电子标书制作注意问题!

电子标书制作注意问题!（精选18篇）

1.电子标书制作注意问题! 篇一

制作模具需要注意以下几个问题：

一、不要只重产品设计，忽视模具制造：

有些用户在开发产品或新产品试制时，往往初期只注重于产品研制与开发，忽视与模具制作单位的沟通，产品设计方案初步确定后，即提前与模具厂商接触有两个好处：

1、可以保证设计的产品有好的成形工艺，不会因零件难以加工而修改定型设计。

2、模具制作方可提前做设计准备，防止匆忙中考虑不周，影响工期。

3、制作高质量模具，只有供需双方紧密配合，才能最终降低成本，缩短周期。

二、不要只看价格，要从质量、周期、服务全方位考虑：

1、模具种类很多，大致可分为十大类。根据零件材料、物理化学性能、机械强度、尺寸精度、表面光洁度、使用寿命、经济性等不同要求，选择不同类型的模具成形。

2、精度要求高的模具需要使用高精度的数控机床加工，而且模具材质、成形工艺都有严格要求，还需使用CAD / CAE / CAM模具技术去设计、分析。

3、有些零件由于成型时有特殊要求，模具还需使用热流道，气辅成型，氮气缸等先进的工艺，

4、制造厂家应具备数控、电火花、线切割机床及数控仿型铣设备，高精度磨床，高精度三座标测量仪，计算机设计及相关软件等。

5、一般大型冲压模具(如汽车复盖件模具)要考虑机床是否有压边机构，甚至边润滑剂、多工位级进等。除冲压吨位还要考虑冲次、送料装置、机床及模具保护装置。

6、上述模具的制造手段及工艺不是每个企业都具备和掌握的。在选择协作厂家时一定要了解它的加工能力，不但看硬件设备，还要结合管理水平、加工经验以及技术力量。

7、对同一套模具，不同厂家报价有时有很大差距。你不该付出高于模具价值费用的同时，也不应该少于模具的成本。模具厂家象你一样，要在业务中取得合理的利润。订制一套报价低得多的模具会是麻烦的开始。用户须从自身要求出发，全面衡量。

三、避免多头协作，尽量模具制作和制品加工一条龙：

1、有了合格的模具(试件合格)，不一定能生产出批量的合格产品。这主要与零件的加工机床选型、成形工艺(成形温度、成形时间等)及操作者的技术素质有关系。

2、有了好的模具，还要有好的成形加工，最好是一条龙协作，尽量避免多头协作。如果条件不具备，就要选择一方全面负责，在订合同时一定要写清楚。

2.电子标书制作注意问题! 篇二

1 在制作饲料时要考虑饲料能量的设置

肉用鸡对不同能量浓度日粮的采食量具有一定的调节能力, 对高能量日粮的采食量较少。而对低能量日粮的采食量较多。但是这种调节能力是很有限的。在一定能量的范围内, 肉鸡对不同能量日粮的采食量的变化较小。所以, 日粮能量高, 摄入的能量高, 增重快, 饲料耗量少。

2 日粮中的蛋白质和氨基酸

肉鸡前期生长对蛋白质的含量特别敏感。所以, 要考虑蛋白质及氨基酸的平衡, 以便更充分发挥肉鸡早期生长的优势。

3 供给充足的矿物质和维生素

矿物质和维生素在肉鸡生长发育的过程中, 有着不可代替的作用, 尤其是维生素A。

基于以上几方面原因和我国的肉鸡的饲养标准, 在制作肉鸡饲料时, 应按以下方法做。

采用两段制:即0～4周龄为前期, 5～8月龄为后期。代谢能前期为2900千卡/千克, 后期为3000千卡/千克。蛋白质的含量前期不低于日粮的21%;后期不低于19%。钙的含量前后期都为0.94～1.1%。总磷含量为0.65～0.75%。食盐的含量为0.3%。蛋氨酸的含量前期为0.45%, 后期为0.36%, 赖氨酸前期为0.03～0.07%, 后期为0.01～0.2%。

3.制作香菇菌棒应注意的问题 篇三

栽培香菇要选营养丰富的硬杂木木屑，可粉碎成黄豆粒大小，最好粗细搭配并新鲜、无霉变。麸皮也要求新鲜无霉变。栽培袋的配方：木屑78%、麦麸20%、石膏1%、糖1%。配料时先将木屑、麦麸充分混合在一起，再把糖和石膏融化于水中后，洒在混合料上搅拌均匀。加水量要根据木屑的干湿决定，搅拌好的配料含水量在55%～60%。

2.装袋灭菌

菌袋选用长55厘米、宽15厘米、厚0.05毫米的低压聚乙烯塑料菌袋，每个菌袋干重约1公斤。装袋前要检查是否漏气，检查方法是：将塑料袋吹满气，放在水里，看有没有气泡冒出。低压灭菌的采用0.05毫米厚的聚乙烯塑料袋，高压灭菌的宜采用0.05毫米厚的聚丙烯塑料袋，但冬季气温低时，聚丙烯筒变脆，易破碎。塑料袋厚薄要一致、均匀，无沙眼不漏气。装料要紧实不松散，在4～5小时内完成，时间过长原料易酸败变质。在离封口2厘米处回折扎紧菌袋（先直扎，再折转扎紧），这样可防止水蒸气进入料袋，防止杂菌污染。装好后的料袋要无破损、无刺孔，用手抓有木棒状感。若用装袋机，可6人一组，1人往里加料，1人装袋， 1人递袋，另外3人整理料袋扎口。

装好的菌袋当天要进行灭菌，不宜放置过夜。因为是湿热灭菌，靠水分子传导热进行杀菌，所以及时排尽冷气是关键。菌袋在灭菌灶内的摆放尽量多留空隙，以提高灭菌效果。每灶按2000支菌棒为例，灭菌开始必须火力要旺，争取4小时内灶的温度达到100℃，保持20小时，再闷5小时即可。当锅内温度降至70℃时要趁热出锅，在经过消毒的室内冷却。

3.菌棒接种

目前大部分菇农采用帐篷接种，一个帐篷装2000支菌棒，需用5盒气雾消毒剂，点燃，密封12小时即可接种。接种时必须避开一天中的高温期，一般安排在晚上或凌晨，以在静风无雨天接种最好。灭菌结束后，冷却至25℃时接种。首先挑选菌丝健壮、无污染的菌种，并用0.1%高锰酸钾溶液浸泡10分钟。操作时一般4人一组，一人负责打开外袋和最后扎好袋，一人负责擦袋消毒，一人负责打穴，另一人负责接种、套袋。每棒一侧等距离打3个孔，孔的直径为1.5厘米，深2厘米，再翻过另一面，错开对面孔位置再打2个孔，并填满菌种，用外套套袋。当打孔棒抽出时，用手按住接种孔袋壁，以防筒袋与培养料脱离而透入空气，造成杂菌污染。打一孔，放一块菌种，种块必须压实，让菌种微微凸起料面1～2毫米，以加速菌丝封口，避免杂菌污染。若套袋发菌，可不必封孔。接种期间，每隔30分钟，用小喷雾器喷洒1次消毒。一般情况，1袋菌种可接种20棒以上。

4.菌棒培养

发菌场地要求通风、干燥、光线暗。堆放菌棒不能超过10层，最好8层，行间要有通道。接种后的菌棒移至发菌棚，呈“井”字形排列。发菌棚要保持干燥、清洁、暗光并定时通风，温度在18～25℃，空气相对湿度为60%～70%。一般情况下每隔7～10天翻堆1次，如发现杂菌污染，用300倍的克霉灵局部注射。发菌期间根据菌丝生长状况，及时刺孔增氧。刺孔一般分3个阶段进行：第1次刺孔，当菌丝生长直径达到6～8厘米时，在接种孔向外2厘米处刺3～4个1厘米深的孔；第2次刺孔，要待接种孔周围菌丝生长至完全相连后，在菌丝外边缘向内2厘米处刺8～10个孔；第3次要待菌丝完全长满菌袋后，在菌袋上均匀刺20～30个深1.5～2厘米的孔。刺孔后因菌丝生长加速，呼吸作用增强，自身散热量大，菌袋温度会高出室温2～3℃，在这期间要注意通风降温，适当减少堆叠层数，控制室温在28℃以下，防止高温烧菌。

5.杂菌感染和处理

菌棒接种后的5天内如发现菌棒有霉菌，证明培养料灭菌不彻底，必须脱袋补充三分之一的新料重新灭菌。接种孔感染杂毛根霉时，如菌丝萌发良好可保留，待香菇菌丝从生理条件成熟时最终会覆盖杂霉菌，也能正常出菇。发现有链孢霉时，应及时采用湿纸或滴有柴油的湿布包住霉菌，拿出培养室到阴凉处深埋即可。

总之，如能按照上述几点要求制作菌棒，袋栽香菇菌棒的成品率将大大提高。同时对下一步香菇菌棒的排场、转色、出菇、产品质量和产量都能起到很大的促进作用。

（辽宁省微生物科学研究院 孟庆国 邮编：122000）

4.电子标书制作注意问题! 篇四

纸杯是一种新颖的广告宣传方式，由于其宣传贴近生活、成本低廉，已成为目前最经济、最实惠、最方便、最便于操作的广告媒体之一。

一、纸杯的用途

1.纸杯在饮料包装方面的用途

纸杯的最大功能就是用来装饮料，如碳酸饮料、咖啡、牛奶、冷饮等，这是它最早、最基本的用途。

饮料纸杯可分为冷杯和热杯两种。冷杯用来装冷饮料，如碳酸类饮料、冰咖啡等；热杯用来装热饮料，如咖啡、红茶等。

冷杯表面有一层食用蜡，因为冷饮料会使纸杯表面积水，导致纸杯软化，涂上蜡后便可防水。在0～5℃时，这种蜡非常稳定和安全。但如果饮料温度超过62℃，蜡就会熔化，纸杯进而吸水变形。有别于冷杯，热杯表面粘贴一层特殊的聚乙烯薄膜，不仅耐热性好，而且在高温饮料的浸泡下也无毒无害。2.纸杯在广告宣传方面的用途

