标识管理规范

2024-11-07

标识管理规范（共11篇）

1.标识管理规范篇一

标识管理制度

一、护理单元及设施标识

1.各病区标明科室名称，病区房间挂标识牌，注明房间和床号。2.每张病床床头上方标明床号。3.每张床有床头卡，要求填写齐全。

4.每张病床有一个病历夹，病历夹上标明床号。病历按床号顺序放入病历车内。

二、设备标识

1.各种设备应标明科室名称和操作流程，并挂“正常”或“待修理”的标识牌。

2.设备、器械测量校准后应有校准标记。3.氧气瓶需挂“有氧”或“无氧”标记。4.口服药杯按顺序标明床号、患者姓名、住院号。

三、护理类标识

1.护理级别：一级护理为红色，二级护理为蓝色，三级护理无特殊标识。标识粘贴位置：床头卡一览表。

2..药物过敏标识：对于有过敏史的患者在病人床头卡、病历夹表面及治疗室小黑板上粘贴过敏标识。

3.管路标识：各种管路标识如引流管、胃管、中心静脉管路等要使用专用管路标识，标识上注明置管时间，严禁使用胶布。具体使用要求如下：

（1）尿管标识：将标识置与Y”型处，标识注明留置尿管时间和更换尿袋时间。

（2）胃管标识：标识置于胃管上，要求醒目。

（3）输液器上使用的管路标识将标识置于莫非氏壶的下方。（4）如果有两个以上的引流管，在管路上标明引流管的名称和编号。（5）贴膜固定的管路将标识固定于贴膜上，不要挡住针眼部位，禁止直接粘贴于病人皮肤上。

4.安全警示类标识：有防压疮、防坠床跌倒、防导管滑脱、禁食水、防烫伤等标识，根据相关的制度要求悬挂于床头.5.检验标本标识：护士在标本容器上注明送检科室、床号、患者姓名、住院号等。

4.病理标本标识：病人手术后的病理标本由手术室护士在标本袋外写明科室、患者姓名、性别、床号、住院号、标本名称等。

四、药品标识：各类药品按照药品管理制度存放，注明相关标识。

管路标识使用管理规范

为了保证患者安全，加强住院患者的管理，特制定本规范。

一、标识类别 1．红色标识：

（1）血性引流液的管路：如胸腔闭式引流管、VSD引流管、腹腔引流管、脑室引流管、各种伤口引流管等。（2）动脉管路标识：如动脉留置针等。

（3）需要特别提醒的管路标识：如输入特殊药液、化疗药、需要严格控制滴速的药物等。

2．蓝色标识：

（1）静脉管路标识：如静脉留置针、PICC、锁骨下静脉管路标识。（2）微量泵管路标识。

（3）胃肠外营养、膀胱冲洗、尿管、胃管等。

二、使用方法：

（1）尿管标识：将标识置于Y型处，标识注明留置尿管时间和更换尿袋时间。

（2）胃管标识：标识置于胃管上，要求醒目。

2.标识管理规范篇二

1.1 项目主要内容及关键技术

数据中心建设是当前热点, 其建设跨越多个专业, 从建筑、消防、给排水、暖通、配电、新风等建筑建设部分, 到布线、数据、交换等信息化建设部分, 以及到后期的运维管理等完整全生命周期内各个阶段。本次研究是在设计和建设运营阶段, 对数据中心内部众多的设备、管路、线路按照一定标准设置不同的标识, 以及不同标识对维护、管路人员带来的心理影响。关键技术是研究国内相关标识的强制性和推荐性标准, 最终形成设计院或用户内部数据中心标识管理文档标准。

1.2 技术创新点

针对数据中心设计和运营阶段, 独创性地提出综合标识管理标准, 结合企业UI设计, 形成独立体系。以理论分析为主, 在理论分析的基础上, 结合其他行业相关标准, 分析不同标识、不同标准之间的冲突, 最终得出最优标识系统。

2 标识管理基本要求

随着信息化的高速发展, 作为支持信息化应用的核心物理平台, 数据中心的建设越来越得到用户的重视。特别是一些对信息化需求较大的用户, 如政务机关、金融行业、大型企业等, 在投入大量资金采用先进的设备、技术建设数据中心的同时, 已不仅仅满足于对数据信息的存储、整合、网络传输等基本结构的高标准要求, 更加重视数据中心的维护, 以更好发挥其高性能优势。

机房的标识管理是信息系统标准化建设的一个重要环节, 标识管理要从实际应用出发, 参考国际、国内或者行业标准的要求, 解决在机房什么位置上、用什么样材料和颜色标签的问题, 最终的目的是提高运维水平和管理层次, 推广企业的UI形象。

2.1 标识管理各阶段要求

1) 标识管理的初级阶段

只解决有和没有的问题, 不考虑材料和方式。常用材料包括纸加透明胶条、扣取纸等, 一般采用手写的方式, 使用寿命和标签的成本一样低。初级阶段, 开始对整个信息系统的局部制作标签, 标签材料以合成纸为主, 初步要求具有防水功能, 采用标签打印机进行打印, 材料和形式都比较单一, 多为长条状的粘贴标签。

2) 标识管理的中级阶段

按照GB 50312-2007《综合布线系统工程验收规范》, 要求标签具有唯一性、形式具有统一性, 标签书写应清晰、端正, 标签的材质要有耐磨、防水功能。这对于一个庞大的综合布线系统来说, 要求得比较宽泛, 对标签没有量化的要求。

3) 标识管理的高级阶段

(1) 标识管理不仅仅是标识单独的产品, 而是一套标识管理系统, 管理系统包括“标”和“识”两部分。标识管理系统的设计要与企业形象推广相结合, 根据国际上EIA/TIA606 《商业及建筑物电信基础结构的管理标准》、UL969 和Ro HS的要求进行设计。

(2) 标识管理系统的“标”的含义为:统一颜色、统一标签形式、统一打印方式和编码规则, 并根据不同的标注位置来选择最适合的材料。标识管理系统的“识”即标识系统的管理, 最原始的方式是中英文和数字结合的方式, 为了更方便管理可以通过可视化机房的资源管理软件, 结合一维码、二维码和智能识别终端, 实现标识管理系统“账”、“物”、“卡”有机地结合起来, 方便资产管理和日常运维工作。

2.2 标识组成及分类

数据中心各个组成部分, 如图1 所示。

根据数据中心标识对象不同, 可分为设备类、管线类以及安全指示类几部分, 具体分类如下。

1) 设备类

消防设备、配电设备、电源设备、空调设备、给排水设备、综合布线设备、智能化设备、新风排烟设备等部分。

2) 管线类

消防水管线、消防气体管线、消防控制管线、低压配电管线、高压配电管线、信号类管线、走线架、支架等部分。

3) 安全指示类

安全指示、疏散指示、机房标识、区域标识等部分。

根据标识悬挂方式不同, 可以分为粘贴式和悬挂式。

粘贴式标识是较传统的标识, 应用广泛。符合标准的粘贴式标识应该满足如下条件:在标准数据中心环境下, 字迹清晰、明确, 粘贴牢固;抗水、抗油、抗化学品擦拭, 标签工作年限在室内可达10 ~ 15 年 (除人为破坏外) 。同时, 根据实际应用的经验, 还要求标识材质尽可能柔软, 可以更好贴合设备的烤漆不平滑表面;标识粘胶层可移除性强, 标识本身应为整体结构, 如遇更换标识的情况可以整体移除, 不留残迹污染设备表面。

悬挂式标识是补充类别, 多用于不适合粘贴的环境, 如服务器等无粘贴表面的设备、较粗线缆等。符合标准的悬挂式标识应该满足如下条件:字迹清晰、明确、耐撕扯;抗水、抗油、抗化学品擦拭, 标签工作年限在室内可达10 ~ 15 年。

2.3 标识设计基本原则

2.3.1 需满足行业相关标准要求

目前, 消防系统、电力系统、工业管道等已有较为详细的规范, 规定了各个不同设备、管路的标识要求。因此, 在设计数据中心标识时候, 必须满足这些规范要求, 不得和这些规范冲突。这些规定范围外的设备、管线可按照企业内部标准进行标识。

2.3.2 需满足唯一性原则

对各个设备编号需满足唯一性原则, 否则, 无法在记录、查找故障、沟通交流时确定对象。在目前大型数据中心, 有多栋建筑, 每栋建筑有多层, 不同建筑不同楼层内各个功能分区也类似, 这就要求必须将相关信息都包含在内, 从而满足唯一性要求。

2.3.3 需满足便于查看原则

标识对象很多, 体积和位置差别也很大。如有的冷却塔, 高达10 多米;有的配线架, 只有1U高度 (44.45mm) 。对象性质不同, 观察距离不同, 这也要求标识颜色、字体、色环等不同因素, 必须能够便于让维护人员查看, 否则, 标识就不起作用。

2.3.4 简洁原则

很多场所标识系统面积有限, 且信息量大。因此, 需要在有限面积上, 尽可能地包括必要的信息, 因而编码必须要简洁, 一般采用字母+ 数字的方式进行编码。

3 标识管理具体要求

3.1 材质要求

标识应打印, 应保持清晰、完整。字迹清晰、明确, 粘贴牢固;抗水、抗油、抗化学品擦拭, 标签工作年限在室内可达10 ~ 15 年。

标识能达到环保Ro HS指令要求。

标识能满足环境的要求, 比如潮湿、高温、紫外线等环境因素。应该具有与所标识的设施相同或更长的使用寿命。通常选择聚酯、乙烯基或聚烯烃等材料。

有触电可能的场所应使用绝缘材料。

标识应无孔洞和影响使用的任何疵病。

3.2 安装要求

应根据标识对象不同使用不同的安装方式:对于设备类标识, 应在设备相关部位粘贴安装;对于管路、线缆标识, 应直接将标识印刷标明在管路和线缆上;对于安全指示等标识, 可粘贴在表面, 如不能粘贴则需悬挂安装, 安装高度一般不小于2m。

