电子商务英文简历带翻译(共12篇)
1.电子商务英文简历带翻译 篇一
个人信息
yjbys
性别: 女
民族: 汉族
年龄: 26
婚姻状况: 未婚
专业名称: 工商管理
主修专业: 管理类
政治面貌: 团员
毕业院校: 福建师范大学协和学院
毕业时间: 7月
最高学历: 本科
电脑水平: 精通
工作经验: 三年以上
身高: 168cm
体重:53公斤
现所在地: 新罗区
户籍: 永定县
求职意向
期望从事职业: 教务跟踪,文案,外贸,课程顾问
期望薪水: 3000-4000
期望工作地区: 福建厦门市
期望工作性质: 全职
最快到岗时间: 1个月内
需提供住房: 不需要
教育/培训
教育背景:
学校名称: 福建师范大学(9月-207月)
专业名称: 工商管理
学历: 本科
所在地: 福州大学城
证书: 优秀学生三等奖学金
专业描述: 所学课程包括工商管理,市场营销,电子商务,会计学,物流管理等。
学校名称: 福建农林大学(9月-207月)
专业名称: 计算机办公应用
学历: 大专
所在地: 福州市仓山区
证书: 优秀学生三等奖学金
专业描述: 所学专业包含课程有编程C++,数据库管理,会计基础,PS,office办公软件的应用等
学校名称: 永定城关中学(9月-207月)
专业名称: 基础教育
学历: 高中
所在地: 福建省龙岩市永定区
证书:
培训经历:
工作经验
公司名称: 福州东阳塑料制品有限公司(2014年3月-4月)
所属行业: 汽车·摩托车(制造·维护·配件·销售·服务) 公司性质: 外商独资.外企办事处
公司规模: 500~1000人 工作地点: 福州市闽侯县青口投资区
职位名称: 开发
工作描述: 负责项目日程的推进,品质的确认,BOM表的新建及管理,生产现场工作标准的制定。与客户沟通确认客户需求。在工作期间担任保杆、雾灯圈、前栏等部品的开发及导入量产。
离职原因: 想回龙岩发展
自我评价
自我评价: 本人在福州东阳制品有限公司任职三年,在期间担任项目开发工作。负责本田汽车用品、吉利、新龙马等公司的产品。沟通能力强,能胜任经常出差及加班的工作。能与企业一同成长,把十分的热情投入到工作中。
语言能力
语种名称 掌握程度
英语 良好
普通话 良好
2.电子商务英文简历带翻译 篇二
1 长句
与普通的英语文本相比, 商务合同英语句子具有两个典型的特点:句子字数多, 句子结构复杂, 因而增加了翻译的难度。对于法律英语中的长句可以通过“拆分—组合”翻译法加以翻译。具体就是将“长句”拆分成“短句”, 分析找出句子的主体结构即找出主语和谓语;然后再把“短句”翻译出来;最后根据目的语的表述习惯将译文组合, 完成整个长句的翻译。
在商务合同中, 长句的形成主要有以下三种方式:复杂的长句、多个并列结构和多个分句。
1.1 复杂的长句
商务合同中对权利和义务的规定事关当事人的利益, 尤其是经常与经济利益密切相关, 因此常使用大量结构复杂的长句并带有很多修饰成分, 明确表述各个条款的内容。状语从句和定语从句是商务合同中较常见的附加成分。根据语法功能的不同, 状语从句包括时间、地点、目的、原因、让步等类别, 而且有各自的特点。定语从句常用来对中心词进行更精确地说明和限定, 从句或长或短, 结构繁简不一。
复杂长句的使用一方面体现出正式庄严、准确严谨、逻辑清晰的商务合同文体风格;另一方面又可以对合同当事人履行权利与义务的条件、期限、方式、地点等严格限制, 使商务合同不存在任何漏洞, 避免合同履行过程中发生争端, 以维护双方的合法利益。在翻译时要理清多层次的复杂逻辑关系, 明白长句所表达的相互关联的意义。例如:
W hen the goods have ar r ived at their destination, the consignee that demands delivery of the goods under the contract of carriage shall accept delivery of the goods at the time or within the time period and at the location agreed in the contract of carriage or, failing such agreement, at the time and location at which, having regard to the terms of the contract, the customs, usages or practices of the trade and the circumstances of the carriage, delivery could reasonably be expected.
翻译步骤如下:
步骤1:“拆分”句子, 找出句子的主干部分。
在这一长句中, 有多个从句:when引导的时间状语从句, that和which引导的定语从句;该句子还有or和and引导的多个并列结构, 以及at引导的介词成分。经过分析句子的主干部分为the consignee shall accept delivery of the goods.
