法。要正确地认识网站教师主页模板的作用,“一分为二”看模板,一方面要利用其对主页构建要求的高度凝练,掌握英文主页构建的主要特点,相对较快地“入乡随俗”,以构建出符合英语国家表达习惯的个人主页,并为他们所接受,从而较为有效地进行跨文化交流。另一方面,也要加强对国外教师主页模板使用的具体分析,不能满足于单纯的“照搬照用”,要认真探究国外教师主页细节表达中体现出的西方文化特点,对比中西文化差异,充分重视文化对网页构建的影响,明确目标文化的期待,注意避免由于东西方文化差异造成的误区,这样,才有可能达到较为理想的沟通与传播效果,使高校教师英文网页真正发挥其作用、体现其价值。

参考文献

[1][2011-04-28]Tang,J.,Zhang,D.,Yao,L.(2007).Social network extraction of academic researchers.In Seventh IEEE international conference on data mining.http://keg.cs.tsinghua.edu.cn/../ICDM07-Tang-et-al-Academic-Network-Extraction.pdf.

[2]Dumont,K.,&Frindte,W.(2005).“Content analysis of the homepages of academic psychologists.”Computers in Human Behavior,21(1):73–83.

[3]Foucault,M.(1972).The archeology of knowledge.London:Tavistock.

[4]Chandler,D.&Roberts-Young,D.(1998).The construction of identity in the personal homepages of adolescents.http://www.aber.ac.uk/media/Documents/short/strasbourg.html.

[5]K.Hyland.“The presentation of self in scholarly life:Identity and marginalization in academic homepages.”English for Specific Purposes,2011(30):286–297.

3.高校英文邀请函 篇三

据介绍，该合作计划创建出的全新模式一举多得。包括克服制度差异，避免重复购买，争取更多折扣，极大拓宽各高校师生学术视野等。而且，跨区域的校际资源共享，还将使两地高等教育资源的优势得以发挥，改变了两地英文学术性图书的采购模式，馆际流通方式，由本地独资采购转变为跨区域合作馆藏，作跨区域馆际互借。

年终退书：出版社处理方式不同

每年年终，各大出版社都会整理书店退回来的书籍，进行处理。时报出版社与九歌出版公司会将书籍重新整理并以较低的价格售出，回馈读者；而大块文化公司则是将退回来的书籍销毁。

时报出版业务部副经理孙锦本表示，出版社为了避免利益损失，—般不会主动向书店要求回收图书，而是根据固定的机制让各大书店自由退书，即两个月至半年退书一次，针对销售不理想的图书则会每个月退还一次。

九歌出版公司以出版文学性的书籍为主，通过以前的观察，诗集退书的比例较高。而在特卖活动中卖得较好的则是生活类和九歌少儿书房的儿童书，许多老师会在特卖活动中购买儿童书将其放在班上用作公共刊物。

时报出版、九歌出版及大块文化在处理退书时，有一个共同的做法，就是把退回的书籍捐赠给公益团体、图书馆等。据介绍，时报出版公司35年来从无间断，会不定期的举办与捐书有关的活动，无论是新书、旧书，或是库存量比较多的书，时报出版都会捐赠给有需要的单位。由于九歌的书籍属于学生课外读物及教材，因此所捐赠的对象以学校为主。大块文化会不定期的将书籍捐赠给有需要的学校，但并不会做大规模的捐赠。

高雄城市书店停业

面对网络书店的迅猛发展，许多实体书店经营举步维艰，近日高雄的城市书店也在这场残酷的竞争中停业。城市书店经营者蓝秀珠从事出版、书店经营20多年，6年前在河堤小区开办城市书店，打着“城市轻松一下”的概念，书店软硬件环境洋溢着休闲的气氛，吸引上班族及大学生在此聚集。她很喜欢泡在书店中观察客群属性，了解顾客喜欢看哪些书，配合时事议题推出不同主题书籍。

蓝秀珠认为，书局不单纯只是配合出版社行销而铺书，政治、宗教、旅游、流行、美食等议题，都可以拿出来谈，如此书店才能结合市场脉动带动读者阅读风气。无奈，这种坚持却不敌网络购书，越来越多消费者选择网络购书、便利商店取货，而且消费者在结账时还会比较网络购书的折扣及优惠，让实体店面经营者不知如何应对。