3.3 安放位置要求

1) 设备位置:位于设备表面左上方或右上方。

2) 管路位置:标识的场所应该包括所有管道的起点、终点、交叉点、转弯处、阀门和穿墙孔两侧等的管道上和其他需要标识的部位。如图2 所示。

3) 疏散指示位置: 疏散走道的疏散指示标志灯具, 宜设置在走道及转角处地面1.0m以下墙面、柱上或地面上, 且间距不应大于20m ;安全出口标志灯宜安装在疏散门口的上方。如图3 所示。

3.4 标识形状

根据标识作用不同, 参考消防设备标识, 可将数据中心内的标识分为指示、警告和指令类3 类。

1) 指示类标识是提示设备名称或者指示方位, 采用方形标识, 或长方形标识。如图4 所示。

2) 警告类标识是警告相关人员需注意, 采用三角形标识。如图5 所示。

3) 指令类是指示操作人员必须做或者禁止做的内容, 采用圆形标识。如图6 所示。

3.5 字体尺寸

对于数据中心类各个设备来讲, 观察具体距离不同, 所需要尺寸不同。

参照消防设备指示要求, 各个不同类型设备所需要字体尺寸的大小如图5 所示 (D为观察距离) 。

对于观察距离, 根据数据中心特殊性, 暂定观察距离如表1 所示。

管路部分需采用颜色和色环来表示, 如图6所示。

2 个标识之间的距离不大于10m。

3.6 底纹要求

红色传递禁止、停止、危险或提示消防设备、设施的信息。

蓝色传递必须遵守规定的指令性信息。

黄色传递注意、警告的信息。

绿色传递安全的提示性信息。

使用对比色要求如表2所示。

3.7 安全指示类标识

对于疏散类指示标识, 可参照国家相关标准。

1) 定位

包括建筑、楼层、房间类别以及相同房间顺序号。定位需满足唯一性要求。编号以字母和数字组合而成。每个功能分区之间采用“-”分隔。

2) 房间编码

房间编码原则:各个功能分区中文名称见国家标准GB50174。对于常规功能分区, 采用拼音首字母2 位标识;对于大家熟悉的功能房间, 如UPS间等采用英文编码方式, 英文编码为3 位 (见表3) 。

3) 区域划分

在设备区域地面划分安全区域, 如图7、图8 所示。

3.8 管线类标识

管线类标识要求见表4。

对于保温涂沥青的防腐管道, 均不涂色。

线缆:编号应包括起点、终点、端口号等要素。在综合布线系统中, 配线架区域空间有限, 往往不能将全部信息显示在标识上。可以采用RFID或条形码的方式对设备进行编码编号, 在需要详细信息的时候可以采用手持设备进行读写, 这样可以兼顾显示面积和信息量, 这样既能方便维护, 又能全面显示信息。

3.9 设备类标识

设备类标识包括消防设备、配电设备、电源设备、空调设备、给排水设备、综合布线设备、智能化设备、新风排烟设备等部分。

设备类编号一般规则为:定位-字母-编号。

1) 定位

包括建筑、房间、楼层以及相同房间顺序号。定位详见指示类要求。如设备位置不唯一, 则前缀需加以定位;如唯一位置, 则不需要。如冷却塔全部设置在屋顶, 大家一般对此没有歧义, 则不需要加定位, 只需要加设备顺序号即可。对于定位, 需要区分大小, 对于建筑, 它参考的是园区内的建筑数量。对楼层, 对应的是建筑;对于机房, 对应的是楼层;对于机柜, 对应的是机房;对于配线架设备, 对应的是机柜。即需要前一级准确定位才能确定本设备的唯一定位。

2) 设备字母定义 (见表5)

3) 编号

对于数量比较少的设备, 如油机、冷水机组、冷却塔等采用顺序编号。

对于数量较多的设备, 如机柜采用行列的方式。一般来讲, 行要比列要多一些。因此, 列采用字母编号, 行采用数字编号。如B20, 标识B列第20 号机柜。机柜编号顺序是将头柜视为0 号柜的顺序编号。如图9 所示。

4 市场前景

当前数据中心市场巨大, 尤其是大型数据中心, 对设计单位和施工单位要求更高。在当前技术基本成熟, 模式基本固定的情况下, 更多的建设单位已经逐步从重建设转为重运营的模式。运营效率的高低将会长时间影响数据中心的收益。

在设计院争取项目时, 已经利用了数据中心标识管理这个体系。在客户尤其是政企客户看来更具有吸引力。因为, 每个政企客户建设数据中心不是专门运营的, 而是为企业内部更好的服务, 会有很多同行单位和下属单位前来学习和观摩。使用数据中心标识管理, 除了提升管理效率外, 还能在很大程度上和企业标识联系一起, 从而在整体上达到一个比较好的显示和宣传效果, 这些正是目前数据中心建设所欠缺的。在某省会城市市政府级别数据中心已经初步使用了此体系, 正准备在一个新建3000 机架数据中心内实施。在另外一个海关金关工程二期项目——某省级海关实施的机房改造项目, 客户也表示出浓厚的兴趣, 在原先机房已有的UI标识下, 重新统一编码替换。此项目正在实施中。

5 结束语

3.眼局部点药中的标识化管理篇三

在眼科临床上药物占有重要的地位，眼科疾病的诊断、预防和治疗都离不开药物。随着现代科技的不断发展，局部药物治疗正在日益发挥其独特的功效〔1〕。眼局部点药也是一项高风险的操作。因工作忙乱而致的差错缺陷时有发生，其中缺乏细节意识、护理标识不明是不可忽视的风险因素〔２〕。我科针对眼局部点药实施标识化管理，有效地降低了眼局部点药的差错缺陷，现报道如下。

1眼局部点药标识化管理的实施

我科在分析眼局部点药各环节差错缺陷的风险因素的基础上，于2008年开始实施眼局部给药的标识化管理。标识以美观、醒目、实用、方便、经济为原则，分为患者标识、眼部点药治疗卡标识、提示标识。护士长不定期检查标识的使用情况，对使用不规范、标识磨损等及时反馈纠正，保证眼局部给药的护理安全。

1.1患者标识管理。（1）在每一患者的病床头（即有床头信息卡的一侧），床栏的左右两端分别贴上蓝、红两种标识，标识大小2×1cm。当患者躺在病床上时，蓝色标识侧即为左眼，红色标识侧即为右眼，以协助护士在操作过程中快速、准确地识别左右眼。由两名护士共同核对。（2）每日晨间所理，责任护士须查对病床头上的标识损耗情况，及时增补。（3）护士长定期检查床头标识的完好情况，并及时反馈纠正。

1.2眼部点药治疗卡的标识管理。（1）在眼部点药卡上分别划出三个区域，代表左眼、右眼、双眼。在左眼区域同样贴上蓝色标识，右眼区域贴上红色标识，（2）转抄眼局部点眼药卡时，认真区分所执行的治疗是左眼、右眼还是双眼同时给药，而后准确记录在相对应的区域内。（3）所有当天的眼部治疗卡均要两人核对，护士长每周参与总对两次。

1.3提示标识。制作各种不干胶贴纸“三查七对，你执行了吗？”“左右眼你弄对了吗？”“你洗手了吗？”等提示牌贴在治疗室醒目的墙面上或治疗车上。

2结果

实施细节管理后我科护士的风险意识得到了提高。2008年1月至2010年月12月，我科眼局部给药因眼别而发生的差错缺陷12起，较2005年1月至2007年12月48起下降了75%，相关投诉降至2起，眼局部点药的满意度由原来的86.26%上升至97.13%。

3讨论

3.1标识化管理提高了护理工作效率。临床上，由于病人是面对护士而躺，护士的右侧对应的是病人的左侧，造成护士，尤其是年轻新护士在点眼药时核对的困难，增加了差错的风险，也花费了护士大量的时间和精力。通过明显的标识为护士节省了很多的时间和精力，也使眼局部给药的各个环节的重点查对项目一目了然，使护理工作更准确、到位。

3.2标识化管理有效降低护理风险。护士每天要面对这些无休止、重复但准确性要求相当高的劳动，往往会因细节疏忽而发生差错。护理管理的优劣直接影响护理质量,任何一个细节的疏忽都有可能造成无法挽回的损失。因此,加强对护理工作细节的培训,以规避护理工作中存在的风险,确保护理安全尤为重要〔3〕。临床眼部用药中，左右眼用药的种类、频次、药理作用各不相同，也增加了操作的风险度。另外，眼科病人住院周期短、周转快，随着社会老龄化，合并糖尿病、高血压等患者增多，这无疑对安全治疗护理提出了更高的要求，醒目的护理标识能使护士提高警惕。

3.3标识化管理强化了护士风险意识。防范护理差错色彩的标识会引导护士联想到风险，意识到工作失误会引发的危险后果。在标识的警示和提醒下，能及时发现问题并排除隐患，做到防患于未然〔4〕。护理标识制度十分符合临床护士日夜倒班和患者频繁更换的特点，同时对实习、进修、新入科护士起到警示、提醒作用，降低风险系数，遏制少数护士因倦怠心理、责任心不强、缺乏自律、慎独精神导致的眼局部给药不安全后果，在护理风险管理中起到有效作用。

参考文献

［1］李凤鸣.眼科药物学.中华眼科学上册.2005年2月第2版.人民卫生出版社.511-51

［2］杨梅萍.输液安全中的标识化管理.中国实用护理杂志.2011,27(6):61

［3］卢艳红. 细节管理在护理管理中的作用.中外医疗,2010,30:112

［4］姚红梅.标识的建立在护理失误中的风险管理.护理研究,2007,21(10):6062-6063

4.警示标识管理制度篇四

警示标识管理制度1

1、目的

为规范安全警示标识管理,充分发挥安全警示标识在安全生产中的作用,避免事故的发生,依据《安全标志及使用导则》和《企业安全生产标准化基本规范》,结合公司的实际情况,制定本制度。

