哈姆雷特独白中英文

哈姆雷特独白中英文（精选11篇）

1.哈姆雷特独白中英文 篇一

《哈姆雷特》英文读后感

Shakspere (wrong spelling) created Hamlet--a man with wisdom and courage .In order to revenge on his uncle for killing his father, he pretented (spelling mistake) to be mad and suffered a series of misery. On the contrary, we can also say that Hamlet is rude and selfish for he did not think twice before his revenge . if (Capitalize “If” since it is the beginning word of the sentence.) a country has no king, how can a country keep alive (You need a question mark here since it is a question.) So, every thing has two sides, the bright side and adumbral side. Every time we make a decision we have to think twice.

Comment:

Be careful with your spelling, grammar, and punctuation. Too many uncessary mistakes.

It is good that you looked at both the dark and bright sides of Hamlet. Thats quite objective and convincing.

2.哈姆雷特独白中英文 篇二

To be, or not to be:that is the question:

Whether‘tis nobler in the mind to suffer

The slings and arrows of outrageous fortune,

Or to take arms against a sea of troubles,

And by opposing end them?To die:to sleep;

Must give us pause.

《哈姆雷特》是莎士比亚创作的一部悲剧作品, 称得上是一部人类心灵咏唱出来的伟大史诗。以上选段出现在《哈姆雷特》一剧的第三幕第一场, 甚称是流芳百世, 世人为之倾倒的独白。哈姆雷特在这段独白中, 思考并探讨人生。这段独白实际上是莎士比亚对生与死, 社会与人生的思考, 反映出哈姆雷特内心那种特有的痛苦和挣扎, 同时也反映出他优柔寡断的性格特征。

这段独白运用排比短句勾勒了世间的风刀霜剑, 效果强烈, 容易使读者与之产生共鸣。其结构是素体无韵诗 (blank verse) , 特点是每行十个音节, 分为五个音步 (five feet) , 每个音步由一轻一重两个音节构成, 属于抑扬格 (iamb) , 行与行之间不押韵, 但素体无韵诗又不同于自由诗, 虽不押韵, 但是有固定节奏。

对莎士比亚戏剧的翻译, 我国白话文的形式历来有两种, 一种是散文体翻译, 一种是诗体翻译。

二.梁实秋的散文体翻译

用散文体译莎剧的代表人物就是梁实秋先生。梁实秋先生以近四十年的漫漫人生完成煌煌四十卷《莎士比亚全集》的翻译, 是中国文化史上的不朽盛事, 海内外能独自把莎剧全部译成汉语的, 迄今只有梁实秋先生一人。并且他对待翻译的态度与他的人生观一样, 传统, 十分严谨, 一丝不苟。在翻译莎士比亚时, 他经过大量的“爬梳剖析”, 最终选定未经任何增删的牛津版本作为原文材料, 还广泛阅读了许多莎剧专家的大量注释, 作细致的比较鉴别, 尽量使译作与原作保持一致。

梁实秋的译文:

死后还是存在, 还是不存在, ——这是问题;究竟要忍受这强暴的命运的矢石, 还是要拔剑和这滔天恨事拼命相斗, 才是英雄气概呢?死, ——长眠, ——如此而已;

梁实秋采用了散文体, 把原文中的“无韵体”一律译成散文, 而“原文中押韵之处则悉数译为韵语。”用散文体翻译莎剧, 也在一定程度上推进了白话文运动的进一步发展和完善。

关于译为散文的原因, 他在30年代出版的莎剧译本的《例言》中提出了自己的观点。他这样谈到, “莎翁的原文大部分是‘无韵诗’, 凡原文为‘无韵诗’, 则亦译为散文。因为‘无韵诗’中文根本无此体裁, 莎翁之运用‘无韵诗’体亦甚自由, 实已接近散文, 不过节奏稍微齐整;莎士比亚戏剧在舞台上演员并不咿呀吟诵, 亦读若散文一般。所以译文以散文为主。”“不过, 所谓无韵诗并不是等于把散文拿来分开排印, 这是很重要的一点。