步骤2:分别翻译各个从句。
When the goods have arrived at their designation:当货物到达目的地时。
The consignee that demands delivery of the goods under the contract of carriage:要求交付货物的的收货人。
Having regard to the terms of the contract, the customs, usages or practices of the trade and the circumstances of the carriage:应当考虑到合同条款和行业习惯、惯例或者行业做法以及运输情形。
At the time and location at which…delivery could reasonable be expected:能够合理预期的交货时间和地点。
步骤3:将各个短句的译文进行组合:当货物到达目的地时, 按照运输合同要求交付货物的收货人应在运输合同约定的时间或者期限内, 在运输合同约定的地点接受交货;无约定的, 应考虑到合同条款和行业习惯、行业惯例或行业做法以及运输情形, 在能够合理预期的交货时间和地点接受交货。
1.2 多个并列结构
由于撰写合同时要将所有可能发生的情况预计到并包括在合同中, 所以英文商务合同中往往含有大量的并列成分, 包括并列的词、短语以及从句。并列的平行结构使合同句式平衡、表意完整。
Except for the license granting Manufacturer the right, nothing contained in this Agreement shall be constr ued as conferring any right to Manufacturer or Vendor to use or register any name, trademark, service mark, logo, slogan, tagline, domain name, or other designation, including any contraction, abbreviation, or simulation of any of the foregoing, in advertising, publicity or marketing activities or for any purpose whatsoever.Any publicity, advertising, etc.with regard to this Agreement which mentions another Party shall be mutually agreed upon in writing prior to use.
多个名词的并列使用增加了句子的长度, 具体翻译步骤:
步骤1:分割句子找出句子的主体结构, 经分析这一段话中包括两个句子, 从“句号”处分隔开, 然后再分别翻译即可。步骤2:分别翻译两个句子。步骤3:组合全部的译文为:除授予制造商特许权之外, 本协议中的任何内容不得被解释为授予制造商或卖方如下任何权利:在广告、宣传或营销活动中, 或者为任何目的, 使用或注册任何名称、商标、服务标志、标示、口号、宣传词、域名、或者其他标志, 包括任何简写、缩写、或前述任何内容的模仿。与本协议有关的任何提及另一当事方的宣传、广告等, 应当在使用前由本协议全体当事人共同书面协商一致。
1.3 多个分句
In respect of the territories referred to in article 35 of the Constitution of the International Labor Organization as amended by the Constitution of the International Labor Organization Instrument of Amendment, 1946, other than the territories referred to in paragraphs4 and 5 of the said article as so amended, each Member of the Organization which ratifies this Convention shall communicate to the Director-General of the International Labor Office with or as soon as possible after its ratification a declaration stating:
(1) The territories in respect of which it undertakes that the provisions of the Convention shall be applied without modification.
(2) The territories in respect of which it undertakes that the provisions of the Convention shall be applied subject to modifications, together with details of the said modifications;
(3) The ter ritories in respect of which the Convention is i napplicable and i n such cases the g rou nds on which it is inapplicable;
(4) The territories in respect of which it reserves its decision.
这种包含了多个分句的长句结构比较复杂, 字数也很多, 但各个分句已经被单独列出, 在一定程度上降低了分析句子结构的难度, 只需要分别翻译每一个分句, 再组合译文就可以了。
步骤1:拆分句子, 找出句子的主干部分。这个长句的主干部分为each Member of the Organization which ratifies this Convention shall communicate to the Director-General of the International Labor Office, 其前面有两个由In respect of, other than引导的状语从句, stating后面引导了4个分句。
步骤2:分别翻译, 然后进行组合。完成的译文为:
关于经1946年《国际劳工组织组织法修正书》修正后的《国际劳工组织组织法》第35条所述领土 (该条修正后第4款和第5款所述领土除外) , 国际劳工组织每一成员于批准本公约时, 或于批准后尽快向国际劳工局局长提出一份声明说明:
(1) 不经修改地适用本公约规定的该国领土;
(2) 在加以修改的情况下适用本公约规定的该国领土以及这些修改的细节;
(3) 不适用本公约的领土, 以及不适用的原因;
(4) 该国保留决定权的领土。
2 条件句
商务合同主要约定合同各方应享有的权利和应履行的义务, 既要考虑到各种情况, 又要排除各种例外情形, 而且这种权利的行使和义务的履行均附有各种条件, 条件句的使用使合同条款的内容更加完整、精确, 避免语句使用不当而导致任何一方的经济损失, 所以条件句的大量使用成为商务合同的一个特点。合同英语中条件句非常多而且形式多样, 有时一个句子中出现多个条件句, 这在普通的英语文本中很少见。条件句通常由以下连词引导:if, as if, unless, whereas, in case, in the event that, provided that, should, provided (that) , subject to, otherwise等, 这些连词意思虽然相近但表达的意义及侧重点不同, 翻译时需加以注意。
3 名词化结构
名词化结构是英语书面语的主要特征之一, 而在汉语中较少使用此结构。英语常被人们称为一种“名词化” (nominalization) 的语言 (Roger Fowler:79) 。所谓名词化结构就是把一个句子中的动词或形容词转换为名词, 使之具有名词的功能, 同时又保留动词或形容词的某些主要功能, 从而使原来的句子转换为名词词组。商务英语合同中的名词化结构用以表明抽象思维的逻辑性和概念化, 使语体更加庄重、更加具有书面语言的风格。为达到简洁确切、严密表达, 商务英语合同中广泛使用以下几种类型的名词化结构组合:
(1) 用of连接主谓关系。如:That the L/C shall comply with what is stipulated in the contract is of vital importance. (2) 用of连接动宾关系; (3) 用of连接含有by的短语, 把从句转换成名词短语; (4) 将被动结构转换成名词; (5) 将副词与动词一起转换成名词词组。
4 结语
由以上分析可以看出, 与其他商务文本相比, 商务合同文本属于正式程度较高的契约文体, 句子结构具有逻辑周密严谨, 句式复杂, 因此翻译合同时应掌握其句式特征灵活运用翻译策略, 使译文准确规范。
参考文献
[1]屈文生, 石伟主编.法律英语阅读与翻译教程[M].上海人民出版社, 2012.
