sci论文写作经验攻略

2024-12-20

sci论文写作经验攻略(精选8篇)

1.sci论文写作经验攻略 篇一

sci论文写作经验

关于写SCI文章,我也向谈谈我的感受。我介绍一下我写SCI文章的具体过程。

1.要写一篇好的文章,思路的创新性和试验数据的可靠性是非常重要的两个条件 要想思路创新,有两种方法。

1)如果你个人对某个领域进行了多年的研究,在你的潜意识中觉得某些问题解 决的关键应该在于某个方面的深入研究,如果当时很少有人注意此方面研究,你 首先开始该方面的研究,那么你的文章就有很好的创新。但是用这种方法进行创 新性的前提是你在该领越有多年的研究经历。否则很有可能会导致研究的失败。

因为你认为有创新的东西可能是人家已经做过研究了(只是研究失败,所以没有报道),或者你的思路本身就是一个错误。所以如果你只是一个研究生,为了保证毕业的论文要求,我觉得还是走第二条路。

2)就是二次创新。举个例子。如果在最近三年有不同的作者发了两篇文章,一 篇文章报道因素A对提高玉米的抗逆性有很大影响,第二篇报道因素B对小麦的抗 逆性有很大影响。那么你就可以参考以上两个作者的研究方法,研究因素A和因 素B对水稻抗逆性的影响。这样做出来的文章一般情况下能够发在和以上两篇文 章档次差不多的杂志。

我就是按照第二种方法开展我的博士论文研究的。

要保证试验数据的可靠,首先你要选用在你的领域中普遍采用的试验方法,最简单的方法,是找几篇和你搞的研究类似的SCI文章,参考他们的研究方法。试验结束后,就要立即进行总结数据,写文章,我的步骤如下:

1.将所有的试验结果整理成图和表,尽力挖掘图和表中的信息,越多越好。在这 个过程中你尽可能和不同的研究人员探讨你的试验结果,因为不同的人对同一张 表和图有不同的看法。这样会给你写文章的思路。

2.分析完图表好,你应该找到你这个试验结果的Key point,一定要保证这个Key point具有较大的新意,或者说一个到这个Key point 有一种振奋人心的感觉。然后从所有图表中找出能够论证你这个Key point 的图和表。合理安排你的图和表,如果可能的话尽可能用图。

Result以后,就是Discussion(这是一篇文章的精华)

可以将discussion分为若干段落,可以是并列关系或者递进关系。但是要保证每一段都有一个主题,即每一段讨论一个主要话题。这每一段中,要说明一下几点: 1)你的研究结果说明什么,有什么意义

2)你的研究结果和别人的类似研究结果有什么异同,如果不同的话,那么可以 讨论一些产生差异的可能原因。

3)如果你在研究结果中出现非常新的东西,用以前别人的理论很难解释,那么 你可以提出你的假设理论来解释试验中非常新的东西,一定要做到能自圆其说。在Discussion的最后要总结一下,告诉别人你这个研究的几个主要结果。接下来是文章的materials and methods。

1.你在试验中要到的数据,你都要写出得到这些数据的方法。

2.写试验方法要尽可能详细,能够保证别人看了你的materials and methods 后,能够比较轻松地参考你的方法进行相关的研究。

3.看一下你可能要投的刊物,看看这个刊物中的materials and methods是怎么样写的,你可以参考他们的写。

接下来是introduction 1.介绍一下开展你这个研究领越的意义

2.介绍一下该研究领越的一些人所做的工作,存在什么问题 3.你为什么要做这个试验

4.可以在introduction 中提出你的hypothesis

接下来是reference 1.最好引用原始文献,不要二次引用。

2.注意参考文献的编排格式,与你要投的刊物要一致。3.不要漏和多参考文献。

接下来是 acknowledge 1.帮助过你做试验,写文章的人 2.提供资金资助的资金项目

接下来是title 1.title 要说明你的研究内容 2.title要有一定的吸引力,接下来是abstracts 包括 研究目的,主要研究结果,得出什么重要的结论。

写好以后,最好能够找一个搞相关研究的美国或者英国的科学家看一下,改一下英文 然后就可以投出去了。

以上说的是我的个人观点,希望能够对大家有点帮助。谢谢!

正弦和余弦曲线10.80.60.4正弦、余弦cos(t)正弦余弦0.20-0.2sin(t)-0.4-0.6-0.8-1024时间t6810

2.SCI论文发表经验总结 篇二

随着SCI论文在国内被热宠,各个科研机构及大学医院都在硬性规定晋升条件之一就是SCI论文发表。身处其中不得不努力写作SCI。今年写作4篇,到目前为止,共有3篇被接受,1篇修回。总结经验如下:本文由期刊vip提供,更多SCI论文信息请登录网站了解!

一、SCI论文发表语言方面

语言是英文写作首先遇到的难题。我们作为非英语母语人,在英文写作上多少都会遇到困难。这在修回文章中都会提到。如其中一篇编辑回信提到:I realize that English is not your native language, but The Annals is published in English, and neither the editorial office nor the publisher has the resources to correct errors in English grammar, sentence construction, word choice, and syntax.Please ask a native English speaker(who is also fluent in your dialect of Chinese)to go over your manuscript with you to help with grammar, sentence construction, word choice and syntax.If you can go over the manuscript together sentence by sentence, you can explain your exact meaning and your advisor can help you express it in English.我找了一个非医学专业的英语国家的学生帮我修改,结果1周过去,还给我时说,他看不出错误,基本没有修改。没办法,只能自己硬着头皮一字一句修改,使每一句都能够简洁,意思明了。大概花了两天时间改完投过去,过了一周给我回信:Your revised paper has been received and is accepted for publication in The journal of XXXX.Thank you for being responsive.Congratulations;this is an excellent contribution and reads very well in English.总结:我觉得,英语达到大学六级水平写作一篇英语专业论文应该没有问题,不需要找公司润色等。这可以节约不少钱。

二、SCI论文发表选题方面

选题是英文写作最重要的一步。研究内容是否新颖、是否科学,是杂志和审稿人评价paper的关键点。如何才能选好题,是困扰写作者的难题。个人觉得,要大量阅读已经发表的文献,寻找文献中漏洞,或借鉴文献的方法,结合自身的优势,或许会找到你感兴趣的主题。记得一位牛人教授说过一句话,科研就像茶壶,你如果在茶壶上系上一根丝带,这就是你的创新点。例如,你研究的是结肠疾病,你看到有关胃或食管方面文献,你就可以借鉴到结肠上。

总结:这点见仁见智,总之,多读文献,总会找到创新点的。

三、SCI论文发表论文写作方面

3.学会SCI论文英文写作技巧 篇三

1. 要熟悉你的专业、你的实验方法,要尊重结果,实事求是面对结果,下笔之前多看看文献,尤其国外近期文献。我相信只要是正确试验得来的真实结果都是可以解释的,是可以发表的。

2. 对于初写者,“抄写”不可避免,妙在“抄写”的技巧。同类性质的研究文章,撰写格式大同小异,所以,格式可以“照抄”。常用句型可灵活“抄”用。有些描述性、结论性的句子在读懂的情况下尽量用自己的语言“抄写”和总结。谓之“妙抄”。切记:千万不可照抄未读懂的原句。

3. 尽量使用你熟悉的词汇。不要故意使用华丽、少用或罕见词汇。这是我澳洲老板教我的—他曾无数次将我的“applied, employed, utilized, adapted”等等改成“used”。

4. 要舍得投入精力和时间。

5. 文章写成后,一定要请导师、老板、共同作者或同事审阅。

找灵感的方法二、学会修改SCI论文英文

在写作的过程中,我们不可能一下子便发现自己在SCI英文论文写作中存在的一些疏忽,所以修改在论文初稿完成之后进行必要的修改。可是英文论文修改我们应该改哪里呢?

1、基本错误的修改。

我们知道,英文论文中的错误大致可以分为以下几类。首先是基本的语法错误,词汇拼写错误,标点符号错误等低级错误。这些错误在所有错误中是最低级的,然而也是最常见的。但是在英文论文修改中处理这些错误却并不简单。

首先这些基本错误分布广,数量多且分散,如果一字一句的去检查,十分耗费时间和精力。并且还有可能出现检查疏漏的情况。这时我们建议大家可以使用一些专门的电脑软件去检查。这些软件的原理很简单,就像计算机的编程软件自带的纠错系统一样,能自动检查出拼写错误,语法错误和标点符号错误。错误的部分会用红色或者黄色等显眼的颜色标出。这样可以节省下大量的时间和精力。

2、写作结构,也称为写作格式的错误。

这种错误也是英文论文修改中常见的错误。比如说,书信,托福写作,学术论文等有其特定的格式。写作的时候必须按照特定的格式来写作。特别是学术论文,格式不合格的甚至会被直接退回。因为特定的格式不仅能表现出作者的严谨,还能方便读者的阅读。

3、强化逻辑

英文论文修改的最后一点,也是英文论文修改中境界最高,要求最高的一点,那就是强化文章之间和句子之间的逻辑。特别是对于英文论文这种学术性论文来说,逻辑很重要。许多作者因为英文水平不过硬,写出来的句子都是短句,或者是没有章法的长句。

通过这些句子拼凑出来的英文论文逻辑性肯定不强。而且对论文水平要求越高的,文章的逻辑要求就越强。比如说SCI论文,对英文论文的逻辑要求就非常高。英文论文修改时要提高文章的逻辑水平,还是要看修改者的英文水平和逻辑意识。语言运用组织能力越好,对要写的东西认识程度越高,文章的逻辑水平就越高。

找灵感的方法三、注意SCI论文英文写作过程中出现的问题

即便了解如何撰写一篇SCI英文论文,也清楚撰写完初稿之后需要进行必要的修改。但是在撰写一篇SCI论文中,我们还是会遇到一些问题,或是影响我们的论文进度;或是让我们放弃论文的写作。究竟有哪些问题我们应该引起注意呢?

