英文短篇幽默小故事(精选13篇)
1.英文短篇幽默小故事 篇一
张老师教的一年级班上有个叫小亮的孩子,数学糟糕透了,连几加几这样最简单的题都学不会。张老师为此可没少费劲。每天苦口婆心,掰开了、揉碎了教,但是收效甚微。
这天放学,张老师照例把小亮叫到办公室,教给他算算术。这回张老师想了个办法,他先掏出三块糖放到小亮手里,然后又掏出六块糖,说:“老师给了你三块糖,再给你六块,你一共有几块了?算对了就都给你,好好想想,不要着急。”然后就低下头批作业。
过了一会儿,只听小亮说:“老师,我……我不知道。”张老师叹了一口气,看来物质刺激也起不了多大作用。“来,小亮把你那三块糖和这六块糖一起放到桌子上,我们来数。咦,你那儿的糖呢?”小亮吭哧了半天:“我……我给吃了。”张老师哭笑不得,什么样的教学方法才有效呢?
张老师虽说有些急,但坚决不放弃,他决定和小亮的家长沟通一下,希望他们在家中给小亮进行必要的辅导,两头使劲,效果会好些。
小亮的爸爸接到张老师的电话,了解了情况以后,答应得很痛快,保证一周之内立竿见影出成绩。恰好赶上国庆长假,张老师也不知道小亮的爸爸能不能说到做到。
转眼要开学了,张老师放心不下,决定进行一次家访。
一照面,小亮的爸爸非常得意:“小亮这孩子灵极了,教一遍就会。多大的数张口就来,小亮,过来给你老师表现表现。”
小亮往中间一站,朗声说:“3,6,9——家家有;7,9,16,两头凑;7,8,15,一头堵;6,7,13,两把抓干……”
张老师顿时就傻了。
小亮的爸爸眉飞色舞:“要早用这个法子,早就行了,老师你也不用操心了。说出来再简单不过了,我就让他替我抓了几回牌。”
原来,小亮的爸爸是个麻将迷!
2.幽默小故事 篇二
“Its too crowded. You had better wait for the next bus.” a passenger said to him.
“But you cant go without me. Im the driver.” the man said.
“喂,让我上车!”那位男士向公交车上的乘客喊道。
“车太挤了,你最好等下一辆。”一位乘客对他说。
“但是没有我你们走不了,我是司机!”那位男士说道。
The zoo built a special eight-foot-high fence for its newly acquired kangaroo, but the next morning the animal was found hopping around outside. The height of the fence was increased to 15 feet, but the kangaroo got out again. Exasperated, the zoo director had the height increased to 30 feet, but the kangaroo still escaped. A giraffe asked the kangaroo, “How high do you think theyll build the fence?”
“I dont know.” said the kangaroo, “Maybe a thousand feet if they keep leaving the gate unlocked.”
动物园为刚引进的袋鼠建了一个八英尺高的围墙。但是第二天早上,人们发现它在围墙外面跳来跳去。于是把围墙高度增加到十五英尺,但袋鼠还是跑了出来。动物园经理甚感恼火,又叫人把围墙高度加到三十英尺,但袋鼠还是逃了出来。一个长颈鹿问袋鼠:
“你认为他们会把围墙建到多高?”
“我不知道,”袋鼠说,“如果他们继续开着大门,可能要修到一千英尺吧。”
“My head teacher is so foolish!” said a boy to a girl.
“Well, do you know who I am? I am your head teachers daughter!” the girl said.
“And do you know who I am?” asked the boy calmly.
“No, I dont know.” the girl uttered.
“Thank goodness!” said the boy with a sign of relief.
“我的班主任太傻了!” 男孩儿对女孩儿说。
“呃——你知道我是谁么?我就是你班主任的女儿。”女孩儿说道。
“那你知道我是谁么?”男孩儿故作淡定。
“我不知道呀。”女孩儿回答道。
“哦,谢天谢地。”男孩儿长舒一口气说道。
One day, the father let eight-year-old son send a letter. The son took the letter. The father then remembered he didnt write address and addressees name on the envelope.
After the son came back, the father asked him, “Have you thrown the letter into the mail box?”
“Certainly.”
“Didnt you notice that the envelope does not have address and addressees name on it?”
“I certainly saw nothing written on the envelope.”
“Then why didnt you take it back?”
“I thought that you did not write address and addressee, because you wouldnt let me know to whom you send the letter!”
一天,父亲让8岁的儿子去帮自己寄一封信。儿子拿着信去了。父亲突然想起来还没在信封上写收件人地址和姓名。
等儿子回来后,父亲问儿子:“你把信投进信箱了吗?”
“当然啦!”
“难道你没有注意到信封上没有收件人地址和姓名吗?”
“信封上的确什么都没有写啊。”
“那你为什么没有把它拿回来?”
“我以为你不写地址和收件人是因为不想让我知道你把信寄给谁呢!”
One day a little white rabbit went to a bakery and asked, “Have you got 100 buns?”
一天有只小白兔来到面包店问:“请问你们有100个小面包吗?”
The shopkeeper answered, “Sorry, we dont have that many.”
老板回答:“抱歉我们没有那么多。”
“Oh, thats a pity!” said the rabbit and left, disappointed.
“哦,太遗憾了。”小白兔失望地离开了。
The second day the little white rabbit went to the bakery again and asked, “Have you got 100 buns?”
第二天小白兔又来到那个面包店问:“请问你们有100个小面包吗?”
The shopkeeper again answered, “Sorry, we dont have that many.”
老板仍回答:“抱歉我们没有那么多。”
“Oh, its a pity,” said the rabbit, and left again, disappointed.
“哦,太遗憾了。”小白兔又失望地离开了。
The third day the little white rabbit went again to the bakery and asked, “Have you got 100 buns?”
第三天小白兔依然来到那家面包店,问:“请问你们有100个小面包吗?”
“Oh, yes we have 100 buns today!” the shopkeeper answered gladly.
“有的有的!今天我们有100个小面包啦!”老板高兴地回答。
“Thats great, Ill buy two, thank you!”
“那太好啦!我买2个,谢谢!”
The shopkeeper stood silently.
3.英文幽默哲理小故事 篇三
1、现在我要表现得像一位女士
One day womens dresses were on sale at a department store. A dignified middle-aged man decided to pick a dress for his wife, but soon he found himself being battered by frantic women.
一天,一家百货公司的女装大减价,一位高贵的中年男士想给他的太太挑选一件女装。但是,没过多久,他就发现自己已被疯狂的女人们撞得踉踉跄跄。
He stood it as long as he could; then, with head lowered and arms flailing, he plowed through the crowd.
他竭力地忍耐着。后来,他低下头,挥舞双臂,挤过人群。
“You there!” challenged a thrilling voice. “Cant you act like a gentleman?”
“你干嘛?”有人尖声叫道,“你难道不能表现得像一位绅士吗?”
“Listen,” he said. “I have been acting like a gentleman for an hour. From now on, I am acting like a lady.”
“听着,”他说。“我已经像绅士一样表现了一个小时了。从现在起,我要表现得像一位女士。”
2、晚饭后我从不工作
A penny-pinching farmer didn’t want his hired hand to stop working. One morning, he told the farmhand, “It’s such a nuisance to come in from the field, wash up for lunch and take time to eat. Why don’t we save time and eat lunch now?”
The hired man agreed. The farm’s wife brought in some cold meat and fried potatoes, and the two men ate again.