[2]廖文玉.国际商务英语合同的翻译准则及其中译技巧[J].商场现代化, 2008 (4) .
[3]许俊强.收货人提取货物的义务——兼评《鹿特丹规则》第43条收货人接受交货义务[J].中国海商法年刊, 2009-09-15.
[4]张新红, 李明.商务英语翻译[M].高等教育出版社, 2003.
3.英文商务信函中被动语态的翻译 篇三
关键词:英文商务信函;被动语态;翻译
一、被动语态的简要介绍
要探讨被动语态的相关知识,首先需要了解什么是主动语态,二者是相互对立但可以互相转化的。主动语态在我们日常生活中比较常见,主语就是动作的实施者,比如说,“某某干了什么”,“某某怎么样”之类的都是主动语态,其主要特征是主语与谓语之间是主动的关系。被动语态则与之相反,被动语态的主语往往是动作的承担着,在汉语中,被动语态常常用“被”、“让、“给”等被动词表示;在英语中,被动语态通常用“助动词be+动词的过去分词”表示,需要注意的是这里的动词指的是及物动词。
被动语态在英文中的使用较为广泛,有时在强调动作的承担者时,可以忽略动作的执行者一方,只翻译出被动的意思即可,有的时候句子虽然是被动语态,但又需要翻译成主动的意思,还有的时候某些特殊英文短语的翻译涉及被动的意思,总之,英文的翻译情况较多,需要进一步研究。
二、英文商务信函中被动语态功能及分类
1.英文商务信函中被动语态的功能。语言的力量相当强大,总体来说语言有三个方面的功能:首先,语言具有概念功能,即人类描述客观世界、人物经历、内心世界、事物情感等方面的功能;其次,语言具有语篇功能,这一功能主要指语言的连续性,是指人在说话时,不同的句子相互串联形成一个完整的语境的功能;最后,语言具有人际功能,是指语言具有人际交流,促进人际情感的功能。商务信函是进行商务交流与合作的重要手段,它贯穿于人际交往、合同建立、商务磋商、开展商务合作的全过程,是针对特定人群进行的有目的的活动。显而易见,商务信函书写的成功与否直接关系着企业之间商务合作的成败,因此,应该重视起来商务信函的写作,尤其注意英文商务信函中被动语态的使用。被动语态的使用在英文商务信函中主要有以下几种好处:其一,被动语态的使用可以使整封信函显得更加简洁明了,缩减了不必要的主语后,使得信函内容和目的一目了然,既节约了阅读的时间又给人一种雷厉风行的感觉;其二,被动语态的使用使语言表达更加委婉含蓄,显得对方更加文明礼貌,能够使阅读人心情愉畅,加大了合作的成功率;其三,被动语态的使用能够使语言更加客观有力,缺少主观色彩后,文章显得更为中立,这正符合商务交往的原则。
2.英文商务信函中被动语态的分类。要掌握英文商务信函中被动语态的翻译,首先需要了解商务信函中被动语态的分类。大部分英文中的被动形式都是由be动词加上动词的ed形式构成,具体到英文商务信函中,我们需要对其进行仔细分类。
第一类,有实施者的被动语态。这种被动语态的形式为:动作承受者+be动词+及物动词的过去分词+by+实施者。这种形式的被动语态拥有完整的主语与状语,动作的双方完整,翻译后的语意完整,逻辑关系明确。
第二类,无实施者的被动。这种被动语态在英文中十分常见,尤其是在商务信函中。在商务英语的写作中经常省略动作的实施方,这样做的原因一是因为不愿意或者没有必要点出施加方;二是因为在上下文语境中可以得出,无需再次点明;三是委婉含蓄的一种表达形式。
第三类,英文中的固定搭配。在商务英语中形式主语it引导的从句使用广泛,这样做的好处是翻译出来更显严肃客观,重点突出。
三、英文商务信函中被动语态的翻译
1.变被动为主动。通过以上的分析可知,被动语态在英文写作中所占比重相当大,达到文章中五成以上的篇幅。如此之多的被动语态相连,显然对句子的翻译提出较高的要求。在翻译句子时,尤其是在翻译英文商务信函中的内容时,需要注意文章上下文的联系,不能将每句话割立开来翻译,而是要结合上下文的语境和内容,适当的转变主被动的翻译形式,即将部分被动语态的句子翻译成主动形式。这样做的原因有二:
其一,中文与英文在语法上有明显差异,中国人在正式场合说话或者演讲往往采用主动形式,强调谁干了什么,谁要怎么做等等,因此,将英文商务信函翻译成中文时,需要结果中国人说话和阅读的习惯,适时的转变翻译形式,变被动为主动。
其二,翻译要讲变通。翻译时需要结合语境进行翻译,例如几个被动语态的句子连在一起时,它们的翻译就不能简单的当成几个被动句的叠加,否则,会给听众一种生硬生涩的感觉,而应该有所省略、有所添加才好。
2.善用谦辞、敬辞。信函写的好与坏、翻译的优与劣直接关系着双方合作的成与败,因此,商务信函不仅要写得适当得体,而且也要翻译得恰如其分,过度张扬与过度平庸都会产生事与愿违的后果。
想要把英文商务信函翻译得好,首先需要了解商务信函的性质。所谓商务信函是指商务来往中的一部分,涉及双方利益且事态较大,因此,无论是求人办事还是平级协商都需要体现出谦逊、礼貌的态度。众所周知,汉语中善用谦辞与敬辞,尤其是在书信来往中,为了表现的更为礼貌、谦逊,常要借助谦辞、敬辞来委婉的表达观点。因此,在英文商务信函的翻译中可以运用这一点将称呼、观点表达的更为含蓄,使对方能够体会到来信方的诚意,进而促成合作,赢得双方的共赢。