1、不要轻易否定阴性结果。

对于阴性结果,在现在这个时代,似乎也还是有很多去处的,比如诸如 PLoS ONE 的杂志提供了专门的栏目发表阴性结果。另一个着名的科研人员自由分享平台是 figshare,其理念是可发现(discoverable),可共享(shareable)和可引用(citable),而其中一个重要特色是鼓励发布阴性数据(negative data)和图。

2、引用参考文献,并非越多越好。

参考文献多是一个双刃剑,可以理解为相关研究比较热,但同时是否也说明这方面的研究已经足够了——而你的文章则是多一篇不多,少一篇不少的文章?有时候一句话后面添加了十个甚至十个以上的参考文献,这实在是让人匪夷所思的:如果这句话内容都有这么多文章都认识到了,在业界应该成为常识了吧,还需要加上参考文献干什么?

而且,这本身就是一个悖论,越容易找到相关证据和说法支持的内容,越是已经达到共识的,相反,越是难于找到资料的,越可能是新发现的源头。

所以,不要为了形式而添加任何一篇参考文献。正确的做法还似乎与此相反:不需要参考文献就能表达清楚的近乎常识性的内容,尽量不要加。当然,另一方面,能为文章的主要内容提供重要佐证和支撑的文献必须引用。这样处理,同时也杜绝了那些非相关文献引用的喧宾夺主,这其实也是规范的科技论文写作所要求的。

3、文章修改中对待审稿意见应该不亢不卑。

首先,我们是应该尊重那些审稿人的,SCI 的审稿几乎都是免费的,要人家静下心来认真拜读您那可能水平并不高的论文,本身就值得我们尊敬。可以毫不夸张地说,在你的文章出版之前,甚至出版之后,没有几个人会像审稿人那样仔细体会和分析你的文章。

因此,在这种背景下,我们首先是应该充满感激的,也认真思考和领会他们所提出的每一条意见,甚至是近乎苛刻的意见,这是前提,这就是我说的“不亢”。

由此可见,在进行修改和回复审稿人的问题时,应该是同行或者说是专家之间讨论问题的口吻,而不是下属回答上司的问题那样唯唯诺诺,信心很重要!在抱有感激之情的前提下,与审稿者心平气和地讨论问题,这是我们对待审稿意见应有的态度。

4、最后,创新。

特别是源头创新,对大多数科研人员来说,是可望而不可求的事儿。大家似乎整天都在跟风和临摹,似乎难于体会到创新何时来敲门。看了上周 Science 上的一篇文章,我有了一些全新的认识:虽然创新的基本特征是新奇,然而构建新思想的模块可能就隐藏于司空见惯的旧知识中。因此充分将非常规知识与传统认识结合起来,并从中寻求一种平衡,可能是创新的一种重要源泉;具有最高影响力的科学主要是建立在之前传统知识的异常组合之上,这种类型的论文极可能成为高引用的工作。

4.sci论文写作经验攻略 篇四

材料和方法部分是没有页数限制的,但却应该是整篇文章描述最简洁的地方。其目的是记录所有的特殊材料和一般程序,让别人可能在另一个研究中使用部分或全部方法,或判断你工作的科学价值。读者一般会会选择性阅读这部分,或许只是对一个公式或程序步骤感兴趣。

1.材料的写作

只有在研究很复杂,想通过这种方式节省篇幅时才单独描述材料;

包括特殊的化学品,生物材料,和实验室不常见的设备或供应品;

不包括常见的用品如试管,移液管,烧杯等,或标准的实验室设备如离心机,分光光度计,移液器等;

使用特定类型的设备,一种特殊的酶,或来自一个特定供应商的培养方式,如果这些是实验成功的关键,那么它及其来源应该列出来,否则不需要;

材料可以作为一个单独的段落,否则他们可能会随着你的实验过程被列出;

常应用到溶液应该指出他们的名字并进行具体描述,包括所有试剂的浓度,水溶液或非水溶剂的pH值。

2.方法的写作

参考写作组合包中的例子;

描述方法(不是每一个步骤的细节都使用相同的方法);

完整描述方法,包括温度,培养时间等;

要简洁明了,主要叙述标题下特定步骤或程序组的方法;

概括报告程序如何进行,而不是他们如何在特定的一天被具体执行;

如果使用有据可查的方法,报告时写上方法的名称,也可以加上参考文献。

材料和方法写作格式上的注意事项:

记录不使用第一人称也不使用主动语态,尽量第三人称被动语态;

材料和方法不是一组指令; 省略所有解释信息和背景——保存它的讨论;

5.麻醉学sci论文免费写作指导 篇五

可以说是sci论文中技术含量很高、实验方法要求很高的一种论文,大家在写作过程中也常常遇到这样那样的问题。

写作最重要的一点就是创新性,一篇好的论文绝对不是对前人研究成果的旧瓶装新酒,而是通过自己的不断思考和钻研,对前人的研究成果持批判的态度,研究出来的具有科学前瞻性和实用性的文章,论文内容的原创性自是不必说,在文章中还要对前人的研究进行深入透彻的分析,然后以充分的论据证明前人研究的不足和片面性,表明自己的见解。当然,麻醉学sci论文写作和其他的sci论文写作一样,在结构上要层次清晰,逻辑严谨,语言上要语句通顺,没有语病,值得一提的是麻醉学领域的sci论文期刊几乎都是外文期刊,大家可千万不能倒在语言关上。

6.sci论文写作经验攻略 篇六

总是要拿出来分享一下的,为自己发表下一篇文章积点人品,说起我的sci论文发表之路,那也是够苦逼的,因此给大家一点建议,希望大家少走弯路。

首先,多看Paper,有时间就看,别以为弄弄实验就够了,只有看多了别人发的东西,你才知道应该写什么杂志才会感兴趣,刚好也可以提高一下自己的英语水平。其次,多和除了你导师以外的人讨论交流,比如别的教授、博士后、师兄师姐等,说不定能从他们嘴里得到一些好的idea,或者还可以去找机会开研讨会,多认识一点牛人,甚至可以自己组织一些小型研讨会,拉师兄弟和朋友来参加,众口铄金,总能帮助自己提高水平。再次,阅读文献时一定要动脑子,看看能不能找到别人研究的缺陷,或者几篇文章之间能不能找到交叉创新,尤其是那些不是自己的研究方向但是是相关专业的文章,读起来更能找到idea。

7.sci论文写作经验攻略 篇七

英文投稿的一点经验【转载】

1.首先一定要注意杂志的发表范围, 超出范围的千万别投,要不就是浪费时间;另外,每个杂志都有他们的具体格式要求,一定要按照他们的要求把论文写好,免得浪费时间,前些时候,我的一个同事向一个著名的英文杂志投稿,由于格式问题,人家过两个星期就退回来了,而且说了很多难听的话,说投稿前首先就应该看清楚他们的格式要求;

2.论文写作一定要言简意赅,特别是摘要,引言和结论部分,特别是摘要和结论不能重复,发现有很多论文这两部分没有差别, 个人认为, 摘要是引人入胜的“药引子”,要留悬念;而结论是你论文得出的有证据的东西,要简单明了(很多人写了一大堆,把推测的结果都写上,这种论文质量很差);另外,很多人认为数据越多, 发表的可能性越大,但经过读一些论文, 发现很多人的论文很烂, 感觉就是数据的简单堆积,所以,论文的重点应该在观点上,保证一篇论文一个新观点,已经足够了.3.投稿时,一定要找和你做研究内容相近领域的专家作评阅人,最好是国外的,不是说国内的不好,但就怕有人和你(或你老板)有过节,而且国内的很多所谓专家水平一般,且小心眼;4.cover letter要简单介绍你的工作的创新性,这样便于论文的快速发表, 当然也应该客气几句,让编辑感到心里舒服,主要是夸杂志好之类的话;有人写coverletter,就是写上题目、然后说很荣幸投稿之类地话,也有人干脆把摘要全写上,这样个人认为不好,一定用两到三句话说明你论文“新”在哪,这个非常重要。

5.前些时候看到论坛上很多人说不能写信催编辑,个人认为没关系,必要的催信能够让人重视你的论文,一定要让人感到,你的论文在这发不了,好多地方在等着发呢(但很多牛杂志,可不吃这套哟,人家不缺稿,嘿嘿).当然写信的时候要客气,说一些快速发表对于学术讨论和促进工作等方面的重要性之类的话;6.能写英文,就不投中文稿, 特别是不投中文杂志英文版, 好不容易憋了篇英文,还投到低水平的杂志,很不甘心;最重要的是国内杂志要钱,而国外很多不要。自从国内某杂志告诉我他们之所以收我很高的版面费是为了他们的生存时,我发誓包括以后我的学生就不再投中文杂志了(如果要投,对做材料的人,个人认为金属学报不错,目前收费低);

7.坚持就是胜利, 按照审稿人的建议好好改你的论文, 只要坚持投稿, 就一定能够被接收的, 如果论文被某杂志拒稿, 但不提倡降低杂志质量再投(应该根据审稿人意见修改后找合适的杂志);有人认为低影响因子的杂志一定中的几率高, 我也这么认为,但一般低影响因子的杂志论文出稿比较慢!8.英语不好没关系,是人都知道我们英语没英国和美国人地道,但只要能表达清楚你要表达的意思就好了,而且等审稿人提出来时,一定要从头到尾改一遍,你会发现,这样多次发论文后,你的英语写作水平在一天天提高,拿两年前的论文过来,自己都感觉写得很烂。哈哈。(有好几次,一些审稿人总说我英语不好,这肯定是母语为英语的审稿人,但回信中,我只能说俺英语不好,地球人都知道,但个人认为英语在科技论文里主要是能让人懂我们的思想就够了,而且我也没有太多的钱去让某些改论文的公司帮我做这些事)。

再加两封催稿信!英语不好,但意思表达到了。第一封,客气点!Dear Prof.Dr.Editor *** I submitted our latest work to your journal *** last November.I want to know the review process.If there are some reponses from the reviewers.Would you please tell me the results so that I can deal with it as early as possible? Please understand me that fast publication of our work is important for me.I appreciate your contribution to the publication of the high quality papers.Kind thanks to you for your care.Best Regards Yours sincerely