When they had finished, the cheap farmer said, “While we’re still at the table, let’s have supper too.” They were now served steak, boiled potatoes and mixed vegetables, and they ate once more.
“Now that the meals are out of the way, ” the farmer announced, “we can go out and work all day without interruption. ”
“Oh, no,” the farmhand answered. “I never work after supper.”
一位农场主非常吝啬,不想让他雇佣的帮手停下来休息。一天早上,他对帮手说:“从地里回来,又要洗手吃饭,又花时间,真是太不方便了。我们何不省点时间,现在就吃午饭呢?”
雇员同意了。农场主的妻子端进来一些冷肉和油炸土豆。于是,两个人又开始吃起来。
吃完后,吝啬鬼说:“既然我们还在桌子边,让我们连晚饭也吃了吧。”这次上桌的有排骨、煮土豆和杂烩青菜。于是两个人又吃起来。
“现在三顿饭都吃过了,”农场主宣称道,“我们便可以出去一整天不停地干活了。”
“哦,不,”那帮手回答说,“晚饭后我从不工作。”
3、Adding Feet to a Snake
One day, Mr. Lion holds a party. Many animals come and drink a lot of wine. At last there is a pot of wine. Who can drink it? They drink out an idea and decide to have a match-Draw a snake. If you finish first, you can get it.
Soon Mr.Wolf finishes drawing. “Yeah, I’ve finished. I’m No.1,” he says. But he draws again and says, “Oh, let me add feet and my snake.” At the time, Mr. Gorilla also finishes. He takes away the pot of wine and drinks, then he says, “That isn’t a snake. Snakes have no feet. I get the wine.”
画蛇添足
一天, 狮子先生举行一场聚会,许多动物都来了,他们喝很多酒。最后只剩一壶酒了。让谁喝呢?它们想了想,有个主意。它们比赛画蛇,谁最快画好,谁就喝这壶酒。
不一会,狼先生画好了。“哈,我画好了,我是第一个。”它说。可是它又画了起来,它还说:“再给它加几只脚吧。”这是猩猩先生也画好了。它拿起那酒壶喝起来。一边喝一边说:“那不是蛇,蛇是没有脚的,我赢了这壶酒。”
4、It’s Good to Admit a Fault
John is not a “good” student. He always sleeps in the class. Today he sleeps again.
“John!” Teacher says angrily.
“What? What’s wrong?” John is awaken.
“Why do you make a face? It’s classroom. Look! Everyone is laughing.” Teacher says.
“No one is laughing.” Teacher says.
“No, it’s not me. I was not making a face. I was sleeping.” John fells upset.
“Um. Not bad. You can admit your fault. You are still a good boy.” Teacher is satisfied with it.
认错
约翰并不是个“好”学生。他总是在上课的时候睡觉。今天他又睡着了。
“约翰!”老师生气地喊他。
“什么?出什么事了?”约翰醒了。
“你为什么要做鬼脸?这是教室!看看!同学们都在笑!”老师生气地说。
“没有人在笑呀。”其他同学笑声地嘀咕。
“不,不是我。我没有做鬼脸。刚才我睡着了。”约翰感到不安。
“嗯,还不错。你承认自己的错误,还是给好孩子”老师为此感到满意。
5、I Don’t Want to Walk Home
Tom is a very old man. After dinner, he likes walking in the street. And he goes to bed at seven o’clock.
But tonight, a car stopped at his house. A policeman helps him get out. He tells Tom’s wife, “The old man couldn’t find his way in the street. He asked me to take him in the car.”
After the policeman leaves there, his wife asks, “Tom, you go to the street every night. But tonight you can’t find the way, what’s the matter?”
The old man smiles like a child and says, “I couldn’t find my way? I didn’t want to walk home.”
我不想走回家
汤姆是一位老人,他喜欢在晚饭后到大街上散步,在7点回来睡觉。
但是,今天晚上一辆小汽车停在他家门前,汤姆在一位警察的帮助下走下汽车。警察告诉汤姆的妻子:“这位老人在街上迷路了,他让我用汽车送他回来。”
警察走后:“汤姆,你每天都到那条街上散步,但是今天你迷路了,你怎么了?”
4.短篇幽默搞笑故事精选 篇四
第一把就是针对街头乞讨的难民和流浪汉。他认为这些人的存在严重影响了城市风范。必须要把他们容纳到福利院才能还街道一个清新干净的景象,才是人民的父母官。
乞讨界的冒牌乞丐王五和李三桂是两个靠博取别人同情度日子的懒汉。这一政策逼得他们要失业了,他们也不愿与真正的难民们一同住进福利院。
怎么办?这两个人凑在一起,谈论着行情。
王五抱怨说:“我们还是想个办法转行吧。就算没有这样的政策,我们干这行也很难混了。咱们每天不得不放下自尊,装瞎装瘸,顶着风吹日晒。蹲一天下来也所得无几。愿意扔钱的也只有个别小学生,人心冷漠啊!”
李三桂听得连连点头,他叹口气皱皱眉道:“我们还是休息一段时间再说吧!”
经过整治的街道文明美观多了。有时会有威武的巡警走过,他们工作积极,责任心强。凡看到街上有乱摆乱卖的小贩,明抢暗偷的毛贼,或是哭穷叫苦的乞丐,都会按照相应的条例对他们严惩不贷。群众们对于这些穿着制服的好警察都肃然起敬。
这一天,一个值班的巡警刚走到街头,就看到光天化日之下前面的银行门口一个抢匪明目张胆抢了一个抱小孩的妇女的钱就跑。
那妇女急得想哭,追也不是,不追也不是。这还得了!!!在警察眼皮下如此大胆,他马上追了上去。嘴里怒喊着:“你给我站住!”
那抢匪哪里会听他的,跑得更飞快。把他的天敌远远地甩在了后面。眼看着他就要跑出街头,好几个英勇的群众也帮着这位民警追了上去。
“警民同心,其利断金”。眼看就要追上了,前面的抢匪却突然一回头,使出绝招向身后的人抛下了一叠钞票想弃钱而逃。
此情此景警察当机立断用命令的口吻边跑边说:“几位大哥,钱在地上麻烦捡起交给那位女士,我还得抓到抢劫犯!”说完再一冲刺,一个精彩的擒拿把抢匪抓住了。
他英姿飒爽,正气凛然道:“给我老实点,到警察局去!”在场的许多人鼓起掌来。用敬佩的目光看着这一警一匪消失在街头……
那位妇女也抱着她的孩子向捡钱的人群走来。她怎么知道,至于钱财,呜呼哀哉!全是假币!此时人们再想追也无能为力了。
那两个人已经到了一处无人的隐蔽地带。在那里他们喘足了粗气,“警察”脱下帽子扇了扇,对另一个说:“王五,没人追来了,快拿出来数数有多少。”
5.短篇幽默故事3个 篇五
心动不如行动,这天,皮格油嘴滑舌地对肖兰说:“咱俩尝试一次分居,怎么样?”
肖兰坏坏地一笑,一口答应了。
这天,是小长假的头一天,皮格突然失联了。肖兰打他的手机,他也不接。到了傍晚,皮格才给肖兰发来一条短信,说他尝试分居去西藏了,已过了西宁,到了格尔木,即将翻越唐古拉山。
天啊,西藏高寒缺氧,山高路险,坡陡弯急,到那儿去玩命呀?肖兰急得要哭,她连忙操起手机,回短信说:“老公,多保重!”