目前，广告商或厂商还把纸杯作为一种广告宣传媒介来使用。

设计在杯体上的图案，可以给人以不同的饮用心情，同时也是宣传某种产品的“符号”。因为产品的商标、名字、生产商、经销商等，都可以设计在纸杯的表面上。人们在饮用饮料时，就能从这些信息中认识、了解产品，纸杯为人们了解这些新产品提供了平台。

江山美人纸杯图

二、纸杯几种印制方式比较

纸杯的承印方式有多种，不同的印刷方式有着不同的印刷特点。1.胶印

胶印是利用油水相斥的原理，图文部论文选登

图1《江山美人》

电影宣传纸杯分亲油抗水，空白部分亲水抗油，通过橡皮布滚筒将图文转印到承印物上。胶印纸杯的优势在于图案颜色饱满、鲜艳，清晰度高。无论是渐变还是细小精细的线条都能较好地显现，使得纸杯的外表更漂亮，更能吸引顾客的眼球。但是胶印并不适合印刷食用纸杯，因为胶印油墨不是很环保。2.丝印

丝印由于版面柔软、有弹性，有着很大的灵活性和适用性。不仅适合在纸张和布料等软质物品上印刷，而且也适合在硬质物品上印刷，例如玻璃、陶瓷等，且不受承印物表面形状及面积大小的限制。但是丝网印刷纸杯，其优势并不能很好地体现出来，而且丝网印刷对图文再现有很大的限制，处理渐变、再现图像精度等都有一定的困难。3.柔印

柔印由于使用水基油墨，而被称为“绿色印刷”。现在很多公司的产品外包装都在向柔印方向发展。

由于柔印机器的结构相对简单，相比胶印机的庞大机身、昂贵的材料造价，柔印机就显“单薄”。从成本上来说，柔印机的设备投资要低于相同规模的胶印机，一般可节省30%～40%之多。生产投资之小，吸引着小型印刷企业的加入。柔印在原稿的选材上不像丝网印刷那样来得狭隘，颜色上的规定也比较宽泛，不过相比胶印还是逊色一些。柔印是纸杯印刷目前主要使用的工艺，纸杯的印刷质量在很大程度上取决于印前制作。现就其印前制作中应注意的问题加以阐述。

三、纸杯柔印印前中应注意的问题

笔者实习的柔印公司，在制作纸杯时一般使用Illustrator或者Artpro等处理软件，制作流程大致如图2。1.刀模

纸杯根据尺寸大小可分为3、4、5、6.5、7、8、9、10、12盎司，分别对应的高度为5.2、6、7、7.3、7.6、8.4、8.8、9.3、11.7cm。由于规格不同，对应的刀模尺寸也不同。有时刀模可以调用以前做过的文件，但有一些客户给的刀模尺寸特殊，这就必须按照规定的尺寸画，画好后要必须叠印（柔印各产品的刀模都必须叠印）。之后新建一层画两个圆，分别对应外刀模，再用这两个圆通过混合工具混合出多个圆。

纸杯印前制作流程

刀模的制作完成样图然后扩展成图形

2.整理颜色

包装印刷中经常要用到大量的专色，这就加大了工艺的复杂性。运用专色的原因是多方面的：

首先，包装印刷中使用色相三原色组合一般是无法实现的，尤其是那些纯净的、鲜艳的颜色以及某些特殊的颜色（如金色、银色或者荧光色等）。

其次，商品包装中经常要印刷公司的标志，这些标志有时是设计公司的内部颜色，虽然这些颜色可以用三原色混合得到，但在大多数情况下还需要使用专色。

第三，在包装印刷中，专色通常用于彩色网目调图像的分色。实际上，在印刷咖啡色或者褐色时，与其用黄、品红、青和黑色四色混合叠印，还不如单独用一种褐色油墨印刷来得简单、容易，而且印刷后的颜色效果更逼真一些。所以在柔印制作中，接到客户来稿，首先要有专门的人员进行分色处理，然后再由制作人员以分色结果来进行制作。尽量使所有颜色能用专色来替代。但有时也会用叠色来制作，一般是由于客户的颜色无法用一种专色来替代而得到，而客户却对颜色的要求十分严格，所以就只能通过客户给出的各基本色数值的混合进行叠加得到。

各基本色数值的混合进行叠加

3.陷印

陷印在整个制作过程中都是十分必要的，因为柔性版材有弹性的缘故，容易出现套印不准的情况，陷印处理就是能够保证即使稍稍出现套准偏差也不会引起露白或者另一种不协调颜色。

陷印处理一般是从相对较浅的颜色向相对较深的颜色进行“扩张”，最外面的那层叠印，叠印大小一般在0.15～0.25mm，具体由客户来决定。

例如，品红色和青色的交接处就要使用陷印处理，在色相上品红色要稍浅于青色，所以品红色往青色里做陷印。对于一些叠色相对较多而且比较复杂的，有时候还需要利用路径查找器中的相加或相减工具加以实现，完成陷印。如果套准精确的话，陷印的重叠区域呈现的应该是相邻两种油墨的混合色。文字部分往往采用黑色，小号文字笔画较细，这种情况下往往采用直压（文字直接叠印）。两个颜色之间没有相同颜色成分就要制作叠印效果，如果两个颜色之间具有相同颜色成分则不需要制作叠印效果（见图4）。4.抠图、打字

产品制作的内容应尽可能为矢量图，由于客户的原稿有时为JPG格式，图片放大后会出现锯齿边，所以要进行抠图制作。

利用钢笔工具和文字工具，进行抠图和打字。抠图尽可能在轮廓形式下进行，可使得抠出的图案和原来的样稿尽可能一致。除了复杂的图片，其余的图案均要进行抠图。打字的时候注意文字的大小以及字体的相同，制作时要将文字变为矢量图，要做到和原来的样稿一致。

如果来稿文件中的文字笔画太细，印刷时会由于版材上的网点站不住而印不出，这时就需要把文字加粗。还要注意的是，笔画之间的空隙宽度，因为如果两笔之间的距离太小，在印刷时由于油墨的铺张造成文字模糊，所以这时需要把文字拉大，使笔画间的空隙变大。5.反白扣

反白扣并不是只要遇到白的地方就必须做，而是和白色相邻的颜色是由两色或两色以上叠印时，就必须要做反白扣。其图5反白扣的示意图方法就是白的地方扩出去零点几乃至零点零几个毫米，三色也是如此，填充两色，总之，一般反白扣的大小为0.07mm，具体由客户来定。如果是两色叠印扩出来的地方，就要填充两色中与叠印出来颜色反差较小的一色，反白的宗旨就是要让出一个颜色（见图5）。不过由于柔印中大量使用专色，遇到反白的情况并不是很多。

图示

6.网点补偿

由于柔性版的版材有弹性，1%的网点不能很好站立，在印刷时非常容易丢失，2%的网点为印刷能站立的最小网点，而2%的网点在印刷后常常会增大到10%，印刷样张上最小的网点是10%，10%以下的网点无法印刷出来。

这时可用以下几种办法巧妙地回避和解决。

⑴在不影响印刷效果的前提下忽略一些层次，即将2%以下（0%～2%）的网点改成2%。

⑵把所有2%以下的高光点都改成2%网点。因为人眼对色彩的感觉是相对的，在某些情况下会产生一种错觉，把2%的网点看作高光点。

⑶把某一颜色用其他颜色替换，如食品包装中常用黑色替代蓝色，树叶中用黑色替代红色，或者用相同色相的浅色替代深色等，方法不一而同。7.注意条码收细留白、文字线条粗细 柔性版印刷印出来的线条一般会变粗，造成条码糊掉，所以要进行条码收细，左右也必须留白，还要注意最小文字线条应控制在0.04mm以上。8.排列

纸杯中的所有文字、图案都必须按照所画的圆（对刀模的圆）的弧度进行仔细排列，使得文字及图案在产品包成杯状后在横向上处于一条线上。在竖向上，应以从圆中心的一条以一定角度拉出的直线为基准对齐，这样的直线在制作中应该多做几条，以便于不同位置的文字或图案进行对齐校准。在排列之前必须要注意把文字全部转为轮廓的形式，这样方便某一行或者某几个字的调动，同时也避免在制作时由于电脑的更换因缺少该字体而无法继续正常的工作，所以在进行文字排列前必须检查文字的输入是否有错误，因为转曲线后的文字再进行修改会相当麻烦（见图6）。

9.拼版

纸杯制作拼联时要注意以下内容。

⑴压条的制作

压条的作用是为了保护版材上的图文部分（即实地、线条、连续调图像部分），防止印版在印刷时移动而使印刷过程不能很好地完成。有了压条后，在版子两边会出现两条实地竖线，在印刷时作为中国柔印依托。因此，压条必须出现在每一个块色版上，且为全色，每根压条上还要必须要有“十字线”。

⑵拼版方式

纸杯拼版分S型（联机模切）和T型（单张纸模切）两种方式。可按客户的印刷纸张大小选择不同拼版方式（见图7）。

拼版方式

⑶缩版柔性版最明显的特点是具有弹性，当柔性版安装到圆柱形滚筒上之后，印版沿着滚筒表面产生了弯曲变形，这种变形波及到印版表面的图案和文字，甚至发生严重的变形。柔性版装到滚筒上之后在滚筒的轴向（印刷走纸方向）上产生的这种静态变形（拉伸变形）总是避免不了的。为了对印刷图像的变形进行补偿，必须要减少晒版负片上相应图文的尺寸。制版前设计原稿或分色时应该考虑到印版的伸长量，应在原稿中的轴向长度尺寸中减去相应值以作补偿，这样印刷出来的产品才会符合尺寸要求。这也就是为什么最后拼版时文件要进行变形处理的原因。图7拼版的刀模图论文选登中国柔印冬齿数2009周长（mm）变形率1.7变后周长（mm）