第二封, 很不客气了,他们刚开始说他们的审稿周期很短,但近四个月了,也没消息,所以打算投别的地方.Dear Dr.Prof.***

I am sorry to make you in trouble.It takes too long for reviewing my manuscript(***)which was submitted to Journal “***”.Generally, only about two months are necessary for the reviewing process on my usual submissions to other Journals.Hence, I decide to withdraw this submission.I am sorry to make this decision.Please understand my condition because the rapid publication of my work is important for me and our group.I hope that I have chance to get a rapid publication in this Journal in future.Thank you for your attention and kind help.Best Regards Yours sincerely from:http://chl033.woku.com/article/2721025.html

1、对于我们工科的学生,要想写出论文来,必须有充足的数据及结论作为支撑,这里所说的数据不一定要很多,主要看你这些数据是否可以证明你论文中的结论。

2、在写论文时,不要把实验数据或图表往论文上面一放,只有描述而没有解释,这是编辑或审稿人最不想看到的文章,如果论文属于这一类,评论信中多半会说这样的论文为实验报告,其实编辑和审稿人他们有时也想知道你是如何做出来的,为什么,也在学习。

3、在做实验前,就要考虑写论文了,不要等到作了很多试验,到头来全是:无用!那就惨了。我的经验就是,在试验前,你要考虑为什么要做这试验(实验背景及目的),怎么来做(实验步骤),根据自己的经验猜测可能会得到什么样的结果(结论),通过这样考虑之后,一篇论文的结构基本上出来了,就等着看结果到底如何了,如果和自己猜想的一样,自然可以写论文按照预先设好的步骤。一旦结果不一样,那就要恭喜你了,因为其中有很多东西需要你更深入的研究,可能还会有更大地创新内容。

4、对于写文章,文笔也相当重要,有很好的数据结论但是表达不清楚也不行,应为编辑和审稿人必须为他们的杂志前途着想,他们想让更多的人来读他们的杂志从而提高影响力,所以表达必须很清楚,能够让专业人士和相关学科的人都能够看明白你的论文意思。如果你的文笔不是很好,那就先看一看和你论文类似的文章,档次越高越好,看看别人如何表达的,相似的地方可以模仿。

5、在论文经过自己几次修改后,放他一两天,再回过头来看看,如果自己觉得没有问题,那就给自己课题组有经验的老师或同学看看,看他们给你提出的意见(自己要判断是否可取了)。

6、选择期刊很重要,要不然你投出去后,好消息的就几天退回,怀消息就是几个月退回说不符合杂志范围。选择期刊要根据自己论文的内容,是否和期刊的作者指南相符,此时你最好选者几个不同档次的期刊,从高到低排列,预备被退稿。选择好期刊后,严格按照期刊的投稿要求对论文进行排版,否则你的论文会被编辑退回(这样的论文不在少数),然后大胆地投出去,不管它中不中。

7、等待,特别是第一篇,等待是一个难熬的日子,总是希望投稿后很快就能够收到消息,我曾经也经历过,这也是一个成长过程。

8、收到消息有三种情况,一、接收,恭喜!

二、拒绝,不要气馁,你可以认为编辑或审稿人不识货,当然要认真看拒绝信,看编辑或审稿人给你的评论,这就是你论文向能够发表前进了一步(一定要坚持,成为“拒无霸”就差不多了),修改后投向预先选好的档次低一点的杂志,命中率就提高了。

三、修改后再看,这就是一种无定性条件,这种情况一定要认真对待,认真修改,有条件叫有经验的老师帮助。

9、如果你的论文曾经被一个期刊发表过,接下来所作的工作继续投向这个期刊,命中率就大多了。

我写出来我的经验,仅供大家参考,结合自己的情况进行处理。

1.对于影响因子。有的影响因子(IF)很高,50/60。比《Science》和《Nature》的还要高。可能有一下原因:

1)排名靠前的,一般都是综述类期刊被引用率当然高。多为一些学会的报告什么的,大多是一些综述性文章,一年也就一期,一期也就几十篇。

2)“综合类”的排名一般比“专业类”的高。

3)有些“不要钱”的比要钱的高,像《Science》和《Nature》上的文章一般30美元/一篇。而很多其他国家、政府和其他机构给于经济支持的都不要钱。但并不是说要钱的都不是好文章。

2.如何选择期刊。是不是只看影响因子高的?

个人认为肯定不是,上面说了。“综合类”的一般比“专业类”的IF高。所以,即使你投的专业类的IF没有综合的高,但是这个综合类的杂志在“业内”人士心中比较高。所以可以选择你所做领域的“权威级”刊物。

发文章的目的是为了能有更多的人可以看到你的工作,所有一定要发到跟你的研究方向最吻合的杂志。

3.一般美国的杂志对语言要求最低,文风很自由.,你只要没有什么太大的语法错误,一般审稿人都不会说什么.对语言要求最苛刻的就是英国德国

4.很多好杂志是不要版面费的,就算要版面费,好像学校有规定可以报销,所以大家可以放心大胆的投。不要因为版面费的问题而顾虑。并不说要版面费的都是差的杂志,但有的可以申请减免。

5.一定要选对杂志!每个杂志都要他的侧重点和内容要求。比如:有的相似的两种杂志,有的侧重“理论”像美国的《PHYTOPATHOLOGY》,而有的侧重于“应用”和其他方面。如《PLANT DIS》。

其次还有格式,每个杂志都它自己的格式(包括图表什么样,图片什么样),要看清楚投稿须知。

6.一些误区:

a)是不是国外的杂志都是SCI,这点肯定不是,有很多人见到一篇英文的文章就以为是SCI,还有写杂志的中文版是被SCI收录的。有人把《Science》杂志认为是SCI。有人拿本重大学报上的问我影响因子是多少?我真的无法回答。好像我国某个部门好像也在给个杂志算什么影响因子,都是时候把我都搞晕了。好像各个学报在国内是有个什么影响因子。对于这个我也不是很清楚。

b)SCI是不是高不可攀。这个各个专业、各个学科差距确实很大,有的就非常好发这个没办法。只怪我们选错行了。就我这个方向来说没有那么难。

一般高水平的文章需要有些创新。最好是方法学的创新,但是方法学的创新没有那么容易。一般可以改进一下。其次,中国是一个大国,别人要发文章一般要看国内外研究现状,也需要中国的研究现状,就需要我们的论文发出去。所以,如果你没法进行方法学的创新那就在实验材料上占优势,中国这么大的地方,很可能别人收集的实验材料没有你齐全,所以你再材料上就有了优势,就做了别人没有做过的工作,就极有可能发高水平的论文。

再次.写论文其实就相当讲故事,你如何讲一个平淡无奇的故事讲的趣味昂然.一定要把自己的卖点突出来。

所以大家如果觉得自己的工作做的不错都可以试试往好的杂志投。大胆投稿的好处

不管你写的好不好(当然不能太差,错误一大堆),一定要大胆的投稿。老外审稿都是非常认真的,一般你打一些小的拼写错位都会帮你指出来。需要补做那些实验,还有很多好的建议。他们会一一给你指出来。所以即使你的论文没有被接收,也会得到大量的修改和建议。这样你的就可以接着补做实验,而且文章也变得更好了。说不定论文就上了一个新的层次,可以投更高水平的杂志。

当然,有很多人不愿意补做实验,或者做实验不划算,赶时间毕业,混文凭......就把自己的论文降一个档次。投在了较低的刊物上。感觉不可取。如何安排写论文的时间。

一般SCI从提交稿件到审结束大概要1~2个月,所以一般大多数人都是做完实验之后再写的,而我们刚开始写英文的论文时很慢,一般要一两个月,这样周期就长了。所以我们可以一般做实验一般写论文。因为论文有的部分是固定的,一旦你的实验技术路线出来了你的材料与方法,前面的引言中的国外内外研究现状、背景,所用的方法部分,都可以写了,然后出来一个什么结果就可以像“填空“一样往里面加,最后讨论,摘要,编排格式。

『注意』:论文的讨论部分很重要,不要说空话。平时做实验室就要留心,多想想出现的现象,问题应该怎么解释。参考文献。

如果你参考的文章很多,到时候可能找你的论文中引用的参考文献可能都要一个月,而又不能胡乱写,老外是很看重这个的,他通常会抽取一篇你的参考文献,看看你是不是引用的上面的,有没有引用错误等等。所以在你读文先的时候,可以做读书笔记,把好的,你认为有用的部分摘抄下来或者用电脑粘贴复制下来,注好是那篇文章、那些作者。这样就会节约很多时间。

『注意』:不要乱写参考文献,只要引用的都要要注明,没有引用的不要往里面写。把有价值的东西做好“读书笔记”,节约写论文中编排参考文献的时间。

『注意』:a 参考文献最好有1/3甚至1/2以上是近5年内的文献,这样的论文会让人感觉有水平些。b 其次,最好找一手的文献,不要那种二手的文献。

10.如何应对和回答审稿人提出的问题。

对于审稿人提出的问题,要认真回答,你可以不同意他的看法,但要注意措辞,做到“不卑不亢”!就行,把你的观点论据陈述好。a.所有问题必须逐条回答。

b.尽量满足意见中需要补充的实验。

c.满足不了的也不要回避,说明不能做的合理理由。d.审稿人推荐的文献一定要引用,并讨论透彻。

再就是格式上要些清楚:

1.2.Q:......Q:......A:......A:......要一目了然,让评审看的舒服。不要吧所有的问题混在一块回答。自己看的都烦,不知道回答的是哪个。

下面几楼还有本人收集的一些资料,大家共享下。(由于来源比较杂,各个网络没法列出出处,见谅)*补充:

11.对于选杂志

对于选杂志确实比较困难,首先要选“对口的杂志”,对于影响因子暂不提。杂志从接受手稿到发表的周期很重要。很多你做的工作别人也在同时进行着。很可能你的工作先完成的,而你投的杂志周期很长,别人后完成的,但是投的杂志周期很短,可能会先于你的发表。这就很郁闷的。所以选杂志要注意周期。至于怎么选确实很困难。

首先:你可以看看发表的论文从接收到正式出版要多少时间。其次:那就是问问投过那些杂志的人。可以问下和你做相似实验,并且投过你感兴趣的那些杂志的师兄师姐们。也可以在网上求助和搜集信息。总之,选择杂志是很很复杂的事情,要综合考虑。12.写论文时,首先:不要一味地贬低别人的论文的价值,不要动不动就拿自己的“优点”与他人的“缺点”比。要对别人的工作做“客观的评价”。