台湾文化用纸2月起，平均上调5％

据台湾媒体报道，面对国际纸价狂飙，永丰余、华纸与台纸与正隆等台湾纸商，也计划从2月起E调文化用纸售价，每吨上调至1800元新台币以上，平均涨幅约5％。

永丰余指出，国际纸浆从2009年3月至2010年1月，每吨纸浆已涨了280美元，翻了—倍以上。有迹象显示，国际浆价2月份还会每吨再上调20美元。永丰余表示，纸厂除了要面临最大原料纸浆成本的飙涨之外，国际油价也早就飙升至每桶80美元，能源成本上扬，也让业者有点吃不消。最近文化用纸业者虽然有涨价行动。但都是小幅调整。不过，在国际纸浆2月再度上调20美元后，国际浆价已连续11个月没有下跌，破了过去历史纪录。成本压力日益沉重，可能拖垮公司运营，为此文化用纸厂商涨价行为终于浮出水面。

永丰余强调，从2月1日起，上调文化用纸价格，每吨调整幅度在1800元新台币以上，铜版纸与道林纸调整后的市场售价，每吨为38500元新台币，估计平均涨幅在5％左右，同时，这次售价调涨是市场反应，不排除后续再次调价的可能。

2009博客来大陆简体字书售出40万册

据台湾媒体报道，2009年博客来网络书店总共卖出40万册大陆简体字书籍。博客来“简体字馆”馆长杨晓萍在接受采访时指出，博客来网络平台2009年总销售金额超过30亿元新台币，其中大陆简体字书籍销量增长了—倍。

2009年在博客来网络书店销售最好的大陆书籍，主要是医疗、养生、人文社科类图书，其他如体育类的武术、棋类图书销量也很好。书店最畅销的是“求医不如求己”系列图书。

为掌握市场信息，博客来网络书店还在北京设立代表处，主要负责与大陆各大出版商联系，搜集大陆图书市场信息。澳门星光书店举行60周年庆

澳门星光书店举行60周年庆典活动，出席的嘉宾包括澳门中联办文教部长刘晓航，澳门文化传媒集团董事长李成俊，副董事长李鹏翥、陈友莲，澳门日报总编辑陆波、副总编辑兼人力资源总监温能汉，中联办处长赵剑雄，文化广场总经理陈雨润等。

4.英文邀请函 篇四

XXX, CEO

XXX, VP Sales

XXXXXXXX Corporation

(Address)

It’s our great honor to invite you to visit XXX Company located at (address) in August, 20XX.

This visit will provide an opportunity for you to make a better understanding of our marketing issues, and to communicate our future business cooperation in detail.

XXX Company, as one of your distributors in China, has been great progressing in promoting and selling your products.

We believe this visit will be of great benefit to our future business cooperation.

Please use this invitation letter to apply for your VISA to China.

We are all looking forward to seeing you soon, and should you have any questions, please feel free to inform me.

Yours truly,

XXX

Vice President Sales

5.英文年会邀请函 篇五

年会举办的时候，也是需要发送邀请函的，那么你知道英文年会邀请函是怎么写的吗?下面小编整理了英文年会邀请函，供你参考。

英文年会邀请函范文一

Yu，The Academic Conference on Bfifsh a nd American Literature sponsored by Beijing University will be held in Beijing on 2nd july take great Pleasure in inviting you to attend the will Pay your hotel accommodation a nd meMs，but youwill be responsable fOryourairfare.If you have any paper o r topies on which you would like to give talks，please

inform us as soon as possible for the program is being finalized soon.PLease confirm your participation at you earliest convenience.With kind regards.Yours Sincerely，Zhao Yan

Convener Secretary

亲爱的何雨教授：

您好!我们定于2001年7月2日在北京大学举行英美文学学术会议，想邀请您届时参加。

会议免费安排食宿，往返机票自理。

如果您有要宣读的论文或要发言的论题，请尽早来函告知，以便会议安排。

希望您届时光临。请尽快来函确认。

祝一切顺利!