他的译文不是单纯的直译, 逐字直译会成为令人无法卒读的文字, 也不是完全意译, 因为意译能产生流畅的文字, 但与原文的语气和节奏相差太远了。梁实秋的散文译本通俗易懂, 读起来不会那么枯燥, 索然无味。“死后还是存在, 还是不存在, ——这是问题;”一个踌躇满志又迷茫敏感的王子形象跃然纸上。

三.卞之琳的诗体翻译

用诗体翻译莎士比亚戏剧的有孙大雨, 方平, 林同济等人, 但最著名的代表人物是卞之琳先生。

卞之琳先生认为莎剧本身是一种诗体, 而他本人也是诗人, 所以卞之琳是诗人译诗, 以诗译诗的典型代表。他认为, 莎剧既然是诗剧, 译文也要还其诗剧的本来面目, 唯有如此, 才能充分保持原作的面貌, 以复制出同样或相似的效果。周珏良在《卞译莎士比亚悲剧与素体诗的移植》一文中说:“卞译莎士比亚悲剧试用‘顿’的方法把英语素体诗移植到汉语中来是成功的, 译文中诗的部分是能让读者感到一种节奏感的。”

卞之琳的译文:

活下去还是不活:这是问题。

要做到高贵, 究竟该忍气吞声

来容受狂暴的命运矢石交攻呢,

还是该挺身反抗无边的苦恼,

扫它个干净?死, 就是睡眠——

因为汉语中没有音步, 所以卞译采用了模拟办法, 以一个两个单音汉字作为一个节拍单位, 合成一个“音组”为一“顿”, 以顿代步。

再来看看行数的对应。原文是12行半, 译文也是12行半, 做到了行数相等。不仅行数相等, 而且尽可能“对行翻译”, 也就是说, 译文的诗行顺序与原文尽量取得一致。在他看来, 形似, 而后神似, 得形方可传神。“形似”和“神似”, 原本是文学翻译, 特别是诗歌翻译力求兼备的品质。真正的诗是内容与形式高度统一的艺术。这样强调形式, 卞之琳先生是这样说的, “莎士比亚原著的面目是这样, 要让读者看到莎士比亚的原来面目。”

总之言之, 卞先生的译文相当严格地保存了原文的结构, 形成了吞吐起伏的节奏, 忠实地传达了哈姆雷特王子沉思的内容。

结语

比较两种译文, 一个是诗体, 一个是散文体, 这跟译者不同的意图和目的有关。梁实秋先生的散文体通俗明了, 容易理解, 适合读者阅读。卞之琳先生的译本比较适合有一定文学功底的相关学科人士阅读, 学习, 研究。两个译本都较忠实地反映了原作的思想内容, 但是两者目的不同, 面对的读者群也不同, 各有千秋, 各具特色。

摘要：本文主要对《哈姆雷特》著名独白的两种翻译形式, 即梁实秋的散文体翻译和卞之琳的诗体翻译进行分析。首先介绍了《哈姆雷特》这一著名独白的内容, 形式和思想含义。接下来在第二部分, 第三部分对梁实秋的散文体翻译和卞之琳的诗体翻译分别进行了分析, 指出各自特点。最后指出两个译本有着不同的目的, 针对不同的读者, 各有千秋, 各具特色。

关键词：《哈姆雷特》,散文体翻译,诗体翻译

参考文献

[1]莎士比亚.哈姆雷特[M].卞之琳译.北京:作家出征社, 1962

[2]梁实秋.梁实秋读书札记[M].北京:中国广播电视出版社, 1990.

[3]莎士比亚全集[M].梁实秋译.呼和浩特:内蒙古人民出版社, 1986.

[4]孙致礼.亦步亦趋刻意求似——谈卞之琳译《哈姆雷特》[J].外语研究, 1996, (2) 1-4.

[5]周珏良.卞之琳与诗艺术[M]石家庄:河北教育出版社, 1990.