其次:忌讳用最高级,什么最先进、原创....除非你实实在在的、从根本上是原创的。from:http://chl033.woku.com/article/2718239.html 如果你希望你的会议论文被EI收录,请参照以下经验:

一、会议论文出版社:会议EI收录其实与主办方关系很小,甚至没有任何关系,第一要素主要处决于论文会议集的出版单位,根据经验,列举全球著名出版社如下:

1、德国斯普林格出版社(SPRINGER):100%EI收录

2、美国机械工程学会出版社(ASME):100%EI收录

3、美国土木工程学会出版社(ASCE):100%EI收录

4、美国电子电气工程计算机学会出版社(IEEE CS):99%EI收录

5、美国电子电气工程出版社(IEEE):90%EI收录

6、英国工程技术出版社(IET):90%EI收录

7、法国Atlantis Press:70%

二、在确定第一要素后,请考察会议主席的诚信度

1、国际一级学会发起:如IFAC、IEEE等。如果IEEE发起的会议IEEE要占51%的注册费,因此,该类会议注册费均在500美元以上。请注意中国2007年只有一个是IEEE发起的,即ICMA2007,其他均不是,2008年目前中国没有一个会议是IEEE发起。

2、国家一级学会发起:如中国计算机学会、中国自动化学会、中国通讯学会等,如WCICA、CCC等

3、各大学校级领导:中国大学校级领导作为主席办国际会议具有中国特色(如ICTE等)。

4、国际一级学会技术支持:如IEEE CS、IEEE、IET、ASME、ASCE等。如ICIC、ICNC)

5、其他学者

三、掌握以上两点后,请注意你的论文格式与英文摘要的书写,四、EI自然OK!

1、我仅仅讨论的是EI收录的技巧,不是讨论会议的水平。会议仅仅是一个交流的平台,不像期刊,每个都有一个影响因子。

2、ICMA2007确实是2007年唯一在中国由IEEE发起的会议。另外,它不是由IEEE CS出版,而是由IEEE出版,区别于其他会议有三点(1)会议常规注费费高500美元,因IEEE要占大头。(2)设有IEEE会员注册费,这是IEEE会员的权利,因为他们每年交纳500-1000元的会费。(3)EI收录快,两个月全部搞定,这是组织方与IEEE的约定。

3、德国斯普林格出版社确实是全球最高水平的出版社,尽管LNCS被SCI淘汰,但在国外,还是得到同行的认可。LNCS仍然被EI和ISTP双收录,收录的时间处决于出版商论文集递交的时间与EI对论文进行加工时间。由于LNCS出版量太大,且这两年大部分集中在东亚,由于担心被EI也淘汰,所以在大量减少出版量的同时,现在开始延迟递交,获取一个每年的EI收录的平衡,不至于全部集中有2006和2007年,另外他们也希望在2009年重返SCI。所以LNCS出版的论文EI收录肯定没问题,只是时间问题。另外,国内知名大学学报均想向斯普林格出版社靠拢,如武汉大学学报英文版和中南大学英文版均改由斯普林格出版,已从EI中国收录期刊中消失,不过他们已成功被SCI收录。这也从侧面说明了斯普林格出版社的影响力。

3、如果你只是希望论文能被EI,建议你不要投欧美国家的会议,因为他们对EI检索根本不重视,因此,有些会开完后论文集根本不送EI总部,或者拖得很迟。作者曾参加23次国际会议,其中的21次被SCI/EI/ISTP收录,唯一的两次没有被收录的恰恰是2004年美国举办的两个知名国际会议,所以,如果你的目的是希望论文被收录,没必要舍近求远,况且欧美国家的会议注册费在500-800美元间,特贵。

4、英国的IET出版的能EI,一般9个月左右,我06年曾参加了一次国际会议,只发表了论文摘要,居然也被收录了,成了我最短的EI收录论文,仅仅约500字。

5、上面只是我的经验,当然你们无法考证,我发表的5篇斯普林格出版社全部EI、ISTP收录,其中3篇SCI收录。发表在IEEE CS上的6篇全部EI、ISTP收录,发表在IEEE上的5篇中全部ISTP收录,4篇EI收录,一篇没被EI收录是2003年的ICNNSP。发表在IET上的两篇全部EI、ISTP收录。发表在ASCE上的两篇全部EI、ISTP收录。我同学发表在ASME上的3篇全部EI、ISTP收录。

6、国际一级学会发起的会议诚信度应该不需要说明。

7、国家一级学会成员主席一般都是院士,他们的诚信度也应该不需要说明。

8、各大学校级领导做主席,由于他们的特殊身份,因此,发布的会议信息可靠信更高。from:http://chl033.woku.com/article/2816120.html 文献检索技巧

文献检索是非常麻烦的事情,一般都是通过各种数据库进行检索,但由于购买的电子数据库基本都只有1997年以后的文献,文献量比较少,而且很多领域属于落后于国外20-30年的研究,一般很难查到,即使能查到出处,但无原文。文献查找是个费时费力的事情,需要细心和耐心,反复查找,以下谈谈个人关于如何利用网络进行文献查找的一些经验。① 搜索引擎的高级功能

搜索引擎主要 1.? SCI/EI/ISTP/一级期刊的基本知识;2.? 如何利用数据库和查找文献; 3.? 如何寻找领域前沿;

4.? 如何撰写高水平论文和投稿; 5.? 把握数量和质量的平衡。

1.1 SCI 1.1.1 SCI索引 SCI(科学引文索引,英文全称Science Citation Index)是美国科学情报研究所(Institute for Scientific Information,简称ISI)拥有的世界著名的期刊文献检索工具。

SCI是SCI的光盘核心库;而SCI-Expanded(简称SCIE)是SCI的扩展库。国内高校在统计论文索引情况时一般对SCI和SCIE都认可为SCI索引。

1.1.2 ISTP会议录索引

ISI Proceedings(ISTPJ.of Optimization: Theory and Applications Mathematics of Computation Mathematical Programming Optimization: A J.of Mathematical Programming and Operations Research ORSA Journal of Computing Nordic J of Computing(BIT)SIAM Journal on Optimization Random Structures & Algorithms Theoretical Computer Science

Reputable:

Applicable Algebra in Eng., Comm., and Computing Applied Maths and Computation BIT: Computer Science and Numerical Mathematics Bulletin of the European Assoc.for Theoretical CS Computational and Applied Maths Computers & Mathematics With Applications Combinatorics, Probability & Computing European Journal of OR Journal of Computer and System Sciences International Intl Jnl of Foundations of Computer Science Others:

Problem Solving Technologies Journal of Algebraic Combinatorics Journal of Combinatorial Designs Journal of Combinatorial Optimization Journal of Experimental Algorithmics Journal of Electronic Imaging Intl Jnl for Numerical Methods in Engineering SIAM Journal of Algorithms and Discrete Methods SIAM Journal on Algebraic and Discrete Methods SIAM Journal on Numerical Analysis SIAM Journal on Matrix Analysis and Applications Naval Journal of Operations Research Journal of Scheduling Electronic Journal of Combinatorics Journal of Mathematical Modeling and Scientific Computing Journal of Mathematical Structures in Computer Science International Journal on Mathematical and Computer Models Journal of Global Optimization Journal of Computational Statistics and Data Analysis AREA: Hardware and Architecture

Premium:

IEEE Trans on Circuits and Systems I IEEE Trans on Computers Integration: The VLSI Jnl VLSI Design

Leading:

IEEE Trans on Circuits and Systems II Jnl of Microcomputer Applications Microprocessing and Microprogramming

Reputable:

Computer Design Digital Processes Electronics Letters, EUROMICRO Jnl Jnl of Circuits, Systems and Computers Jnl of Electronics, Information and Systems Microprocessors and Microsystems Supercomputer IEEE Journal on Computer Architectures for Intelligent Machines

Others:

Signal Processing Technical Journal of Digital Equipment Corporation The Linux Journal IBM Application System/400 Technology Journal Journal of System Architecture NEC Technical Journal International Journal of Computer Aided VLSI Design MRS Internet Journal of Nitride Semiconductor Research Standards and Interface Journal International Journal of Mini and Microcomputers Journal of Microelectronic Systems Integration User Modeling and User-Adapted Interaction The X Resource: A Practical Journal of the X Window System Hewlett-Packard Journal AREA: Programming Languages and Software Engineering

Premium:

ACM Trans on Programming Languages & Systems IEEE Trans on Software Engineering Jnl of Functional Programming ACM Trans on S/W Eng and Methodology Formal Methods in System Design Leading:

Theory and Practice of Logic Programming(past: Jnl of Logic Programming)IEE ProcsTheory and Applications Simulation Multimedia Tools & Applications Intl Jnl in Computer Simulation Integrated Computer-Aided Engineering Information Retrieval

Reputable:

Computer Graphics Forum: Jnl of the Europ As.for CG Computer & Graphics Intl Jnl of Applied Software Technology Jnl of Computational and Applied Mathematics Mathematical and Computer Modelling Mathematics and Computers in Simulation International Journal of Computer Mathematics Simulation Practice and Theory The New Review of Hypermedia & Multimedia: Apps & Res Trans of the Intl Assoc for Math and Comps in Simuln Computer Simulation: Modeling & Analysis Trans of the Society for Computer Simulation Journal of Visual Languages and Computing Engineering Computations SoftwareElectronic Networking Applications and Policy Computer Communications Jnl of Computer Communications Jnl of Network and Computer Applications Parallel Computing Mobile Networks and Applications Jnl of High Speed Networks Wireless Networks Queueing Systems The Intl Jnl of Supercomputer Applications ConcurrencyCommunications IEICE Trans on Fundamentals of Elec., Comm., and Comp.IEICE Trans on Communications Mobile Computing and Communicatons Review Distributed Systems Engineering Jnl Intl Jnl of High Speed Computing World Wide Web Journal Electronic Networking Intl Jnl of Communication Systems Signal Processing: Image Communication Telecommunication Systems International Journal of Systems Science Journal of Cryptography Internet Security Journal Journal of Networks and Systems Management International Journal of Wireless Information Networks An Interactive Journal of Mobile Computing Computer Design Digital Processes EUROMICRO Jnl Jnl of Circuits, Systems and Computers Jnl of Electronics, Information and Systems Microprocessors and Microsystems Supercomputer IEEE Journal on Computer Architectures for Intelligent Machines Others:

Information & Systems Technology Jnl of Computer Security Parallel Processing Letters IBM Systems Journal The International Journal of Computer and Telecommunications Networking USENIX Computing Systems Journal AT&T Technical Journal Journal of Internetworking: Research and Experience Fujitsu Scientific and Technical Journal Computer Music Journal Journal of Computer-based Instruction ICL Technical Journal International Journal of Imaging Systems and Technology International Journal of Digital and Analog Communication System Journal of Supercomputer Application of High Performance Computing Journal of Decision Support Systems Journal of Computer Research and Development British Telecommunications Technology Journal The Journal of Interactive Media and Education International Journal of Time-Critical Computing Systems International.Journal of CAD/ CAM & Comp.Graphics Educational Communication and Technology Journal The International Journal on the Development and Application of Standards for Computers, Data Communications and Interfaces Journal of Electronic Publishing Web Journal Microsoft Systems Journal Journal of Data & Computer Communication Journal of Supercomputing Journal of Imaging Technology INESC Journal on Junior Activities in Science and Technology The Journal of Electronic Data Interchange ISPRS Journal of Photogrammetry and Remote Sensing International Journal of CIM International Journal of Circuit Theory and Applications Journal of Digital Systems IVHS Journal Journal Design Automation and Fault Tolerant Computing Journal of the American Voice I/O Society Journal of the Communications Research Lab International Journal of Construction information Technology Journal of Computer Communication Review Real-Time Imaging Journal Journal of Lightwave Technology Journal of Advanced Automation Technology Journal of Technology Transfer TI Technical Journal Journal of Imaging Science and Technology Journal of Mathematical Imaging and Vision The journal of the Interactive Multimedia Association Transputer Communication Journal Bell System Technical Journal Journal of Combinatorial Designs Journal of Combinatorial Optimization Journal of Reliable Computing Journal of Digital Library Research Signal Processing Technical Journal of Digital Equipment Corporation The Linux Journal IBM Application System/400 Technology Journal Journal of System Architecture NEC Technical Journal International Journal of Computer Aided VLSI Design MRS Internet Journal of Nitride Semiconductor Research Standards and Interface Journal International Journal of Mini and Microcomputers Journal of Microelectronic Systems Integration User Modeling and User-Adapted Interaction The X Resource: A Practical Journal of the X Window System Hewlett-Packard Journal

AREA: Biomedical

Premium:

Jnl of the American Medical Informatics Assoc(JAMIA)Journal of Computational Biology Leading:

Computers in Biomedical Research Methods of Information in Medicine Medical Decision Making Bioinformatics

Reputable:

Computer Applications in the BioSciences: CABIOS Computers in Biology and Medicine Medical Informatics International Journal of Medical Informatics Others:

Journal of Applied and Computational Harmonic Analysis International Journal of Bio-Medical Computing Australian Journal of Biological Sciences Journal of Computer Aided Surgery Journal of Computer-Aided Molecular Design International Journal of Clinical Monitoring and Computing Journal of Chemical Information and Computer Sciences

AREA: General Computer Science and Related Journals

Premium:

SIAM Jnl on Discrete Mathematics Operations Research Leading:

Communications of the ACM ACM Computing Surveys Procs of the IEEE Information Processing Letters IBM Journal of R & D International Journal of General Systems Adaptive Behavior Discrete Applied Mathematics Discrete Mathematics

Reputable:

Computer Journal Computing Fuzzy Sets and Systems IBS Computing Quarterly Information Sciences Intl Jnl of Computer Applications in Technology Intl Jnl of Computer System Science & Engineering Jnl of Computer Science and Technology Jnl of Computing and Information Jnl of Information Processing Australian Computer Jnl Journal on Universal Computer Science IEICE Trans on Infomation and Systems Computer Methods and Programs in Biomedicine Finite Fields and their Applications Instructional Science

Others:

Journal of Computational Chemistry Computers and Geosciences: An International Journal Computer/Law Journal Journal of Law and Information Science Journal of Combinational Mathematics and Combinational Computer science International Journal of Computers and Mathematics Journal of Computational Physics Journal of Computational Physiology Journal of Computing and Electronics in Agriculture Journal of Computing in Civil Engineering The Journal of Engineering with Computers Social Science Computing Journal International Journal of Computer Integrated Manufacturing Journal of the National Academy of Sciences Journal of Indian Institute of Science British Journal of Educational Technology International Journal of Mathematical Education in Science and Technology Computer and High Technology Law Journal Japan Journal of Science, Technology and Society Journal of Computers in the Humanities Cybermetrics: International Journal of Scientometrics, Informetrics and Bibliometrics Journal of Research of the National Institute of Standards and Technology International Journal of Computer Science and Information Management Chinese Journal of Computers Journal Educational Computing Research International Journal of Human-Computer Studies Journal of Computer Assisted Learning AICHE Journal South African Journal of Computer Science Journal of the Brazilian Computer Society SMPTE Journal CSCW-Journal ICCA Journal Journal of ASIS Journal of Computer Assisted Tomography URISA Journal INFORMATIK Journal of the Swiss Informaticians Society Journal of KISS, The Korea Information Science Society Journal of Informatics in Primary Care AIEDAM journal NCR Journal of Research and Development JSME International Journal Journal of the Swiss Computer Science Society The Canadian Journal of Information Science Australian Computer Science Communications Interacting with Computers ISPRS Journal Journal of RTS Abakus, The Journal of the Computer Science Dept., University College Cork International Journal of Human-Computer Studies Advances in Computers Design Automation of Electronic Systems(TODAES)Letters on Programming Languages and Systems(LOPLAS)SIGIR Forum SIGPLAN Notices Operating Systems Review Mathematical Structures in Computer Science Electronic Notes in Theoretical Computer Science Information Fusion AI Communications Artificial Intelligence and Law Computing Systems Markup Languages International Journal of Intelligent Systems Software Focus Software Process: Improvement and Practice Systems and Computers in Japan Acta Cybernetica Colombian Journal of Computation(RCC)Informatica(Lithuanian Academy of Sciences)Informatica(Slovenia)DBMSJournal of Quantitative Linguistics http://chl033.woku.com/article/2816381.html 影响因子--国外优秀计算机科学期刊50种 1 BIOINFORMATICS 1367-4803 4.615 2 J MACH LEARN RES 1532-4435 3.818 3 IBM J RES DEV 0018-8646 3.700 4 IEEE NETWORK 0890-8044 3.400 5 IEEE PERS COMMUN 1070-9916 3.048 6 J COMPUT AID MOL DES 0920-654X 2.931 7 IEEE T PATTERN ANAL 0162-8828 2.923 8 IEEE T MED IMAGING 0278-0062 2.911 9 J CHEM INF COMP SCI 0095-2338 2.902 10 MIS QUART 0276-7783 2.872 11 ACM COMPUT SURV 0360-0300 2.769 12 MED IMAGE ANAL 1361-8415 2.680 13 IEEE T IMAGE PROCESS 1057-7149 2.553 14 USER MODEL USER-ADAP 0924-1868 2.524 15 IEEE ACM T NETWORK 1063-6692 2.408 16 COGNITIVE BRAIN RES 0926-6410 2.404 17 NEURAL COMPUT 0899-7667 2.313 18 HUM-COMPUT INTERACT 0737-0024 2.310 19 J MOL GRAPH MODEL 1093-3263 2.293 20 IEEE T INFORM THEORY 0018-9448 2.045 21 INT J COMPUT VISION 0920-5691 2.034 22 INFORM SYST 0306-4379 2.000 23 MACH LEARN 0885-6125 1.944 24 IEEE INTELL SYST 1094-7167 1.905 25 CHEMOMETR INTELL LAB 0169-7439 1.841 26 ANNU REV INFORM SCI 0066-4200 1.778 27 J AM SOC INF SCI TEC 1532-2882 1.773 28 ARTIF INTELL 0004-3702 1.769 29 IEEE T VIS COMPUT GR 1077-2626 1.741 30 NETWORK-COMP NEURAL 0954-898X 1.733 31 J ACM 0004-5411 1.708 32 J CRYPTOL 0933-2790 1.647 33 NEURAL NETWORKS 0893-6080 1.557 34 J COMPUT PHYS 0021-9991 1.553 35 ARTIF LIFE 1064-5462 1.526 36 BIOL CYBERN 0340-1200 1.511 37 INFORM PROCESS MANAG 0306-4573 1.506 38 COMMUN ACM 0001-0782 1.497 39 IEEE T EVOLUT COMPUT 1089-778X 1.486 40 IEEE T COMPUT 0018-9340 1.484 41 IEEE T NEURAL NETWOR 1045-9227 1.404 42 ACM T INFORM SYST 1046-8188 1.385 43 J STRATEGIC INF SYST 0963-8687 1.346 44 COMPUT FLUIDS 0045-7930 1.344 45 AI MAG 0738-4602 1.328 46 IEEE T FUZZY SYST 1063-6706 1.324 47 INFORM MANAGE-AMSTER 0378-7206 1.299 48 J INFORM TECHNOL 0268-3962 1.268 49 CMES-COMP MODEL ENG 1526-1492 1.256 50 J MOL MODEL 0948-5023 1.235 from:http://chl033.woku.com/article/2893387.html SCI论文全攻略之构思与撰文 推荐

一、写作框架和各部分要求

Title: Be short, accurate, and unambiguous;Give your paper a distinct personality;Begin with the subject of the study.Introduction: What is known;What is unknown;Why we did this study?

Methods: Participants, subjects;Measurements;Outcomes and explanatory variables;Statistical methods.Results: Sample characteristics;Univariate analyses;Bivariate analyses;Multivariate analyses.Tables and figures: No more than six tables or figures;Use Table 1 for sample characteristics(no P values);Put most important findings in a figure.Discussion: State what you found;Outline the strengths and limitations of the study;Discuss the relevance to current literature;Outline your implications with a clear “So what?” and “Where now?”