3.注意调整语序,保证句子流畅。由于英文与中文的语法上有较大的差异,因此在表达同一意思的时候,两国表达的顺序可能有所不同,这就要求翻译员熟谙两国的用法差异,及时准确的调整句子顺序,做到翻译后的句子流畅、重点突出、层次分明,不能出现前后不搭、逻辑混乱的情况。这对翻译者提出了较大的挑战,要求其在翻译时不仅要看清當前翻译的句子,更要联系前后句,选择更为恰当的表达方式。
四、结语
如今,国家与国家之间的交往日益频繁,国际合作不断加强,商务信函的翻译是达成两国之间合作关系的桥梁和纽带,因此,无论是国家还是企业都应该引起十足的重视,规范好英文商务信函的翻译工作,使之在国际合作、企业发展进程中发挥出应有的价值。
参考文献:
[1] 彭萍.商务文本翻译尺度的探讨[J].上海科技翻译, 2011,(1):108- 109.
[2] 张景丰.国际商务英语信函的文体特点及翻译[J].河南机电高等专科学校学报,2011,(9): 106- 108.
4.会计简历英文版带翻译 篇四
Gender: female
Education: college political landscape: 0
Birthday: 0000-00-00 national:
Marital status: married native place:
Height: confidential weight: confidential
Professional: accounting work experience: college graduates
Expect work location: xinxiang
objective
Industry/position: financial/audit/statistics/cashier accounting expected monthly salary: 4000 yuan nature of work: full-time
Education experience
School name: river normal university professional: accounting study in time: the 1994-09-01-1994-09-01 degree: college degree
Language ability
Languages: Chinese language ability: good
Work experience
Company name: chemical
Working time: the -02-01-1996-02-01
Company size: keep it a secret
Department: finance
Job classification: financial/audit/statistics/cashier supervisor
Position monthly salary: keep it a secret
Job description:
Self assessment
All interests for the company, to the enterprise benefit maximization, reasonable tax avoidance, tax reasonably
翻译
姓名: yjbys
性别: 女
学历: 大专 政治面貌: 0
生日: 0000-00-00 民族:
婚姻状况: 已婚 籍贯:
身高: 保密 体重: 保密
专业: 会计 工作经验: 应届毕业生
期望工作地点: 新乡市
求职意向
行业/职位: 财务/审计/统计/收银员 会计 期望月薪: 4000元 工作性质: 全职
教育经历
学校名称: 河师大 专业: 会计 就读时间: 1994-09-01 至 1996-05-01 获得学历: 大专
语言能力
语种: 汉语 能力: 良好
工作经历
公司名称: 化工
工作时间: 1996-02-01 至 -01-31
公司规模: 保密
所在部门: 财务
工作分类: 财务/审计/统计/收银员 主管
职位月薪: 保密
工作描述:
自我评价
一切为公司利益出发,给企业争取利益最大化,合理避税,合理缴税
更多相关文章推荐阅读:
1.会计应聘英文简历
2.会计实习英文简历模板
3.会计应届毕业生英文简历
5.说说英文带翻译 篇五
2.Can not give you the best will help you want 给不了你最好的 就成全你想要的
3.When we lose, just know oneself 当我们失去的时候,才知道自己曾经拥有
4.The poison not invade, had had a hopeless 每个百毒不侵的人,都曾经无药可救过
5.My world is not open to anyone any more. 我的世界不再允许任何人的出现。
6.Man is but recreation things男人只是用来消遣的东西
7.Pain teaches us what to avoid.疼痛教会我们该避开什么。
8.Never stop believing in yourself. 永远不要停止相信自己!