皮格见了肖兰的短信后,心里乐陶陶、甜丝丝的,看来玩分居有效果了,索性趁热打铁,发短信说:“现在你知道疼我了,可在家里,你有哪点疼我呀?你再不疼我,我就到西藏做和尚了。”
这下肖兰急了,发短信说:“你做和尚,我就做尼姑!”
第三天,肖兰突然收到一条危言耸听的短信:“老婆,不好了,我在外嫖娼被抓了,速汇1万块钱到我卡上。不交罚金,我回不去。”
玩了三天分居,就熬不住,闯下祸,还有脸向我要钱?肖兰肺都气炸了,转念一想,毕竟夫妻一场,怎能说不理就不理呢?不得已,肖兰不情愿地给皮格卡上打了1万块钱。
钱汇出不到一小时,皮格奇迹般地出现在肖兰面前,幽默地说:“老婆,你把我想死了。”随后,他从大包里取出一条黄澄澄的金项链,一个亮晶晶的女式包,说:“这都是用你汇的钱买的。”
肖兰简直不敢相信自己的眼睛,说:“你又不是孙悟空,怎么说回来就回来了?”皮格牛气冲天地说:“不是孙悟空,就不会翻跟头?夫人,我说去西藏,是哄你的,其实是在西城区同学家‘藏’了几天,在那复习计算机课程,迎接中级职称考试。”
肖兰嘴巴一撇,讽刺道:“撒谎撒到世界屋脊,分居玩得登峰造极,有才呀?”说完,她拧着皮格的耳朵,往卧室里拖……
大约过了两三个月,生活又回到原地踏步。这天,肖兰下班回来,皮格突然将她挡在门口,正儿八经地说:“你到娘家待几天,咱俩再玩一次分居。”
犹豫一下后,肖兰说:“分就分,谁怕谁?”说完,她一转身,赌气跨上电动车。
肖兰一到娘家,马上把来意告诉了娘,娘心直口快,说:“太荒.唐了!过日子,不可能天天有惊喜,平平淡淡才是真。分居,感情不和才分居呢,哪有像你们这样,为分居而分居的?用分居来制造激情,扯淡!”顿了顿,娘又说,“不能由着皮格的性子来,万一他表面上玩分居,背地里做些见不得人的事,那就糟了。肖兰,两口子生活在一起,是检验一方有没有外遇的最好方法,你与他分居,不在一起,咋检验?快回去,看他在家做什么?要么,先发条短信给他,看他怎么回答你。”
肖兰想想,觉得娘说得对,就给皮格发短信,说:“夫人查岗来了,你要是在家出卖我,就跟你算账!”隔了好久,皮格才没头没尾地发来“六个点儿”。
“这还了得,请个私家侦探去。”娘根据野广告上提供的线索,与一个叫“钉子”的私家侦探取得了联系。她告诉钉子,女婿将她女儿骗回娘家,自己一人在家,她不放心,请他去侦探一下。钉子觉得这事不难,也不出格,于是满口答应了。
钉子蹬着一辆破三轮车,车上放着不锈钢脸盆和几部破手机,优哉游哉地来到皮格居住的楼下,观察了一下地形后,钉子灵机一动,像猴子一样,灵巧地爬上一棵脸盆粗的香樟树,将“不锈钢脸盆兑换旧手机”的牌子,挂到树杈上。其实,他是想站在高处,观察二楼皮格家的动静。
突然,钉子看到皮格家里有个妙龄女子的身影一闪。有情况!他迅速从树上爬下来,拿着一个不锈钢脸盆,三步并作两步,来到皮格家门口,“当当当”敲起来。
皮格以为邻居失火了,忙开门。钉子一见皮格,不敲了,欠了欠身子,说:“老板,打搅了,请问你家有旧手机吗?可以换脸盆哦!”
皮格没好气地摇摇头,说:“没。”站在一旁的妙龄女子提醒皮格说:“别说没,有也不能换,听说有人以脸盆换旧手机为由,窃取人家的信息和隐私。”皮格一听,顿觉有理,“咣当”一声,将门关上。
虽说钉子吃了个闭门羹,但心里很满足,因为他亲眼看到了一男一女在一起的实情。钉子连忙返回,将所见所闻添油加醋地报告给肖兰母女。肖兰一听,顿时火冒三丈,急吼吼地跨上电动车,打道回府。
到了楼下,肖兰定了定神,心想,冲动是魔鬼,如果抓不住皮格什么把柄,拿他没辙,得先看看家里有什么动静再说,但就这么在楼下看不清,于是想到了对面二楼上的邓大姐。
邓大姐是肖兰最要好的朋友,经常在一块儿打麻将,听肖兰说要躲在她家,观察自个儿家里的情况,不仅没阻止,还找来一个望远镜给肖兰,这正合肖兰的心意,真是想什么来什么。
肖兰躲在窗口,朝家里观察:窗帘半掩着,她看到一个妙龄女子,留着短发,穿着矮领短衫、低腰短裤,撅着屁股,在床边手忙脚乱的,不知在忙活什么。
肖兰屏住呼吸,目不转睛。不大一会儿,肖兰见皮格将衬衫一脱,光着膀子,匍匐在床沿……
这下肖兰急了,连招呼也没跟邓大姐打,就愤愤下了楼,她要回家与皮格刀对刀、枪对枪地干一仗。刚到楼下,却见皮格冲出楼道,拐弯向护城河方向跑去。肖兰来不及多想,尾随上去。只见皮格手里捏着一条花水蛇,一边跑,一边不停地抖动着。到了河边,皮格用力将蛇往河里一甩,蛇在空中翻了个跟头,“哗”的一声,落到水里。
这突如其来的一幕,把肖兰吓得直打哆嗦,她冷不丁扑到皮格身边,皮格一愣,尴尬地问:“你怎么回来了?”肖兰擦了一把冷汗,不客气地说:“我再不回,你在家翻天了!”
皮格“嘿嘿”一笑,无辜地说:“哪能呢?实话告诉你,早上你离家后,我在家发现一条蛇。考虑一时半刻捉不到,若是让你晓得了,晚上肯定不敢在家睡觉,于是,我急中生智玩分居,逼你回了一趟娘家。”
肖兰惊讶地叫了起来:“妈呀,家里哪来的蛇?”
皮格说:“估计是楼后施工,蛇受惊了,顺着管道躲到咱家来的。”
肖兰扑闪着眼睛,说:“既然如此,那家里哪来的女人?”
皮格笑吟吟地说:“那是我同学,在人民医院饲养小白鼠。为了捉蛇,我打电话给她,让她逮了两只小白鼠装在笼子里,引蛇出来吃。她已经协助我捉了好大一会儿蛇了,人还在家里呢,快回去!”
天啊,原来是这么回事,肖兰松了一口气。
6.幽默小故事 篇六
Mother: Tom, which month is longer, May or June?
Tom: May, of course.
Mother: No, June is longer, because it has four letters, yet May has only three letters.
Tom: That’s it. Then which month do you think comes first?
Mother: January does.
Tom: No, April usually comes first in every dictionary.
Mother: OK. Do you know what country has the most people?
Tom: That’s easy. China has the most people.
Mother: Aha. You are wrong again. The United Nations has the most people.
你错了
妈妈:汤姆, 五月和六月哪个月更长?
汤姆:当然是五月啦。
妈妈:哦,不是的,六月更长一些,因为它有四个字母,而五月只有三个字母。
汤姆:你说得没错。那么你认为哪个月先到来呢?
妈妈:一月。
汤姆:错啦。在每一本字典中四月总是先出现。
妈妈:好吧。那你知道哪个国家人口最多吗?