2、范围

本制度适用于贵航特钢有限公司所属各单位生产现场和办公场所。

3、术语和定义

3.1安全色:安全色是传递安全信息含义的颜色。包括红、蓝、黄、绿四种。

红色:表示禁止、停止,危险等含义。

蓝色:表示指令,要求人们必须遵守的规定。

黄色:表示提醒人们的注意。

绿色:表示给人们提供允许、安全的信息。

3.2安全警示标识的分类

禁止标志:其含义是禁止人们不安全行为的图文标志。

警告标志:其含义是提醒人们对周围环境引起注意,以避免可能发生危险的图形标志。

指令标志:其含义是强制人们必须做出某种动作或采取防范措施的图形标志。

提示标志:其含义是向人们提供某种信息(如表明安全设施或场所)

说明标志:向人们提供特定提示信息(标明安全分类或防护措施等)的标记。

警戒绳:划定临时警戒区域,提示人们不要进入该区域。

临时护栏:作为警戒绳的补充,临时性打开的沟、坑、池、等增加强度较高的防护,防止人员跌落。

4、主要职责

4.1安全环保部负责安全警示标识的设置、管理、采购和日常的监督管理。

4.2各部门、车间负责职责范围内的安全警示标识的申报和日常维护、保养工作。

5、管理内容与要求

5.1设置原则

a)公司级重大危险场所需设置标识和警示;

b)有毒有害场所需设置标识和安全警示;

危险区域需设置标识和警示;

重要场所需设置标识和警示;

在提示注意可能发生危险的场所必须设置警告标识;

在必须遵守的场所必须设置指令标识;

在示意目标方向的场所必须设置指示标识。

在不准或制止人们的某种行为的场所必须设置禁止标识;

5.2设置要求

安全警示标识应覆盖全公司范围,做到警示、警告、提醒、标识清晰。

安全警示标识牌应规范、整洁,符合国家有关标志要求。

公司重大危险源、重要场所、危险场所、有毒有害场所满足警示、提醒、告之要求。

安全警示标识应设置在醒目的地方和它所指示的目标物附近(如易燃、易爆、有毒、高压、职业危害接触场所等),使进入现场人员易于识别,引起警惕,做好防护用品穿戴与防范措施工作,达到预防事故的发生。

e)对安全警示标识应有足够的照明,保证操作人员在夜间能够清晰可辩。

f)安全警示标识不宜设在门窗等可移动的物体上。

g)安全警示标识的几何图形的具体参数,图形的颜色必须符合gb2893—20xx《安全色》和gb2894—20xx《安全标志及其使用导则》的规定。

5.3设置计划及其他要求

5.3.1各执行单位安全管理人员根据安全警示标识配置原则确定现场安全警示标牌需求,经单位主管领导确定后报公司安全环保部处审批;

5.3.2新、改、扩建工程,由公司安全环保部识别并提出安全警示标识配置需求,报项目组采购、实施;

5.3.3设备操作、运行可能导致的危险,由设备处根据作业现场设备的危险、危害程度,提出安全警示标识配置需求,报公司安全环保部审批并统一购置、配备;

5.3.4各执行单位在日常工作、检查、审核中发现需要设置、更新安全警示标识,应及时提出申请,报安全环保部统一购置;

5.3.5各执行单位指定专人进行安全警示标识的日常维护,保持整洁,防止沾污和损伤;

5.3.6公司安全警示标识管理情况,公司安全环保部每季度检查一次;

5.3.7安全警示标识的使用、发放,由公司安全环保部归口管理,并应做好发放记录。

5.3.8对于造成安全警示标识发生损坏的行为,公司安全环保部视情节轻重,将给予责任单位(或人员)进行10—100元经济考核。

警示标识管理制度2

为更好落实集团安环部文件要求，进一步规范喷煤车间职业卫生警示标示管理工作，特制定本制度。本规定适用于我车间职业卫生警示标识的管理。

一、组织实施

喷煤车间根据本制度制定本车间职业卫生警示管理规定，并严格落实本制度。警示标识的设置由车间安全科具体负责。

二、实施要求

1、对可能产生职业病危害的设备，要求供货方提供中文说明书；并在设备的醒目位置设置警示标识和中文警示说明。警示说明应当载明设备性能、可能产生的职业病危害、安全操作和维护注意事项、职业病防护以及应急救治措施等内容。

2、可能产生职业病危害的化学品、应当提供中文说明书。说明书应当载明产品特性、主要成份、存在的有害因素、可能产生的危害后果、安全使用注意事项、职业病防护以及应急救治措施等内容。产品包装应当有醒目的警示标识和中文警示说明。贮存上述材料的场所应当在适当的部位设置危险物品标识。

3、警示标识的设置应符合gbz158的要求。

警示标识管理制度3

第一条、为了规范工作场所职业病危害的告知和警示工作，预防、控制和消除职业病，维护劳动者权利，加强监督管理，根据《中华人民共和国国职业病防治法》、《使用有毒物品作业场所劳动保护条例》及其他相关法规，结合我矿实际情况，特制定本制度。

第二条、职业病危害警示是指用人单位在工作场所设置的可以使劳动者产生警觉并采取相应防护措施的图形、线条、相关文字、信号、报警装置及通讯报警装置等。其中图形、线条和相关文字统称警示标识。

第三条、职业健康办公室应将工作场所的职业病危害如实告知劳动者，培训中心应依据职业病危害因素的特性在职业病危害作业场所设置警示标识和中文警示说明。

第四条、在工作场所中劳动者应严格按照告知和警示提示进行个体防护。

第五条、安全科对职业危害生产区域内劳动者的防护措施进行监督检查，劳动者应予以支持配合，如发现不能正常使用防护措施将视为“三违”行为，进行严肃处罚。

第六条劳动者应当接受工作场所职业病危害告知和警示规定的培训，了解和识别警示标识的含意和应对措施。

第七条警示标识分为禁止标识、警告标识、指令标识、提示标识和警示线。

（一）禁止标识：阻止不安全行为的图形文字符号；

（二）警告标识：提示对周围环境引起注意，以避免可能发生危险的图形文字符号；

（三）指令标识：提示必须做出某种动作或采用防护措施的图形文字符号；

（四）提示标识：提供某种信息（如标明安全设施或场所等）的图形文字符号；

（五）警示线：提示工作场所控制区、监督区或者事故现场救援分隔的线带。

第八条警示标识的基本形式：

（一）禁止标识的基本形式是红色圆环加斜杠；

（二）警告标识的基本形式是黄色等边三角形；

（三）指令标识的基本形式是兰色圆形；

（四）提示标识的`基本形式是绿色正方形和长方形；

（五）警示线的基本图形是有标识色和对比色相间的带状图形。

第九条在职业病危害的工作场所，应当在醒目位置按照下列规定设置警示标识：

（一）可能引起尘肺的粉尘工作场所，设置“注意防尘”警示标识；

（二）产生噪声的工作场所，设置“噪声有害”警示标识；

（三）能引起其它职业病危害的工作场所，设置“注意危害”警示标识。

第十条可能产生职业病危害的设备发生故障时，应设相应的禁止标识。

第十一条维护和检修可能产生职业病危害的装置时，应在工作区域设置相应的禁止标识。

第十二条所使用的警示标识、警示信号、报警装置，应当符合本规定要求。设置的警示标识应当醒目、保持完整，使用的警示信号、报警装置保持功能完好。

警示标识管理制度4

为了规范公司作业场所职业病危害的告知和安全警示工作,预防、控制和消除职业病,保证安全生产工作的顺利进行,维护职工权利,加强监督管理,根据国家的相关法律法规,特制定本制度。

1、本制度所称的职业病危害告知是将作业场所的职业病危害和应采取的防护措施如实告诉公司员工,告知的形式包括劳动合同、教育培训等;职业病危害警示是指在作业场所设置的可以使员工产生警觉并采取相应防护措施的图形、线条、相关文字等。其中图形、线条和相关文字统称为警示标识。

2、将作业场所的职业病危害如实告知员工,并按要求设置警示标识。

3、依据职业病危害因素的特性,选用并设置相应的防护标识。

4、在作业场所中操作人员应严格按照告知和警示标识的提示采取相应的防护措施。

5、安委会及车间管理人员有权对本制度的执行情况进行监督检查,发现问题有权提出处理意见。

6、告知

6.1、存在粉尘、噪音、高温等职业病危害的车间必须将工作过程中可能接触的职业病危害因素的种类、危害程度、危害后果、提供的防护设施和个人使用的防护用品等情况通过三级教育、岗前培训、岗位培训等方式如实告知公司员工,不得隐瞒或者欺

6.2、公司与员工订立劳动合同时应在合同中履行如实告知的义务。

6.3、定期对员工进行作业场所职业病危害告知和警示规定方面的教育培训,部门负责人应了解其设置和使用方法。

6.4、车间要对员工进行岗前培训,使他们了解和掌握被告知的内容、识别警示标识的含意和应对措施。

7、警示

7.1、存在粉尘、噪音、高温等职业病危害的岗位必须设置相应的警示标识、警示线。

7.2、警示标识分为禁止标识、警告标识、指令标识、提示标识和警示线。

7.3、警示语句,警示语句是一组表示禁止、警告、指令、提示或描述工作场所职业病危害的词语。警示语句可单独使用,也可与图形标识组合使用。

7.4、警示标识的设置

7.4.1、在产生粉尘的作业场所设置“注意防尘”警告标识和“戴防尘口罩”指令标识。

7.4.2、在产生噪声的作业场所,设置“噪声有害”警告标识和“戴护耳器”指令标识。

7.4.3、在高温作业场所,设置“注意高温”警告标识。

7.4.4、在可引起电光性眼炎的作业场所,设置和“戴防护镜”指令标识。

7.4.5、设备警示标识

在可能产生职业病危害的设备上或其前方醒目位置设置相应的警示标识。

7.4.6、消防安全标志

7.4.5.1、公共消防设施、器材要设置指示标识。

7.4.5.2、疏散通道、安全出口要设置指示标识。

8、使用的警示标识应当符合要求。设置的警示标识应当醒目、保持完整。

9、警示标识设置和使用规范

9.1、警示标识设置的高度,应尽量与人眼的视线高度相一致。局部信息标志的设置高度应视具体情况确定。

9.2、使用警示标识的要求

9.2.1、警示标识应设在与职业病危害工作场所有关的醒目地方,并使大家看见后,有足够的时间来注意它所表示的内容,局部信息标志应设在所涉及的相应危险地点或设备上的醒目处。