相关数据

缩版率相关的参数为滚筒半径、双面胶的厚度、版材厚度。缩版率（百分比）=K/R×100%

5.电子标书制作注意问题! 篇五

制作应注意的几个问题与技巧

作

者：丁秀琴

单

位：大通县极乐乡中心学校

摘要：随着课程改革的全面展开和信息技术的深入应用，多媒体课件已被我们广大初中数学教师广泛应用于课堂教学。多媒体课件辅助教学，使学生在充分感知的基础上，实现了多种感官的有机结合，从而使知识多层次、多角度、直观形象地展现于学生面前，这样既能调动学生学习的积极性，活跃课堂气氛，又可以大大提高课堂教学效率。在教学方法上，多媒体课件具有不拘一格的特点，运用多媒体课件进行数学教学可以把直观教学、启发教学、愉快教学等多种教学方法紧密结合起来，从而达到启发学生主动思考，开发学生智力，提高学生综合能力的教学目的。本文中作者通过本人的实践总结出在数学多媒体课件制作中需注意一些问题与技巧：

一、数学课件制作过程中应注意的几个问题

（一）、数学课件要联系实际生活，切忌数学课件刚性太强 所谓刚性就是数学课件制作者按照教学内容，原封不动地照搬照抄课本知识，课件内容毫无新意，很难体现出教材章节的重点、难点。这种辅助教学的方式如同传统教学，只是将数学知识罗列出来，让学生观摩、欣赏，教师在上课时无非是点到为止。这样的数学课件自然是呆板单调，朴素无味。一个形式呆板的多媒体课件与黑板加粉笔的教学方式是没有什么区别的，它所获得的教学效果，自然就不会显著。数学课件制作应该有弹性，能够追根溯源，联系生活，能够适当将知识伸缩，该加宽学生知识的地方应该及时补充完整。同时还要注意知识转换的切入点。这些都要求教师有能够驾驭教材的能力。多媒体课件的一个基本出发点就是以文字为基础，配合图像、声音、动画等手段，从多方面刺激学生感官，引起学生的兴趣。

（二）、数学课件应注重实用，切忌华而不实

现在的课件越来越漂亮。大多数数学教师认为，数学课件的制作是文字、图画、影音的简单拼凑，所以追求美观便成为制作者的共识。有的教师在制作课件时不但按照课本上内容一字不漏地照搬，而且与教材没有关联的内容也随便添加。为了所谓的漂亮，尽力往课件安插一些不合适的媒体信息，反而事倍功半、喧宾夺主，违背了学生在认识事物时一定时间内只能接受其主要信息的认知规律，冲淡了学生对学习重点、难点的关注，最终影响到教学的实际效果。

（三）、课件的制作要注重重点和难点，切忌平铺直叙 课件制作者没有深层次地挖掘教材，仅仅是以教材为依托，按照教材章节内容为根本，原封不动地按照教材顺序，以记流水帐的形式制作课件，或者制作的课件内容容量太大，没有时间让学生去思考，上课就象放电影一样，每一个知识点如同蜻蜓点水，一笔带过。这样的数学课件，上课时教师只要按一个键，课件便按顺序“播放”下去，上出的数学课也就变成了“流水课”。正是由于这种平铺直叙流水形式的课件制约，我们的数学课堂教学难以作到真正意义上的“人机互动”。当学生按照预先设定的模式、思路、线索进行人机交互时，根本没有足够的时间深入地思考，只能顺应设计者的思维方式作一些简单的应答。这种做法限制甚至遏制了学生思维能力，尤其是求异思维的发展，不利于鼓励创新，也与新课程改革背道而驰。由于教师按照事先设计的思路“一讲到底”，根本不顾学生的反应如何，教师的讲解变成了电脑的播放，忽视了教师和学生的之间的情感交流。结果是五彩缤纷的多媒体信息包围学生，其琳琅满目的程度令人头昏目眩，无法进行知识由“同化”到“顺应”的转化，这直接影响到学生对所学内容处理和理解接受。

二、数学课件制作过程中的技巧

（一）、数学课件制作要有科学性

课件的制作要强调概念表述的准确性。概念是教学内容的逻辑起点，概念的表述必须准确无误、严谨规范内容，呈现的教学内容要科学、正确、严谨、规范。引用的资料必须准确无误、严谨规范。

（二）、制作数学课件要有教育性

课件要符合现代教育教学理念。体现学科前沿且有特色。课件的教学目标要明确，适应教学对象需要。课件的制作直观、形象，利于学生理解知识，有利于调动学生学习的积极性和主动性，扩大教学新视野，富有启发性。要突出教学内容的重点、突破教学内容的难点。

（三）、制作数学课件要有技术性

课件包含的素材应该多元化、表现形式也应该多样化，根据实际需要和效果，不妨多些图、表、动画、影像以及一些有效的动画、动作设置等。课件的交互设计合理，能促进师生互动，有效引导学生积极主动参与学习。每页信息呈现建议分条、分步骤逐步展示，不要整屏出现。信息应尽量简洁，尽量避免文字搬家。内容动画设置以及页面之间的动作设置等技术应用，应该实用、风格统一，切忌花哨，影响学生注意力。对于采用他人制作的课件，建议在借鉴的基础上，进行二次开发，每个老师都有自己的教学思路和风格，别人的课件往往并不适合自己。

（四）、制作课件要体现出一定的艺术性

制作的课件应该具有较高艺术性，有稳定风格、整体标准相对统一。语言文字应规范无误、简洁明了。字号至少应该为24号。声音清晰，无杂音，对课件有充实作用，切忌没有实际意义的声音、音响，字体和背景颜色建议采用对比色，慎用相近色；背景颜色建议统一，忌经常变换背景色，影响学生注意力。

6.电子标书制作注意问题! 篇六

这2年，很多人都看到了电商网站的一批批建立，也看到了很多电商网站的突然猝死，在和朋友的交谈中，有朋友在跟我讨论电商的时候，总说电商如何难做，看不到电商未来的前景。电子商务离大众越来越近，在网上做生意被越来越看好，如何做好电子商务，我们认为主要有以下几点： 第一点：如何得到客户信任

这是电子商务首要解决的问题，因为网上生意和网下生意一样。如何取得客户信任是关键。取得客户信任主要有以下几个普通的技巧。

1.在电子商务网页上留下联系地址，电话，以及其他的相关资料。大多只是一个某某网，因为现在网站太多了，都是叫什么什么网，所以只有把实际的资料显示出来，才能初步获得客户信任，给客户留下印象。

2.熟悉自己所卖的服务或产品相关的知识。比如卖我们公司岗亭、道闸这些交通设施产品吧，我就要熟悉相关的产品知识，用专业知识即时解答客户提出的问题。比如你卖的是岗亭，你就要对岗亭的主材及运输方面，都需要很清楚。

3.客户评价。尽量让每一个客户对自己的服务做一个简单的反馈，可以从中收到许多好的意见不断的改进自己，另外挑选一些好的评价放在网站上，这样效果也很不错。第二点 良好的服务。

电子商务要有一个良好的服务，良好的服务不光包括即时回复客户，即时配送产品等，还包括在与客户电话交流中的语气等许多小的方面的细节。这些方方面面做好了，很容易带来良好的口碑。口碑相传是最好的宣传方式，有了好口碑，生意岂能不好.好的服务客户也会推荐给其他人的，是个链接推广。

比如说，我有些客户打电话来都会说谁谁推荐的你们公司，这时就起到了广告效应。而且成交率也很大。我们公司这种客户占20%。

第三点 全面的营销策略。

电子商务当然离不开网络营销，而网络营销全靠细节致胜，所能涉及到许多方面的知识与技巧，比如搜索引擎优化排名，友情链接，网络广告投放，社区宣传，E-MAIL营销等等，可以自己学会着搞，不过开始的时候请一些专业的公司可能会更好.第四点 选择好的快递公司合作

7.电子标书制作注意问题! 篇七

1 制作课件时应注意的问题

1.1 科学性

(1)内容科学。要求课件在内容上正确无误，学科在知识体系上是正确的，课件必须要保证所表达知识的科学性。

(2)选题科学。按照教学大纲的要求，科学合理地选择课件的选题，一般选择教材中的重点、难点和要点来作为课件的选题。

如果是系列化的开发，则还要注意所选学科系列的科学性，要在明确的目的指导下，抓住要点，避免重复。有计划有步骤地进行，使其成为一个完整的体系。

(3)编制科学。在编制课件时，不能一味地追求特效，讲究花样。编制中要符合教材教法、符合教学设计原则，遵循教学规律。所编课件要让教师能够从教学目标、教学策略到调控反馈等环节来组织教学。

(1)科学的表现方式。如何把课件的内容科学的表现出来，如画面和文字的动静、速度的快慢、内容的重复、背景画面和音乐的衬托等。

(2)科学的施教方式。如何让教师使用课件，把教学内容传达给学生;让学生使用课件来自主化学习。

(4)媒体选用科学。现代教育技术的媒体多种多样，选用哪种媒体制作课件既要看它的教学效果，又要看教师的制作技术。

(1)力求制作简便。选择最能体现多媒体特点的课程或内容制成课件。能用传统的教学手法表达的，就没有必要做成课件。

(2)力求使用灵活。自制的课件不必面面俱到，甚至可以是“毛坯”、体系上可以支离破碎。以利于教师在讲课过程中，灵活地穿插使用。

1.2 应用性

(1)适用性。制作多媒体课件的工具很多，不同工具有其不同的风格和不同的运行环境。教师在个体制作课件时，应注意使多媒体课件在适合于自己的教学内容和教学对象的前提下，具有自身的风格。

(2)实用性。

(1)能指导教学，提高教学效率。制作课件原则就是要达到最优的教学效果。这需要对教学内容深思熟虑，对材料运用得当，需要在教学设计和教学过程中得到体现。一方面，注意教学操作的设计，遵循教学原则，合理分配时间。另一方面，理清教学思路，设计好教学流程。对整堂课教学流程的设计，课件运用，测试等，都要有事先精心地安排，避免教学双方受制于教学课件。

(2)能充分得到利用，讲求实用。无论是个体制作还是系列开发，都应当避免盲目和浪费;在选择课件制作方式或表现媒体时，要以实用为主，要注意根据教学的实际需要而选择相应的方式，使其更具有实际的使用价值。

2 使用课件时应注意的问题

在教学中使用课件，可以提高教学效率，提高授课质量。在教学中使用课件时应注意以下一些问题：

(1)提高教学效果。课件不能替代教师起主导作用。只能处于辅助地位，课件的使用要符合教学设计原则，要结合教学环境、学生心理、教学内容具体情况而用。

(2)注意媒体的可接受性。使用的课件和媒体必须是使用者所能够接受的或能够熟练操作的。要避免在课堂上出现教师被设备“牵着鼻子转”的现象，因此教师要选择自己最熟悉、操作最熟练的媒体使用。

(3)课件使用的合理性、灵活性。根据教学设计要求，有选择的使用课件，强化重点难点、起到画龙点睛的作用。

(1)需用则用。课件的用与不用，何时用，用多少等，要依据教学设计而定。整个一门课的所有内容不适于也不应该全部使用课件，这样会造成消化不良，效果不佳。

(2)灵活使用。注意教学过程的实施。在教学过程中教师和学生不应一味地跟着课件走。教师应当根据教学设计的原则，灵活地而不是机械地使用，有选择、有组合地自主使用，充分发挥课件的辅助教学作用。

(3)择优而用。使用好的课件，如同优秀教师讲课一样。无论是自己制作的还是别人制作的，只要是优秀的课件，就不必重复制作。

(4)结合使用。不同的教学手段具有不同的特点和长处，要根据教学内容的特点和要求，灵活地选用不同的教学手段，扬长避短，相互补充，可以最大限度地提高教学效果。

摘要：本文结合多年来的教学实践,阐述了有关多媒体课件的制作和使用时应注意的问题。

关键词：多媒体课件,制作,使用,问题

参考文献

[1]张宝霞.教学媒介与教学效率.天津:天津市教科院学报,200(6).