汤姆:太简单了。中国人口最多。
母亲:哈哈,你又错了。联合国人口最多。
Father and Son
Father: I promised to buy you a car if you passed your exam, and you have failed. What were you
doing last term?
Son: I was learning how to drive.
父亲和儿子
父亲:如果你通过了考试, 我答应给你买一辆车,而你却没有通过。上学期你干什么了?
儿子:我在学习开车。
You Get Zero
During a Christmas exam, one of the questions was: “What causes a depression1?” One of the students wrote on the paper: “God knows! I don’t. Merry Christmas!”
The exam paper came back with the professor’s words: “God gets 100! You get zero! Happy New Year!”
你得了0分
圣诞节期间的一次考试,其中的一个问题是:“造成经济萧条的原因是什么?”一个学生在试卷上写道:“上帝知道!我不知道。圣诞快乐!”
试卷带着教授的批语发了下来:“上帝得了100分!你得了0分。 新年快乐!”
Customer and Waiter
Customer: Waiter, just look at the chicken you served. It’s nothing but skin and bones!
Waiter: What else do you want, sir? Would you also like the feathers?
顾客和服务员
顾客:服务员,看看你端上来的鸡肉。除了皮和骨头,什么也没有!
服务员:先生,你想要别的什么? 难不成你还喜欢鸡毛吗?
We’ll Be All Square
Brown: John, would you lend me fifty dollars if I asked you?
John: Yes, I suppose so.
Brown: All right, then, lend me fifty, but just give me twenty-five of it.
John: OK. But why?
Brown: Then you’ll owe2 me twenty-five, and I’ll owe you twenty-five, and we’ll be all square3.
我们俩扯平了
布朗:约翰,如果我开口的话,你能借给我五十美元吗?
约翰:会的,我想我会的。
布朗:好的,那么,就借给我五十美元吧,但你只需给我25美元即可。
约翰:好的。但这是为什么呢?
布朗:那么,你将欠我25美元,我也欠你25美元,我们扯平了。
My Gum
I took my three-year-old son, Jack, to the supermarket. Jack got tired of walking, so I made him ride on my shoulders. As I walked, Jack began pulling my hair. Although I asked him calmly to stop several times. He kept on. Getting angry, I scolded, “Jack! Stop that!”
“Daddy,” he replied, “I’m just trying to get my gum back.”
我的口香糖
我带着三岁的儿子杰克去逛超市。杰克走累了,我便让他骑在自己的肩上。走着走着,杰克开始不停地拽我的头发。我好几次耐着性子让他老实点儿,可他就是不听,最后我发火了,呵斥道,“杰克,不要闹了!”
7.英文短篇幽默小故事 篇七
老家在桂粤交界处,粤语是母语,因为香港的缘故,粤语中掺进了不少英语外来词,比如,把打球叫打波(ball),把果冻叫者哩(jelly),把衬衫叫恤(shirt)衫,把小甜饼叫曲奇(cookie),把公共汽车叫巴士(bus)等,不胜枚举,哪怕目不识丁的老太太也这样叫,不能不让非粤语区的人感到惊奇。
我接触英语的时间很早,上世纪七十年代中期,我还未上学,出于好奇,就开始跟当农民的五叔学习英语了,学的第一个单词是“恶过偷伯”(October 十月),学的第一句话是“狼来扯棉帽”(Long live Chairman Mao 毛主席万岁),此后,在五叔糟糕的发音的指导下,一路忘乎所以地学下去。
五叔发音不准,其实不能怪他,他的英语差不多都是自学的,五叔学英语的目的,是为了更好地批判英帝国主义,当时,在中国大陆民众的潜意识里,俄语和英语似乎泾渭分明地分属于社会主义和资本主义两大阵营,因此,学俄语的人趋之若鹜,学英语的人寥若晨星,偏偏呆在香港的番鬼佬(英国人)不安分,经常放飞各种携有传单的氢气球,气球在空中爆裂后,花花绿绿的传单就随风撒得到处都是。当时六井大队有令,凡拾到传单,必须上交大队革委会,藏匿传单者一律与偷听敌台者同罪。可传单收上来了,上面的鸡肠字(英文)是什么意思?番鬼佬是怎么骂我们的?为了知己知彼,大队支书就把学习翻译这些鸡肠字的任务落到了我五叔的头上。
五叔当时是六井中小学的语文教师,民办。为了早日把民办转为公办,他就把这一艰巨任务承接了过来,可是不会发音,怎么办?五叔像老虎吃天一样无从下口,后来他突发奇想,把英语当作拼音来认不就什么都解决了吗?于是他就发明了汉字注音法,比如,fan(球迷)注音“烦”,angle(角度)注音“昂乐”,adequate(足够的)注音“阿德娶阿特”,anticipate(预料)注音“俺提此怕特”,等等,这样注音,倒是容易把单词记住,可发音却相去十万八千里,五叔想,反正又不跟那些传单对话,发音准不准确都无所谓。
两年后,村里来了一个姓诎的牛鬼蛇神,老诎原是县中学的英语教师,学校改教俄语后,老诎无所事事,经常收听敌台,甚至还有一次,他在朗诵一篇英文小说时,居然胆大包天地说了句“东怕尼克松”(Don’t panic,son.别慌,儿子),遂被革命师生打倒,下放到六井大队来挑大粪。五叔的英语发音,常令老诎喷饭。老诎对五叔进行纠正,无奈五叔积习太深,收效不大。
五叔教我学英语时曾经说过,番鬼佬最大的特点是喜欢说反话,明明是李同志,偏偏要说成同志李(Comrade Li),写个信封,地名不是由大到小写,而是反其道而行之,这不是自己跟自己过不去吗?读音也常常是正话反说,明明是播种(sow),却要发“收”音,明明是受苦(suffer),却要发音“舒服”,明明是厨师长(chef),却硬要把人家叫成“车夫”…….
五叔承认粤语中有不少英语外来词,但出于爱国,他也试图从英语中找出尽可能多的汉语外来词,typhoon(台风)mango(芒果)mandarin(满大人)自不必说,就是coolie(苦力)unty(阿姨)muffled(模糊)这些原汁原味的英语单词,因为发音跟汉字有些相似,五叔也坚持说是从汉语译音化来的,幸亏没有英国人为版权问题找他算帐。
五叔翻译传单,爱用直译,有时甚至还望文生义,比如,dead 除了有“死的”之意外,还有“很”的意思。五叔有一次把 you are dead right!(你很正确!)翻译成“你死得其所!”像这样的误译,在五叔保留下来的翻译底稿中屡见不鲜,因此,常把支书看到火冒三丈,边看边大骂番鬼佬鬼话连篇。不知是不是因为这个缘故,五叔的转正问题一直没有着落。
我大学毕业那年,六井村铜鼓堡作为太平天国的古战场被当地开发成广西著名的旅游景点,常有不少外国人从香港、澳门等地前来观光,五叔的公办教师梦彻底破灭之后,他就辞去教职,当起了导游,他那糟糕的英语发音常把老外逗得哈哈大笑,因为老外中有不少人都懂汉语。
我每次回老家探亲,看到五叔时,都要习惯地问候一句:“How do you do?”(你好吗?)