3.哈姆雷特独白中英文 篇三

正如一千个读者就会有一千个哈姆雷特这句名言所说，不同的读者对“To be or not to be”也可以有不同的解读。最经典的版本的翻译是“生存还是毁灭”。一开始，我觉得这个翻译和英文原句一样的飘渺，读过多次后才发现这其中意味所在。

译者提出来的问题并不是“做还是不做”，“杀还是不杀”，而是“生存还是毁灭”。确实，对于当时的哈姆雷特来说，他所作出的选择确是决定自己生死的时刻。这样的翻译能明确地告诉读者，哈姆雷特在做出最后的选择之前，已经考虑过了个人的生死，仍是义无反顾地选择了复仇与死亡。

很多时候，我觉得哈姆雷特的疯狂并不完全是装出来的，而是被现实的痛苦硬生生逼出来的。父亲的死亡，叔父的背叛，还有母亲的变节，一桩接一桩的打击让年轻的哈姆雷特通不过气来。他不再是那个温文的王子，而是一个走上绝境不打算回头的复仇者。他无数次地痛斥自己的母亲，对奥菲利娅也是一副冷漠无情的样子，甚至还失手杀死了奥菲利亚的父亲„„最后他虽然复仇成功，但是付出了惨痛的代价。深爱的姑娘失足落水而死，亲手杀死了密友雷欧提斯，母亲也饮下了本为他准备的毒酒而死去，可以说，他直接或间接地害死了这世上他最看重的所有的人。

那么我不由去想，哈姆雷特的复仇是有意义的么？如果哈姆雷特知道复仇的代价不仅是自己的生命，还有深爱的人们的生命，那么他还会选择进行复仇吗？

我想他会的。就我看来，书中的哈姆雷特是一个把人性和道德视为至高无上的东西，愿意以一切来捍卫的人。他非常恪守规范。在听到亡魂说完克劳狄斯的阴谋后，他也没有武断地去报仇，而是决定先进行试探，确定克劳狄斯就是杀害的父亲的凶手。他在指责自己的母亲的时候，相较于“动之以情”他也更倾向于“晓之以理”。这样的哈姆雷特，具有的是虽千万人吾往矣的精神，即便是要牺牲一切，他也必定是要维护他心目中的理想美学。

可是，我们能说哈姆雷特所做的决定是正确的么？

可以说，哈姆雷特是他最后悲剧的构造者。他本可以屈服于自己的命运，不去探询父王死去的真相。但他对真善美的执着不允许他对污秽的东西视而不见。他最终成全了自己的人格与对真善美的追求，却付出了极为惨痛的代价。

如果哈姆雷特在听了亡魂的话后，直接选择将它置诸脑后呢？克劳狄斯是最大的赢家，王后的生活也未必会不幸福，克劳狄斯不会死去，哈姆雷特将和心爱的姑娘生活在一起，还有密友雷欧提斯的陪伴。假以时日，他将会把亡魂的话彻底忘却。也许数十年后，他还将会继承王位，成为百姓所认定的最尊贵、最得人心、最仁慈、宽厚的丹麦国王。这难道不是一个皆大欢喜的结局吗？

不是！这违背了哈姆雷特的美学。但除此之外呢？

想到这里，我脑海中浮现出来的是刘慈欣的科幻小说《朝闻道》。它讲述了这样一个故事：在世界上最大的粒子加速器——爱因斯坦赤道即将启动探寻宇宙大一统模型的时刻，宇宙的排险者出现了，并把爱因斯坦赤道蒸发了。在告诉科学家们大一统模型的证明会带来宇宙的毁灭后却因为“知识密封准则”没有说出大一统模型的真相。但是科学家却愿意为了用生命的代价来追求宇宙的终极奥义。即便爱人、家人用生命相威胁也无法阻止他们登上意味着毁灭的“真理论坛”。

这些科学的殉道者埋葬的不仅是自己的生命，更有家人的幸福，换来的却只是十分钟的对宇宙至高奥秘的理解。这些科学家不就像哈姆雷特吗？为了自己所坚持的美学而不顾一切。

4.独白作文400字 篇四

在平时的学习、工作或生活中，大家都写过作文吧，作文一定要做到主题集中，围绕同一主题作深入阐述，切忌东拉西扯，主题涣散甚至无主题。作文的注意事项有许多，你确定会写吗？以下是小编为大家整理的独白作文400字3篇，欢迎大家分享。