[2]赵立志.简论教学媒介及其软件制作.济南:中国成人教育,2003(6).

[3]马占国.合理选用教学媒介之我见.陕西:中学生物教学,1998(2).

8.多媒体课件制作应注意的几个问题 篇八

关键词：特点 作用 课程设计 实际性与科学性 知识性

中图分类号：G421 文献标识码：A 文章编号：1673-9795（2013）01（a）-0174-01

随着电子技术和计算机软件技术的不断发展，计算机在各行各业中越来越被广泛地应用，其中计算机辅助教学在各类教学活动中已显得举足轻重，特别是在公开课、研讨课和赛课教学中，大多数老师都要求制作课件，利用多媒体教学。为此，就多媒体课件制作本人提出以下几个问题。

1 首先必须了解多媒体技术及其特点、作用

多媒体技术是计算机交互式综合处理多种媒体信息—文本、图形、图像、声音、视频等，使多种信息建立逻辑连接，集成为一个系统并具有交互性。集成性、交互性和控制性是多媒体技术的三个最基本的特征。

多媒体技术主要特点是：

（1）集成性。能够对信息进行多通道统一获取、存储、组织与合成。

（2）控制性。多媒体技术是以计算机为中心，综合处理和控制多媒体信息，并按人的要求以多种媒体形式表现出来，同时作用于人的多种感官。

（3）交互性。交互性是多媒体应用有别于传统信息交流媒体的主要特点之一。传统信息交流媒体只能单向地、被动地传播信息，而多媒体技术则可以实现人对信息的主动选择和控制。

（4）非线性。多媒体技术的非线性特点将改变人们传统循序的读写模式，以往人们读写方式都采用章、节、页的框架，循序渐进地获取知识，而多媒体技术将借助超文本链接的方法，把内容以一种更灵活、更具变化的方式呈现给读者。

（5）互动性。它可以形成人与机、人与人间的互动、互相交流的操作环境及身临其境的场景，人们根据需要进行控制。人机相互交流是多媒体最大的特点。

（6）信息使用的方便性。用户可以按照自己的需要、兴趣、任务要求、偏爱和认知特点来使用信息。任取图、文、声等信息来表现。

多媒体技术教学特点是：

（1）以多媒体方式显示教学信息，为学生提供多样化的外部刺激。

（2）以超文本结构组织教学信息，为学生提供多样灵活的认知途径。

（3）为学生提供友好的交互界面，使学生积极参与认知过程，体现学生主体地位。

多媒体技术教学作用主要如下：

（1）节约书写时间，把以往受时间和空间限制的内容搬进课堂，体现了其特有的优势。

（2）发挥演示的作用，优化教学。

（3）创设学习氛围可有效激发学生的求知欲望，调动学生的学习积极性，培养学生的能力。

（4）可控制教学节奏，提高教学效果。

2 课程设计

课程设计是指在课堂教学中对所讲授知识的具体设计、安排过程。一堂课是否讲得圆满与成功，其中课堂设计起着关键的作用。因为是多媒体教学，在课程设计中就应充分利用多媒体技术的特点和作用，把要讲授的知识由抽象化变化得具体化，由复杂化变化得简单化，由生硬变得生动活泼化，由静态变得动态化。让听者更易理解，更易接受，更易记忆，甚至更易灵活运用。比如在小学数学教学中“角的认识”这一节，在课堂中有比较两个角的大小，就可以设计画两个大小相同但角的两边长度不一样的两个角，而且两个角的颜色不一样，两角边线尽量粗一点。利用多媒体技术，让两边短的角动起来，然后慢慢移动到两边长的角的上面最后让两个颜色不同的角重合。当然在做这个动画之前，先问小学生哪个角大哪个角小。动画结束后，告诉小学生角的大小不是由两边长度决定而是由两边夹角大小决定。在传统的教学中，地理课是最难上也是最枯燥无味的课，但有了多媒体技术后，地理课应该是很好设计的课程。在课程中，可以插入很多各式各样的地图，配上特殊显示及一些标记性的动画提示。

3 多媒体技术使用的实际性与科学性

在多媒体课件制作中利用动画，利用图片，利用各种素材必须讲究实际性与科学性。曾经有一位化学教师在赛课时做了一个课件，在课程设计中有一段是给N2（氮气）加压，然后颜色逐渐变深。在课件中用了一段FLASH动画：即用一个活塞塞住一根试管的管口，然后活塞逐步向试管底部移动，在移动的同时，试管里的颜色也逐渐加深。可是这只是动画，一点也不科学。什么都是画的，虚构的，一点也不实际，能说明N2加压后颜色变深吗？同样，在物理课件中，很多实验是不能用多媒体技术来实现的。可是看到物理课件中讲动量定理，它有一段动画：即有段弹簧一边固定在一个柱子上，另一边连着一个小球，小球在一个平滑的桌面上来回移动，弹簧也随着小球一张一缩。这能说明动量守恒定理吗？我们的教学目的是传授科学知识，我们的化学和物理学科是讲述现实生活自然现象与自然规律，而不是展示动画的制作。

4 课件制作要强调知识性

在课件制作中不要只是一味地强调、展示多媒体技术，而忘记了制作课件的主要目的、最终目的。多媒体技术是辅助教学，原始的教学在课堂上没办法一下子声音，一下子图片，一下子动画，甚至一下子超级链接到别的环境中去。而多媒体技术则可以让将文字、图形、声音、动画、影像等多种媒体信息集合并交互使用。

制作多媒体课件应根据教学大纲的要求，首先明确教学目的、要求和教材的重点、难点。其内容的选取则要以教材为蓝本，从实现教学目标、完成教学任务的需要出发，但又不能为课本所束缚，要充分增加课件的含金量。利用多媒体技术

是为了帮助对知识的理解、加深印象、促进记忆，使学生正确运用已学过的知识；是为了扩大知识面，丰富教学内容、启发想象力，培养学生某方面的技能技巧等等。

曾有一次本人被邀去做学生课件比赛的评委，有些课件在配上图片、背景时，把要讲的文字内容都弄模糊了，整个页面一大片，主次不分。俗话说：“浓装淡抹总相宜”。引用素材是为了对所讲知识的陪衬，不能平起平坐，甚至本末倒置。还有一位同学在讲述他的课件时，从头到尾地说他的课件中的动画是如何运用多媒体技术，用什么软件制作的，完全把制作课件的目的弄错了。

优秀的多媒体课件具有知识密度大、表现力强的特点，能很好地激发学生的学习兴趣。由于教育具有其特殊性，并且课件是由教师或受教育者在教学过程中直接使用，因此，课件的设计与制作需体现一定教学目标，表现特定的教学内容，反映一定的教学策略。它不仅可以储存、传递和处理教学信息，还能让学生进行交互操作，并对学生的学习做出评价。

参考文献

9.标书制作注意事项 篇九

首先就昨天内大的废标一事向公司以及小吕哥致以歉意，因为我个人的疏忽给公司带来了不必要损失同时还造成了公司形象在老师的印象中的损害。

下面说一下招标标书的注意事项：

一、前期制作；

1、注意招标单位是否有特别的要求，不同的招标单位，它的格式以及排版要求都是不同的，如标书的组成、顺序、等，所以我们在做标书前应该第一件事是认真研读招标单位的招标文件，这也是招标中评委所依赖的评分、评标的依据，这样既可以了解标书的格式，也可以在评标中知道哪里可以和评委申述以及疑问的依据。

2、标书一般都由商务部分、报价部分、技术部分组成。

1）报价部分；

A、注意认真核对大小写是否正确同时，还要核对是否大小写的数目是否相符；

B、分项报价部分同样要核对每一分项的报价，然后最后的综合报价大小写是否相符以及正确，所谓的大小写就是阿拉伯数字以及汉字中的壹、贰、叁、肆、伍、陆、柒、捌、玖、拾佰、仟、萬数字，这些数字不仅要会认还要会写，因为有的单位是需要二次报价的。

2）商务部分；

税务登记证、法人授权书、产品授权书等，要严格按招标单位的要求顺序来，有的单位的在产品授权书这一项也有不同，有的是要求放在商务部分的，有的是要求放在最后的彩页前面，这是要认真研读后方可整理好的。

3）技术部分；

技术部分由产品配置单、技术参数、招标参数偏离表组成，这一部分不仅是顺序问题，还有配置单也要按照标书中的产品顺序摆放，同时还要认真核对整个配置单里的产品配置的整体下来的价格和报价部分的价格相符，特别在配置离心机和显微镜的时候。其次，技术参数的书写要严格核对彩页，是否相符，因为有的老师要较真你的参数和彩页不符时，即使就是一个手误也会成为一个瑕疵，就会给你的招标减去一个胜利筹码。技术偏离部分同样要核对彩页，如果有的优势彩页中并没有附加说明，我们就要审慎一点。