References: All citations must be accurate;Include only the most important, most rigorous, and most recent literature;Quote only published journal articles or books;Never quote “second hand”;Cite only 20-35 references.Formatting: Include the title, author, page numbers, etc.in headers and footers;Start each section on a new page;Format titles and subtitles consistently;Comply with “Instructions to authors”.二、英文写作的语言技巧

1.Introduction:

A.如何指出当前研究的不足并有目的地引导出自己研究的重要性?在叙述前人成果之后,用However来引导不足,提出一种新方法或新方向。如:However, little information(little attention/little work/little data/little research……)(or few studies/few investigations/few researchers/few attempts……)(or no/none of these studies……)has(have)been done on(focused on/attempted to/conducted/investigated/studied(with respect to))。如:Previous research(studies, records)has(have)failed to consider/ ignored/ misinterpreted/ neglected to/overestimated, underestimated/misleaded.thus, these previous results are inconclisive, misleading, unsatisfactory, questionable, controversial.Uncertainties(discrepancies)still exist……研究方法和方向与前人一样时,可通过以下方式强调自己工作:However, data is still scarce(rare, less accurate),We need to(aim to, have to)provide more documents(data, records, studies, increase the dataset).Further studies are still necessary(essential)……

强调自己研究的重要性,一般还要在However之前介绍与自己研究问题相反或相关的问题。比如:(1)时间问题;(2)研究手段问题;(3)研究区域问题;(4)不确定性;(5)提出自己的假设来验证。如果你研究的问题在时间上比较新,你可大量提及时间较老问题的研究及重要性,然后(However)表明“对时间尺度比较新的问题研究不足”;如果你的是一种新的研究手段或研究方向,你可提出当前流行的方法及其物质性质,然后(However)说对你所研究的方向方法研究甚少;如果研究涉及区域问题,就先总结相邻区域或其它区域的研究,然后(However)强调这一区域的研究不足;虽然前人对某一问题研究很多,但目前有两种或更多种观点,这种uncertainties或ambiguities值得进一步澄清;如果自己的研究是全是新的,没有前人的工作可对比,你就可以自信地说“根据假设提出的过程,存在这种可能的结果,本文就是要证实这种结果”等等。We aim to test the feasibility(reliability)of the……It is hoped that the question will be resolved(fall away)with our proposed method(approach).B.提出自己的观点:We aim to//This paper reports on//This paper provides results//This paper extends the method//This paper focus on……The purpose of this paper is to……Furthermore, Moreover, In addition, we will also discuss……

C.圈定自己的研究范围:introduction的另一个作用就是告诉读者(包括reviewer),你文章的主要研究内容。如果处理不好,reviewer会提出严厉的建议,比如你没有考虑某种可能性,某种研究手段等。为减少这种争论,在前言的结尾就必须明确提出本文研究的范围:(1)时间尺度;(2)研究区域等。如涉及较长的时序,你可明确提出本文只关心某一特定时间范围的问题,We preliminarily focus on the older(younger)……如有两种时间尺度(long-term and short term),你可说两者都重要,但是本文只涉及其中一种。研究区域的问题,和时间问题一样,也需明确提出你只关心某一特定区域!

D.最后的圆场:在前言的最后,还可以总结性地提出“这一研究对其它研究有什么帮助”;或者说further studies on……will be summarized in our next study(or elsewhere)。总之,其目的就是让读者把思路集中到你要讨论的问题上来。尽量减少不必要的争论(arguments)。

2.Discussion:

A.怎样提出观点:在提出自己的观点时,采取什么样的策略很重要,不合适的句子通常会遭到reviewer置疑。(1)如果观点不是这篇文章最新提出的,通常要用We confirm that……(2)对于自己很自信的观点,可用We believe that……(3)通常,由数据推断出一定的结论,用Results indicate, infer, suggest, imply that……(4)在极其特别时才可用We put forward(discover, observe)……“for the first time”来强调自己的创新……(5)如果自己对所提出的观点不完全肯定,可用We tentatively put forward(interrprete this to…)Or The results may be due to(caused by)attributed to resulted from……Or This is probably a consequence of……It seems that……can account for(interpret)this……Or It is posible that it stem from……要注意这些结构要合理搭配。如果通篇是类型1)和5),那这篇文章的意义就大打折扣。如果全是2),肯定会遭到置疑。所以要仔细分析自己成果的创新性以及可信度。

B.连接词与逻辑:写英文论文最常见的毛病是文章的逻辑不清楚,解决方法如下。

(1)注意句子上下连贯,不能让句子独立。常见的连接词有,However, also, in addition, consequently, afterwards, moreover, Furthermore, further, although, unlike, in contrast, Similarly, Unfortunately, alternatively, parallel results, In order to, despite, For example, Compared with, other results, thus, therefore……用好连接词能使文章层次清楚,意思明确。比如,叙述有时间顺序的事件或文献,最早的文献可用AA advocated it for the first time.接下来可用Then BB further demonstrated that.再接下来,可用Afterwards, CC……如果还有,可用More recent studies by DD……如果叙述两种观点,要把它们截然分开AA put forward that……In contrast, BB believe or Unlike AA, BB suggest or On the contrary(表明前面观点错误),如果只表明两种观点对立,用in contrast BB……如果两种观点相近,可用AA suggest……Similarily, alternatively, BB……Or Also, BB or BB allso does……表示因果或者前后关系可用Consequently, therefore, as a result……表明递进关系可用furthermore, further, moreover, in addition……写完一段英文,最好首先检查是否较好地应用了这些连接词。

(2)注意段落布局的整体逻辑:经常我们要叙述一个问题的几个方面。这种情况下,一定要注意逻辑结构。第一段要明确告诉读者你要讨论几个部份……Therefore, there are three aspects of this problem have to be addressed.The first question involves……The second problem relates to……The third aspect deals with……清晰地把观点逐层叙述。也可以直接用First, Second, Third, Finally……当然,Furthermore, in addition等可以用来补充说明。

(3)讨论部份的整体结构:小标题是把问题分为几个片段的好方法。通常第一个片段指出文章最重要的数据或结果;补充说明部份放在最后一个片段。一定要明白,文章的读者分为多个档次;除了本专业的专业人士读懂以外,一定要想办法能让更多的外专业人读懂。所以可以把讨论部份分为两部份,一部份提出观点,另一部份详细介绍过程以及论述的依据。这样专业外的人士可以了解文章的主要观点,比较专业的讨论他可以把它当成黑箱子,而这一部份本专业人士可以进一步研究。

C.讨论部分包括什么内容?(1)主要数据及其特征的总结;(2)主要结论及与前人观点的对比;(3)本文的不足。对第三点,一般作者看来不可取,但事实上给出文章的不足恰恰是保护自己文章的重要手段。如果刻意隐藏文章的漏洞,觉得别人看不出来,是非常不明智的。所谓不足,包括以下内容:(1)研究的问题有点片面,讨论时一定要说,It should be noted that this study has examined only……We concentrate(focus)on only……We have to point out that we do not……Some limitations of this study are……(2)结论有些不足,The results do not imply……The results can not be used to determine(or be taken as evidence of)……Unfortunately, we can not determine this from this data……Our results are lack of……但指出这些不足之后,一定要马上再次加强本文的重要性以及可能采取的手段来解决这些不足,为别人或者自己的下一步研究打下伏笔。Not withstanding its limitation, this study does suggest……However, these problems could be solved if we consider……Despite its preliminary character, this study can clearly indicate……用中文来说这是左右逢源,把审稿人想到的问题提前给一个交代,同时表明你已经在思考这些问题,但是由于文章长度,试验进度或者试验手段的制约,暂时不能回答这些问题。但通过你的一些建议,这些问题在将来的研究中有可能实现。

3.Others:

8.sci论文写作经验攻略 篇八

摘要

随着全球化和我国改革开放的不断深入以及对外技术交流的日益增多,机械制造业的对外交流也不断增加,现今机械文件翻译空前繁荣。因机械英语具有范围广、专业性强、注重条理性和逻辑性的特点,需结合专业知识和实际情况,充分、准确地理解原文,同时还要根据语法结构,结合习惯用法和机械文体的特点,尽可能完整、无误、地道地传达出原文的内容和信息。本文基于大量的实例研究得出机械英语的词汇特点有:专业词汇多、一词多义、大量使用派生词、大量使用复合词以及多用缩略词。参考近年来对机械英语的研究,我们发现对机械英语词汇的特点和翻译研究不尽完善。特别是对于机械英语词汇意义的确定,以往的研究着墨不多或缺乏行之有效的方法确定词义;为此,本文提出用电子工具快速确定词义。另外,针对机械英语在句法上多用长句和被动语态的特点,本文发现直接运用压缩句子主干和变被动句为主动句的方法可在一定程度上上解决大多数的翻译问题。关键词:机械英语;特点;翻译;SCI翻译

目录

摘要 Abstract 1.引言

2.机械英语的词汇及句法特点 2.1专业词汇多 2.2一次多意

2.3大量使用派生词 2.4大量使用复合词 2.5多用缩略词英语

2.6多用长句 2.7多用被动语态

3机械英语的翻译原则及方法 3.1机械英语的翻译原则 3.2机械英语的翻译方法 4.sci论文写作中的翻译技巧 4.1时态表达 4.2连接词与逻辑

4.3一些常用的词汇用法 4.4写作建议 5.结论 6.参考文献

引言

随着全球化进程的加速,我国改革开放的不断深入以及对外技术交流的日益频繁,机械英语翻译显得越来越重要和实用,现今机械英语资料翻译更是空前繁荣。近年来,新领域、新课题的不断出现更拓高的要求。本人就读翻译硕士期间,于年月到该月翻译了二十万字左右的阿特拉斯科普柯公司的采矿设备说明书,可以说是对机械英语具有一定程度的认识。例如,词汇方面,机械英语中专业词汇重多,大量使用派生词和复合词,且缩略词随处可见;句法方面,机械英语好用长句和被动语态。这些,有前人的研究可以佐证,如陈统坚于年所著的叹赵海恒年所著的《新编机械工程专业英语》,施平年的《机械工程专业英语教程》,秦艳年发表的《浅谈机械工程专业英语的翻译方法和技巧》,王裙和王萍年的《机械工程专业英语的特点及翻译方法》,牛跃辉和丛敏年共同撰写的《工程机械英语翻译中的问题与对策》,吴志芳、陆凤珍年的《机械英语词汇的特点及翻译》以及廖福妹于年发表的《机械专业英语语言特点及翻译策略》。关于机械英语,他们对其进行过细致、深入的分析和研究。而纵观前人的研究,加上自身的翻译实践,我对机械英语的有了更进一步的理解。毋庸置疑,翻译速度是越快越好。而一般说来,机械英语具有范围广,注重条理性,专业性和逻辑性强的特点。因此,对于非机械专业出身或对该专业相关知识了解不多的译者来说,在短时间内又快又好地完成翻译具有很大的挑战。以往的研究在翻译方法上或翻译硕士学位论文侧重单个词或某类词的具体翻译,或侧重某种句型的翻译,固然他们的研究很深入。但是,个人认为,在这个瞬息万变的时代,信息资源极大的丰富,我们可以借助电子工具使翻译更轻松、更快速、更高质。以下是笔者在前人研究的基础上结合自身翻译实践对机械英语的特点及翻译所做的简单探讨。