9.2.2、警示标识不应设在门、窗、架等可移动的物体上,以免这些物体位置移动后,看不见安全标志。警示标识前不得放置妨碍认读的障碍物。

9.2.3、警示标识的平面与视线夹角应接近90度角,观察者位于最大观察距离时,最小夹角不低于75度。

9.2.4、警示标识应设置在明亮的环境中。

9.2.5、警示标识的固定方式分附着式、悬挂式和柱式三种。悬挂式和附着式的固定应稳固不倾斜,柱式的警示标识和支架应牢固地联接在一起。

10、检查与维修

警示标识所在部门应保持警示标识牌整洁、清晰。公司安委会至少每半年检查一次,如发现有破损、变形、褪色等不符合要求时应及时修整或更换。

警示标识管理制度5

为了加强矿区各矿井井下所有场所的安全警示、标识牌板管理，本着规范、实用、节俭及便于日常管理原则，制定以下管理办法。

一、牌板的设置、吊挂一般规定

各种牌板按要求进行设置、吊挂，吊挂高度为巷道腰高的1、5米处。

（一）、工程牌板的设置

1、采、掘、修工程牌板设在巷道入口处安全地段帮上，并吊挂在横杆上。

2、各岗位点的工程牌板设置在便于人员观看的位置，相邻牌板的吊挂高度保持一致且水平垂直。

（二）、安全标识牌的设置

1、各岗位点的电话、灭火器、消防水管、急救箱等提示牌必须吊挂在相应设施位置的巷道帮上，吊挂符合安全及人机工程的要求，易于人员发现。

2、高压危险、禁止合闸有人工作、有人工作禁止启动等牌板设置在靠近高压设备的入口或围栏上，有人工作牌临时设置在检修的开关上。

3、配电重地闲人莫入、机房重地闲人免进等牌设置在机房、硐室入口处。

4、禁止车辆进入等综合警示牌，设在禁止人员及车辆进入生产区域的边界处，使用必须到位。

5、规格尺寸相同的提示牌或其它安全标示牌如在同一位置设置时，应保持一个平面进行吊挂，不同规格的标识牌不得并排安装，相邻标志牌不得相互阻挡视线，多个相同的标志牌并行安装时，高度要一致，间距为零。

（三）、路标牌板的设置

1、巷道指向、工作面指向、井下巷道说明、丁字交叉或十字交叉巷道指向牌，设置在巷道交叉顶板正中间，拐弯处指向牌设置在拐点前10米顶板正中间。

2、地点指向牌设置在巷道对正位置，进出两个方面均能看见。

3、禁止通行牌板或非防爆车辆禁止入内牌板吊挂在巷道正中间。

（四）、其它牌板的位置

1、主要巷道交叉点，工作面及采区巷道交叉点必须安设避灾路线牌，避灾路线指示牌板必须指明避灾方向，大巷避灾路线指示牌在巷道直线段每隔500米设一个，且保持水平垂直。

2、管路标识牌设置在管路的起点、终点、交叉点、转弯处、阀门和穿墙孔两侧。

3、设备责任牌、五小电器责任牌、阀门标识牌设置在易于观察的部位。

4、电缆标识牌，直径大于50mm的电缆粘贴带箭头的红色反光贴，箭头方向为供电方向，标明电缆电压、用途及维护人。直径小于50mm电缆采用挂牌标识，对于频繁移动的电缆只标出供电方向即可，电缆标识间隔距离为300—500米。

5、安全确认牌：绞车道等固定安全确认牌吊挂在作业点，采、掘、修等移动式安全确认牌吊挂在距离作业点10米外，随工程进度即时移动。

6、安全文化牌板吊挂在光线明亮，安全可靠的位置，要求四角固定在巷帮，上下边平行底板。

7、机电硐室门口要求吊挂硐室名牌、“非工作人员禁止入内”和“高压危险”牌，硐室内吊挂各种设备管理制度及操作规程、系统图，吊挂时要求先固定外框，再和外帮固定。

8、材料牌吊挂，要求吊挂在巷道内位于材料上方的中间。

9、一通三防牌：瓦斯检查牌，吊挂在各瓦斯测量点人行道一侧，测风牌，吊挂在各测风站人行道一侧，局部通风机牌，要求吊挂在各局部通风机前5米范围内，通风设施牌，吊挂在风门、密闭处，要求四角固定，内容填写清楚、准确。

10、探水牌板，钻探工程施工牌，掘进工作面先探后掘巷道施工牌等牌板，要求吊挂距工作面50米处，每班填写，内容填写清楚、正确。

11、其它牌板如通风系统图，矿井地质和水文地质图，巷道布置图，供电系统图等，根据实际内容制定，吊挂在适当位置，要求整洁大方，内容符合实际，需填写的项目要填写清楚、正确。

二、牌板管理

（一）、牌板管理一般规定

1、矿区负责各矿井所有牌板管理，各矿井负责人负责管辖矿井范围内的牌板管理，值班长、安全员负责所辖工作范围内的牌板管理、检查和维护，各专业岗人员负责所在岗位牌板的管理。

具体责任人：矿区由安全矿长总负责，矿井由矿井负责人及当班值班长负责，各作业点由安全员、班组长负责，各专业牌板由主管领导负责，岗位牌板由所在岗位人员负责。

2、矿区对各矿井使用中的牌板建立《井下牌板管理台帐》明确牌板数量，设置地点、管理责任人及使用、更换期限等，有新增加、位置变更、回收、损坏、维修的图牌板及时记录到管理台帐上（标明日期）备查，损坏、丢失的按规定考核到个人。

3、各矿井每班对所辖区域内的警示标识及牌板的设置情况进行检查维护，发现掉落或歪斜的，当天要按排人员重生吊挂。

4、各矿井根据作业场所的环境，随时对各类标示及牌板进行卫生清理，保持标示、牌板清洁完好。

（二）、牌板使用及回收

1、标识牌板使用年限：所有反光标识牌使用期限为一年以上，一通三防牌板、路标牌、避灾路线牌、安全警示牌板、安全确认牌板，使用期限2年以上，采、掘、修安全警示牌、工程标识牌板使用期限1年以上，机电硐室各类牌板使用期限4年以上，大巷安全文化牌板、绞车房制度等管理牌板视制作材料，使用期限在2—4年，开关、电缆、水泵等管理或标识牌板使用期限1年以上。

2、搬家、倒面时，原有的图牌板要由负责单位全部回收，除工程牌水溶性需粘贴纸内容外，要求其它标识、牌板重新利用，没有全部回收利用造成丢失损坏的，按标识牌板价格的30%处罚相关管理人员，按标识牌板价格的50%处罚牌板管理责任人，牌板制作费用由责任矿井承担

3、矿区要设立标识牌板库房，回收的标识牌板应存放在矿区库房内。

4、对于必须回收利用的，由于矿井责任人的损坏、丢失的，除考核相关责任人外，重新制作费用由各责任矿井落实到具体责任人员。

（三）、牌板检查、监督、考核

1、公司救护队各安全监察小组会按分管矿井区块，负责对井下牌板的监督、检查、考核。各矿井相关负责人按职责范围负责牌板的维护、监督、检查、考核。

2、牌板使用过程中，要保证牌板整洁、干净、完好，不得人为破坏，由于放炮、巷道变形等因素可能对牌板造成损坏的，要及时回收或移动牌板，故意损坏牌板的，按双倍价格处罚责任人。

3、因人为因素造成图、牌板损坏或丢失的，制作和修复费用由责任矿井自行支付，所在矿井落到责任人。

4、矿区建立标识牌板管理制度和台帐，负责本矿区矿井内所有牌板的管理，相关责任人经常对牌板进行检查和维护。

三、其它

因各级政府或相关职能部门要求，需临时制作的地面各类管理牌板，由矿区提出申请或公司统一参照以上规定制作。

警示标识管理制度6

1、目的及使用范围

规定了安全警示标识的设置及使用管理办法。

适用于公司各单位。

2、引用文件及术语

2.1引用gb2893—82《安全色》

2.2引用gb2894—82《安全标志》

3、管理职责

3.1生产安全部对安全警示标识的设置实行监督、检查、考核。

3.2各生产厂、部门负责本规定在本系统的具体实施。

3.3企管部负责具体的考核实施工作。

4、工作程序

4.1流程图

4.2安全警示标识的设置

4.2.1安全警示标识由各单位提出设置要求,报安全主管审定,统一购置、配备。在工作中随时发现需要,随时申请审定,及时购置、配备或内部制作。

4.2.2安全警示的设置原则

a在不准或制止人们的某种行为的场所必须设置禁止标志。

b.在提示注意可能发生危险的场所必须设置警示标志。

c.在必须遵守的场所必须设置指令标志。

d.在示意目标方向的场所必须设置指示标志。

4.2.3安全警示标识的设置要求

a.安全警示标识应设置在醒目的地方和它所提示的目标物附近(如易燃、易爆、有毒、高压等危险场所),使作业人员易于识别、引起警惕,预防事故发生。

b.设置的安全警示标识应有足够的照明设施,保证操作人员在夜间能够清晰可辨。

c.安全警示标识不宜设在门窗和能移动的物体上。

4.2.4安全警示标识的设置由所在系统负责安装,并负责日常维护。

4.3安全警示标识的几何图形的具体参数,图形的颜色必须符合gb2893—82《安全色》和gb2894—82《安全标志》的规定。

4.4安全警示、标识牌的使用应列入安全检查的内容。如有损坏,应及时修整或更换。

4.5安全警示、标识牌的使用、发放、回收由各单位负责,并做好发放记录,作废、回收的标识牌,尽可能地再利用。

4.6考核

a.公司各单位区域内安全警示、标识的设置应合理、规范。

b.安全警示、标识牌应保持其整洁,不得沾油污。如有变形、破损,视损坏程度扣罚所属单位50—100元。如发现丢失扣罚该单位200元。

5、记录

6、相关文件

警示标识管理制度7

1、要根据职业病危害的种类配备不同的警示标识和中文警示说明。

（1）在产生严重职业病危害的作业岗位的醒目位置，设置警示标识和中文警示说明。警示说明应当载明产生职业病危害的种类、后果、预防以及应急救治措施。

（2）产生职业病危害因素的设备，要在设备的醒目位置设置警示标识和中文警示说明，警示说明应当载明设备性能、可能产生的职业病危害因素种类、安全操作和维护注意事项、职业病防护以及应急救治措施等内容。