独白作文400字 篇1

我是一个话不多的人。尽管认识我的人都说我很文静，可我觉得，太过文静也不好。

在班上，和我一样不爱讲太多话的同学应该也不多了吧。每当我和一些爱讲话的同学一起走路时，为什么还没说几句话，就总会冷场？我明明很努力想找一些有趣的话来答复他，可脑海里都是一片空白，到最后只能说出“嗯”、“对啊”、“哈哈”之类的话，久而久之，他们被这种“气氛”感染，也说不出什么话，才会变成这样吧。我是不是太无趣了？

我说话的声音不大，容易被忽略。那次，我和另外两个同学一起散步时，我依然在一旁作着单调的回应，当我准备上前一步说些长一点的话时，居然听到了这么一个声音——“子婕，你的存在感好低啊，你开始一直没说话，我差点忘记你了。”我的存在感真的很低吗？我起先也是说过话的呀。这句话只是在开玩笑吧？不，有可能是认真的。我的话是真的太少了！如果我多说一些长的话，而不是像“嗯”、“对”之类的单调的回应，存在感应该也不会这么低了吧？

为什么我的话总是那么少？难道是天生的？我多么羡慕那些活泼开朗的人。

说话太少，会不会越来越内向？总之，加油吧，努力成为一个活泼开朗的人。

独白作文400字 篇2

我生长在一个小学校中，每天都望着许许多多的小朋友，在操场上互相追逐玩耍，我的愉快中总带着悲伤，因为我无法再见到我的朋友、家人。可是在痛苦中我又感到骄傲，因为我在这里孕育了生命的泉源——“氧气”，我，是一棵枫树。

白天，我带着微笑，迎接温暖大地的太阳，看着用功读书的学生和知识丰富的老师。上课时，没有奔跑、没有吵闹，取而代之的是琅琅的读书声。微风吹拂，我轻松的心情如自在的白云，小鸟和动物也趁着上课时的宁静与我作伴。“当！当！当”下课了，学生们争先恐后的跑出教室，在我身旁玩着鬼抓人、躲猫猫、踢罐子……连我也想去参一脚，有些小朋友还拔下我绿意盎然的头发，站在旁边假装成另一个我。打扫时间的学生们特别努力，不肯放过任何一片叶子，我也故意的甩了甩头，让数十片的叶子在风中飞舞，飘散四方，最后又轻巧的落在地上。

在学校，我体会了四季的变化，在春天我冒出翠绿的嫩叶，在春雨的洗礼下显得更为闪亮；在夏天我长出了茂盛的枝叶，提供孩子们乘凉的余荫；在秋天我露出了黄澄的头发，在西风的`吹拂下悄悄落下；在冬天我仅剩几撮稀疏的发丝，在大家的照料下撑过寒冬。

身为一棵校树，我同时感到快乐和忧愁，在学生的照料下我逐渐成长茁壮，并让他们在树荫下体会自己的心血结晶，在学校的夜晚，我不停的向外张望，希望能看到更辽阔的世界，虽然神圣的事总是痛苦，但我却非常的心满意足呢！

独白作文400字 篇3

我是一只勤劳又爱吃害虫的青蛙，可是今天却遭遇到了不测。

这一天，大雨下个不停，我们全家人都兴奋起来，我们在池塘边玩耍。有的在聊天，聊的都是明天去哪里捉害虫；有的在呆呆地坐着，静静的观赏的月亮；有的在看演唱会……

突然，我们感到后背有一股股杀气逼近，我们回头一看，发现有一个凶神恶煞的人正在慢慢地向我们走来，只见他手里拿着一把很锋利的东西，他头上还戴着一个会发光的帽子，我们呆呆地看着他，不知道他要对我们做什么。只见他小心地向我们走来，到了一定的距离，他快速地把那把锋利的东西向我们刺来，一转眼我的大舅和大姨都死了，我们就四散而逃。