会议召集人：赵研秘书长

英文年会邀请函范文二

Dear [Susan]:

I know you are interested in [oil painting], so Im sure youll be interested in [Mr.and Mrs.Lin dun]!They are coming here to supper [next Sunday night, October the twelfth], and wed like you and [Walter] to come, too.[Mr.and Mrs.Lin Dun] are that very charming couple we met in [London] last summer.They have a wonderful collection of [oil paintings of various stages];and I understand that Mr.Lin Dun is quite an authority on [oil painting].Im sure you and Walter will thoroughly enjoy and evening in their company.Were planning supper at six;that will give us a nice long evening to talk.If I dont hear from you before then, Ill be expecting you on the [twelfth]!

Affectionately yours，Li Ming

亲爱的[苏珊]:

我知道您对[油画]是有兴趣的，所以我相信您对林顿夫妇也会感兴趣。他们将在[10月12日(下星期日)]来吃饭，我们很希望您和瓦尔特也能同来。

[林顿夫妇]是那么好的一对夫妻。我们是去年夏天在[伦敦]认识的。他们集有[各个不同时期精美的油画作品]。我知道，林顿先生在研究[油画]方面是颇有权威的。我深信，那天晚上您和瓦尔特同他们在一起，一定会很愉快。

我们准备在6点钟吃晚饭，这样就能有较长的时间闲谈。如果事前接不到您的回信，我就指望你们那天到来。

英文年会邀请函范文三

Dear [Mr.Harrison]:

Our new factory will be commencing production on [April 10] and we should like to invite [you and your wife] to be present at a celebration to mark the occasion.As you will appreciate this is an important milestone for this organization，and is the result of continued demand for our products, both at home and overseas.We are inviting all those individuals and trust that you will pay us the compliments of accepting.Please confirm that you will be able to attend by advising us of your time we can arrange for you to be met.All arrangements for your stay [overnight on April 10] will, of course, be made by us at our expense.Yours faithfully，亲爱的[哈里森先生]:

本公司新厂将于[4月10日]开始投产，希望能邀请[贤伉俪]来参加新厂开工典礼。

如您所知，新厂的设立是本公司的一个里程碑，而这正是海内外对本公司产品不断需求的结果。我们邀请了所有对本公司的成功贡献一切力量的个人，我们相信，您一定会赏光。

6.英文邀请函 签证 篇六

****** MANUFACTUREGROUP

Phone:Fax:

E-mail:

Invitation Letter

Date:5th/Apr.2012

We hereby invite below mentioned gentleman to China on

20th/Apr.2012 till July of2012 to discuss the various points related to our sampling, bulk orders / Production and also future developments of our leather and fur business venture.Kindly treat this letter as the Invitation letter, pls issue a multi entry visa and do the necessary soonest.Thanks.Name: TOM

Date of Birth:07-April-1977

Passport Number: ******

With best regards

7.高校英文邀请函 篇七

1语气及情态系统

1.1语气—人际意义的“句法”

语气由主语和限定成分两个部分组成, 主语可由名词、名词性词组或小句来充当, 限定成分指表达时态或情态的助动词, 剩余部分包括附加语、补语和谓语动词。语气表示在某个情景语境中讲话者选择了何种交际角色以及他给听话人的设定的角色。尽管语言的言语角色多种多样, 在人际交流中“给予”和“求取”始终是它两个最基本的任务, “物品与服务”、“信息”是交流物的两大分类。交际角色和交流物这两个变项组成了四种最主要的言语功能:提供、命令、陈述和提问。 (胡壮麟等, 2005)

1.2情态

系统功能语法认为情态是人际元功能的主要实现手段, 从情态的角度分析语篇时, 我们会感受到说话人对一个状态认知上、情感上、和意愿上的态度。 (李战子, 2002) 广义的情态系统还包括意态, 狭义的情态系统只指这些不同值的概率和频率。韩礼德从主观和客观两个角度来表达情态, 并称其为“情态取向”。明确的主观取向和明确的客观取向可由小句来表达, 是隐喻性情态。而非隐喻性情态, 则由情态动词或情态副词来表达, 介于两者之间的是由介词短语来表达。情态的第三个变项是情态量值, 分高、中、低三级。

2英文邮件的语态及情态系统

2.1语料收集与研究方法

本研究收集了35份中国高校英语教师的电子邮件, 从中筛选出符合研究条件的30份。选出的语篇篇幅较长 (平均长度为100-150个英文单词) , 书写较为清晰、语句连贯。对邮件语篇中运用到人际意义实现手段的地方进行标注, 对其中的情态动词、高频情态词及语句的语气进行研究。