（3）产生职业病危害的化学品、放射性同位素、含有放射性物质的材料等贮存场所，要在房间门口或设备（材料）旁设置危险物品标识或放射性警示标识。

2、警示标识要指定专人负责检查、维护，每月检查一次，及时维护和更换。

3、警示说明不得随意更换位置，不得丢弃、不得涂改。

4、发现警示标识丢失、涂改、损坏等，要立即报安全部门，由安全部门负责尽快更换，以免误导员工。

5、故意损毁、涂改、偷窃警示标识者，由单位领导视情节轻重，采取警告、罚款、划分、开除等处理方式。

警示标识管理制度8

1范围

本制度规定了安全警示标识的相关管理内容和要求。

本制度适用于高线厂施工现场和办公场所。

2引用标准

下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成本标准的条文。本标准出版时，所示版本均为有效，所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。

gb2893—82《安全色》

gb2894—88《安全标志》

3职责

3.1厂部安全办对警示标识的设置实行监督管理。

3.2安全员具体负责本规定在本项目的实施。

4管理内容与要求

4.1设置原则

a）在不准或制止人们的某种行为的场所必须设置禁止标识；

b）在提示注意可能发生危险的场所必须设置警告标识；

c）在必须遵守的场所必须设置指令标识；

d）在示意目标方向的场所必须设置指示标识。

4.2设置要求

a）安全警示标识应设置在醒目的地方和它所指示的目标物附近（如易燃、易爆、有毒、高压等危险场所），使进入现场人员易于识别，引起警惕，预防事故的发生；

b）对安全警示标识应有足够的照明，保证操作人员在夜间能够清晰可辩；

c）安全警示标识不宜设在门窗等可移动的物体上；

d）安全警示标识的几何图形的具体参数，图形的颜色必须符合gb2893—82《安全色》和gb2894—88《安全标志》的规定。

4.3设置计划及其他要求

4.3.1施工作业人员进入作业场所前，由项目安全员结合实际提出安全警示标识配置需求，报公司安全主管部门审批并统一购置、配备。

4.3.2在日常工作、检查、审核中发现需要设置警示标识，应及时提出申请，报安全主管部门统一购置。

4.3.3安全警示标识的配置使用应列入各级安全检查的内容，各项目部负责安装和日常维护，保持整洁，防止沾污和损伤。

4.3、4安全警示标识的使用、发放、回收由安全主管部门归口负责并做好发放记录，作废回收的标识，尽可能地再利用，不能利用，可作废品处理。

警示标识管理制度9

一、安全警示标志的张挂

1、施工现场必须对安全警示标志进行统一规划，绘制安全警示标志布置平面图，并严格按平面图进行布置并制定管理办法。

2、在容易发生事故或危险性较大的场所必须设置明显的安全警示标志。如：施工现场入口处、施工起重作业区、临时用电设施、脚手架、钢支撑、“四口五边”、高空拼装作业区、动火作业区、机械设备、有毒有害易燃易爆物体存放处等危险部位和电器设施、机械设备检修等作业。

3、盖板、操作平台踢脚板应涂刷黄黑相间的安全色，脚手架各杆件、临边防护栏杆应涂刷红白相间的安全色。现场安全色的使用应符合gb2893—20xx《安全色》标准。

4、安全警示标志设置的高度，应尽量与人眼的视线高度相一致。悬挂式和柱式的环境信息标志牌的下缘距地面的高度不宜小于2m；局部信息标志的设置高度应视具体情况确定。

5、安全警示标志应当设置于醒目、明亮的地点，保证作业人员和其他进入施工现场的人员易于看见。特殊场所安全警示标志应加设照明。

6、多个标志一起设置时，应按警告、禁止、指令、提示类型的顺序，先左后右、先上后下地排列。

7、安全警示标志必须符合国家标准。

二、安全警示标志的管理

1、施工现场必须指定安全警示标志管理责任人，专门负责现场安全警示标志的维护和管理。

2、施工现场安全警示标志一经张挂，未经管理责任人或项目经理许可，严禁覆盖、遮挡、更换、变动和拆除。任何人都不允许在安全警示标志上涂抹、修改、张贴其他物品。

5.公车标识发放、张贴管理篇五

工作情况总结

红河州公务用车问题专项治理工作领导小组办公室：

为认真贯彻落实中央“八项规定”和省、州实施办法，切实加强对公务用车管理、规范公务用车使用行为的一项重要举措，根据上级有关规定，我校于9月15日前给全校公务用车进行了标识张贴，让公务用车亮明身份，公开接受社会监督，阳光运行。

我校现有公务用车6辆（其中1辆报废，正在重新购买中）：

1、小型越野客车，车辆型号：ZN6452WAG，车牌号：云G52448；

2、轻型普通货车，车辆型号：SC1022BB23D，车牌号：云G89317；

3、小型普通客车，车辆型号：HG6480B，车牌号：云GHG001；

4、轿车，车辆型号：EQ7230，车牌号：云G61153；

5、大型普通客车，车辆型号：A49.10，车牌号：云G12985；

6、轻型普通货车，车辆型号：SC1022BB23D，车牌号：云G58600（报废）。

对学校公车粘贴上公务用车标识，让社会、让群众做好监督。自始到现在，我校从未出现任何违纪情况。

红河州技工学校

6.产品标识标签管理制度篇六

1.目的

对公司的产品以及生产的全过程（包括从原辅料的接收、工序生产、成品入库以及出厂）保持适当标识，并规定相应检验状态的标识种类和管理办法，以确保在需要时对产品质量的形成过程实现追溯，确保合格品才能进入下一工序或出厂。2.范围

适用于从原料进厂到成品出厂全过程标识的控制和可追溯性管理。3.职责

3.1仓管部：负责所属区或内物料（包括原辅料、产品）检验状态的标识及控制，并正确使用和保管好各种物品的标识。

3.2生产部：负责对生产过程中形成的半成品和成品进行标识与维持，若需要对产品质量进行追溯时，参与追溯工作的进行和评审。

3.3品管部：负责组织对物料进行质量状态标识，监督检查各执行部门的实施情况，实现产品质量的可追溯性管理。4.定义

无 5.程序 5.1原料标识

原料、添加剂预混料、编织袋和标签等原辅料必须分区堆放，上锁存放，防止流失。原辅料进库后由仓管员编写《原料标识卡》，并挂上相应的堆头上，注明名称、供应商、数量、规格、进料日期等，质检员根据检验结果，在《原料标识卡》填上质量状况和使用要求。有毒有害物资必须与形成饲料的物料隔离堆放，并设有明显的安全警告性标识。5.2.生产过程中物料的标识

5.2.1生产过程中需使用的原辅料，必须先经仓管员同意，查清楚相应的标识卡，确定是合格的原辅料后才能领用，根据领料情况填写《原料出库单》和《原料耗用日报表》以便追溯，注意必须填写清楚供应商、检验编号和数量等可追溯信息。

5.2.2在生产过程中，若完成上一工序后，需要一段时间才能进入下一工序的物料，须挂上标识牌，并在标识牌上注明产品名称、数量、规格和下一工序，确保信息传达准确无误。5.2.3各种返工料必须按分类要求进行归类堆放和使用。

5.2.4 从车间拉出来的原料、半成品或成品，必须堆放在指定位置，并在叉料方向的两侧标明品种或编号、产生原因、数量、日期和班次等内容，以防误用。5.3 成品标识

5.3.1饲料成品必须使用对应的包装袋包装，包装袋外要印有品名、规格、厂址、净含量、公司名称等内容。

5.3.2包装封口时，必须加缝饲料标签，并加盖当天生产日期，一包饲料对应一张标签。标签应符合《饲料标签》GB10648的要求，内容包括品名编号、验收合格证号、厂名厂址、生产日期、主要成分分析保证值、原料组成、使用说明、配伍禁忌、保质期、贮存方法、注意事项等。