我们这群可怜的青蛙只好仓皇逃命，有的向左边跑去，有的向右边跑去。我在左边，因为左边的青蛙多，所以他就向我们追来，我们一路跑啊跑啊，跑到了田里，以为田里是我们青蛙的天堂，饿了可以在这里捉害虫吃，渴了可以喝农民撒在稻田上的水。可是现在的农民到处在稻田里打农药，这味道真难受，我们就跑了出来。

眼看那个人就要追过来了，我们为了逃命，只好跳到了井里，才有了现在的井底之蛙。我每天都必须呆在井里，防止人类再来伤害我们！

5.留守儿童的独白 篇五

你不在家的时候；我会经常在你离家的路口张望；瞪圆双眼，像长颈鹿一样伸长脖子，要是你一下子出现在那里多好；

你不在家的时候，我会经常背着奶奶，偷偷溜进你的房间，看看你的相片，看你的模样跟我想象的是不是一样，我还会摸摸你的衣裳，爬上你的大床，闻闻还有没有你的香味，闻着闻着，不知怎么的，我的鼻子就变酸了，变得像酸腌菜一样；

你不在家的时候，我还会经常爬到阳台，看邻家的宝宝，偎在爸爸妈妈的怀里，看动画片、听故事、唱儿歌，我就叫来奶奶一起看天空，数星星，看月亮

你离开的日子像星星一样多，我总数也数不清

要是我能变成天上的星星有多好，我就能睁大忽闪忽闪的眼睛看到你，奶奶说到月亮再圆的时候你就会回来，我看见月亮圆了又扁扁了又圆

要是我能变成孙悟空更好，我就可以变成小蜜蜂飞到你的身边，就可以一下子扑到你香甜的怀抱

要是我能变成孙悟空，我还可以变出很多很多的东西还有钱，这样你就不用到很远很远的外面去赚钱，就可以天天在家陪着我，我就可以像邻家的宝宝一样

可惜我不是超人也不是孙悟空，我什么魔法也没有，我只是一个小宝宝

找到你只有一个办法就是通电话，我想你更想你来电话，时间长了你就变成了，有很多数字的电话号码。你说，要去外面赚好多好多的钱回来，才能让我吃饱穿好，才能让我上好学；你说，在家做个听话的乖宝宝，才有好玩的玩具 漂亮的巴比娃娃 和可爱的布熊猫

我有时乖有时不乖，我很乖时 你没有甜甜的笑着把我抱抱。我不乖时 你没有用严厉的眼光看着我。电话里你好像天天说一样的话，乖和不乖好像都是一样的。我好烦，后来我就不喜欢听你的电话了

6.内心独白伤感句子 篇六

2、有没有这么一天你突然又回头和我狼狈地撞在一起。

3、有时候我们等的不是什么人、什么事，我们等的是时间，等时间，让自己改变。

4、知足是知足，知足不是快乐。知足只是无计可施。

5、孤单，是你心里没有人。寂寞，是你心里有人，却不在身边。

6、假如你想要一件东西，就放它走。它若能回来找你，就永远属于你;它若不回来，那根本就不是你的。

7、你现在怎么做，代表着你以后怎么活。

8、过去的不再回来，回来的不再完美。

9、女人要为自己的优势而自信，但是不能因为优势而霸道。

10、内心独白经典，人生就像打电话

11、请相信上天的旨意发生在这世界上的事情没有一样是出于偶然终于有一天这一切都会有一个解释。

12、笑只是一个表情与快乐无关。

13、有些人，这一辈子都不会在一起。但是有一种感觉却可以藏在心里守一辈子。

14、我遇见的最幸福的事情是我在最美的时刻遇见你，即使我们最后不能在一起，也感谢上帝让你出现在了我的生命里，让我知道世界上有那样一个人可以让我义无反顾，即使全世界为敌也在所不惜。