2.2统计结果与分析

1) 邮件语篇语气系统分析

语气是人际交往中不可或缺的重要组成部分。笔者利用表1分析了英文电子邮件中使用的语气种类。

从表1可以看出中国高校英语教师的电子邮件更倾向于使用陈述句和疑问句, 而虚拟语气的使用量占最少数。

由表所示, 综述所有语气类型, 包含主语和限定词的陈述句是使用次数最多的。电子邮件具备口语的特征, 收集到的部分电子邮件中有很多句子是不完整的语气结构, 不完整的语气结构指的是缺乏主语或是限定词或两者都无的语气结构。据表所示, 有三种不完整的语气结构。第一种是只有限定词没有主语, 祈使句就属于这种结构。例如:“Give me your opinions and suggestions about this subject.”“Thank you”“Tell me your name”“Hope to hear from you soon”“Please visit the school next week”“Let me know.”“Let’s go and have a good time.”是选自不同类型的祈使句例子, 有时祈使句的过多使用可以体现联系人间的关系密切。第二种是只有主语没有限定词, 这类结构比较少见, 如:“This is like some people who pretending to be wonderful, creative and rich.”这种不正式句子的产生同样说明邮件联系人间的关系十分亲密。第三种是只有剩余部分, 举例:“Received.”该句完整结构应该是“Your mail is received”或者“Your email has been received.”

2) 邮件语篇情态系统分析

韩礼德 (1994) 陈述每个情态操作词有一个情态值。通过情态的等级之分, 表现出说话者的语气轻重。说话者根据话语确定性的不同程度选择相应的情态值。情态词量值分布如表3表4所示。

如表所示, 高值情态词有must, ought to, need, have/has to和is (was) to, 中值情态词有will, would, shall和should, 低值情态词则有may, might, can和could。中国教师英文邮件中低值情态词使用较多, 高值情态词使用较少。

Halliday (1994) 指出决定每一种情态意义如何体现的是情态的取向系统。根据他的观点, 有四种情态取向, 即明确主观、明确客观、非明确主观和非明确客观。

分析所取英文邮件语篇, 就动词而言, think, believe, suggest, doubt等都可以表达情态意义。这些词可以表达说话者本人看法的主观性, 具有明确主观取向。例如: (1) I believe that he will go to school on time. (2) I have no doubt that you will succeed this time.就名词和形容词而言, possibility, certainty, likely, usual等常常体现可能性和经常性。例如: (3) It is usual for him to be late for school. (4) There is a great certainty that he will come for her birthday party.“usual, certainty”等词掩盖了情态的来源, 具有明确的客观取向。”分析表明:中国教师英文邮件语篇中较多得使用明确的主观取向和明确的客观取向。

情态化是说话人对命题的可能性和经常性的判断, 所以它可进一步分为概率和频率。概率体现可能性, 频率体现经常性。意态化涉及受话者的职责或发话者的倾向, 所以它可进一步分为义务和意愿。不同的情态词可以体现不同程度的可能性、经常性、义务和意愿。如表5所示。

从可能性的角度来看, 中国教师的英文邮件中33.63%的情态词用于表达可能性。这可以看作是一种礼貌策略, 有利于调节邮件联系人之间的人际关系, 从而更好地促进跨文化交际。从经常性的角度来看, 英文邮件中表达经常性的情态词出现次数不多, 只占13.51%, 而且用于此类情态表达的一般多为情态副词, 如often, sometimes, usually等。从义务的角度来看, 中国教师英文邮件中经常会出现should, ought to, must, need, have to等义务性情态动词, 占邮件语篇情态词的27.63%。从意愿的角度来看, 30份英文邮件中出现84次有关意愿性情态词, 占25.23%。中国英语教师在与外国人进行交流时, 用来表示意愿的情态词如would, will不多, 像would like, might引导的委婉语气较为少见。

英文邮件中表达可能性的情态词较多, 我们对其进行了总结分析。如表6所示:

从上表得知, 中国教师英文邮件语篇中低值情态词使用较为频繁, 而高值情态词的使用仅占少数比例。通过使用常见的中值词should, will表达个人的意愿和义务和低值词may, might, can, could来表达自己对某件事情的推测, 这样更有利于调节人际关系, 促进跨文化交际的顺利进行。