机械英语的词汇特点

顾名思义,机械英语所涉及的主要是机械工程领域的知识,而机械工程是以有关的自然科学和技术科学为理论基础,结合生产实践中的技术经验,研究和解决在开发、设计、制造、安装、运用和修理各种机械中的全部理论和实际问题的应用学科。因此,机械英语拥有以 下独特的词汇特点如专业词汇多、一词多义等。

专业词汇多

机械英语拥有一套词义单纯、严谨规范且专业化程度颇高的专门词汇和术语,即专业词汇。如“crankcase”(曲轴箱),“fuel&water separator”(油水分离器),“air receiver”(储气罐),“blow-off silencer”排气消音器),“turbocharger”(祸轮增压器),“condensate drain valve”(冷凝水排污阀),“transmission”(变速箱),“thread strength class”螺纹强度等级)等。

一词多义

人们在阅读时经常会遇到这样的问题,即文章的每个单词都似乎认识,但是就是难以把握文章的大意。造成这种问题的一个很重要的原因便是英语词汇的一词多义现象。一些词汇因运用于机械领域而变成其专业词汇,而作为专业性极强的机械英语,自然不乏此类例子。如“thread”,一般义为“线”,而在机械英语中则往往是“螺纹”的意思“screen”通常指的是“屏幕”或“屏风”,而该词在机械英语中则有“滤网”、“汽车挡风玻璃”的意思;“tube”其基本义为“管”、“筒”,在机械英语中则有“软管”和“内胎”的意思;翻译硕士学位论文“disc”就更为复杂了,除了常见的“唱片”之义外,还有因搭配不同而存在“圆盘”、“隔膜”、“阀板”及“毛管”等义,如“piston”(活塞盘),“clutch disc”(离合器片),“bursting disc”防爆膜),同样“pin”除了可以表示“大头针”、“别针”,在机械英语中还有“销”、“栓”、“引脚”等义,如“hinge pin”(铰接销),“output pin”(输出引脚)等。

大量使用用派生词

由词根加派生词缀构成的词叫派生词。机械英语中有大量的派生词,这些词汇主要借助前缀或后缀构成。典型的前缀有:“un-”(否定):卸下),“unload”(解开),“unreeling”(拔掉„的塞子),“uncover”(揭开盖子),“unfreeze”(解冻);“dis-”(否定、相离、相反):“disconnect”(断幵),“disassembly”拆卸),“disengage”(松开、使脱离),“dismantle”(拆卸、拆开);“anti-”(否定、抗、防止):“anticlockwise”(逆时针方向的),“antifreeze”(防冻液、抗凝剂),“antirust”(防诱剂),“antiknock”(抗震、减震剂)等。常见的后缀有:“-ant”(„剂):“deodorant”除臭剂,“retardant”阻化剂,“lurricant”润滑剂),“coolant”(冷却剂);“-tion”(名词):“suction”(吸力、通风),“operation”(操作),“acceleration”加速),“oscillation”(摆动、振动);“-ing”(修饰词):“isolating switch”(隔离幵关),等。

大量使用复合词

由两个或两个以上自由词素构成的词叫复合词,机械英语中频繁出现该类词。其中不带连字符的复合词如“overload relay”(过载继电器),“ignition key”(点火朗匙),“solenoid valve”(电磁阀)等;带连字符的复合词如“gripper-arm”(夹持臂),“air-cooling”(风冷),“wind-shied wiper”(风挡刮水器),“sight-glass”(观察孔)等。

多用缩略词

英语缩略词具有简洁、醒目、易记以及描述性强的特点,正因如此,机械英语中大量使用略词,该类例子不胜枚举。如“AC”(Automatic Clutch自动离合器),“VSS”(Vehicle Speed Sensor,车速传感器),“ACL”(Automatic Chassis Lubrication,自动底盘润滑系统),“AGVS”(Automatic Guided Vehicle System,车辆自动导向系统)等。

本章运用大量实例证明了机械英语拥有其独特的词汇特点:专业词汇多、一词多义、大量使用派生词、大量使用复合词以及多用缩略词。

机械英语的句法特点

就文体而言,机械英语具有真实、客观、明确的风格,并以专业性、抽象性、逻辑性、规范性和说明性为特点。而正因为这些特点,机械英语在结构上多用长句和被动语态。

多用长句

机械英语具有逻辑性强、概念清楚等特点,其作用是陈述事理或描述过程,必须严谨、精确,因此语言中往往会加入一些修饰性或限定性的语句,因而决定其多用长句。如:

1a.The lubricating oil pump is the heart of the engine oil system and is usually equipped with an inlet screen located in the oil pan to strain out any contaminants that could damage pump.(见附录)1b.润滑油粟是发动机滑油系统的核心组件,通常在油底壳装有一个滤网,用以排出可能损坏润滑油菜的污物。(见附录)2a.Use genuine Detroit Diesel Power Cool or an equivalent fully formulated,inhibited ethylene glycol-base coolant(low silicate fomulation)that meets or exceeds the standard of either the GM6038-M fomulation,or ASTMD 4985 requirements.(见附录)

2b.请使用正牌底特律柴油机冷却液或完全按照配方制造的抑制性乙二醇基冷却液(低娃酸盐配方),这种按配方制造的冷却液至少应达GM 6038-M到配方或ASTMD 4985标准。(见附录)毫无疑问,单从字数或句子的长度就可以看出和这两个长句包含有较大的信息量。而在机械英语中,逻辑严谨的长句为数不少。

多用被动语态

机械英语注重事理的解说和叙述,力戒主观臆断和想象。具体地说,由于机械英语的陈述对象具有客观性、科学性和规律性,它所反映的事物或对象,甚至内容往往具有逻辑性、推理性和连贯性,表达的意图不反复指出施事者是谁,或因主体不重要,或不值得提及,而在句法上多使用被动语态。如:

3a.A film of oil is inserted between the sliding surface of bearing.(见附录)3b.轴承的滑动面之间上了一层油膜。(见附录)

4a.If any lateral movement is detected in the cradle bushings,replace bushings and thrust washers.(见附录)

4b.若摇架轴套出现横向移动,请更换轴套和止推塾圈。(见附录)

很明显,3a和4a运用了被动语态,因陈述对象客观性较强,故而在句中没有必要指出施事者是谁。

本章用实例简要证明了机械英语的句法特点:多长句和被动语态。机械英语因从句多或修饰复杂而多用长句,因客观性强而多用被动语态。

机械英语的翻译原则及方法

机械英语的主要目的是为了表达某概念、理论和事实,具有很强的专业性。不仅如此,机械英语还具有注重客观事实,逻辑性强和条理规范的特点。因此,汉译时反映出其独特的翻译原则。然而,机械英语究其根本为一种语言,在翻译时可以遵循某些英语汉译的方法。

机械英语的翻译原则

机械英语汉译的最重要的原则是准确理解专业术语并了解操作过程,以避免因“想当然”或“望文生义”而造成误译或错译,而让人不知所云。例如“check valve”,“air cleaner element”,“free air delivery”,“reduced drilling”这些词汇在翻译时就不能想当然地翻译为“检查阀”,“空气过滤器要素”,“自由空气传送”,“减小凿岩”,“交叉元件”,而应当通过查询相关资料分别翻译为“止回阀”,“空气过滤器滤芯”,“排气量”,“异径钻孔”,“横梁”。再看下面的句子。5a.A 50/50 mix of quality fully formulated,inhibited propylene glycol antifreeze and water may also be used if it provides required freeze,boil over,and inhibitor protection.(见附录)

如若不知道防冻液是具有防冻功能的冷却液,不了解防冻液的工作原理,则很难翻译出“freeze”冰点和“boil”沸点,而凭想象做出的翻译就算在理解上没有大的出入,但终究不够专业,从而对译文读者造成一定的困扰。

机械英语的翻译方法

机械英语的翻译方法有很多,本文针对其词汇和句法特点例举了比较具有代表性的方法:利用电子工具确定词义、压缩主干翻译长句以及变被动语态为主动结构,以在一定程度上达到快速而高质的翻译目的。

利用电子工具确定词义

电子工具包括互联网、电子工具书、电子参考书等一切以电子形式存在的,可以借助计算机检索和阅读的文献资源。电子工具与传统的纸质工具相比,具有的某些显著特点能加快翻译的速度并提高翻译的质量,特别便于翻译工作者使用。

电子工具最大的特点是检索方便。虽然纸质工具书也可以比较方便地检索,好的出版物也附有索引,但是其检索速度不可与电子工具同曰而语。比如,在查找某些复合词或词组时,如有单词不认识,禾用传统的工具书则需要查找出每一个词的意思,再进行斟酌以确定最终的词义或词组义。而利用电子工具则往往简单得多,只要该复合词或词组中友某个单词的词义可以确定,则基本上可以确定其意义。如“hydraulic shock absorber”中“hydraulic”是“液压”的意思,在Google中输入“hydraulic shock absorber”,空格再输入“液压”,点击查询,则马上可以打开许多网页并确定其意思为“液压减震器”。

这样的例子很多,比如在Google中输入“Brake Release System”和“系统”,可以确定该词组的意思为“制动松放系统”;某些复合词或词组中单个的词词义复杂、难以确定或具有特定用法,而利用的这种功能确定词义则特别有效。如“bearing seizure”(轴承咬粘),“low-lift pump”(低扬程菜)等。