15、爱不是彼此凝视，而是一起注视同一个方向。

16、没有过不去的事情，只有过不去的心情。

17、人的一生，都有一些说不出的秘密，挽不回的遗憾，触不到的梦想，忘不了的爱。

18、遇见你是命运的安排，成为朋友是我的选择，而爱上你是我无法控制的意外。

19、无论我变得如何强大，你仍然会是我的弱点。

20、如果莫尼出去走走，你就会以为这就是世界。

21、感情就是这样，你伤害了别人，无论有意无意，就总会有一个人来伤害你。

22、拥抱真的是很奇妙，虽然两颗心靠在很近，却看不见对方的脸。

23、世界上最短的咒语就是你的名字。

24、像风一样，淡出你的生命。这样就好。

25、爱一个，就是在拨电话时，忽然不知道要说些什么。才知道，原来只是想听听那熟悉的声音。

26、不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现、。

27、一心一意是这世上最温柔的力量。

[

内心独白伤感句子集锦

]

7.独白作文600字 篇七

梦想一次次的落空，梦到泡沫一次又一次破裂，我的心早已伤痕累累，然而心中却总有一个声音告诉我：“不要停下来，向前，向前。”也曾想过要放弃，也曾泪流满面问自己“为什么我不是第一?”也曾歇斯底里的呐喊“为什么努力不和成绩不成正比?”更多的时候是一个人疯狂地奔跑，因为只有那一刻，我的世界才真正的属于我自己。我一直相信，既然远方是终点，便要风雨兼程，可是，又有谁知道，在风雨中行走是会迷路的，是会被黑暗侵蚀的。每当此时，总觉得自己已经被全世界都抛弃了，黑暗与寒冷慢慢吞噬着我，任凭我如何挣扎，都无济于事......

倏地一下，我觉得空气中有一双手推了我一下，仿佛，仿佛他要将我推下楼，我吓得连忙从窗户下来，心却仍然杂乱无章的跳，我急速转身，又慢慢的向墙靠去，有气无力。用手抹了一把脸颊，凉凉的，我想我又落泪了吧!慢慢的我将深埋的头抬起，不知什么时候，一束阳光突破乌云的重围从窗泻了进来。或许是他把我从黑暗中拉了出来。我忽然意识到风雨终将过去，取而代之的会是阳光与彩虹。就像凤凰涅槃的一刻，凤舞九天。

即使是最后一刻，船可以停止航行，但帆永远都不会停止寻找方向。世上每一朵花，每一个人，都是独一无二的，没有任何人可以放弃你，拯救你，除了你自己。只要心中有帆，就无所畏惧，相信奇迹，相信自己是奇迹的缔造者!

我站了起来，昂头挺胸。因为我知道，因为哭过所以我可以笑得更灿烂，因为受过伤害所以我可以更加坚强，因为失败过所以我的成功之花会开得更加绚烂多姿!

8.征婚独白 篇八

婚姻在家中是关键的因素，如果我们的婚姻不成功，也就谈不上什么温馨的感觉了，所以，我在空闲的时候，也为自己的理想婚姻家庭模式作一个幸福的计划模式。

在我们的生活中，人与人之间相处，默契决定了爱，爱又决定了婚姻，婚姻又决定了这个家的幸福程度，其实我这么说的有些绝对化了，在现实中，我们还得灵活处理这些因素之间的联系。

本人也没有真正的恋爱过，更别说婚姻了，只是道听途说在这里小言两句，因为是自己将来要走的路，当然也有几分激动。想想大家都要这样生活着，那我就要在我个人的家庭模式中，生活得更好，让家人在一种最快乐的心理上享受最幸福的天伦之乐。其实也许每个人都这样想过，可是真正会做的，却要看我们的先天之性和后天之修养了。

这是个人的网络日记我才在这里写征婚独白的嘛，要不别人还以我为是疯子或者是“圣（剩）人”。

我会用心的去爱生活，爱家庭我爱人，一切让爱作主。在生活上和心理上做到……（小孩子的话）

9.独白 篇九

回忆里，想起模糊的小时候，云朵漂浮在湛蓝的天空，我常坐在台阶上，双手托腮，磷盼着交错行走的人群。我不懂，为什么他们脸上印满苍桑，那种被岁月所压迫的无奈，可真够遥远。我呵呵的笑了，我想我会永远快乐的，快乐?!是我稚嫩的笑容，是我年幼时的懵懂，是我开心时的大笑，是我难过时的痛哭，快乐，就这么单纯的简单。