9.I have given up to give up.-我已经放弃了放弃。
10.If I love you, what will you do 如果我爱你,你就等着被我爱。
11.You never appear in my life.
12.Love it or not , we have became the passer .不管你爱或不爱,我们已成路人。
13.I love you is always a secret 我爱你 一直都是个秘密
14.An eye for an eye and a tooth for a tooth.-以眼还眼 以牙还牙
15.I see it all, I see it now 一切都已了然
16.It is not weary, as soon as under us stands forever.不疲倦,我们下一站永远。
17.我也曾以为世界美到不像话 I had thought that the world of beauty to not words
18.He finally found the blazes her glow.发光的他终于找到了扑火的她
19.I will give you all my love.&我将给你全部的爱。
6.英文经典句子带翻译 篇六
把脸朝向阳光,你就不会看见阴影。
02、No words are necessary between two loving hearts。
两颗相爱的心之间不需要言语。
03、What is courage?Is it making you love me with tears or letting you go with tears?
什么是勇气?是哭着要你爱我,还是哭着让你离开。
04、Never too old to learn。
活到老,学到老。
05、Never use your eyes to cry for the wrong person who hurt you。Instead use it to search for the right one。
眼睛,不应该用来为伤害你的人哭泣,而应该用来寻找那个正确的人。
06、Life is a maze and love is a riddle。
生活是座迷宫,爱情是个谜。
07、What doesn’t kill me makes me stronger。
那些杀不死我的东西,只会让我变更强。
08、Nothing is impossible!
没有什么不可能!
09、Not a woman because she is beautiful and the soul of the love。
没有一个女子是因为她的灵魂美丽而被爱的。
10、Beauty,wisdom,money,a lot of things,are born to,and not even think about that jealousy with you,to change anything。
美貌,智慧,金钱,很多事,都是天生注定的,别想用你那嫉妒心,改变什么。
11、All things are difficult before they are easy。
凡事必先难后易。
12、Waiting,is the world’s most humble terms。
等待、是人世间最卑微的名词。
13、There is a time to speak and a time to be silent。
该说话时说话,该沉默时沉默。
14、Always some wisp sadly belongs to you。
总有一缕悲伤属于你。
15、A land of broken promises,put together not return yesterday。
碎了一地的诺言,拼凑不回的昨天。
16、Every person need a friend to make them laugh when they think they will never smile again。
每一个人都需要这样一个朋友:当以为自己再也笑不出来的时候,他能让你开怀大笑!