8.短篇校园小故事 篇八
短篇校园小故事篇一:女孩深藏在心底的秘密
那晚是迎新晚会,我和叶朗有一个歌舞表演,他唱歌时台下的女生哇呀啊地尖着嗓子喊,“叶朗师兄最帅”……
刚下完二十一个小时的大雪,晚自习被取消了,只有大一新生还在会场中为自己庆祝,此时外面冷清清的,雪地中只有我们。
在我的脑浆快要变成冻豆腐时,一个剔透的东西蹦跳着出现在面前,我停止发抖,顺着那东西向上看到了叶朗紧闭的眼,和紧咬的唇。
我愣了,当时冰天雪地,我们俩穿着演出服装站在一片朦胧雪光中,说不出是羞涩居多还是惊讶占了上风,因为在我回过神之前叶朗已经把东西塞到我手里跑走了。
我虽然奇怪,可还是被水晶貔貅吸引了大半心神。
这算是告白吗?
那时我没敢戴水晶貔貅,一是怕被郎君粉儿们知道后吞了,二是我脸皮儿薄,弄不清叶朗是什么心思前不敢贸然行事。
在独自纠结了几天后,我还是决定把水晶貔貅送回去,趁他不在时偷偷放到了他的书包里。
可让我没想到的是,晚自习后叶朗在宿舍楼下拦住了我,硬是又塞回我手里,口气生硬地说:“不要让我再跑第三遍。”然后转身走了,没有留给我说话的机会。
我握紧了水晶貔貅,有些无措。
后来发生的事,谁也没想到。起因是一个同学丢了新买的苹果6,报了警,警察对手机进行定位后,找到了叶朗。
我是不相信叶朗会做出这种事情的,可摸到抽屉里的水晶貔貅,有些不确定了。
之后我遇到了小纨绔。可我就一直戴着这个水晶貔貅,并不是我对叶朗念念不忘,只是放不下当初的心结。
“咔嗒。”小纨绔穿着那条牛仔裤进来了,我那因回忆而扰乱的心蓦地平静下来。恋人之间不应该有那么多秘密。我决定问问小纨绔牛仔裤的事,然后告诉他有关水晶貔貅的事。
不料我一问,他直接从沙发上跳了起来,伸出食指点着我,“你居然不知道?”然后小纨绔面色狰狞地给我讲起那场五十七年不遇的大雪后会场另一边发生的事。
原来,我的三个舍友知道我和叶朗走得近,想从他入手撮合我们,就去找叶朗,不料走到会场外居然发现“叶朗”和一个女生聊得正欢,顿时怒上心头,三个人上去把人揍了一顿。
揍完后,“叶朗”的衣服破了,特别是牛仔裤,在他摔倒的时候扣子崩了。后来三个二货知道打错了人,立刻溜了,又觉得对不起我,毕竟是打着我的旗号上的,所以那段时间就一个个跟兔子似的特乖。
“所以,这条牛仔裤是我们爱情的见证。”小纨绔坐到我旁边,一把搂住我的肩,得意地说,“幸亏当年我暗恋你,以此要挟她们向我汇报你的行踪,这才追的上你。我送你的貔貅到现在你都戴着。”
貔貅?“这个?”我连忙掏出水晶貔貅晃了晃。
“对呀。”小纨绔一脸灿烂。
又经过几次问答和推测,我终于明白,原来当年小纨绔请求和我同台演出的好友叶朗把礼物交给我探探我的反应,自己躲在一边。
不过小纨绔是个路痴,迷路了,在问路时被我的三个舍友莫名其妙打了一顿。叶朗应该也暗恋我,被迫替情敌送礼物自是不会多说什么,我就想当然地误会是叶朗送的了。而叶朗为了不被比下去,就铤而走险。
我看向旁边一脸灿烂的小纨绔,轻轻印上他的唇。
女孩子总该有些深藏心底的秘密。
短篇校园小故事篇二:我曾经很喜欢你
你长得是真好看,眉清目秀,唇红齿白。但,也实在够恶劣。
你才上初二就谈了好几个女朋友,还死乞白赖地求我帮你写情书。我大笔一挥拐着弯儿损人,眯着眼看着你喜滋滋地送去,黑着脸灰溜溜地回来。
你咬牙切齿地对我说:“那女的居然看不上你写的情书,我怎么会看上这么肤浅的人?”而后,你看着笑疯了的我满脸疑惑。
你喜欢托着下巴忧郁地注视着我:“你是喜欢我的吧?”乍一听我手一抖摔了笔,一记重拳打得你“嗷”地惨叫出声。次数多了我只是淡淡丢给你两个饱含我对智障儿童的同情和怜惜的白眼。
你却乐此不疲,一日三次,生生烦得我倚在桌子上,虚弱地说:“对啊,我好喜欢你啊。”你龇着牙笑得像个偷吃到糖果的小孩儿,拍着我十分认真地说:“我就知道!我那么帅!”我低头,考虑要不要把鞋脱了直接拍你脸上。
你是混得还不错的痞子一枚,而我只是一个成绩不错的普通学生。我们本来该是两条平行线。偶然成为同桌,混熟了后我对你拳打脚踢是家常便饭。
有一次一个男生来找你,正说着话,你随手拿起我的笔转着,被我劈手夺下,然后习惯性冲你胳膊招呼一下。那男生目瞪口呆,你却只是随意地笑笑。我忽然明白了你有多纵容我,于是笑容忍不住绽开。
那时候我们别的科目老师都很好欺负,只有身为年级主任的数学老师,人称灭绝。数学课她阴着脸走进来,周围同学纷纷掏出她要求的卡纸,我忽然就白了脸。
这时灭绝冷冷的声音传来:“没带的同学出去顶书站着!”
我苦着脸准备出去,一张卡纸“啪”地拍在我的桌子上。我愣愣地抬头,你已经走到了门口。
下课后你甩着手臂走进来,我望着你欲言又止,最终只蹦出三个字:“谢谢啊。”
班里面我们是唯一的男女同桌,而且相处得很融洽,你又从来都是风云人物,于是班里关于我们的流言满天飞。你是嘻嘻哈哈一笑而过没所谓,我却在别人指指点点中如坐针毡。后来愈传愈凶,灭绝把我叫去办公室,语重心长地说道:“你是个好学生,不要和某些人走得太近知道吗?”
我在你的面前忽然沉默。你找我说话,笑容一如既往地灿烂,我却只是敷衍几句。
慢慢地你觉察到我的疏离,似乎明白了什么。你干笑两声,说了句“你好好学习”,之后便很少和我说话了。
那天我在路上走,好友忽然凑过来,神秘兮兮地和我咬耳朵:“哎,你和你同桌是不是……”
我看着她眼中促狭的笑意,慌忙喊着:“怎么可能?我看上谁也不会看上他的!成绩那么差还整天惹是生非,自以为是的样子要多讨厌就有多讨厌!”