那年，花开，云散，雁归，我笑靥如花。

Ⅱ

拉回游离的思绪。

窗外，4月的清明。天空一层一层变幻着色彩，阳光明媚，日晕旋转着扑来，可始终穿不透我的忧伤。

看看桌上的台历，仅74天，我将重新涂写未来，我深谙这一切注定悲哀，我注定让对我有期望的人失望，未来我知道，我只有一人，路。很难走，可我多么希望有一天会有一个Angel向我伸出双手，用温和的语气微笑着说：“来吧，我们一起去寻找未来。”~~我会微笑着睁开眼睛，然后又颓然的闭上。一尘不变。我依然在毫无意义的等待中度过朝朝暮暮。我想，我要被透支了，母亲殷切的期望，狭隘的独桥，梦魇般的未来，残喘不安的昼夜……像快进的画面，不断在我的眼前交织、重叠。

Ⅲ

我真切的希望永久的沉睡在自己营造的阴影中，不再苏醒。

我想学以前对着天空说：“我还是个孩子”的样子，可我办不到。背负了满满的遥望，早已超越了承受的极限，托着沉重的外壳，我无法靠近彼岸。欲望彼岸，美好如幻界，那里有不逝的笑容和不败的荼縻。可再美好，对我来说不过是海市蜃楼，醒来后留下的也只有空虚与寂寞。既然如此，那么我宁愿从未有过期望。

我常问朋友想过以后吗?当然，谁不曾憧憬过自己斑斓的未来，把它编织的鲜花盛开，我由衷的羡慕他们是那么烂漫。而我只会一任思绪无边的游离，飘荡抑或哭泣。我的未来如同设下诅咒的符，黯然一堵墙，交织着昼与夜的替换，我，是它忠实的殉亡者，停止思绪，我不忍把它继续想下去，如同黑洞般晦暗。

Ⅳ

回首散落一地的心事，风一吹什么都不见了，那些年华，我的岁月，孩时的快乐。

我可以终止回忆，却无法暂停迷茫，我可以抑住思绪，却无法停止忧伤，时间在守望中流走，没有带来那份希望，只是划深那抹忧虑。

10.电影台词独白 篇十

2、有些人一辈子都在骗人，而有些人用一辈子去骗一个人。——《开往春天的地铁》

3、二十多年都睡在一张床上，确实有些审美疲劳。——《手机》

4、麦兜他不是低能，他只是善良。——《麦兜响当当》

5、如果你不出去走走，你就会以为这就是世界。——《天堂电影院》

6、你们人类天生就有自我毁灭倾向。——《终结者2》

7、做人如果没有梦想，那和咸鱼有什么区别？——《少林足球》

8、生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。——《阿甘正传》

9、我现在才知道，他能够开开心心在外面走来走去的，是因为他知道始终有着一个地方等着他！——《春光乍泄》

10、或许我活在你的心中，是最好的地方，在那里别人看不到我，没有人能鄙视我们的爱情。——《茶花女》

11、我的心，不习惯幸福。也许，活在你心里更好，在你心里，世界就看不到我了。——《茶花女》

12、有信心不一定会成功，没信心一定不会成功。——《英雄本色》

13、傻丫头，回去泡个热水澡，睡个好觉，明天早上起来，满街都是男人，个个都比豹哥好。——《甜蜜蜜》

14、我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能一直飞呀飞呀，飞累了就在风里面睡觉，这种鸟一辈子只能下地一次，那边一次就是它死亡的时候。——《阿飞正传》