5.3.2包装完成后，堆放时，不同规格、不同日期的产品必须分开堆放。不同日期的产品，先生产的产品必须移到最外面，保证发货时做到先入先出。5.4入库成品的标识

生产完成后，入仓的成品由仓管员在成品报表上进行标示，并在堆头上挂上标识牌，注明检验状态、生产日期、规格等，以便区分。5.5检验状态

检验状态分三种：待检（挂黄牌）、合格（挂绿牌或不挂牌）、不合格（挂红牌）。

5.6产品追溯 5.6.1追溯规划

当客户、法规或公司本身有追溯需求时，由品管部规划追溯过程。5.6.2 产品追溯的途径

产品批号 → 生产过程控制记录表 → 生产计划表和生产领用原料单 → 原料编号 → 原料检验报告 → 供应厂商。5.6.3 追溯依据及控制

通过产品批号、小包装袋上的日期编码，可以查出使用原料的记录及编号，从而找出相应的生产过程记录和原料质量记录，进行原料追溯。

5.6.4 当原料、半成品需要让步接收时，由相关人员按照《不合格品控制程序》做特殊标识，以便在以后的工序中发现不符合要求时，能够及时召回此批产品。

5.7各种标识要求不易脱落或丢失、破碎，字迹要清楚。产品标识亦可以用手写标签、标牌。标识的主要内容应反映产品的名称、型号、规格、数量或地点、方位等。物料状态标识可用如下方式表示：标签（如合格证）、区域、标牌、各种记录等。

7.综合布线管理分级与标识设计篇七

《综合布线系统白皮书》中关于综合布线管理的描述引用了TIA/EIA 606A中关于基础管理标识的内容。《综合布线安装与施工白皮书》中同样也引用了TIA/EIA 606A的内容, 为标识、记录、图纸、报告和工单制定了方案。

1 综合布线管理分类

布线管理分为两种管理方式:一种是逻辑管理, 一种是物理管理。逻辑管理是通过综合布线管理软件与电子配线架相互配合来实现, 是目前发展较快并逐步流行起来的一种管理方式, 它通过以数据库和电子版建筑图纸为基础制成一套运行在管理软件之上的管理文档, 实现数据录入与导出、网络安全监控、链路实时监控、端口以及无源设备信息查询等功能, 使用户随时接收最新的电子数据文档, 相比物理管理更为方便、快捷, 但要求操作者有一定的技术能力。

物理管理是现在普遍被维护人员所接受的一种管理模式。通过纸质文档, 按照严格的编号方式对已完成的综合布线系统所有资源进行记录并形成后期维护文档。物理管理不能实时监测线路变动, 不能完成网络状态监控, 需要人为地对所有发生变更的信息进行更改, 是要求所有维护人员必须去更新、遵守的纸质文档, 不能有第二份 (即便有也必须实时同步更新) , 要确保综合布线的惟一性, 同时维护的内容、信息要做到及时通知, 避免发生操作失误等问题。

计算机的出现, 让一些纸质文档变成了电子文档, 它被存储在电子计算机上, 但即便是在电子计算机上也必须实时核对纸质文档, 一旦两份文档有不统一的地方, 就很难区分哪一份是正确的, 它是目前状态的真实反映;反而言之, 相比较与纸质文档, 电子文档也有很多优点, 如快速查询、及时方便更新等。

逻辑管理是综合布线管理的最终目标, 也是减轻维护人员压力, 减少维护成本的主要途径, 是绿色城市建设首要推荐的综合布线管理方式。

2 综合布线管理等级

依据《综合布线系统白皮书》中关于综合布线管理等级的定义遵照TIAEIA 606A标准, TIAEIA 606A中定义了四个等级以适应电信基础设施的不同需求。

一级范围:包括单一电信间 (弱电间) 的电信基础设施的管理。

二级范围:包括一栋建筑物内有多个电信间 (弱电间) 的电信基础设施的管理。

三级范围:包括多栋建筑物内的多个电信间 (弱电间) 的电信基础设施的管理。

四级范围:包括多个场所 (本地或异地) 或建筑群的电信基础设施的管理。

每个级别中必须具备的条件及要求如下:

标识符:是指明基础设施的每个组成部分的惟一标识。

记录:包含与每个标识符有关的信息, 以及来自记录组的报告和绘图信息。

标签:是附着在被识别组件上的标识符的物理体现。

正确选择管理级别的方法, 囊括了综合布线的选择、基础设施的规模大小以及复杂程度等问题;同时可预见的扩充也是选择管理级别中的一个主要因素。

一级系统大多服务于单一的电信间 (弱电间) 内的配线装置, 其容量通常满足小于100个工作区用户。如果布线系统使用者最初计划设置一个单一的电信间管理系统, 而预期将扩充为多个电信间时, 则在布线系统管理初期就应采用二级管理系统, 这样既满足于目前单一电信间的系统管理与扩充, 也满足后期扩展为多个电信间的系统管理与扩充。

对于第二、三、四级管理应当设计为可升级的, 同样也允许扩充, 且在升级和扩充的过程中无需改变现有标识符或标签, 实现平滑过渡。

一级管理必须针对单一电信间以及电信间内安装的配线设施进行服务。因为只有一个电信间, 所以不需要使用额外的标识符来区别其他各个电信间, 也不需要对垂直子系统以及楼宇子系统的布线系统或其他简单的线缆路径进行管理。如果甲方或者业主方希望能够管理线缆路径以及防火位置, 则应使用二级管理。一级管理通常使用纸版文件系统或通用电子表格软件。

二级管理必须针对单一建筑物内多个电信间进行服务。二级管理包括垂直子系统、多点接地、接地导体的连接系统以及防火的管理, 设计过程中必须满足可扩充。二级管理通常使用纸版文件系统、通用电子表格软件或特殊线缆管理软件。

三级管理定位于一个建筑群, 其中包括建筑物 (设备间和进线间) 和户外部分的管理。三级管理除包括二级管理的所有元素外, 还包含建筑物和建筑物间布线系统的标识符 (建议路径和空间及户外部分的管理) 。三级管理可使用通用电子表格软件或特殊线缆管理软件。

四级管理满足多场所布线系统的管理需要。四级管理包括三级管理的所有元素外还含有每个场所 (本地和异地) 的标识符, 广域网连接的标识符也可计划在内。四级管理可使用通用电子表格软件或专用的缆线管理系统软件。

3 标识设计

综合布线标识系统的实施是为了给用户在今后的维护和管理中带来最大的便利, 提高管理水平和工作效率, 减少网络配置时间。对于所有需要标识的基础设施都要有布线标识, 每一根电缆、光缆、每个配线设备、端接点、接地装置、每条敷设管线等所组成部分均应给定惟一的标识符, 方便工作人员查询和维护。

所使用的惟一标识符必须是采用同一类别、相同数量的字母和数字等标明并按照一定的模式和规则进行标注。所使用的标识材料必须按照“永久标识”的概念来选择, 至少标识的寿命与综合布线系统的寿命相对应, 且符合UL 909标识并且要达到环保ROSH指令要求。

标签材料的选择需要适应不同的使用环境, 不同的粘度适用于不同的粘贴表面。对于电缆标签需要有一个耐用的底层, 适合包裹且能经受弯曲, 其透明尾部长度能够包裹电缆一圈或一圈半。水平和主干子系统电缆的每一端都要有标识, 而且在情况允许的情况下, 在其管道末端或结合处也应有相应的额外标识。面板以及端接点标识必须惟一, 且包含空间以及路由信息, 同时空间标识必须在醒目位置。

表1为TIA/EIA 606B标准对综合布线管理级别及电信基础设施采用的标识符要求设计。下面将通过一个“四级管理”的应用案例说明每一个标识符的使用和设计过程。

假设ZTN集团目前在上海和苏州有园区, 而且每个园区都有一栋以上的CBD是属于集团所有, 为提高办公效率等, 需要整合所有网络为一个整体的局域网, 那么对于ZTN集团的IT部门来说, 就需要将综合布线系统通过一套可行的管理手段进行管理, 从每个工作区的面板编号开始, 能够通过标识系统一目了然地查询到它的所有路由走向。如图1所示。

编号方式定义:

(1) 所在地建筑物标识符为“S”。编号按照地域进行编号, 如SH、SZ。

(2) 建筑物标识符为“b”。编号方式有很多, 可以按照建筑功能进行编号, 如:能源中心EC、数据中心DC、客服中心CSC、写字楼CBD等;可以按照建筑名称进行编号, 如东方明珠DFMZ、梅山大厦MSDS等;也可以按照GB 50311-2007中关于机房的定义来编号如BD01、BD02等。

(3) 建筑物各楼层弱电间编号为“ft”。可遵循GB 50311-2007中的方式编号, 如FD01、FD02等;可以利用楼层数来进行编号, 如CSC2L.1、CSC2L.2等;也可遵循TIA/EIA 606B中的规定, 如1A、2B等。

(4) 机柜编号方式建议按照TIA/EIA 942中规定的方式进行, 在TIA/EIA 606B中也有相应的介绍, 可按照机房平面图从左至右为AA-ZZ, 从上到下为01-99, 取坐标进行编号, 如AA01、AB02等;在机柜比较少的情况下可以直接用字母代表一个机柜, 如A、B、C等。

(5) 机柜内配线架的编号方式按照机柜的高度单元进行:位于AA01机柜26U的配线架如AA01-26U等;也可以按照高度单元标号对于不同字母进行标记, 位于AA01机柜26U的配线架可标注为AA01-M等。

(6) 位于配线架上的每个端口的编号则需要按照端口顺序进行编号, 不过需要携带表明此端口是光口还是铜口的标识, 如12口是铜口为C12, 21口是光口则为F21。

(7) 面板属于工作区, 它的标识信息实际上就是这个面板下面的模块信息, 标识信息包含所属的弱电间以及具体哪个配线架的哪个口, 所以标识1A-AA01-M-C12表示这个面板下的模块是端接在1楼层A机房AA01机柜M配线架 (26U) 的第12口, 是铜缆点。

(8) 建筑物内水平线缆标识为“ann”, 其应该和面板的编号相对应, 可以做相应的简化, 只要达到一目了然即可, 如1A-AA01-M-C12。

(9) 建筑物主干线缆标识“ft1/ft2C”, 代表从“ft1”到“ft2”的第几根主干, 如果是光缆或其他以线对传输的主干, 可以在其后再加字母“n”, 变成“ft1/ft2C-n”的标识方式, 如1A/2B-1-12, 这代表1楼机房A到2楼机房B第一根主干线缆, 为12芯或12对线缆。