其次,电子工具的容量可以说是无限的,尤其是网络资源。个人的藏书总是有限的,而互联网几乎拥有了全世界的资源。按目前的发展趋势,今后全世界图书馆的资料都能实现电子化,放在网上,供公众查阅。这样的话,译者不仅能查阅网络诞生之后的电子资源,还可 以查阅网络诞生之前的历史资源。

另外,电子工具可便于摘录。查找纸质工具,需要用笔摘录或复印查找到的资料,而利用电子工具书的复制粘贴功能,不仅可以省却我们许多劳动,还能避免可能出现的错误。压缩主干翻译长句

英语重形合,注重句子形式以及结构完整,句中多用语言形式手段连接,因而英语句子一般较长,仿佛是“大树参天,枝叶横生”。翻译机械英语长句时,可以压缩其主干,然后再慢慢梳理其枝蔓。首先通读全句以确定其句子种类简单句或复合句。若为简单句,则先找出其主语和谓语再分析其他语法成分——宾语、状语、定语、补语;若为复合句,则先找出主句,然后确定各从句的性质以及作用,判断各从句之间的又系,并对各成分进行层次分析。如:

6a.Each cylinder therefore is encased in a water jacket,which form part of aircuit through which is pumped continuously,and cooled by means of air drawn in from te outside atmosphere by large rotary fans,which are worked by the main crankshaft,or in the large disel-electric locomotives,by auxiliary motors.(见附录)

分析该长句可发现这是由一个主句和两个定语从句组成的主从复合句,并带有若干后置分词定语及介词短语,整个复合句是包孕式,表层语法结构比较复杂,但是抽出句子主干后,问题迎刃而解。该句子的主句为“Each cylinder therefore is encased in a water jacket”,第一个定语从句“which form part of a circuit”用以修饰“water jacket”,剩下的部分为第二个定语从句,其先行词为“a circuit”,后面的部分作为一个整体对其进行修饰,而这之中的“which”引导的定语从句用以修饰“large rotary fans”。因此该句子的译文为:

6b.因而每个汽赶都围有一个水套,水套形成循环水路的一部分。由水菜驱动水在回路中不断地流动,并由大型旋转风扇从外部鼓入空气使水冷却。大型旋转风扇是由主曲轴带动的,而在大型电力传动内燃机车上则由辅助电机来带动。(见附录)

变被动语态为主动结构

在绝大部分情况下,机械英语的被动语态汉译时都转化成主动句、无主句和判断句等主动结构;同时,务必遵循汉语的语法和习惯并用规范的汉语表达方式准确而忠实地传达原文的意思,从而使译文流畅自然、通俗易懂。如:

7b.Friction can be reduced and the life of the machine prolonged by lubrication.(见附录)分析该句子发现,这是一个典型的英语被动句,其施事者lubrication由介词“by”引导,翻译时应将其放在句首而将整个句子变为主动结构。因此,该句子可译为:

7b.润滑能减少摩擦,延长机器寿命。(见附录)本章主要介绍了机械英语翻译的原则及方法。机械英语汉译的最重要的原则是准确理解专业术语并了解操作过程。针对机械英语的词汇,本章节介绍借助电子工具快速确定词义。而针对机械英语长句和被动语态的翻译,本章节佐以实例发现直接运用压缩句子主干和变被动语态为主动结构的方法可解决大多数的翻译问题。

SCI机械论文写作翻译技巧

论文写作,内容是基础,表达是关键!而语言表达对于英语非母语的作者来说,是非常容易出错的地方。如果一篇论文没有好的思想,语言表达又很烂,那文章几乎是不可能被接收的。所以,掌握必要的英文表达技巧对论文成功发表还是非常重要的。那英语表达具体要注意哪些问题?有哪些技巧可以学习呢?今天MedSci小编为你倾囊相授。

时态表达

英文表达有16种时态,论文中要用到的时态主要有一般现在时、一般过去时和现在完成时。比如在介绍研究方法、分析某个问题或提出某个论证时,使用一般现在时。在叙述对本人或他人近期的工作或认识时,采用一般过去时或过去完成时。叙述结论或提出建议时,可使用一般现在时以及使用may,should,could等助动词。

例如,当提到本文、此图、此表等说明了、表达了什么时要用一般现在时,而不用一般过去时。This paper describes „„The focus of this paper is „„Figure 1 shows „„Most of the common condensation polymers are listed in Table 1-1.结论部分可以使用过去时强调过去的研究成果,采用现在时或将来时表达未来的研究方向或研究前景。Although the study found evidence of tillage and irrigation within the study area,from the data collected it was not possible to determine if the effects of agriculture upstream cause(or caused)higher levels of total nitrogen downstream.Further studies are therefore necessary to determine the effects of agriculture on the health of Stringybark Creek.连接词与逻辑

写英文论文最常见的毛病是文章的逻辑不清楚,解决方法如下。(1)注意句子上下连贯,不能让句子独立。常见的连接词有,However,also,in addition,consequently,afterwards,moreover,Furthermore,further,although,unlike,in contrast,Similarly,Unfortunately,alternatively,parallel results,In order to,despite,For example,Compared with,other results,thus,therefore„„用好连接词能使文章层次清楚,意思明确。写完一段英文,最好首先检查是否较好地应用了这些连接词。

(2)注意段落布局的整体逻辑。

经常我们要叙述一个问题的几个方面。在这种情况下,一定要注意文章整体的逻辑结构。第一段要明确告诉读者你要讨论几个部份„„Therefore,there are three aspects of this problem have to be addressed.The first question involves„„The second problem relates to„„The third aspect deals with„„清晰地把观点逐层叙述。也可以直接用First,Second,Third,Finally„„当然,Furthermore,in addition等可以用来补充说明。

(3)讨论部分的整体结构:小标题是把问题分为几个片段的好方法。讨论部分包括:主要数据及其特征的总结;主要结论及与前人观点的对比;本文的不足。注意在文章讨论部分不要刻意隐藏文章的缺陷,这是非常不明智的。虽然不足之处看起来不可取,但事实上给出不足反而是保护自己的文章的重要手段。

研究的问题有点片面,讨论时一定要说,It should be noted that this study has examined only„„We concentrate(focus)on only„„We have to point out that we do not„„Some limitations of this study are„„

结论有些不足,The results do not imply„„The results can not be used to determine(or be taken as evidence of)„„Unfortunately,we can not determine this from this data„„Our results are lack of„„但指出这些不足之后,一定要马上再次加强本文的重要性以及可能采取的手段来解决这些不足,为别人或者自己的下一步研究打下伏笔。Not withstanding its limitation,this study does suggest„„However,these problems could be solved if we consider„„Despite its preliminary character,this study can clearly indicate„„

一些常用词汇用法

research,study,investigate:research可做名词、动词,但通常做名词用,很少见到动词的用法。句中需要动词时常用study或investigate来表达。

detail/detailed:The properties of this compound were studied in detail.//The detailed properties of this compound were studied.//The details of the properties of this compound were studied.follows/following:The results are as follows: „„//We got following results: „„ increase,decrease:均可做名词和动词,We can observe an increase in the reaction rate.//The reaction rate increases.focus,concentrate:focus: n.,v.The focus of this paper is „„This paper focuses on „„Our study focuses on „„We focus our study on „„Our study is focused on „„concentrate: v.We concentrate our study on „„Our study is concentrated on „„ effect,affect:effect: n.//affect: v.compose,consist:A is composed of B and C.//A consists of B and C.increase,improve:increase: 主要指数值上的增加。improve: 主要指性质的增加、改善。

写作建议:

1.要写好科研论文,必须先养成读英文文章的习惯,争取每天30-60分钟。刚开始可以选择以读英文报纸、英文新闻为主,逐渐转为读专业杂志。我会在近期专门写一篇博客文章介绍一套行之有效的增强读专业杂志能力的办法。

2.写科研论文,最重要的是逻辑。逻辑的形成来自对实验数据的总体分析。必须先讨论出一套清晰的思路,然后按照思路来做图(Figures),最后才能执笔。

3.具体写作时,先按照思路(即Figures)写一个以subheading为主的框架,然后开始具体写作。第一稿,切忌追求每一句话的完美,更不要追求词语的华丽,而主要留心逻辑(logic flow),注意前后句的逻辑关系、相邻两段的逻辑关系。写作时,全力以赴,尽可能不受外界事情干扰,争取在最短时间内拿出第一稿。还要注意:一句话不可太长。

4.学会照葫芦画瓢。没有人天生会写优秀的科研论文,都是从别人那里学来的。学习别人的文章要注意专业领域的不同,有些领域(包括我所在的结构生物学)有它内在的写作规律。科研文章里的一些话是定式,比如 “To investigate the mechanism of „,we performed „”,“These results support the former,but not the latter,hypothesis „”,“Despite recent progress,how „ remains to be elucidated „” 等等。用两次以后,就逐渐学会灵活运用了。在向别人学习时,切忌抄袭。在美国一些机构,连续7个英文单词在一起和别人的完全一样,原则上就被认为抄袭(plagiarism)。

5.第一稿写完后,给自己不要超过一天的休息时间,开始修改第二稿。修改时,还是以逻辑为主,但对每一句话都要推敲一下,对abstract和正文中的关键语句要字斟句酌。学会用“Thesaurus”(同义词替换)以避免过多重复。第二稿的修改极为关键,再往后就不会大改了。

6.第二稿以后的修改,主要注重具体的字句,不会改变整体逻辑了。投稿前,一定要整体读一遍,对个别词句略作改动。记住:学术期刊一般不会因为具体的语法错误拒绝一篇文章,但一定会因为逻辑混乱而拒绝一篇文章。

发表论文是一件值得高兴的事情,但要明白:论文只是一个载体,是为了向同行们宣告你的科研发现,是科学领域交流的重要工具。所以,在科研论文写作时,一定要谨记于心的就是:用最简单的话表达最明白的意思,但一定要逻辑严谨!其实,中文和英文论文皆如此!

结论

上一篇:数学读书随笔怎么写下一篇:什么是入党动机?正确的入党动机是什么?