4）彩页附加；

A、彩页顺序问题；我们要严格按照招标文件中产品的顺序排放。

B、其次，这也是本次我废标的原因，一定要认真审查彩页产品的型号是否和所配置的型号相符，完全相符，以后我想我应该在每一位同仁做完标书后歇斯底里的强行检查你们的彩页的部分和配置单型号的对应情况，我不想任何人在重蹈我的覆辙，我想李姐更不想。

5）整体标书的时间；

时间输入，其实这个平时也没有太大的注意，主要就是要在招标前的规定时间内就可以，但是问题就在新旧更替的时候，例如2011年的1月初招标通知出来，然后许多时候我们会寻找以前的格式来制作标书，然后把时间的月日改一下就可以了，于是我们的标书也成了去年的事了。所以等下一次有同事要在新旧更替时候做标书，确保要提醒他一下今年是2011年了，或者2012以此类推。希望这也能成为我们的一个公司团体效应的一个小元素。

6）再三检查无误后可以制作打印版。

二、正本制作；

正本是整个招标的依据，所以要审慎再三，方可打印。

1）被授权人签字和法人签字；

在标书中，有需要被授权人签字的地方和法人签字的地方要注意，不可以签错地方，同

时要确保不是同一个人签两个。

2）小签；

每一页都要求被授权人在标书的右下方签字，这里首先注意位置不要太靠边以有利于装订，其次还是字的问题，要保证每一页的名字都是一样（尤其是帮人代签的时候），同时还要细化到保证每一个字都一样。

3）盖章；

每一页都要盖上公司的章，认真审查尽量不要遗漏。

三、装订；

1）副本制作；

审查无误后的正本，可以复印成副本，一般都是一本正本四本副本。副本封皮下面的第一页也必须是印有副本的招标文件的首页。同时在每一份标书正面封皮上盖上章。

2）装袋；

正本一份单独一袋分装，副本分装另一袋，然后密封，粘上密封条（密封条上的时间同样要注意），密封完毕后，在密封条上盖章（注意尽量一半在密封条上一半在密封袋上）。

四、剩余要单独制作的文件；

首先是开标一览表，许多单位都是要求单独密封的，密封前盖章签字，密封格式和标书同。查看标书文件是否有对电子版光盘的要求，刻好后密封。再次审查标书文件查看是否有遗漏的，在制作中招标单位要求的尽量满足，因为你必须这样才能进入门槛和别人在同一起跑线上说话，不然即使你前期做再多的工作和努力也会因为标书的出错而付之流水，最后等你的是看别人公司不劳而获的嘴脸了。

10.封标书注意事项 篇十

1、封面格式是否与招标文件要求格式一致，文字打印是否有错字。

2、企业法人或委托代理人是否按照规定签字或盖章，是否按规定加盖单位公章，投标单位名称是否与资格审查时的单位名称相符。

3、投标日期是否正确。

4、标书中公章、法人章、造价员章盖齐全，不准遗漏，手填位置必须盖公章，委托人不确定可暂不填写。

5、授权委托书盖公章及法人章。

6、电子版封面盖公章及法人章。

7、授权委托人必须落实好，身份证准备好。

8、落实标书中项目经理证件原件在否。

9、落实营业执照、资质证书、安全生产许可证等原件在否。

10、标书活封、电子版封面、授权委托书查看无遗漏后带回。关于工作总结，有2点想说：

1.其实一个团队的领导方式多些实在的人情味，那么这个团队才是高效的、忠诚的、富有执行力的一个团队。举例来说：

一是空调，明明有但是不安，如果没有买不安就算了，明明有但是宁可放着...再有某些工作就是拖住不说，不到最后就是闷着，明明可以不加班的工作要加班

2.我的角色决定我的位置，就是这么一个比较尴尬的。所以王楠有工作他不给我安排，我也没有办法。当王楠给我安排一些似是而非的工作的时候，这种工作转移的感觉，不好。

做标书注意事项

投标函部分：

1.封面格式是否与招标文件要求格式一致，文字打印是否有错字； 2.投标日期是否正确 3.授权人身份证号不能错 4.报价（大写与小写是否一致）5.检查公司证件是否已年检

商务部分：

1.报价（大写与小写是否一致）2.要求签字的是否已签字

技术部分：

1.施组中不能出现工程所在地以外的城市名称 2.楼层、结构，是否有地下室 3.进度图（天数、层数）

4.平面图中的机械是否与机械设备表一致

封标注意事项：

1.企业法人或委托代理人是否按照规定签字或盖章，是否按规定加盖单位公章，投标单位名称是否与资格审查时的单位名称相符

2.标书中公章、法人章、造价员章是否盖齐全，手填位置必须盖公章，委托人不确定可暂不填写。

3.电子版封面盖公章及法人章。4.落实标书中项目经理证件原件在否。

11.制作课件时需要注意的几点 篇十一

关键词：课件、贴切、修饰、适量

目前，运用多媒体手段进行教学已越来越受到广大教师的关注和重视。但从实际运用的情况来看，实践中还有一些不容忽视的问题，必须在以后的运用中加以解决。

一、选择课件资料要贴切，切忌游离主题

制作主题鲜明、内容丰富、形象生动的课件是多媒体教学的基础。制作多媒体课件需要占用大量资料，制作前要对已掌握的有关资料进行认真筛选，不能随便拿来就用。首先要围绕主题选资料。制作课件前要注意收集一些与课堂教学主题相关、相近的音像、文字资料，然后按照脚本的需要对资料的内容进行分类、梳理、取舍，这样才能达到突出主题的效果。其次，要针对特点选资料。多媒体资料的形式很多，音像资料真实感人，图表资料直观明了，3D模型形象生动，掌握这此特点，有助于确定选择资料的形式。当然还要教师有一定的微机基础，用一些软件进行处理后才能达到好的效果。根据课堂教学内容的特点，精心选择多媒体素材，集图文、声像的综合表现功能，将有效调动和发挥学生学习的积极性和创造性，提高课堂教学的效率。

二、课件构思要严谨，切忌过分修饰

选择好课件资料后，要紧紧围绕教学目的来设计课件。设计课件时应从整体到局部通盘考虑，逐层深入，就像导演一样，在脑子里形成课件的基本框架，做到胸有成竹。同时，设计课件要虚实结合，主要画面突出显示，次要画面可以作为背景或搭配使用，使整个内容排列错落有致，避免纷杂拥挤。另外，制作课件要动静结合。动态画面使课件精彩动人，静态画面能给人更多的思索空间，二者有机结合起来，才能增强课堂教学的效果。如果盲目追求动感，就会显得牵强附会。

三、影像画面要适量，切忌本末倒置

多媒体手段具有很强的图文声像处理和演示功能，在一定程度上还能达到模拟真实的效果。一些教师在运用多媒体教学时，由于过分依赖这种手段，认为多媒体如此精彩，学生好奇心又强，看总比讲印象深、效果好，就大量使用图片、录像或动画资料，反而影响了教学效果。因此，在制作课件时，对于图片、录像或动画资料，要认真挑选，做到精而管用，该用的用得恰到好处，不该用的坚决舍掉，切勿因引用过多的图文资料而削弱了教师讲授，把教师要讲的内容变成了旁白解说，甚至整个教学过程相当于观“图片展览”，看“录像剪辑”，欣赏“动画片”，学生听着热闹却不知说些啥，看着华丽却不知想些啥，影响了课堂教学效果。多媒体教学确切地讲应该叫多媒体辅助教学，虽具有广阔的前景，但它只是一种辅助手段，是一种形式，而不是我们的教学目的。切忌在运用多媒体教学时盲目、随意，甚至本末倒置。

四、教学节奏要适当，切忌“走马观花”

多媒体引入课堂后，学生的主体性变得更为突出，但不可由此而淡化了教师的主导作用。由于多媒体课件呈现信息的速度快，教师容易不自觉地加快课堂教学的速度，忽视与学生思维节奏合拍。因此，课堂教学过程中教师要发挥自身的主导作用，善于控制教学节奏。何时使用多媒体，使用多长时间，何处该精讲细练，教师都应该准确把握，避免课堂教学节奏过快，变成了“走马观花”式的教学。

12.电子标书制作注意问题! 篇十二

地层压力测量是油田开发过程中必不可少的监测手段, 压力计就是实现地层压力测量的仪器。电子压力计以其精确度高, 录取资料准确性以及直观显示的特点, 已逐步取代机械式压力计, 并成为井下压力资料录取的主要测量仪器。

因试油工艺的要求, 会使电子压力计的使用次数频繁, 便会造成部分压力计的损坏。压力计的损坏既有使用不当的人为因素, 也有施工方式及环境的外在因素。下面就对压力计的损坏原因进行简要分析, 并提出几项电子压力计使用中的注意事项。

2 压力计的基本结构和工作原理

压力计由传压接头、外筒、电池筒、电路板、传感器几部分组成。传压接头、外筒、电池筒由防腐的特殊合金制成, 传感器与外筒内置密封O圈, 外筒与电池筒之间均加入密封胶圈, 以保证外筒内部的电路板、传感器不受井下气液腐蚀而损坏。传感器的传感芯片放置在一个密封的钢制外壳中, 内部充满保护和传压用的硅油, 传感芯片通过金属导线与接线柱连接, 最后通过接线柱把压力信号传递出去。传感器把井下压力、温度物理信号转变成电信号传给电路板。电路板对传来的电信号进行采集、转换、存储, 最后再与PC机通讯把数据传送给PC机处理。

3 压力计损坏原因

3.1 进气进液腐蚀

密封圈失效会导致, 压力计因进液、进气而被腐蚀。在高温高压的井下, 测试时间的过长, 也可能会使防腐0圈失效, 压力计就会有进液进气的情况, 这就会导致传感器接线柱因被腐蚀而断裂, 电路板就会短路烧毁电路元器件。

3.2 强烈震动

井下施工的整个过程, 不可避免的会产生震动, 如下钻速度过快、射孔联座点火时的震动、求产过程中的管柱振动等情况, 都有可能引起传感器内部断极, 或电路板晶振损坏、元器件引脚、导线连接处开焊、虚接等, 使压力计无法正常工作。