17、Passion,though a bad regulator,is a powerful spring。
激情虽难以驾驭,却是种强大的动力。
18、Memories took my hand,I how fled are destined to be in vain。
回忆拉着我的手,我怎么逃都注定是徒劳。
19、Sometimes,only a tear,we completely clear sight。
有时候,惟有一场眼泪,我们才彻底清晰了视线。
20、Today,give a stranger one of your smiles。It might be the only sunshine he sees all day。
今天,给一个陌生人送上你的微笑吧。很可能,这是他一天中见到的唯一的阳光。
21、Therefore,if you desire love,try to realize that the only way to get love is by giving love,that the more you give,the more you get。
如果你渴望爱情,你需意识到得到爱的唯一方法就是付出爱,你付出的越多,得到的就越多。
22、Your birth gives me hope and I hope to give you happiness。
你的出生带给我盼望,而我愿望带给你幸福。
23、I forget,or you have not loved。
是我忘不掉,还是你未曾爱过。
24、I love you not because of who you are,but because of who I am when I am with you。
我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
25、Yesterday is history。Tomorrow is mystery。Today is a gift。
昨日成历史,明日尚为谜,唯今日是馈赠。
26、It takes being away from someone for a while,to realize how much you really need them in your life。
有的时候,你需要离开某人一段时间,才会发现自己有多需要他。
27、Heart is mine,but full of you。
心是我的,可里面全是你。
28、The most painful goodbyes are those that were never said and never explained。
最痛苦的再见就是从未说过,从未解释的再见。
29、Become a better person and be sure to know who you are before meeting someone new and hoping that person knows who you are。
做一个更好的人,确信在遇见一个新的人之前知道自己是谁,也希望那个人知道你是谁。
30、Life is like a parabola,since each handing down,when the heart of mixed emotions。
人生就像抛物线,每一个起承转合,都风生了五味杂陈的心思。
31、No one is in charge of your happiness except you。
没人能决定你的幸福,除了你自己。
32、He is no longer my world,because my world collapsed。
他不再是我的世界励志网e the most beautiful day of your life。
让每一天都有机会成为你人生中最美好的一天。
62、Give up worrying about what others think of you。What they think isn’t important。What is important is how you feel about yourself。
不要为别人怎么看你而烦恼。别人的看法并不重要,重要的是你怎么看待你自己。
63、You can vanity,because it is a woman’s nature,but do not let yourself become a tool for others to increase vanity。
你可以虚荣,因为,那是女人的天性,但,不要让自己变成为别人增加虚荣的工具。
64、I don’t know how to love you。Looking at you is the only way I know。
不知道,如何爱你,看着你,是我唯一的方式。
65、Sometimes words cannot express the burden of our heart。
有时候,心中所承受之重是无法用言语来表达的。
66、I never stopped loving you,I just stopped showing it。
我对你的爱从来没有停止,只是我不再让别人知道而已。
67、You have a dream by day,night has a dream to have you。You have to take care of yourself,don’t catch a cold runny nose;if occasionally sneeze,that would mean I want you!
白天有你就有梦,夜晚有梦就有你。你要好好照顾你自己,不要感冒流鼻涕;要是偶尔打喷嚏,那就代表我想你!
68、But if the while I think on thee,dear friend,all losses arerestored,and sorrows end。
只要我一想起你,亲爱的人,所有的失落和遗憾烟消云散。
69、The stronger your heart is,the brighter your smile will be。
内心越强大,笑的越漂亮。
70、Please be happy。
请务必快乐。
71、Opens the full of trees,pear can never bears apple。
开满梨花的树上,永远不可能结出苹果。
72、You laugh at me for being different,but I laugh at you for being the same。
你嘲笑我和别人不一样,我嘲笑你和大家都一样。
73、Life is like a multiple choice question。Sometimes,thechoices confuse you,not the question itself!
人生就像是一道多项抉择题,困扰你的往往是众多的取舍项,而不是标题自身!
74、The only present love demands is love。
爱所祈求的唯一礼物就是爱。
75、In love’s bumpy road,we’d better not say love。
在爱情的坎坷路上,我们最好别说爱。
76、I have no trouble,just a sense of security is too weak。
我没闹,只是安全感太薄弱。
77、Life will get better when it goes bad to a certain extent。Because it can’t get worse than this。We should fill our heart with sunshine。
生活坏到一定程度就会好起来,因为它无法更坏。所以我们心中应该总是充满阳光。
78、When you are young,you may want several love experiences。But as time goes on,you will realize that if you really love someone,the whole life will not be enough。You need time to know,to forgive and to love。All this needs a very big mind。
年轻的时候会想要谈很多次恋爱,但是随着年龄的增长,终于领悟到爱一个人,就算用一辈子的时间,还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人,体谅这个人,直到爱上为止,是需要有非常宽大的胸襟才行。
79、To give up you is the most courageous thing I have ever done。
放弃你是我做过的最勇敢的事。
80、We put in the darkness of the heart is called the moon dancing。
我们把在黑暗中跳舞的心脏叫做月亮。
81、I love you not because of who you are,but because of who I am when I am with you。
我爱你不是因为你,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
82、If you get tired,learn to rest,not to quit。
如果你累了,学会休息,而不是放弃。
83、Without the language of love,all characters are boring。
没有了爱的语言,所有的文字都是乏味的。
84、I know someone in the world is waiting for me,although I’ve no idea of who he is But I feel happy every day for this。
我知道这世上有人在等我,但我不知道我在等谁,为了 这个,我每天都非常快乐。
85、It’s too late to move back,yet too early to move on。
想回头,已经太迟了;想开始,又觉得太早。
86、When you feel like giving up,remember why you held on so long in the first place。
每当你想要放弃的时候,就想想是为了什么才一路坚持到现在。
87、We shall always save a place for ourselves,only for ourselves。And then begin to love。Have no idea of what it is,who he is,how to love or how long it will be。Just wait for one love。Maybe no one will come out,but this kind of waiting is the love itself。
7.带翻译的英文日记 篇七
I will participate in the demonstrations tomorrow. Maybe they will turn violent. Maybe I will be one of the people who is going to get killed. I’m listening to all my favorite music. I even want to dance to a few songs. I always wanted to have very narrow eyebrows. Yes, maybe I will go to the salon before I go tomorrow! There are a few great movie scenes that I also have to see. I should drop by the library, too. It’s worth it to read the poems of Forough and Shamlu again. All family pictures have to be reviewed, too. I have to call my friends as well to say goodbye. All I have are two bookshelves, which I told my family, who should receive them. I’m two units away from getting my bachelors degree but who cares about that. My mind is very chaotic. I wrote these random sentences for the next generation so they know we were not just emotional and under peer pressure. So they know that we did everything we could to create a better future for them. So they know that our ancestors surrendered to Arabs and Mongols but did not surrender to despotism. This note is dedicated to tomorrow’s children...