她忽然神色惊慌,我顺着她的视线,看见你站在一棵树下,手插在口袋里,面无表情地看着我。
第二天我战战兢兢地走进教室,你坐在位子上睡觉,直到我坐上位子也没有抬头。你始终没有提起这件事,但也再没有和我说过一句话。
期末考试前老师按期中考试的成绩排位子,作为上次考试第二名,当老师念到我的名字时,我随便指了前面的一个位子。
我收拾东西时,你看着我脸上张扬的笑意,淡淡地说道:“就这么迫不及待?”我手一顿,继而像被一柄重锤狠狠地击中了心脏,一瞬间心痛得不能呼吸。
初三时我被选到奥数班,你去了传闻中的垃圾班,不过是四层楼的距离,我却再也没有看见你。
后来无意和别人聊起你,才知道你已经休学回家了。她奇怪地问:“你们俩不是关系很好吗?他没有告诉你?”我只是笑笑,哑口无言。
我青春里唯一鲜活存在过的少年,从此杳无音信。
现在我很想找到你,我还欠你一句“对不起”;
现在我勇敢而嚣张,再不是当年的怯懦模样;
我曾有很长一段时间不敢想起你,怕愧疚和想念会击破心脏的外壳。而现在,终于可以上扬嘴角。
只是那份朦胧的喜欢,终于被时光冲刷得干干净净。
对,你没有看错,我曾经,很喜欢你。
短篇校园小故事篇三:当两个双鱼星座的人相遇
他叫肖伟,升高中的成绩排名榜上,唯有他的名字在我前面。班主任说,我们是班里最有希望考上名牌大学的。让我耿耿于怀的是,班里选学习委员时,他的票数竟然比我高。
那天填写体检表,我发现他的生日和我的生日都在3月。他也发现了,对我笑笑说:“真巧,我们都属双鱼星座。”
旁边一个女生听见了,开玩笑道:“是那种想跳龙门的鲤鱼,这下你们棋逢对手,就看谁跳得更高了。”
这话戳中我的要害,于是我暗下决心一定要超过他!可不久,我发现他的几次小考都大失水准,连他最拿手的物理成绩也开始亮红灯。
这天自习课,老师把他叫进了办公室,回到班里,他的脸色发青,眼角有颗晶亮的东西一闪一闪。下节课上,班主任宣布了由我顶替肖伟担任学习委员的决定。
这以后的3天里,肖伟都没来上课,我决定去他家探个究竟。肖伟果然在家里,不过只有他一个人,到处乱糟糟的。
肖伟说,爸妈从他上初中时就开始吵架,两人经常跑到外面不回家。从小到大,他一直希望能用优异的成绩引起父母的关爱,但父母从没在意过……
我的泪水流下来。我终于知道肖伟成绩一落千丈的原因了。他的家是一片爱的荒漠,使他的心灵也变得干涸。他为此丧失了全部的自信。
每堂课我都情不自禁地盯着肖伟的空座位发呆,一定要让他回来,我在心里说。
我一次次往他跑,“行了!你一个女生整天缠着一个男生算什么回事啊?”起初,肖伟总是骂我,我气得哭着从他家里跑出来。
但我不能半途而废,“这么一点家庭困扰就将你打垮了,你算什么男子汉!” 我劈头盖脸地骂肖伟,激将法是我黔驴技穷的最后一招。
第二天,肖伟出现在了教室门口。我兴奋极了,好精神的肖伟呀,以前的他又回来了!
一个学期过去了,肖伟又坐上了年级第一的宝座。我又重新看见了自己追逐的目标。我们又回到了双鱼星座时代,成了年级相互映照的两颗星。
一个周六上午,肖伟给我打电话,邀请我去郊游。那天,我们面对面站着,“业梅,谢谢你!你是我最真挚的朋友,我希望……”
他握住了我的手。“我也希望我们一起考上理想的学校,可以继续做旗鼓相当的对手!”我认真地说,还很豪气地打了个响指。
肖伟的脸掠过一丝失望,然而很快舒展开来。他再一次说:“你说得对,双鱼星座,看我们谁的光更亮!” “当然是我喽!”我不客气地回答。
“等着瞧!”肖伟很响地吹了声口哨。刚才的沉重劲一扫而光,我知道,他已经从家庭的困惑里走出来了。
9.幽默小故事 篇九
A wife said to her husband, “Weve got trouble with the car; it has water in the carburetor1.” The husband said, “Water in the carburstor? Thats ridiculous2!” The wife said, “I tell you, the car has water in the carburstor.” The husband said, “But you dont even know what a carburstor is. Wheres the car?” And the wife replied, “In the swimming pool!”
我们的车出问题
有位太太对先生说:“我们的车子出问题了!化油器进水了。”先生说:“化油器进水?真是荒谬!”太太说:“我告诉你,车子的化油器进水了!”先生说:“可是你连化油器是什么都搞不清楚啊?车子在哪儿?”太太回答:“在游泳池里!”
No Problem
A bald3 man took a seat in a beauty shop. “How can I help you?” asked the stylist. “I went for a hair transplant4,” the man said, “but I couldnt stand the pain. If you can make my hair look like yours without causing me any discomfort5, Ill pay you $5,000.”
“No problem,” said the stylist, and he quickly shaved his head.
没有问题
一个秃头的男人坐在理发店里。发型师问:“有什么可以帮你吗?”那个人说:“我本来要去做头发移植,但实在太疼了。如果你能够让我的头发看起来像你的一样,而且没有任何痛苦,我会付给你5000美元。”
“没问题,”发型师说,然后他很快帮自己剃了个光头。
Five Hundred Times
In a traffic court, a young lady was brought before the judge to answer a ticket given her for driving through a red light. She explained to the judge that she was a school teacher and asked the judge to deal with her case in order that she might hurry to have her classes. The judge took a look at her. “You are a school teacher, eh?” said the judge, “Madam, I shall realize my lifelong ambition6. Sit down at that table and write ‘I went through a red light five hundred times.”
五百遍
10.短篇儿童小故事 篇十
练了好多天,小灰驴和小黑马跑起来还是跌跌撞撞的。又过了一段时间,它们仍然跑不快,大家不禁对它们冷嘲热讽起来。
小灰驴自己也打起了退堂鼓:“看来我不是当千里马的料,再练也白搭。”于是,小灰驴便放弃了练长跑。
小黑马没有泄气,它下定决心,咬紧牙关,坚持不懈地练。每天,它早上迎着朝霞,黄昏披着晚霞,跑啊跑啊……
日复一日,年复一年,小黑马终于成了千里马,而小灰驴只能终日围着磨盘转。
小灰驴对此感到很迷惘:“当初大家都认为我俩成功无望,为什么如今你成了闻名天下的千里马,我却只能围着磨盘转呢?”