3.3 长期高温高压作用影响传感器寿命

压力计的长期使用, 会使传感器长期受到井下高压冲击, 导致内部硅油泄漏, 探头表面扁平, 传压不灵敏, 无法准确录取井下压力数据。压力计长期在高温下工作, 元器件寿命会缩短, 出现漏采, 提前断电等情况。

4 压力计使用中好的措施

4.1 及时更换密封套件

对压力计密封套件进行及时更换, 确保密封效果。传感器密封O圈做到1年更换一次。电池筒处密封胶圈一井次更换一次。

4.2 加装缓冲接头

针对压力计长期使用, 会对传感器因受高压冲击而损坏这一情况, 解决办法是在传感器前面加装缓冲接头。井下压力通过传压孔, 进入波纹缓冲管缓冲后到达传感器表面, 防止了瞬间压力变化对传感器表面的损伤。

4.3 深井采取特殊措施确保成功率

针对深井压力计受气体腐蚀严重这一现象, 对深井使用的压力计采取防硫密封圈与普通密封圈搭配使用。因为普通密封圈硬度较小, 对气体密封效果优于防硫密封圈, 所以采取第一道密封用防硫密封圈, 第二道密封用普通密封圈来加强密封效果, 以达到更好的密封效果。

5 结论

电子压力计的出现, 即提高了试油测试的精度和效率, 也解决了在高温高压下长时间测试的难题。但同时电子压力计作为一种精密的电子仪器, 价格昂贵, 使用不当易发生损坏, 所以了解电子压力计损坏原因及使用中应注意的问题, 对保障油田生产有着重要意义。

摘要：随着试油技术的深入发展, 压力计在油田勘探开发中, 发挥着日益显著的作用。电子压力计以其精确度高, 录取资料准确性以及直观显示的特点, 受到众多试油工程技术人员的青睐。本文对电子压力计的基本结构和损坏原因进行了简要分析, 并提出几项电子压力计使用中的注意事项。

13.简历制作注意事项 篇十三

一、条理清晰，标题字体和内容字体要有区别。可以运用表格的形式，一目了然。

二、根据企业的特点，适当调整简历内容，比如年轻有活力的企业，你可以在简历中写你的社团经历，展现你的开朗的性格、活动能力。比如强调研究型的企业，你在简历中写你的科研奖项等等。总之要有的放矢，了解企业相关信息再制作针对性的简历。

三、简历要展现你的个人基本资料、教育经历、获奖经历、社团经历和实习经历、爱好特长、个人性格特征、求职意向等多角度地展现自己。别忘记写上个人联系方式，方便企业联系。

四、对心仪的企业，最好在简历或求职信的抬头写 尊敬的XXX企业，我想应聘XX职位，我的个人简历如下等等，会体现你对企业的重视和了解。知己知彼永远是不变的求职真理。

五、简历上的求职照要穿着正装到专门的照相馆拍摄，以显职业和庄重。简历不要豪华包装，不要花哨，但你的获奖证书、成绩表、英语计算机证书和职业技能证书等等都要扫描或者拍照处理下放在简历的最后成为附件。

六、如果写求职信，要书信格式，不要超过一页纸，署名一定要亲笔签名。日期不要用阿拉伯数字，用汉字。

14.简历制作注意事项 篇十四

对应聘者来说，好的简历意味着成功的一半，那怎样准备一份令人过目难忘、留下良好印象的简历呢?下面介绍一下制作简历的七个要点， 把握好这七个要点，就能够写出一份精彩的简历。

一、简历制作：七大要点

内容真实

简历最首要、最基本的要求就是真实。诚实地记录和描述，能够使阅读者首先对你产生信任感，而企业对于求职应聘者最基本的要求就是诚实。企业阅历丰富的人事经理，对简历有敏锐的分析能力，遮遮掩掩或夸大其词终究会漏出破绽，何况还有面试的考验。

一些不甚明智的做法通常包括：故意遗漏某一段经历，造成履历不连贯;在工作业绩上弄虚作假;夸大所任职务的责权和经验;隐瞒跳槽的真实原因，如将被迫辞职说成是领导无方，公司倒闭描绘成怀才不遇等。其实任何一个有经验的招聘人员只要仔细阅读分析，鉴别履历的真实性并不难;过分渲染，天花乱坠的描述更令人反感。所以与其费尽心机，不如老老实实，只要有真才识学，总会有属于自己的机会。

信息全面

简历的作用，在于使一个陌生人在很短的时间内了解你的基本情况，就好象是一个故事梗概，吸引他(他们)继续看下去。因此要特别注意内容的完整和全面，以使对方对你有尽可能有比较全面的印象。

通常简历应当包括以下基本内容：姓名、年龄、性别、家庭住址及户口所在地、教育背景及学历、专业、外语、电脑水平、工作经历、在职培训经历、特长、业余爱好、简单的自我评价以及其他重要或特殊的需注明的经历、事项等，最好是中外文对照。当然，还千万不要忘记写明各种联系方法和切实表明对工作的期望，并附上有关证明文件的复印件。

语句简练

招聘人员每天要面对大量的求职履历，工作非常忙，一般在粗略地进行第一次阅读和筛选时，每份履历所用时间不超过1分钟，如果简历写得很长，难免遗漏部分内容，甚至缺乏耐心完整细致地读完，这当然对求职者是很不利的。经常有求职者觉得简历越长越好，以为这样易于引起注意，其实适得其反，淡化了阅读者对主要内容的印象。冗长罗嗦的简历不但让人觉得你在浪费他的时间，还能得出求职者做事不干练的结论。言简意赅，流畅简练，令人一目了然的简历，在哪里都是最受欢迎的，也是对求职者的工作能力最直接的反映。

重点突出

对于不同的企业，不同的职位，不同的要求，求职者应当事先进行必要的分析，有针对性地设计准备简历。盲目地将一份标准版本大量拷贝，效果会大打折扣。前面所讲的全面不是面面俱到，不分主次，要根据企业和职位的要求，巧妙突出自己的优势，给人留下鲜明深刻的印象，但注意不能简单重复，这方面是整份简历的点睛之笔，也是最能表现个性的地方，应当深思熟虑，不落俗套，写得精彩，有说服力，而又合乎情理。

用词准确

不要使用拗口的语句和生僻的字词，更不要有病句，错别字。外文要特别注意不要出现拼写和语法错误，一般招聘人员考察应聘者的外语能力就是从一份履历开始的。同时行文也要注意准确、规范，大多数情况下，作为实用型文体，句式以简明的短句为好，文风要平实、沉稳、严肃，以叙述、说明为主，动辄引经据典、抒情议论是不可取的。

15.地沟小车的制作及使用注意事项 篇十五

1. 地沟小车的功能

地沟小车的结构如图1所示。地沟小车具有承载和行走、进车锁止、行车保护、安全出车及可视等项功能。

1) 承载和行走功能

该功能是地沟小车的基本功能。承载部分的主体部件是承载板, 承载板中间有个凹槽, 三轮汽车的前轮就放在凹槽中。行走部分由6个行走车轮、车轴及固定装置组成, 地沟小车放在小车轨道上, 小车轨道由两根槽钢组成。对地沟小车承载和行走部分的要求是结构轻巧, 能满足承载要求。

2) 进车锁止功能

该功能保证了三轮汽车的前轮能安全地进入承载板的凹槽中。汽车前轮进入时, 地沟小车锁止不动, 前轮进入凹槽后, 地沟小车自动打开锁止机构, 地沟小车能随三轮汽车移动。锁止机构由2个锁止挂钩, 1个开启杠杆 (开启杠杆上可以镶嵌几个滚轮, 使开启更加灵活, 又不磨损轮胎) 及回位弹簧、横轴、拉杆、固定架、限位螺丝等组成。

3) 行车保护功能

该功能的作用是在车辆行进过程中, 若地沟小车突然意外停止 (如小车车轮突然卡死等) , 防止三轮汽车的前轮由于惯性作用从承载板的凹槽中冲出去。这部分主要由挡轮架、升降杆、锁止杠杆、起落架以及轨道中的提升缓坡等组成, 挡轮架、升降杆、起落架为刚性一体结构。承载板凹槽也能起到一定的保护作用, 但若凹槽做得太深, 会造成进出困难, 做得太浅又不能起到很好的保护作用。

4) 安全出车功能

该功能的作用是将升起的挡轮架落下, 使三轮汽车的前轮离开地沟小车。这部分的主要部件由挡轮撞杆、开启盘、锁止杠杆、升降杆、两端有小轮的起落架等组成。

5) 可视功能 (可选)

为了能使驾驶员随时掌握三轮汽车前轮在地沟小车上的位置及地沟小车的行走情况, 可以在地面合适位置放置一面大的视角镜, 安放位置应保证驾驶员能看清前轮及地沟小车的全貌。

2. 地沟小车的制作

1) 材料

制作地沟小车的材料在旧物市场就可以找到, 为了保证使用安全、可靠, 材料全部为钢铁件。行走车轮建议购买成品, 车轮轴承一定要认真检查。地沟小车要使用专用轨道, 轨道的材料可根据实际情况选用角铁或槽钢。

2) 尺寸

小车的宽度要根据地沟的宽度确定, 并留有一定的运动空间。轨道的长度由地沟的长度决定, 安装高度由小车的高度和地面高度决定, 就是说先把小车做好后, 再根据小车的高度确定轨道的固定位置, 使小车的上平面与地面保持在同一水平面上。轨道的截面尺寸应与小车的承载量和小车车轮的宽度相适应, 并用膨胀螺栓固定在地沟两侧的墙壁上。

本站制作的地沟小车的主要尺寸如下:长940mm、宽780mm、高130mm (轨道面至地面) 、总高275 mm (含升降杆) , 轨道截面尺寸为 (160×65×5) mm。

3) 工具设备

地沟小车加工制作简单, 大多数汽车检测站都有配套的汽车修配厂或修理车间, 具有车工、钳工 (或汽车修理工) 、电焊、气焊等工种, 并有相应的设备工具, 这些对于加工制作地沟小车来说就足够了。

4) 成本

地沟小车的制作成本主要包括原材料费、人工费、油漆费等。在本单位加工, 人工费可以不计;油漆费可以在检测站每年设备油漆时一并进行, 颜色可与检测线上的大多数设备一致 (建议采用红色等醒目色) ;原材料价格大约是小车的质量乘以旧钢铁的价格, 本站制作的地沟小车材料费为600多元 (不含轨道) 。