通过以上分析得出, 中国教师英文邮件中的语气类型为五种, 陈述句、疑问句、祈使句、感叹句和虚拟句。其中陈述句和疑问句占绝大多数, 虚拟句如If引导的条件句使用较少, 祈使句和感叹句主要存在于不完整语气结构句型中。四种情态类型在中国教师英文邮件中或多或少有所体现, 大部分情态词表达可能性意义, 其中中低量值情态词的使用尤其居多, 如should, can, could等。中国教师在进行英文邮件沟通时, 偏向于使用明确的主观取向和明确的客观取向。

本文主要从语气和情态两个方面探究中国教师英文邮件, 剖析其人际意义的实现手段, 为今后中美人士邮件交流提供借鉴。除此之外, 我们还可以从时态, 语态, 人称等方面着手, 对邮件语篇人际意义实现手段进行一个全方位的探讨。

摘要：该文运用韩礼德的系统功能语法, 主要从语气、情态两个方面, 对30篇中国高校教师英文邮件进行分析, 探究其人际意义的实现手段。旨在减少文化障碍, 为跨文化交际提供借鉴。

关键词：电子邮件,语篇,人际意义,实现手段

参考文献

[1]Halliday M A K.An Introduction to Functional Grammar[M].London:Edward Arnold, 1994.

[2]贾玉新.跨文化交际学[M].上海:上海外语教育出版社, 1997.

[3]胡壮麟.系统功能语言学概论[M].北京:北京大学出版社, 2005.

8.英文结婚邀请函 篇八

邀请函要求简洁明了，不需要太多文字。在发展不断提速的社会中，邀请函在活动中的使用越来越广泛，那么邀请函怎么写才能发挥它最大的作用呢？以下是小编帮大家整理的英文结婚邀请函，仅供参考，大家一起来看看吧。

Dear [Susan]:

I know you are interested in [oil painting], so I’m sure you’ll be interested in [Mr.and Mrs.Lin dun]!They are coming here to supper [next Sunday night, October the twelfth], and we’d like you and [Walter] to come, too.[Mr.and Mrs.Lin Dun] are that very charming couple we met in [London] last summer.They have a wonderful collection of [oil paintings of various stages];and I understand that Mr.Lin Dun is quite an authority on [oil painting].I’m sure you and Walter will thoroughly enjoy and evening in their company.We’re planning supper at six;that will give us a nice long evening to talk.If I don’t hear from you before then, I’ll be expecting you on the [twelfth]!

9.会议邀请函英文 篇九

现在国际交流频繁，国际贸易也增多了，很多商务会议会邀请到国外嘉宾出席，以下就是小编整理的会议邀请函英文，一起来看看吧！

会议邀请函英文1 Related enterprises:

To promote the industrialization of agriculture, commercial construction, promote the name special new agricultural and sideline products production, processing and marketing docking, agricultural enterprises

project

development

and

social institutions and financing docking, characteristics exploitation of agricultural resources and hightech research results into the butt.The purpose of pragmatic, efficient, convenient thrift, Chinese business enterprise management Association of Rural Business Development Committee(hereinafter referred to as Chinas Rural Commercial Commission)20XX is scheduled for early September XX in Beijing held 20XX.Beijing special new agricultural and sideline products production, sale and development of cooperation Fair.Fair fitting in the selection of a certain strength of a special new agricultural and sideline products production

enterprises

(Regional

Industry Association), in Beijing selection about 10 largescale wholesale markets, supermarket chains, also invited some institutions buy units, and benefit of financial institutions, Academy of Agricultural Sciences and the news media to participate in, and invited the Ministry of agriculture, Ministry of Commerce, all China Federation of supply and marketing cooperatives, ministries and leaders to attend.Sincerely welcome the willingness of participation and support of business registration, the title sponsor of this event.The relevant matters are as follows:

The organizer: Chinese Commercial Commission

Support unit: Information center of the Ministry of Agriculture

Time and place:

Time: 20XX in early September(2 days), the specific time to be registered after the notification of the participating units，Location: seven Beijing Road, No.22 Fengtai District Zhuang Yingxiang hotel.会议邀请函英文2 Dear sir / madam:

Hello

10.高校英文邀请函 篇十

一、成绩档案翻译概况

从法律和实践来看, 英文成绩档案编译制作提供利用主要由各高校档案馆承担。2008年教育部和国家档案局联合签署的第27号令《高等学校档案管理办法》第32条规定, “高校档案机构是学校出具档案证明的唯一机构”;第30条规定, “加盖高校档案机构公章的档案复制件, 与原件具有同等效力”。由此, 为出国申请者翻译制作英文成绩档案成为高校档案馆基本职责之一。

从实践来看, 黑龙江大学档案馆成立后2000年开始承担学生英文成绩档案编译工作, 至今已经服务于数千出国学生, 原有工作模式相对滞后, 1份完整英文成绩档案编译的实现过程, 需要通过多年工作经验建立的EXCEL中英文课程名称库查找, 复制英文课程名称到英文成绩档案模板上, 复制或录入课程分数、学分等基本信息。与此同时, 随着教学改革的深入, 学分制的普遍实行, 选修课比例加大, 对新增课程又要实时翻译添加。工作服务模式已经无法满足急剧增加准备出国的学生群体, 凸显耗时、费力, 效率低下, 准确度差, 编辑排版缺乏统一格式, 数字化水平不高, 亟待加强改进和创新。

二、英文成绩档案翻译制作现状

通过CNKI中国知网以相关主题检索, 搜集到的文献极少, 研究领域成果相对薄弱, 但通过阅读分析和对省内哈工程大学档案馆走访调研、电话咨询其他档案馆等, 结合自身现状, 对国内成绩档案翻译服务的历史、现状基本形成清晰的脉络, 大致分为人工处理阶段、计算机辅助阶段和数字化电子化处理阶段, 呈现4种工作模式。

(一) 申请者自行翻译, 档案馆负责审核。毕业生申请者到档案馆提取中文成绩档案, 在校生申请者到教务处成绩科提取中文成绩单, 然后本人或委托他人, 依据中文版式翻译制作。2013年10月前, 黑龙江大学档案馆提供过此种服务, 但自行翻译欠缺规范, 格式内容差异较大, 翻译用词混乱, 基本流于形式上的成绩审核。

(二) 档案馆参与制作。两种情形, 一是中国科大档案馆等通过学校网站链接显示课程英文名称, 但不提供版式;二是与此相反, 吉林大学档案馆等提供模板, 但需自行翻译。但其局限是, 学分制下课程变动频繁, 补充、完善课程数据库略显“被动”, 同时, 版式的完美代表不了翻译质量的完美。

(三) 档案馆负责完成。一是根据中文成绩档案, 通过课程库查找课程名称, 在WORDWPS下, 将英文课程名称、分数、学分等添加到模板上, 黑龙江大学档案馆目前工作模式即为此列。二是南京大学等高校档案馆建立成绩翻译系统, 提供一站式服务。前者局限在于很耗时, 效率低, 易出错, 后者彰显快速、便捷、准确等特点。

(四) 教务部门或与档案部门共同负责。武汉大学教务部门负责毕业生、在校生的英文成绩翻译服务, 东南大学教务与档案部门信息共享, 档案馆实时读取学生信息, 自动生成英文成绩。安徽大学为毕业生学籍档案提供中、英文成绩单各一份, 移交给档案馆, 档案馆负责调档复印、盖章、交付。上述情形, 体现了教务管理的先进、主动, 但教务部门出具成绩档案证明与教育部第27号令不相符合, 档案馆目前能实现自动生成英文成绩档案或直接调档复印交付英文成绩档案的为数不多。

三、中英文转换软件研发与应用

(一) 研发步骤与方法。中英文转换软件被称为黑龙江大学成绩单英化助手。此款软件利用微软公司提供的Excel接口函数, 来实现程序控制Excel文档。1.问题的定义 (确定系统要解决什么问题) 。2.需求分析 (确定系统都要有哪些功能) 。3.采用与用户交谈的方式获取需求。4.模块设计 (划分功能模块) 。5.编码。6.测试 (测试各个功能是否正确, 软件的兼容性) 。7.安装。

(二) 软件操作方法。点击安装后出现安装向导, 选择下一步, 选择安装文件夹 (路径) , 再点击下一步, 显示安装成功后点击图标, 进入登陆界面, 默认登陆密码123456。修改密码需输入默认密码, 才能修改密码。正确输入密码后进入主界面, 选择词典文件 (中英文课程名称对照库) 与转换后文件的保存位置。点击转换按钮, 选择要转换的中文成绩档案, 转换完成。