(10) 建筑物之间主干线缆标识“b1ft1/b2ft2C”, 与建筑物内主干线缆的编号方式基本相同, 如果把线对标识也带入其中, 那么就变成“b1ft1/b2ft2C-n”, 其中“n”代表的是线对编号, “EC1A/DC2B-1-12”代表能源中心1楼1机房到数据中心2楼B机房的第一根主干线缆, 为12芯或12对线缆。

(11) 总等电位联接端子板的编号有固定的名称标识为“TMGB”, 只需要把楼层和机房编号加入其中即可, 如“1A-TMGB代表位于1楼层B机房的总等电位联接端子板。

(12) 局部等电位联接端子板也有自己固定的名称标识为“TGB”, 只需要把楼层以及机房编号加入其中即可, 如1A-TGB代表位于1楼层B机房的局部等电位联接端子板。

(13) 建筑物内部、外部用于走线的管、槽部分推荐也按照同样的编号方式给予标牌式或标签式的标记, 方便物理路由走向的跟踪和维护。

(14) 用于专网或广域网连接的线缆也需要用比较清楚的标签进行标识, 通常情况下广域网用WANn表示, 专网用PNLn表示。

需要说明的是, 不管我们在给每个实体进行标识时有多少种方式和方法, 必须选择其中的一种, 且必须遵循具有相同或类似的规则, 如果使用英文缩写, 那么所有的标签都遵循缩写规则。如果使用汉语拼音缩写的方式编号, 那么所有的编号方式都应该遵循汉语拼音的缩写规则。不能一部分使用英文缩写, 而另一部分却使用汉语拼音缩写。

所有已经规定的标识使用规则必须在系统内被任何人遵守并延续, 直到本套综合布线系统结束为止。所有已经完成的链路以及所有实体的标识必须有文档或者电子管理软件记载入档, 每个新增、替换、废弃的标识都必须及时更新并记入管理文档, 确保任何维护人员只要有这套记录档案, 就能够了解目前所有标识管理的状态。

4 应用举例

对于ZTN集团而言, 上海园区的DC1与苏州园区的DC2构成异地备份数据中心。上海园区内, FD与BD之间、BD与DC之间有异地链路备份。DC1下连接多个BD, 每个BD下连接多个FD, 一般情况下, 楼宇设备间为BD, 楼层弱电间FD, 具体分布如图2所示, 各个编号标签内容与含义如表2所示。

5 结束语

8.标识管理规范篇八

关键词：标识车辆配件和材料管理重点作用改进方法

车辆配件和材料仓储管理的根本要求是：在保证不影响生产的前提下维持最低的库存量，通过削减库存量来降低整个产品的生产成本。在现实的仓储管理中，我们常常听说有发错料、发串料的情况发生。车辆配件和材料管理重点是控制库存量，防止物料过剩或供应不足。一般来说，这其中难免有保管人员粗心大意的主观成分，而最主要的、客观的因素应该是货位与标识不清。笔者仅谈谈货位与标识在车辆配件和材料仓储管理中的基本作用。

一、货位与标识管理是仓储管理标准化的基础

仓储标准化管理的主要内容是物资的货位划分与堆码摆放，堆码摆放则离不开特定的货位。物资一旦入库，首先要明确的就是存放的货位，货位确定后，物资装卸落地，才会减少不必要的重复倒运。同样，货物落地必须要有明确的标识，以方便管理，达到帐、卡、物、资金的一致。到这里，就自然离不开我们常说的“四号定位”、“五五摆放”、“三清四齐”了。从这点看，日常管理中，之所以会发生这样那样的错误，究其原因，就在于货位管理混乱，标识不清。反之，货位与标识管理清晰，不但可以在日常管理中通过人工或自动数据采集和电子数据处理，大大提高工作效率，减少基于纸面的管理和相关费用，自动处理还可减少手工输入和处理中不可避免的错误，仓储管理标准化也就有了良好的基础。

二、货位与标识管理是仓储管理规范化的必然要求

仓储管理规范化的基本要求应该是：货位固定、标识统一、项目齐全、填写规范。货位与标识规范，即便仓管人员从来没有见过某种物资，他只要知道如何获取该物资的货位，能够认清标识，就可以准确、快速地找到相应的物资。结合现代装备和信息技术，将标识管理与物资信息管理系统融合后，通过对特定应用系统简单的操作，就可实现快速的产品信息跟踪与追溯，提高消费者满意度。全球统一标识系统之所以能够快速、准确的与贸易伙伴之间通过标准电子报文的方式，以最快和最准确的方式进行信息的交换，把物流供应链各个节点的信息联接在一起，可跟踪产品从生产到销售的全过程，使企业在激烈的市场竞争中处于有利地位，最根本的原因就是全球统一标识系统实现了物料与信息流的统一。通过它可以对现代物流的各个环节进行有效的管理。仓储管理规范化，首先要实现货位与标识管理的规范化。只要我们实现了货位与标识规范化管理，并与物资信息管理系统统一融合，产品的入库、发放、追踪也将变得简单易行。再通过加强物资现场管理、堆码摆放的标准化，仓储管理规范化的实现就不再困难。

三、货位与标识管理是仓储管理精细化的必然结果

采用自动识别技术中的条码技术，具有数据采集速度快、准确率高、成本低廉、易于操作、标准全球统一、所标识的信息能够适应供应链的特点。因此，仓储精细化管理，我们首先要从物资的货位划分、指定、标识格式规范、内容填写做起。只有货位清楚了，标识准确了，才能进一步实现深层次管理的精细化，实现货位和标识管理条码化、规范化。

条码技术形成后，条形码在物资管理中的应用，大大减少了出错的可能性，而且条码还可以保证数据的准确性、唯一性。使用条码既方便又快捷。特别是全球统一标识系统，更将企业与供应链连接在一起，不管你身处世界的哪一个角落，利用全球统一标识系统，结合条形码管理系统，就可以快速、准确的与贸易伙伴之间通过标准电子报文的方式，以最快和最准确的方式进行信息的交换，跟踪产品从生产到销售的全过程，使企业在激烈的市场竞争中处于有利地位。通过条码技术，无论仓库中的商品流向哪里，只要结合商品包装的条码管理和出库信息，就可自动记录下物品的流动情况，随时掌握库存情况。并且条码也可以与无线网络相结合，如在仓储过程中，保管员可以利用无线手持终端接受业务中心的盘点或备货指令，并利用终端扫描条码完成盘点或备货工作，方便地进行实物与资金管理，轻松追溯某批物资的采购、出入库情况及验收质检资料，简化盘点工作。结合物资管理信息系统和实物盘点，可以轻易获取物资的库存状况、查询物资的货位，进行自动化库存平衡与盈亏动态核算管理。

四、改进仓储货位及标识管理的基本方法

1.要统一划定货位。对现料场、料棚货位进行统一规划，重新划分，界定划分依据及间隔，杜绝仓管员随意编排货位的情况发生。对于货物的出入库进行严格的货位管理，逐步推广应用条码管理技术，实现实时货位查询和货位动态分配、管理，达到库存管理的前端应用与物资收发操作的实时联系，把出错率降至最低，以促进仓储管理规范化、标准化，也便于配合电子监控警报系统实现准确预警，快速响应。

2.要统一标识格式。即对物资料签统一制作格式和所需填写的项目内容，逐步探索将条码引入物资标识，通过扫描商品的条形码，实现实时查询其存储的货位，同时基于库存货位信息分配货位或动态定义货位。基于出入库商品的批量动态地分配人力、物力资源，充分利用资源，提高系统的运行效率，减少资源的浪费，以实现库存实物管理与物资信息管理系统融合，推进实现库存自动化盘点和精细化管理。

3.要实行物料管理的条码化。即对标识内容的填写、维护、更换划分责任，做到货位规范化、管理条码化。条码是商品的唯一标识，现代商业管理（包括仓库管理系统）的基础是商品的条码化。结合目前的物资管理信息系统，通过开发系统库存综合盘点功能，就可以分仓库、分区、分货位进行随机抽查。也可以针对特定类抽查，定期对整个仓库系统进行全面的盘点。

9.公司厂区标识制作流程规范篇九

为规范XX集团各公司厂区标识制作，今后将以各公司采购部为主导跟进此项工作，市场与品牌管理中心人员只负责标识版面的规范及验收工作，具体职责及流程如下。

一、采购部经办人工作职责

1、采购部负责与各标识制作广告公司谈价，签订合作框架合同，将常规制作类标识的单价在框架合同中全部标明，采购部可同时与几家广告公司签订框架合同，框架合同中必须要包含排版设计费。

2、采购部经办人在OA系统中收到相关需求部门的“标识制作申请”流程后，需尽快安排合作广告公司进行报价，经过核价后，将广告公司已盖章的报价表扫描上传到OA流程，并填写制作广告公司及制作金额后再提交给市场与品牌管理中心相关人员进行排版或版面审核。(核价与报价的时间一般规定不超两个工作日）

3、在领导审批通过后，OA流程会再次到达采购部,须及时通知广告公司进行制作。（通知制作的时间一般规定不超一个工作日）

4、在制作验收完成后，由采购部经办人安排申请付款，按框架合同中的付款条件再结合广告用品付款流程进行申请。

二、企划部经办人工作职责

1、市场与品牌管中心在收到采购部提交来的OA标识制作申请流程后，需按VI标准要求及时进行排版设计，或通知采购部已指定的广告制作公司进行排版，并审核版面后提交采购部经理审核。（排版或审核版面时间一般规定不超过两个工作日,简单的排版不超过一个工作日）