3. 地沟小车的工作过程

1) 锁止

地沟小车放在地沟进车的一端, 开启杠杆处于锁止位置, 挡轮处于提起位置, 地沟小车不能移动。

2) 进车

驾驶员缓慢驾驶三轮汽车驶上地沟小车, 并将三轮汽车的前轮放入承载板凹槽中, 前轮进入凹槽后将开启杠杆压下, 同时打开地沟小车的锁止挂钩, 此时小车可以移动。

3) 行走

驾驶员继续向前开动汽车, 地沟小车随前轮向前移动 (驾驶员可以从地面上的视角镜了解前轮的位置和地沟小车的移动情况。

4) 出车

地沟小车走到地沟另一端后, 地沟墙体撞击挡轮撞杆, 挡轮撞杆移动开启盘, 开启盘打开挡轮架的锁止杠杆, 挡轮架及升降杆在重力作用下自动落下。检测员此时检查三轮汽车底盘的技术状况, 检查完毕后, 驾驶员将三轮汽车开出地沟小车。

5) 回位

三轮汽车驶离地沟小车后, 由检测员将小车拉回到地沟的另一端。当起落架驶上轨道的提升缓坡时, 锁止杠杆在弹簧力的作用下自动将升降杆 (挡轮架) 锁止在升起位置。当地沟小车驶到地沟尽头时, 锁止机构在弹簧力的作用下自动将小车锁住。

4. 地沟小车使用注意事项

1) 润滑良好

平时应加强对地沟小车的润滑保养, 不但要对行走车轮的轴承和轨道进行润滑, 以保证小车在行走过程中运行平稳, 同时还要对小车的进车、行走、出车的锁止和防护机构进行润滑, 以确保其灵活有效。

2) 锁止可靠

这是地沟小车安全运行的前提, 检测员在将地沟小车推回起始位置时, 要注意观察开启杠杆和挡轮架的高度和位置, 并通过查听锁止挂钩挂上后发出的声音来判断地沟小车是否到位并有效锁死。在小车前行过程中, 要保证挡轮架在高位有效锁止;小车运行到地沟尽头时, 挡轮架要彻底回位。

3) 行走平稳

驾驶三轮汽车在地沟上行走时, 要保持匀速前进, 避免突然制动或突然加速。

4) 随行指挥

在没有安装具有可视功能的视角镜的情况下, 地沟小车工作时, 检测员一定要全程监护小车和三轮汽车的运行状况, 并随时指挥驾驶员操作, 以免发生意外。

16.J检查标书注意事项 篇十六

投标无小事，招标文件谨慎看，为了避免再次发生可避免的常见性问题，我们做完标书后一定要自我检查一遍，或交给有时间的同事检查一遍，在检查标书时，一定要检查以下问题是否存在。1.页眉页脚

页眉页脚因设置问题，会出现中间断码或后面断码的情况； 2.项目名称、项目编号

做标书时，项目名称及编号最好直接复制招标文件名称，这样不易出错； 3.每张纸是否有页码

主要针对纸质标书及电子标书中标后打印的纸质标书； 4.图片插入

当图片插入标书时一定要预览下，图片是否遮住页眉或页脚； 5.投标保证金账号核实

投标前投标保证金底单拿回来以后一定要核实保证金的账号是否正确。包括合作公司保证金的账号是否正确； 6.投标保证金

投标保证金是否按要求时间之前交纳，凭证是否插入； 7.投标报价

1）投标总价：大小写金额是否一致；

2）投标单价：同一招标单位，同种产品，同一时期，投标单价要一致； 3）产品项数：是否缺少或增加；

4）多个功能室报价：是否整合一个功能室小计分项报价一览表； 8.投标产品参数

1）投标报价中的参数与技术规格偏离表中的参数及产品彩页中的参数品牌型号是否一致；

2）投标报价中的参数有关招标文件的描述字样是否更改； 9.实施方案和售后服务方案的检查

检查是否存在与本次标书有冲突的地方。

例如：是否出现非本次标书的单位及描述，项目概况特别要注意；

深圳市精频科教设备有限公司 地址（Add）：深圳市宝安区民治街道民治大道牛栏前大厦B1515 电话（Tel）：0755-23127766

传真（Fax）：0755-23128566 SHENZHEN JINGPIN SCIENCE TEACHING EQUIPMENT CO.,LTD 10.业绩的检查

检查业绩是否更新，同类业绩是否放在最前面，相关业绩资料是否按顺序插放； 11.目录是否更新

目录最好设置三级标题，在修改完标书后，检查下目录是否更新； 12.打印

是否按照招标文件标书制作要求打印； 13.资料的检查

按照招标文件废标要求检查资料是否齐全（特别是授权相关资料,纸质投标，授权资料不能插入）； 14.客户资质文件

客户资质文件有效期是否过期； 15.商务条款

是否对应招标文件的重要条款响应，例如:飘红或加深字体的文字内容； 16.投标文件大小

在制作电子标书时，在确定价格前需提前将标书导成BID格式确定大小是否可以上传，避免时间仓促上传不了标书； 17.投标文件的递交

每个投标文件一定要看招标文件要求，忌常规性思维； 18.样品

是否按照招标文件要求提供样品，且样品贴条的招标编号、名称、投标代表人、投标日期是否正确,是否通知送样人； 19.窜标

1)纸质标书是否出现两个公司的字样及资质文件；

2)电子标书谨防在填写开标一览表时使用默认的公司名称，生成投标文件再看下投标人名称是否正确；

3）电子标书页眉页脚是否会出现其他公司的名称；

深圳市精频科教设备有限公司

二〇一二年四月十八日

深圳市精频科教设备有限公司 地址（Add）：深圳市宝安区民治街道民治大道牛栏前大厦B1515 电话（Tel）：0755-23127766

17.电子标书制作注意问题! 篇十七

伴随着全世界的经济危机的出现，许多公司开始削减各方面服务支出的预算，并积极寻找更加有效的途径去精简自己的业务流程!其结果是越来越多的公司开始借助网络去拓展自己的业务，并不断寻找更加有效地网络营销策略去提升业绩!现如今，电子商务网站已经成为最佳的产品销售以及维系和发展新客户的平台，而事实也表明，网络零售已经帮助很多公司越来越好地服务和满足自己的客户需求!

但是，部署一个功能完善的电子商务网站并不是一件容易的事!网络上随处可见的销售网站，因为都采用开源的程序，导致了千篇 一律的网络架构，一些简单的产品介绍，不恰当的内部链接，用户互动性太差等等缺陷都导致了站点没有得到预期的效果。如果您目前正在运营一个电子商务站点，并想借此扩大自己产品的销售市场，以下谈到的一些必要的SEO措施将会对您产生至关重要的影响!

1：对重复内容使用Iframe框架如果你的站点内容有很多重复内容，或者各种产品介绍并不是单一的，但这些内容又不得不放在多个页面上，这时候最好的办法就是单独制作一个页面，存放内容，然后在其他页面上用Iframe进行调用!您可以将框架的边框设为0，这样搜索引擎不会因为重复内容而惩罚你的站点，用户也因为看不出重复的调用而增加友好度!

2：在产品描述中添加内链网站的内链在搜索引擎排名中占有很重要的作用，合理的内链将会对网站的排名产生很大的作用!您可以试着在产品描述中添加一些链接到其他产品，使内部链接严密和丰富!而且这对站点获得长尾关键字的排名很有帮助!

3：避免在URL里出现会话SESSION ID目前很多电子商务程序都使用COOKIES功能，在URL保留了Session ID!这样做虽然有它的好处，但是因为Session ID的存在，同一个产品会造成大量重复的网址出现，容易被搜索引擎惩罚!所以可以使用技术手段对URL进行处理，保证独立产品URL的唯一!

4：在产品数据表结构中添加关键字栏目通俗点说这类似于博客的TAGS功能!如果有技术支持的话，尝试在产品属性的数据表中添加该字段，在后台添加产品时同时添加产品的关键字，可以利用这些关键字作为产品详细页面的META关键字或者标题附加字段等，如果能实现TAGS功能会更棒!

5：每个产品都有独一无二的Meta属性这里说的META属性包括关键字，产品描述等!虽然META属性已经渐渐被各大搜索引擎所弃用，但独一无二的MEAT属性可以帮助你逃脱重复内容的惩罚!但需要记住的是，千万不要试图堆砌关键词，这样做的后果只有一个：被惩罚!

6：不要使用“View”或者“查看更多”等字眼在产品栏目页尽量直接使用关键字锚链接直接连到你的产品内容页，而不要使用“查看更多”等字样，这类模糊地字眼只能让搜索引擎蜘蛛也跟着模糊!

7：合理的PR传递要知道，整个站点里各页面的优化侧重都不同，很多页面，比如“关于我们”“使用条款”等，我们称之为次要页面，一般不会有高的转化率，也不会有多少搜索引擎流量的导入!我们要关注的只要产品栏目页及内容页，所以对这些次要页面，我们可以采用JS链接，NOFOLLOW属性等方式进行链接，而将PR值尽量传递到我们认为重要的页面!

以上都是一些很重要的SEO注意事项，合理使用会对您的电子商务网站排名有很大的促进作用!

最后，也请大家支持一下我的个人站点： 苏州厂房网 www.szchang.cnP.S. 随着网络的迅速发展，电子商务已经在生活中扮演越来越重要的角色，合理的SEO优化，有效地营销策略会使您在前进的路上事半功倍!

18.电子标书制作注意问题! 篇十八

1 主持人的准备

主持人不能忽略两点。一是中外主持人同台时必须在控制机器上将中方的声音调大, 因为欧美人士声音厚实, 胸腔共鸣大, 因而声音明显比中国人的大, 这在仪器板上看得很清楚。二是华人与白种人同台表演时, 中方主持人应化浓妆, 因为黄种人和白种人在一起的时候, 在强烈的灯光下, 皮肤会显得出乎意料地黑, 这在监视器上看得非常明显。白种人有时看上去并不显得白, 这是因为长期日晒造成的, 但在灯光下, 在镜头上却会显得很白。主持人在多数情况下应热情友好, 仿佛时时准备和听众交流, 比如节目一开头用这类型的句子:“Hi, there, Listen&Learn is back again.”