四、软件功用与完善

(一) 软件功用。通过软件的应用, 提高了翻译工作的效率。具备规范性好、准确度高、可行性强优势, 值得推广与借鉴。实现了英文成绩档案办理的方便、快捷、高效。

(二) 有待完善之处。随着课程频繁调整, 课程不断新增, 补充完善中英文课程名称数据库, 是一项持久性工作, 具备一定的难度和面临一定的挑战;早期毕业生纸质成绩档案翻译目前不能应用该软件, 只能人工编译。从中期发展目标来看, 校内各个部门整合信息资源, 共享技术成果, 通过共享平台, 可以直接导出、下载学生成绩档案 (单) , 然后通过软件应用实现自动生成英文成绩档案 (单) 。从长远发展趋势来看, 学校应实现中英文对照成绩单一体化, 学生毕业后需求者来档案馆直接调档交付即可。

参考文献

11.生日英文邀请函 篇十一

模板一：

Dear Li Hua,

I had a birthday party at my home last month .I invited some of my classmates to the party . The party began at 8a.m .on Sunday . All my classmates were not be late. I was very happy. We ate some western food.They were very nice.Some of my classmates brought their own food. They shared their food with us. Because they are very friendly. We also played games. It was very interesting. All my classmates were very happy. I danced with my best friends. And all my classmates danced very beautifully! They sang a song ’Happy Birthday’ to me. And then they gave me a lot of presents. I was very thankful. All of us had a good time on that day!

Do you have free time I want to visit you next year

模板二：

Dear Ruth,

Next Friday, September the fifth, is Tom’s birthday. I thought it would be pleasant to have some of his friends here to help him celebrate. Will you come We’ll have dancing from nine until midnight, and then cut the birthday cake! Both Tom and I are very eager to have you here, so don’t disappoint us! Affectionately yours,

Li Hua August

3.1,

模板三：

Dear Li Hua,

I’m so sorry I can’t come to Tom’s birthday party. These days my mother has been falling ill, so I have to attend to her.Thank you for asking me, Li Hua. I certainly hate to miss any of your parties. They’re always such fun!

Affectionately,Liang Yan

模板四：

Dear Anna, I’m turning 11 and there’s a birthday party in my place on 27th of March at my house。I hope you can come. Looking forward to see you there. And hope that you will return to Yours.

12.英文邀请函格式 篇十二

I’m delighted you have accepted our invitation to speak at the Conference in [city] on [date].

As we agreed, you’ll be speaking on the topic “__” from [time] to [time]. There will be an additional minutes for questions.

Would you please tell me what kind of audio-visual equipment you’ll need. If you could let me know your specific requirements by [date], I’ll have plenty of time to make sure that the hotel provides you with what you need.

Thank you again for agreeing to speak. I look forward to hearing from you.

Sincerely yours,

[name]

13.英文邀请函回复 篇十三

【一】英文邀请信的回复

无论是收到哪种邀请信都要复信，明确表示接受与否。

而且无论接受与否都要对邀请者表示感谢。

接受邀请的回信一般包含以下内容:首先感谢对方的邀请，并重述邀请信中的主要内容;然后愉快地表示接受邀请，并简要说明自己的打算;最后表示期待赴会和与对方见面的心情。

下面是一封接受邀请的信，

Dear Alice,

Thank you very much for your invitation.

It will be great pleasure for me to join you on Friday for the wonderful film.

I will arrive at the cinema before eight.

I look forward to meeting you on Friday.

Thank you for thinking of me.

Yours,

Jane

谢绝邀请的回信一般包含以下几方面的内容:首先还是要对对方的邀请表示感谢;然后具体说明自己无法接受邀请的原因，并对无法出席表示遗憾;最后表达自己的祝愿，即祝愿自己未能参加的会议或者活动能够顺利进行。

下面是一封谢绝邀请的信，与上面的邀请信相对应:

Dear Professor White,

Many thanks for your letter dated 15th August, inviting me to attend and

chair a session of the forthcoming International Conference on

Parallel Data Processing to be held in Bellaire, Michigan, from October 25 to 28, 2004.