我将参加明天的示游行。或许那些游行会演变成暴力冲突,或许我会成为被害者之一。我正听着所有自己最爱的音乐,甚至想随着其中几首歌的旋律起舞……我总希望自己的眉毛可以细点儿。对,在游行前,或许我该去趟美发店!我还得重温好几个精彩电影场景。我还应该去趟图书馆,Forough和Shamlu的诗歌值得再拜读一下。家人的所有照片我要再看一遍。我要给朋友们打电话,向他们告别。除了两个书架以外,我别无他物,我已经跟家人说好让谁来接收。还差两个单元的课程,我就能获得学士学位了,可是谁还在乎呢。我头脑一片混乱。我在这里东一句西一句地写着,为的是让下一代人知道,我们并不只是感情用事,也非出于同侪压力而行事;为的是让他们知道,我们尽了一切所能给他们创造一个更美好的未来;为的是让他们知道,我们的祖先曾降服于阿拉伯人和蒙古人,却从未降服于专制统治。这篇日记是献给未来的孩子们的……
2、The Second Post Written on June 20th, 20xx
8.励志英文短文带翻译 篇八
At every turn we come across its mystery. At each new level we become more of the person we were meant to become. In lonely times, when we pass through a storm of disappointment, we find our faith is unshaken, our strength still strong.
Believe in your faith. Set the vision before your eyes. Write down your most sincere dreams and when the opportunity comes, step into your dream. It may take one season or more, but the result is the same. Make big dreams and then go out and make them realities. The highest hopes of the dreamer are revealed with every step taken in their journey to the impossible. For a season we must protect the dream so that it can grow quietly on the inside. But if we tenderly care for our deepest expectations, slowly but surely the dream will become new life.
Dreaming is an act of faith. The light of your expectations will cast off the shadows of a disbelieving world. God has given us the dreamer as a gift to light an unbelieving world.
Find your treasure within and cherish2 it. Tomorrow is waiting for you to take the first step.
翻译:梦想的力量
别人看你的眼睛时,他应当体会到你内心的活力。怀揣梦想就好像是拥有一座引领你前行的灯塔。
每个转折关头,它给我们带来奇迹。每个新的起点,我们脱胎换骨,焕然一新。孤独中我们挺过失望的阴霾,发现我们的信念不曾动摇,我们的力量依然强大。
秉持信念,期盼未来。许下你最真诚的梦想,一旦机会来临,就为之拼搏。也许要花一季甚或更多的时间,但结局不会改变。立大志,倾全力,成现实。前途未卜,唯有一步一个脚印,梦想者的至高希冀才会实现。我们必须珍存梦想,给它一季的保护,让它在内心悄然生发。然而我们还得温柔呵护我们内心至深的期许,慢慢地梦想必将成就新的生命。
9.英文道歉信带翻译 篇九
I’m very sorry for not having replied to your July 6th letter sooner。 When your letter
arrived,I was in Beijing。 As my secretary couldn’t forward it to me,it has been lying on my desk until I got back。
Thank you for all your news。 It is good to know that your company has agreed to sign the contract to continue the cooperation with us。 And we surely will have a bigger success in the near future。
Look forward to catching up and once again apologize for the delay。
Sincerely,
Tom
亲爱的玛丽,
我很抱歉没有尽快回复您7月6日的来信。当你的信到达时,我在北京。当我的秘书不能转告我,已经躺在我的桌子上,直到我回来。
我非常感谢你的消息。很高兴知道你的公司已经同意签署合同与我们继续合作。我们肯定会有一个更大的成功在不久的将来。
期待迎头赶上,再次道歉。
真诚地,
10.关于空间说说英文带翻译 篇十
你是我摆脱不了的影子。
I hope you always find a reason to smile.