10.安全警示标识管理制度篇十

标志、符号和文字警告应明确无误，不使人费解或误会，使用容易理解的各种形象化的图形应优先于文字警告，文字警告应采用机器国家的语言;确定图形符号应做理解性测试，标志应符合公认的标准。

2、内容具体且有针对性

符号或文字警告应表示危险类别，具体且有针对性，不能笼统定“危险”两字。如“禁火、防爆”文字警告，或简要说明防止危险的措施(例如指示佩戴个人防护用品)，或具体说明“禁止烟火”，“小心碰撞”等。

3、标志的设置位置

机械设备易发生危险的部位，应有安全标志，标志牌应设置在醒目且与安全有关的地方，使人们看到后有足够的时间来注意文字所表示的内容;不宜设在门、窗、架或可移动的物体上。

4、标志应清晰持久

直接印在机器上的信息标志牢固，在机器的整个寿命期内都应操持颜色鲜明、清晰、持久。每年至少检查1次，发生变形、破损或图形符号脱落及变色等影响效果的情况，应及时修整或更换。

5、升降人员的井口及提升机房应设置注明下列事项的布告牌：

11.标识管理规范篇十一

摘要：本文通过实地调研法对唐山市公共场所标识语英译文本进行搜集、整理、归纳分析，从中英语言文化和思维角度分析英文标识语的错误原因，并对错误种类进行归纳，最后提出解决问题的原则和策略，为唐山市双语环境建设提出建议。

关键词：标志语翻译文化软实力语言环境建设城市形象建议与对

随着世界园艺博览会举行，唐山对外交流日益增多。公共标识语使用的规范性、统一性，对宣传唐山，提升城市文化“软实力”有着不可忽视的作用。“软实力”（Soft Power）一词最早是由美国哈佛大学教授约瑟夫奈提出来的。他认为，以文化和意识形态吸引力体现出来的“软实力”也是一个国家的综合国力的重要体现。建立国际化双语环境和氛围，尤其规范标识语翻译是实现唐山城市持续发展的内在要求。

一、唐山市公共标识语翻译现状调查

为了了解唐山公共标识语英文翻译的现状，本课题项目组成员通过对唐山大部分公共场所公共标识语英文翻译图片资料的分析与分类，现将主要问题简要归纳如下：

（一）拼写、语法错误。例如唐山市图书馆星期一英文翻译为“wonday”，应改为“Monday”；华岩北路凤凰旅行社旁“唐山市旅游局咨询服务中心”的英文翻译为Tang Shang Tourism Bureau Consultation Service Center，很明显，此处的Tang Shang应为Tangshan；百货大楼男士服装售货员衣服上的标志牌是“Man s”，应改为“Mens”。

（二）机械直译。如建设路上“中信建北支行”翻译成了“Citic Built North Branch”，应该译为“CITIC North Jianshe Road Branch”；唐山市中心百货大楼和新华贸等场所的公交车站“2路等待区”竟然翻译成“2 Road Waiting Area”，应该译为“Bus No.2 Waiting Area”；国防道5号的唐山同道中西医结合医院“Tang Shan Tong Dao Medium Doctor Combine Hospital”，应译为“Tangshan Tongdao Hospital of Traditional Chinese and Western Medicine”。

（三）错译漏译。西山道上的“唐山协和医药零售有限公司”英文译文是“TANG SHAN CONSONANCY RESALE LIMITED COM-PANY”，resale意为“转售”，语义不对，会使外国人误解。“零售”正确的英文应为retail。著名的购物中心“八方购物广场”译成了Ba Fang Shopping Square，“广场”是中国许多商场或超市采用的命名用语，而英文单词square并不能准确传译原文的真实含义，从而导致英汉信息不对称，建议改译为shopping center或mall。

（四）翻译标准不统一。最显著的是道路路标，光明路“Guangming Road”，光明南路“GUANGMING NANLU”，国防道“Guofang Road”，南新东道“East Nanxin Road”，增盛路“ZENGSHENG LU”，新岳道“XINYUE DAO”，长宁道被翻译成“Changning Road”和“Changning ST（street）”。在汉语里，习惯将东西方向的街道成为“道”，所对应的英语为“Street”；南北方向的街道成为“路”，所对应的英语为“Avenue或Road”。建议唐山市有关部门重新更正道路指示牌，以达到统一的目的。

二、公共标识语翻译错误成因

通过实习调查及针对以上所列举各类错误例子的分析，笔者将造成公共标识语中出现错误的原因归纳如下：

（一）从政府的角度：未提高相关管理人员和从业人员对翻译公共标志语的重视程度；缺乏提升城市文化软实力的意识。公共标志语无疑是对外宣传的窗口之一，若不对其重视，加以规范，就会影响唐山的良好形象和投资环境，从而阻碍唐山的高效发展。

（二）从监管部门的角度：未统一翻译标准；标语设立前未请专家或外籍人士把关。公共标志语的翻译需要一个统一的标准，不能按照译者个人的意愿随心所欲地翻译。

（三）从译者的角度：未掌握英语基本用法，如英语语法和英语的惯用法；了解英语词汇在英语环境中的特定语意及文化意涵；未考虑译文的社会效果，缺乏翻译应具备的职业道德。

（四）从制作者的角度：未从思想上引起足够的重视。调查表明，书写不规范和单词拼写错误，诸如此类的简单错误，在错误排名中高居榜首。正是由于公共标志语的制作没有得到相关人士的关注与重视，商家单位不认真对待，制作人员敷衍了事，社会大众也漠不关心。

三、公共标识语翻译规范化方法

公共标识语翻译是应用翻译领域的一个特殊类别，“省略”是其重要特点，在最短篇幅下传递最准确的意义。要理解中文标示的内涵，在英文的选词视角选择英语的搭配形式，准确而地道表达出来。因此，翻译公共标识语多使用祈使句，语法方面则经常省略主词、动词、定冠词、标点符号等，这样不仅可让标示更醒目清晰，语意也丝毫不会受到影响。我们在翻译汉语公共标识语时应严格遵循它的交际性、标准性及规范性，采取相应的翻译策略翻译公共标识语。

（一）尊重被翻译对象的文化习惯，了解两种语言之间存在的文化差异。不同文化的人在社会背景、生活习俗、思维方式和语言上存在差异，而这些差异也体现在公示语中。比如：金龙大酒店，英文译为“Dragon Hotel”。“龙”在中国文化中是吉祥的化身，而在英文中，“dragon”是怪兽的意思。所以，应该直译成“Jin Long Hotel”。

（二）选择正确的词汇翻译公示语要注重各种词汇及短语的使用。例如“海关”是“The customs”，“售票处”是“Tickets Office”等；限制性、强制性的公示语应使用动词或动名词，例如“禁止停车”是“No Parking”，“禁止吸烟”应翻译成“No Smoking”等。另外，在我们最常接触和使用的公共设施和服务中也出现了大量缩略语，例如“自动提款机”译成“ATM”，“贵宾”译成“VIP”等。

（三）注重标识语功能意义的翻译。最好的方法是找英美现成的标识语来套用或修改。翻译时不应过度翻译或太过直译，对外国人无用的讯息应予省略，所要传达的意旨才会浅显易懂。此外，译者可利用网络资源与工具书，以大幅提升翻译的品质。如果能用图片再配以相应的文字说明，图文配合，使读者一目了然，更容易理解公示语的意义，效果更好。

（四）有些标识语是针对国内公民或者当地居民的需要而设置的，此类标志语可以省去不译。例如唐山南湖紫天鹅大酒店综合馆后有多处标语“花木喜人，手下留情”、“共赏美景、珍惜幸福”、“湖水宜人，但生命更珍贵”等，这些公共标识语体现的是对个体的关心和社会的和谐，对于外国游客的意义不大，可以省略不译。

总之，翻译公共标识语时应以译文的沟通目的为优先，翻译宜多采用英文的惯用法，在不影响原意、语法的情况下，适时省略标点符号、介系词等以达简洁原则。另外，必要时可用Google查询法确认译文说法是否地道，或直接套用现成的英美标识语。如此，译文便可实际发挥功用，确切传达原文意思。

四、唐山市文化软实力语言环境建设建议

公共标识语翻译的规范工作不是个别人的事情，良好的语言环境和人文环境需要政府部门的高度重视，商家单位的认真配合，全体市民的积极参与，整个社会的通力协作。必须采取措施加以解决，减少失误，为此，提出几点相关解决建议：

（一）从政府的角度，要认识到公共标识语翻译对提升文化软实力和核心竞争力的作用，健全相关法律法规，形成机制，为翻译活动提供有效的保障，并投入大量人力、物力和财力筹建双语或多语标识语的语料库。

（二）从监管部门的角度，成立纠错机构，定期检查公共场所的标识语的译文质量，找出错误，及时纠正，确保标识语译文统一、规范和标准。另外，对于个别私人单位的英译标识，也有必要进行审核规范

（三）从译者的角度，要掌握英语基本用法，必须站在英语文化的角度，以英语的习惯和思维进行翻译；不仅需了解英语词汇在英语环境中的特定语意及文化意涵，更要考虑译文的社会效果。

（四）从制作者的角度，要提高自身的英语素质。规范专业的公共标识语制作队伍将是有利于唐山市内公共标识语实现标准化、正规化的有效途径，也是唐山公共标识语质量的长久保障。

公共标识语作为重要的信息载体，服务范围较广，直接影响和服务到人们生活的方方面面，反映一个城市的语言环境、人文环境和文化品位。因此，加强标识语翻译的研究，规范并提高城市标识语翻译水平，对提高唐山的国际化水平、提升唐山的文化软实力具有重要意义，这需要政府、监管部门、译者制作者及公众的共同努力。

参考文献：

[1]王银泉，陈新仁.城市标识用语英译失误及其实例剖析[J].中国翻译，2004，（3）：81-82.

[2]刘小玲.公示语翻译规范化理论基础探讨[J].语言与翻译，2008，（4）：55-59.