2 注意选材

英语电视节目的素材有的选自国内既有的中文电视节目, 必须注重可视性。比如, 中文新闻文山会海, 应该只选用全国性的重大会议, 因为这是国内外人士都关心的。没有新意, 又没有实际信息的中文节目也不宜使用。

3 处理信息

选材定下来之后就面临着文字信息的提取工作。事实上, 国内某些新闻报道可能有累赘、模糊、空泛、文不对题的情况, 对外宣传时须实译, 进行必要的删节, 并注重调查核实。曾有这么一则新闻“福建省近500个村成为‘千万富翁’。目前, 福建省农村社会总产值超千万元。农民人均收入超千元的行政村已达498个, 占全省行政村总数的3.3%, 其经济效益显著”。这里所说的“千万富翁”是500个村一年的总收入, 其贫困程度可以想象, 而新闻的夸张手法也显而易见。如果没注意到这点, 机械翻译, 会有失实之嫌。再如, 累赘的新闻文句比如, “福厦公路通车对福建省交通事业做出了有益贡献”, 这样的文句其实并没有实在信息, 所以删去, 而把精力放到一些公路建设的细节上。又如, “上级领导应作好统筹工作, 中层领导应作好协调工作, 基层领导应作好基层工作。”对这样的文句, 最好要“扩容”, 因为国外观众觉得“各级领导”本应如此, 他们想知道的是具体的政策和措施。 (1)

4 精准定位题目

有不少人看新闻只看题目, 或是特别关注题目。中文新闻的题目有时存在与正文几乎对不上号的问题, 比如以下这则新闻:

题目:福建:扩大东部口岸优势促进区域对台经贸交流

【正文】昨天, 又一批从江西来的水产品通过福州马尾口岸运往国外。由于与福建签署了《泛珠三角区域九省区口岸合作备忘录》, 江西省通过福建口岸群进出口的货物可享受“内地———口岸直通放行监管”。直通放行, 就是指报关地海关凭产地检验检疫机构出具的通关单放行, 进出口商品不再在口岸报检、查验, 将属地、口岸两道关口变为一道关口, 真正实现一次报检、一次放行。江西盛产大米、茶叶、柑橘等农林产品和多种淡水产品。近年来, 铜精矿、铁矿等进口资源性商品也通过海铁联运方式, 从福建港口群源源不断进入江西腹地。福建已成为江西口岸的延伸, 其中厦门港更成为江西外贸进出口的主要口岸。泛珠区域合作五年来, 福建进一步加强与周边省区间的经济合作, 到2009年底, 福建企业在泛珠区域内地省区的投资超过5000亿元。

由实际内容来看, 新闻实际说的是福建促进了江西的进出口贸易业务, 因此转为英文新闻时题目则改为“福建为江西进出口业务助力”, 译为“Fujian greatly facilitates imports and exports of Jiangxi.”

5 注重政治

不同的译法会表现出不同的政治立场和相应的政治观点, 表现在措辞与句法上。比如, 各级的宣传部应译作Publicity Department, 而不是Propaganda Department, 因为propaganda有“欺骗性宣传”的意思, 遗憾的是, 该词在中国官方的对外翻译中一用就是几十年。中国的农民应译为farmer而不是peasant, 因为后者有“流氓”的意思, 而在早期的政府文献的译文里就有这种不当的译法。这样的例子不胜枚举, 因此译者必须时时注意到政治的联想。除了措辞, 还有句法问题。以下这则新闻, 如果没有注意到名词的平行意义, 也会造成政治问题。

题目:2010年泉州文化旅游节在永春开幕。

【正文】以“海西生态健康游”为主题的2010年泉州文化旅游节11日在永春县拉开帷幕。来自法国、马来西亚、新加坡以及台湾、香港、澳门等20多个国家和地区的90多家旅行社以及国内28个省 (直辖市) 的270多家旅行社嘉宾出席开幕式。活动期间, 还举行旅游项目签约、旅游工艺品展览、旅游项目奠基、旅游线路考察等活动。

台湾、香港、澳门是中国的一部分, 翻译时不宜与国家并列, 国家与地区应分开。因此翻译的时候对划线部分做如下处理:

The opening ceremony of Quanzhou Cultural Tourism Festival attracted more than 270 travel agencies from 28 autonomous cities and provinces in China’s mainland and there are participants from China’s Taiwan, Hong Kong and Macao.Also present were guests from over 90foreign travel agencies from over 20 countries and regions including France, Malaysia, Singapore and so on.

6 去文学化

译者应注意轻化中文新闻的文学色彩。西方新闻作品以提供事实或消息为目的, 较少使用文学性特别强的表达法, 作者是一个“平静的叙事者” (ca1m fact-tel1er) 。而国内新闻的文体有时有新闻和散文相渗的特点, 具体地说, 诗词和修辞手段援用较多。在英译的时候, 应该参考英语的新闻文体, 轻化处理文学色彩, 一则符合收看者的习惯, 二则避免了文学语言翻译时的可译性局限。有一则新闻的题目是“鲜花相伴, 先人走好”, 很难让人揣摩出真实含义。细看才明白, 其实就是说殡仪馆施行花葬“flower service for the departed”。以下这条新闻标题也需要去文学性。

旅博会:“海峡旅游”热浪滚滚区域协作大有可为

【正文】“海峡智能旅游文化展区”首次亮相, 成为本届旅博会上的亮点之一。展区里隆重推介的是这张即将发行的“海峡旅游支付卡”, 这张卡, 可以为国内外游客提供包括“吃、住、行、游、购、娱”六大领域的海峡旅游全程电子支付和优惠服务。

本届旅博会上, 台湾旅游业者带来了台北花博会等旅游项目的精彩推介, 希望推动赴台游从观光型向休闲度假型转变。

此外, 在本届旅博会, “海峡旅游景区通票”项目实施呼声颇高, 这个覆盖福建、浙江、江西、湖南、广东、广西以及金门与马祖的主要景点的计划已得到400多个景点积极响应。

根据以上旅游促进两岸合作实际内容, 题目翻译为Tourism Enhances Cross-straits Collaboration.

7 解释中外特色词汇

我们的译文能否让观众完全听懂, 节目的内容会不会由于语言文化的差异而引起误解, 这些问题都要考虑, 解决方法主要是增加解释和背景介绍。在新闻节目中, 对有中国特色的词汇进行解释性翻译, 比如“大陆与台湾的“三通”译为communication, transportation and trade between China’s mainland and China’s Taiwan (交通, 通迅与贸易) 。不少媒体喜欢说“three links”, 其实只有很熟悉中国近况的人才看得懂。英语教学节目面对的是中国英语学习者, 所以可以采取一些方法帮助其学习, 如打字幕 (cue words) , 用英语根据上下文解释, 比如, GATT:General Agreement on Tariffs and Trade。

8 口播语体

英语电视节目的语言多为口播式语体, 应具有以下特征: (1) 句子短, 通常最长不超过30个单词。 (2) 表述内容直接了当, 简单明了, 通俗易记。 (3) 不用难懂的词汇或句型, 如独立主格, 尽量避免垂悬分词短语。 (4) 慎用代词, 避免观众混淆指称。总之, 要避免长句, 做到清晰易懂。

9 中外主持人配合

节目当中, 中外主持人的配合直接影响播出效果。比如对于英文难词, 可以由外国主持人来问中文怎么讲, 中国主持人回答。为加强效果, 也可以由外籍主持人用生硬的中国话重复一遍, 我们适当“纠正”其发音, 再说:“That’s better.”这样多遍重复, 观众印象深刻, 同时也有幽默效果。

也可以在对话中用英语解释, 这在实际操作中使用最多, 比如有个节目中有这么一句:The wives of two Americans being held in an Iraqi jail are calling for their quick release.Friends in their home towns are showing support with yellow ribbons.对于“yellow ribbons”这样的词, 多数中国观众可能听不懂, 于是主持人这样通过对话解释:

A:So, why yellow ribbons?

B:That’s a good question.Yellow ribbons were first used to honor those Americans held in Iran after the fall of Shah.

A:Does yellow ribbon come from any story or song?

B:Yes, the idea came from a song“Tie a Yellow Ribbon Round the Old Oak Tree”, which was popular at the time.

1 0 文化求同

节目中不时会表现中国文化, 中国特色文化的保留对中国文化的传播很重要, 但是如果以文化求同的方式来运作, 则会使外国观众接受得更快。比如以下这则新闻:

太姥山:有情人七夕来欢聚

【导语】相约七夕, 情定太姥, 昨天 (16号) , 国家级风景名胜区太姥山为有情人准备了一场浪漫的爱情盛会。

【正文】喜庆热闹的开场舞蹈《金凤呈祥》为有情人献上爱的祝福, 美丽的婚纱礼服展示让情侣们心驰神往, 爱情“蛋”生环节让情侣们沾喜气、碰运气, 放飞白鸽象征着爱情展翅高飞, 热闹甜蜜的互动游戏考验情侣间的默契程度。太姥山独特的风光也让情侣们的爱情之旅别具韵味:一线天寓意千里姻缘一线牵;夫妻峰见证坚如磐石的爱情;还有情人谷、牛郎岗等看不完的无限风光, 说不尽的爱情话题, 让情侣们度过一个浪漫的七夕之旅。

像这个上下文中的, 如果用上西方情人节的“valentine”来描绘所涉及的活动, 比如“valentine tour”则容易使西方人明白这里所说的浪漫之旅是怎么回事, 如果只是说“romantic”, 则不那么容易理解。

涉外英文电视节目是外事范畴, 外事无小事, 事无巨细、至纤至悉, 都要顾及。

摘要：本文根据课题组成员制作英语电视节目的实践经验, 阐述在英语电视节目的制作中应注意的九个注意点, 包括主持人的准备、注意选材、处理信息、定位题目、注重政治、去文学化、解释中外特色词汇、口播语体、中外主持人配合与文化求同, 以求在涉外宣传中突破语言文化障碍, 取得预期效果。

关键词：英语电视节目,选材,信息提取,新闻翻译,口播稿编写

参考文献