Much to my regret, I shall not be able to honor the invitation because I

have been suffering from a disease since this summer.

I am firmly advised that it would be unwise to undertake any distant and long travel in the near future.

I feel very sad to miss the opportunity of meeting you and many others in the field of Computer Science.

I wish the conference a complete success.

Faithfully yours,

Wang Xuan

【二】邀请信的回复

邀请信的复信要求简明扼要?在书写时应注意以下几点: 1.

接受邀请的复信中应重复写上邀请信中的某些内容?如邀请年、月、日?星期几、 几点钟等? 如 “I’ll be delighted to attend your luncheon next Friday, May the fifth, at twelve o’clock”。

2.

邀请信的复信中应明确表明接受邀请还是不接受邀请?不能含乎其 词?如不能写 “I’ll come if I’m in town”。

这类的话?以使得对方无法作出安排。

在接受邀请的复信中?应对受到邀请表示高兴。

谢却的复信中应阐明不能应邀的原由。

对迟复邀请表示歉意 Apologizing for being unable to give an early reply Dear [Mr.

Jackson]: Please accept my apologies for the delay in acknowledging your invitation for [lunch/ diner/ cocktails] on [September the fourth, this year].

I have been away from the office and only just returned.

Luckily, I have no other plans for the date you mention, and shall be happy to see you at [6] at the Black Swan Restaurant.

Cordially, 亲爱的[杰克逊先生]: 未能对您发来的出席今年[9 月 4 日]举行的[午宴/晚宴/鸡尾酒会]的邀请给予及时答复深表歉意。

我因近期一直在外?刚刚返回。

幸运的是?我在那天没有其他安排?很愿意届时在[黑天鹅餐厅]与您会面。

【三】 回复范文

1.对不能参加而迟复邀请回信表示歉意 Apologizing for being unable to accept the invitation and give an early reply Dear [Mr.

Hovell]: Please accept my apologies for the delay in acknowledging your invitation for [lunch/ dinner/ cocktails] on [September the fourth, this year].

I have been away form the office and only just returned.

Unfortunately, I have other plans for the date you mention, but shall be happy to make a date for some other convenient time.

Cordially, 亲爱的[霍维尔先生]: 未能对您发来的出席[今年9月4日]举行的`[午宴/晚宴/鸡尾酒会]的邀请予以及时答复深表歉意。

我因一直外出?刚刚返回。

很遗憾?由于有其他事务安排?故不能赴约。

我很愿意在以后方便的时候前去拜会。

2 接受与不相识的人共进午餐 Accepting an invitation to luncheon with strangers Dear [Wang Hua]: I’ll be delighted to come to your luncheon on [Tuesday, April the sixth], at [on] o’clock.

[Bob] has often spoken me of [Wang Hui], and has told me how very much he enjoys having him for a [roommate /teammate].

Although I have never met [Wang Hui], I know him from hearing so much about him.

I assure you it will be a very great pleasure indeed to meet [Wang Hui’s mother]! Thank you so much for asking me.

Truly Yours 亲爱的[王华]: 我将愉快地参加您于[4 月 6 日(星期二)下午 1 时]举行的午宴。

[鲍勃]经常向我提起[王晖]? 并经常谈到与他[同住一室/为队友]是多么愉快。

虽然我还没有见过他?但因为听到有关他的事情多?好像已经认识他了。

我相信?同[王晖的妈妈]相会一定会使人非常愉快?非常感谢您的邀请。

3, 谢绝不相识的人的邀请 Apologizing for being unable to accept an invitation Dear [Mrs.

Brown]: I have heard so much about [Lambert] from [Jane] that I almost feel as though I knew him.

I would certainly enjoy meeting his mother! But unfortunately I expect guests myself on [Friday, the seventh of May]; and therefore cannot accept your invitation for luncheon on that day.

It was thoughtful of you to invite me, and I am extremely sorry I cannot accept, I do hope you will ask me again some time! Sincerely yours, 亲爱的[布朗]: 我已经从[简]那里知道了许多关于[兰伯特]的事?我好像已经认识他似的?能够去见他母亲我当然觉得十分荣幸! 但是很不凑巧:在[5 月 7 日(星期五)]我自己要招待客人? 因此就不能接受您在那天的午宴邀请了。