11.短篇恐怖小故事 篇十一
我陪着孙叔叔和阿姨去派出所找负责办案的冯警官,他说警察进入了学校调查,学校的黄老师说好像那天看到萍萍出了校门,背着书包向右拐离开,而右边是小镇的商业街、汽车站,还有一些公路通往市区,小镇偏远,安装摄像头的地方不多,警察调动查看了沿路的摄像头,也问了很多汽车站的工作人员,没人记得一个女孩路过,警察并没有什么收获。我安慰叔叔阿姨,也许萍萍真的去了外地,这给孙阿姨及叔叔留下了很多希望。
我的父母去了南方打工,暑假里,我常常在家中上网或打游戏,昏天黑地。这天晚上,我正在电脑上厮杀,门外传来了轻轻的敲门声,我忍无可忍的走了过去,打开门,竟然是萍萍。我让她进来,又快速的回到电脑桌旁。我一边打着游戏一边问她:“你去哪了不回家,你爸妈急死了”“我的衣服太脏了,怕回家吓到爸爸妈妈,想到你这里洗干净。”是的,看到萍萍时,她的脸上、头发上、衣服上还有一些泥印,“行,你去洗吧”。厕所里传来淋浴的声音,而我忙碌于游戏。过了很久很久,萍萍出来了,坐在了沙发上,她腿上盖着我放在沙发上的一条大毛巾。房间里昏暗的电脑光,她的脸洗的很白净,还是那么安静。“你到底去哪了,快回家吧,你爸妈真的急坏了”。“我也没去哪里,今天太晚了,我在你这里睡一晚,明早再回去,他们肯定已经休息了,我不想吵醒他们”。
“好,你要不要去我爸妈房间睡,反正他们也不在。”“哥哥,你明天能找一下小云和陈志同吗?你就帮我问他们一句话”“你怎么不自己问呢?”“哥哥,你帮我,一定要找他们”。“好,你说吧” “你就问小云,为什么和我抢陈志同,为什么要大力推开我”。“你这么小就找男朋友了。”看我有些责怪她,她有点生气了,说:“哥哥,别人都不知道,我只告诉你”“好,我明天帮你问”“还有别忘告诉陈志同,我一直在等他,可他来得太晚了?”“好,明天我一定问他们”“嗯,那我先去睡了”。
凌晨四点,我挨不住困就在沙发上睡了,等我睡醒已经早上十点多钟。我起床时才想起萍萍,然后敲开父母房间的门,床上没人,父母离家时床上盖着一层塑料布,像是没人动过。我以为萍萍回家了,就准备外出买点早餐吃。
刚刚走出院子便看到萍萍家的门口停着一部警车,孙叔叔和阿姨嚎叫哭泣着,旁边很多邻居正议论纷纷。我小声的问:“怎么了,萍萍不是回来吗?”“萍萍哪里回来了,她被人杀死了,有人配阴婚,她的尸体被人转卖,被警察发现了”。我的头猛然爆炸一般,起了全身的鸡皮。萍萍死了,昨天晚上在我家的难道是鬼。
我呆呆的立在那里,眼看着萍萍父母上了警车,警车呼啸而去,邻居们叹惜着离开。这时我的耳边响起了一个声音:“哥哥,你帮我,一定要找她”。是的,萍萍找我,希望我去帮她。我急忙的向西边的小云家走去。我们都是一个大院里的孩子,家都离得不远,彼此认识。敲了小云家的院门,久久得不到回应,旁边的一个大爷告诉我,小云这几天不在家。
我又去找陈志同,结果一样,陈志同也不在家。我想这也是线索,急忙向镇上的派出所走去。几经周折,我才找到了负责萍萍案件的冯警官。我担心他不相信萍萍的魂魄找过我,只说萍萍告诉我她和陈志同谈恋爱,小云和陈志同关系也很紧密,如果萍萍有意外一定要问问小云和陈志同。冯警官看看我,说:“好,你可以先回去,我会调查清楚”。
那天晚上,我久久不能入睡,我很害怕萍萍再来找我,可我又很想知道到底发生了什么。我在不安中等待天明,不过萍萍是我从小到大的朋友,她信任我才会来找我,即使变了鬼也不会害我,我睡不着觉便在沙发上看着电视,我在迷迷糊糊中听到有人进来的声音,一下子惊醒:“萍萍”。“哥哥,是我”“看到萍萍来,我毛遂轰然。“哥哥,你别怕,我只敢来找你,你别害怕,我离你远远的。”于是她蹲在了角落的黑暗中,“萍萍,你告诉我,到底发生了什么,你是谁害死的,我好让警察帮你讨回公道。”
“哥哥,我不知道我是谁害的,我讲给你听听吧。”我看不清黑暗中的萍萍,但我知道她是柔弱的女孩,“那天考完试我分别写了纸条给小云和陈志同,约他们去西山半腰的那个平地上谈判,以前我们常去那里玩,我去的时候小云已经在那里了,陈志同还没来。我就问小云,我们是那么好的朋友,你干吗抢我男朋友。小云说:“她和陈志同早就好了,是我抢了她的。我们吵了起来,我推了她一下,她也推了我,可我没站稳,摔倒了向山下滑了下去,摔到山谷里了,全身都摔伤了。我叫小云救我,可她却喊:“我不是故意的,不是故意的”就吓跑了。后来陈志同也来了,他喊我的名字,我叫陈志同救我,他说他去找人,找绳子才能把我拉上来,让我等着。天都黑了,可我等了很久都没来,等了一个晚上我很害怕,天快亮的时候,一个很丑的老男人发现了我,他说如果救我,让我跟他回家给他做媳妇。我不肯,他扯开我的衣服要强奸我,我不愿意,不停反抗,他打晕了我。等我醒来时,发现我的身体在地上,正被那个人用石块泥土埋起来,我却飘起来了。白天我动不了,我看到陈志同时,我想叫他却说不出话,我才知道我是死了,我很害怕,只好躲了林子里,晚上能动了,才飘起来,也能说话了,风太大,我走的很累,很久很久才走回家,爸爸妈妈抱着我小时候玩的桃木盒子哭,那桃木盒子会发光,射在我的身上很疼,我想喊又喊不出来,我想告诉你,只好来敲你家的门。”“他们太过份了,怎么能不救你。”
“哥哥,我在外面听到爸爸妈妈一直在哭,我不敢再进去,我想回到他们的身边,可不太可能了。哥哥,我走了,“萍萍,你别走”“哥哥,我以后不能回来了,你以后多帮照顾我爸爸妈妈。”萍萍走了,留下了呆呆的我。
过了几天,小云与陈志同都被警察找到了,审问后又放了出来。我特地去找他们问了经过,原来小云当时被吓跑了,下山的路上看到了陈志同,她告诉陈志同,萍萍摔到山谷里了。陈志同急忙上了山,也听到了萍萍在山谷中的求救,他答应萍萍找人来救她。他下山后急忙去找自己的舅舅,住在西山附近的黄老师。天已经快黑了,黄老师急忙带了绳子,还叫了陈志同的爸爸一起去山上救人。夜幕下,他们带着手电上山,山路很徒,又要绕很多路才能到那个山谷,后来手电也没电了,找不到正确的位置,手机也没有了信号,不知如何求救,到天蒙蒙亮的时候,他们才发现迷路已经很远很远,找到事发的位置已接近中午,只看到一座新坟,扒开新坟正是萍萍的尸体,陈志同也非常内疚,他们想报警。可爸爸说:“到底萍萍是怎么死的,是谁埋的,如果报警,我们怎么能说得清楚是怎么回事,警察会不会认为是我们杀的人”,于是他们又把萍萍埋到土里,又离开,后来陈志同与小云也说了当天的情况,他们都害怕,就按爸爸教的,说没见过萍萍,当做什么也没发生过。警察在学校询问的时候,黄老师犹豫了一下,说好像记得萍萍是往右拐,而西山正在学校左边的,其实离学校并不远,只是全是树林,人烟稀少。
陈志同和小云都很后悔,觉得是他们害了萍萍,可他们还都是孩子,警察并没有追究他们的责任。冯警官对黄老师与陈志同爸爸隐瞒实情也进行的批评教育。
我陪同着孙叔叔和阿姨一起去警察局里找冯警官,冯警官说事实与陈志同描述的一样。萍萍被附近一个农民发现,对方强奸后又怕事情暴露杀人灭口,就地掩埋,后来听说女尸可以卖钱,又将萍萍挖出来,卖给别人配阴婚,被举报才水落石出。
12.短篇童话小故事 篇十二
狡猾的狐狸看中一只兔子,心理算计着要把这只兔子煮了吃掉,可是兔子太瘦,狐狸想着等它胖一点在吃,可是过了好些天,这只兔子依然没有胖,狐狸想着,“可能是这只兔子太穷了,这样下去,我要什么时候才能吃到美味的兔肉啊!”