15、改变，人人都会有的。当你真正面对改变，你也就觉得坦然了。——《廊桥遗梦》

16、别跟我说你是无辜的，这让我愤怒，因为它侮辱了我的智慧。——《教父》

17、我说了不要动手，你当我放屁吗？——《侠盗高飞》

18、好女人和好男人一样，总是在别人身旁。——《恋情告急》

19、历史是由杀死英雄的`人写的。——《勇敢的心》

20、不要恨你的对手，那样会影响你的判断力，永远不要让别人知道你在想什么。——《教父》

21、每天你都有机会和很多人擦身而过，而你或者对他们一无所知，不过也许有一天他会变成你的朋友或是知己。——《重庆森林》

22、其实，我是一个演员。——《喜剧之王》

23、人若无名，便可专心。——《英雄》

24、感情就是这样，你伤了别人，无论有意无意，就总会有一个人来伤你。——《我和春天有个约会》

25、有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就是江湖，你怎么退出？——《东方不败》

26、我不想家庭是从说谎开始的，这令人厌恶。——《莫斯科不相信眼泪》

27、小时候，看着满天的星星，当流星飞过的时候，却总是来不及许愿。长大了，遇见了自己喜欢的人，却还是来不及。——《停不了的爱》

28、敬仰天上的神明，热爱自己的女人，保护自己的祖国。——《特洛伊》

29、人生不如意的时候，是上帝给的长假，这个时候就应该好好享受假期。当突然有一天假期结束，时来运转，人生才真正开始了。——《悠长假期》

30、我知道这世上有人在等我，但我不知道我在等谁，为了这个，我每天都非常快乐。——《那时花开》

31、纷乱人世间，除了你一切繁华都是背景，这出戏用生命演下去，付出的青春不可惜。——《我和春天有个约会》

32、上帝会把我们身边最好的东西拿走，以提醒我们得到的太多！——《四根羽毛》

33、这世上只有两种人——骗人的和被骗的。——《不夜城》

34、云芳，世界上最好的就是这饭，饭里边最好的就是这面，面里边最好的就是里边这蒜，蒜再好，也不如你好看。云芳，你就算了吧。——《没事偷着乐》

11.独白 篇十一

随着年龄的增长，我理应变得越发成熟;然而最近我才发现，我看待人的眼光越发迷离，越发恍惚了;我的心被一种无形的东西折磨着，束缚着，渴望与人交流，但又苦于无人能够理解我的思想。况且，又有谁知的我将内心深处最隐秘的东西毫无保留地讲与其听呢?

我总觉得，人活着，总得有个让生命得以存在的理由。这理由一方面受制于客观条件，比如社会背景、家庭生活;另一方面，却是由人的主观意念决定的。而依我固执的想法，一个无憾的人生，应当是一个追寻心中所想之物的历程。换言之，那理由便是精神信念，便是追求目标。

我多么想登上那荒凉神秘的月球望故乡与日同空;我又多么想潜入马里亚纳海沟，用灯光探个究竟。时间总是无情地侵蚀我的生命。尽管我不愿意，却是在亲手砍自己的脑袋。

哪里有神话中的传说人物呢?那只不过是人类一种隐忍的美好寄托罢了。虽然明白一切都是虚幻，却仍然有时候执迷于其中，仿佛真的有似的。

到了青春期，头脑活跃，思维敏捷，所思考的事情自然就多了起来。思考的不少，但记录下来的人却不多。记录下来，可以给别人看——我们称之为另一种形式的交流;但重要的，或许应该是写给自己的，明确自己的心路历程。一个人只顾没命地往前冲，恐怕他永远也体验不到生活的乐趣。

生活的本来面目，究竟是怎样的，这是每个人都应当深入思考的问题。答案也许不尽相同，却有一个相同的本质：为了存在而存在。

印象中，这些话都是老生常谈;我倒是奇怪，活了这么几个月，思想怎么没有丝毫的进步?守旧是相当一部分生物的特质，否则我们早应该超前进化了。在气象万千的今天，也许“超前进化”才是硬道理。

可这就不等于会带过去了么?身处现实中的未来，又步入现实中的过去，这又是一个怎样的概念呢?这莫名其妙的感受，也用《管子》中那莫名其妙的话来形容吧：“疑今者察之古，不如来者视之往。”

又记：从一个棘手的问题引去，想啊，写啊，到一个毫不相干的问题，似乎是我惯常的消遣郁闷的方法，但我却可悲的觉着，最终消遣的是我的青春。

主流意识似乎是不可违背的。

我有一种渴望：

非要领教领教造物主的心思。

我心中的怒火中烧，