我希望你永远都能找到让自己微笑的理由。
Painful but not silent but not language.
[痛而不言 笑而不语]
Happiness is a journey,not a destination.
幸福是一个旅程,而不是终点。
What time did you let me into your heart.
你什么时候才能让我进入你的心。
Just happened between us is just the fate.
我们之间只是缘分发生的刚好。
Sometimes, miss is not time, is feeling.
(有时候,我们错过的不是时间,是感觉)
You never into play but I forfeits himself.
【你从未入戏 我却赔上了自己】
Be yourself. That’s when you’re beautiful.
做你自己,那才是你的美丽时刻。
Fairy tale has ended, forgetting is happiness.
童话已经结束,遗忘就是幸福。
Break recalled, let the past become invalid.
把回忆打碎,让过去作废。
I saw you in my dreams again. It felt so real.
11.情感英文个性签名带翻译 篇十一
2、If love, please cherish. 若相爱,请珍惜。
3、I will be strong enough to make you feel bad.我会坚强的让你都心疼
4、Each of us is no longer the only 我们彼此不再是唯一
5、Zeal for you.对你狂热
6、Too many swindlers, fool obviously not enough骗子太多,傻子明显不够用了
7、Even if there is no end, I still love you 就算没有结局,我还是很喜欢你.
8、-Since I was young, time inclined negative.我自是年少,韶华倾负
9、Heart is the knife stabbed himself to others.心软就是把刀递给了别人捅自己
10、I am never going back again. 我永远不再回头。
11、The details will tell you who is sincere to you.细节会告诉你谁是真心对你好.
12、You will never understand love if you are always sane. ~~~永远那么理智,就永远不会懂得爱情了。
13、We just met not to start (我们只是相遇未曾开始)
14、Put my name at the top of your list 让我成为你最在乎的人
15、Forgetting him was like trying to know somebody you never met 将他遗忘好比去了解一个素未谋面的人那样
16、I thought you had feelings for me. 我以为你会对我有感觉
17、My world, I know a person is good. 我的世界,我一个人懂就好。
18、Only the sun can give me warm enough 只有太阳才能够给我足够的温暖
19、A friend is someone with whom you dare to be yourself. 朋友就是那些你敢在他们面前做自己的人
20、幸福的世界里……jest want to tell you……只想让你听到我的声音
21、,每个人都是super man!
22、I wait for you to come back. 我等你回来
23、YoushallhavenoothergodsbeforeMe。除我以外,你不可有别的神。
24、I am waiting for a hug, hug all my uneasiness 我在等一个拥抱,拥抱我所有的不安
25、英文不太好,只会l love you。
26、Without you I can also live well every day. 没你我也可以过好每一天。
27、Your heart I will never touch the city.你的心是我永远触摸不到的城。
28、We draw further apart, but the same. 我们背道而驰,最后却殊途同归。
29、I need him like I need the air to breathe. 我需要他就像我需要呼吸空气一样。
30、There was once a moment,we misunderstood it was a lifetime. 有那么一瞬间,我们误以为是一辈子。
31、If I change shape, and you forget the time. 若不是我变了摸样,便是你淡忘了时光。
32、你曾给我的温暖,任何一个人都将无法代替。 You gave me the warm, anyone will not be replaced
33、Sure certain and affirmation, I already fell in love with you.确定一定以及肯定,我已经爱上你。
34、I have for you cry, from now on you do not deserve my smile.我曾为你哭过,从此你不配拥有我的微笑。
35、Rest in the Hope. 还有希望。
36、The memory of the past. 过去的`回忆。
37、Lost In dreams and reality. 在梦想和现实中迷失了。
38、I can feel you near me. 我能感觉你就在我身边。
39、我什么都没有,只有一颗Xin .
40、拿爸妈钱买的iphone。并不有面子。
41、Can you give me a hug 你可以给我个拥抱吗
42、From the moment that I wake up 从我每天早上起来的那一刻起
43、Oh My Jason Nana~
44、Being silent is the perfect way to show contempt.沉默是表示轻蔑的最完美方式。
12.浪漫英文情书带翻译 篇十二
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.
有了你,我迷失了自我。失去你,我多么希望自己再度迷失。
My heart beats for you every day. I am inspired by you every minute, and Iworry about you every second. It is wonderful to have you in my life.
【电子商务英文简历带翻译】推荐阅读:
商务客户答谢会邀请函英文带翻译09-12
电子商务毕业就业简历07-23
电子商务毕业应聘简历08-16
电子商务专业面试简历10-03
电子商务简历自我评价11-01
电子商务的简历怎么写06-16
电子商务专业简历表格格式12-05
电子商务客服人员简历02-04
电子商务专业网络推广简历09-05
电子商务物流信息化简历09-22