狐狸想了个办法,就是每天给兔子家的窗台上放上好吃的,第一天,狐狸做了满满一大锅的青菜萝卜汤放在小兔家。第二天,狐狸烤了很多美味的小饼干,放在小兔家。第三天狐狸做了很多的蛋糕放在小兔家,就这样狐狸每天都去给白兔家送吃的,过了两个月后……狐狸想着,这下白兔现在应该变的胖了吧!想想口水都流了出来,狐狸趁着月夜的时候,手捧着锅,锅里装着等下煮兔子的各种材料,狐狸刚到门口,兔子就把大门打开,高兴的拉着狐狸的手进到屋子里做客,兔子热情的喊出它的兔宝宝们,说:“孩子们快看,原来就是狐狸叔叔,每天给我们送美味的吃的。”
小兔子们蹦蹦跳跳的跳到狐狸的怀里,不断的亲吻着狐狸,这让狐狸不好意思的低下了头,狐狸马上起身冲出门外,并说:“我明天带着美味的糕点再来看你们。”狐狸从那以后再也没打过兔子一家的主意,并且开了一家蛋糕店,生意红火得不得了,所有的动物们都爱吃狐狸烤出的蛋糕。
13.短篇英文励志故事大全 篇十三
小故事,大哲理,下面是 给大家整理的短篇英文励志故事大全,供大家参阅!短篇英文励志故事大全:Two Soldiers Two soldiers were in camp.The first one‘s name was George, and the second one‘s name was Bill.George said, “have you got a piece of paper and an envelope, Bill?” Bill said, “Yes, I have,” and he gave them to him.Then George said, “Now I haven‘t got a pen.” Bill gave him his, and George wrote his letter.Then he put it in the envelope and said, “have you got a stamp, Bill?” Bill gave him one.Then Bill got up and went to the door, so George said to him, “Are you going out?” Bill Said, “Yes, I am,” and he opened the door.George said, “Please put my letter in the box in the office, and...” He stopped.“What do you want now?” Bill said to him.George looked at the envelope of his letter and answered, “What‘s your girl-friend‘s address?” 军营里有二名士兵,一个叫乔治,一个叫比尔。乔治问:“比尔,你有信纸、信封吗?”
比尔说:“有。”然后把信纸和信封给了乔治。
乔治又说:“我还没有笔呢。”比尔又把自己的笔给了他短篇英语励志小故事大全短篇英语励志小故事大全。乔治开始写信。写完后把信放进信封里,又问:“比尔,你有邮票吗?”比尔给了他一张。
这时比尔站起来,向门口走去。乔治问:“你要出去吗?” 比尔说:“是的!。”随即打开了门。
乔治说:“请帮我把这封信投进办公室的信箱里,还有...”他停住了。
“你还要什么?”比尔问
乔治看着信封说:“你女朋友的地址是-?” 短篇英文励志故事大全:Five Months Older The Second World War had begun, and John wanted to join the army, but he was only 16 years old, and boys were allowed to join only if they were over 18.So when the army doctor examined him, he said that he was 18.But John‘s brother had joined the army a few days before, and the same doctor had examined him too.This doctor remembered the older boy‘s family name, so when he saw John‘s papers, he was surprised.“How old are you?” he said.“Eighteen, sir,” said John.“But your brother was eighteen, too,” said the doctor.“Are you twins?” “Oh, no, sir,” said John, and his face went red.“My brother is five months older than I am.” 大五个月
第二次世界大战开始了,约翰想参军,可他只有十六岁,当时规定男孩到十八岁才能入伍短篇英语励志小故事大全故事。所以军医给他进行体检时,他说他已经十八岁了。
可约翰的哥哥刚入伍没几天,而且也是这个军医给他做的检查。这位医生还记得他哥哥的姓。所以当他看到约翰的表格时,感到非常惊奇。
“你多大了?”军医问。“十八,长官。”约翰说。
“可你的哥哥也是十八岁,你们是双胞胎吗?”
约翰脸红了,说:“哦,不是,长官,我哥哥比我大五个月。” “你多大了?”军医问。“十八,长官。”约翰说。
“可你的哥哥也是十八岁,你们是双胞胎吗?”
约翰脸红了,说:“哦,不是,长官,我哥哥比我大五个月。” 短篇英文励志故事大全:Very Pleased to Meet You During World War II, a lot of young women in Britain were in the army.Joan Phillips was one of them.She worked in a big camp, and of course met a lot of men, officers and soldiers.One evening she met Captain Humphreys at a dance.He said to her, “I‘m going abroad tomorrow, but I‘d be very happy if we could write to each other.” Joan agreed, and they wrote for several months.Then his letters stopped, but she received one from another officer, telling her that he had been wounded and was in a certain army hospital in England.Joan went there and said to the matron, “I‘ve com#e to visit Captain Humphreys.” “Only relatives are allowed to visit patients here,” the matron said.“Oh, that‘s all right,” answered Joan.“I‘m his sister.” “I‘m very pleased to meet you,” the matron said, “I‘m his mother!” 在第二次世界大战中,有许多年轻的妇女在军营中服役。琼.飞利浦斯是其中之一。她在一个大军营中工作,当然遇到了许多男士,包括军官和士兵。一天晚上她在舞会上遇到了军官汉弗雷斯。他对她说,“我明天就要出国,但如果我们能够相互写信,我会很高兴。”琼同意了,于是他们几个月里一直通着信。
后来,他再没有来信。她收到了另一个军官的信,告诉她,他受伤了,住在英格兰的某个部队医院里
琼到了医院,她对护士长说,“我来看望军官汉弗雷斯短篇英语励志小故事大全故事。”
“这里只有亲属可以探望病人。”护士长说。“噢,是的,”琼说,“我是他的妹妹。” “很高兴认识你,”护士长说,“我是他的母亲。” 短篇英文励志故事大全:West Point My father, brother and I visited West Point to see a football game between Army and Boston College.Taking a stroll before kickoff, we met many cadets in neatly pressed uniforms.Several visting fans asked the recruits if they would pose for photographs, “to show our son what to expect if he should attend West Point.” One middle-aged couple approached a very attractive female cadet and asked her to pose for a picture.They explained, “We want to show our son what he missed by not com#ing to West Point.” 父亲、哥哥和我到西点军校去观看一场陆军与波士顿大学之间的 橄榄球赛。开始之前,我们到处转了转,碰到许多穿着整齐制服的学员。几名游客问新兵是否愿意摆出军姿来让他们摄。“好让我们的儿子知道,如果他到西点军校来学习会得到什么。”
一对中年夫妇走近一名非常漂亮的女学员,问她是否愿意摆个姿势照相。他们解释说:“我们想让儿子知道他没来西点军校错过了什么。”
短篇英文励志故事大全:Present for Girlfriend At a jewelry store, a young man bought an expensive locket as a present for his girlfriend.“Shall I engrave her name on it?” the jeweler asked.The customer thought for a moment, and then said, “No-engrave it ‘To my one and only love‘.That way, if we ever break up, I can use it again.” 送给女友的礼物
在一家珠宝店里,一位年轻人买了一个贵重的小金盒作为送给女友的礼物短篇英语励志小故事大全短篇英语励志小故事大全。“要我把她的名字刻在上面吗?”珠宝商问道。
【英文短篇幽默小故事】推荐阅读:
幼儿短篇文字小故事10-10
五一劳动节短篇小故事08-18
短篇寓言故事06-09
短篇民间恐怖故事06-20
学习中国名人故事短篇06-23
短篇人生哲理故事06-25
乡村短篇鬼故事07-06
英语短篇童话故事08-20
短篇爱情故事美文09-18
短篇幼儿童话故事09-21