名词解释法的历史类型(共1篇)
1.名词解释法的历史类型 篇一
德语达人的日记
德语达人的主页 广播 相册 喜欢 二手 活动 发豆邮
达人原创:德语名词复数宝典!
2011-05-06 08:47:49 Folge 2 徳语名词复数记忆宝典
我们知道,在西方语言中,有一个十分独特的概念,那就是“名词复数”。同我们的母语汉语不同,在英语和徳语中,名词的复数是通过它的词尾变化规律来体现的。在英语中,名词复数的构成非常简单明了,就是在名词后面加词尾 – s 或者 – es。然而,在徳语中,名词复数的构成要复杂得多,共有9大类情况。但是没关系,我们可以很明确地找出它们中间的规律性。同时,我们会将一些徳语基础性词汇根据它们的复数变化来进行细分:
(1)模式一: 先将词干元音变音,然后加 – e,请注意,变化后的元音必须是能够构成元音组合的,否则不能变。这是非常重要的一条原则!z.B.:
Singular Plural Chinesisch die Hand die Hände 手 die Wand die Wände 墙壁 der Raum die Räume 房间 der Unfall die Unfälle 事故 der Grund die Gründe 理由/原因 der Abschluss die Abschlüsse 结束/毕业 der Zug die Züge 火车 der Anfang die Anfänge 开始 der Satz die Sätze 句子 der Zahn die Zähne 牙齿 die Stadt die Städte 城市 der Arzt die Ärtze 医生 der Bahnhof die Bahnhöfe 火车站 der Sohn die Söhne 儿子 der Fluss die Flüsse 河流 der Gast die Gäste 客人
der Platz die Plätze 广场/位置 der Gruß die Grüße 打招呼 das Buch die Bücher 书 der Lebenslauf die Lebensläufe 简历 der Plan die Pläne 计划 der Markt die Märkte 市场 der Fuß die Füße 脚 der Pass die Pässe 护照 der Stuhl die Stühle 椅子
(2)模式二: 词干元音不变,然后加 – e
Singular Plural Chinesisch das Formular die Formulare das Flugzeug die Flugzeuge das Gespräch die Gespräche 谈话das Jahr die Jahre der Monat die Monate der Tag die Tage der Freund die Freunde der Tisch die Tische der Regenschirm die Regenschirme der Kurs die Kurse das Beispiel die Beispiele der Beruf die Berufe der Brief die Briefe das Geschäft die Geschäfte 商店das Tier die Tiere das Problem die Probleme das Produkt die Produkte das Gebiet die Gebiete das Schiff die Schiffe das Ding die Dinge
(3)模式三: 先变词干元音,然后加 – er
Singular Plural Chinesisch das Rad die Räder 轮子das Fahrrad die Fahrräder 自行车das Motorrad die Motorräder 摩托车das Haus die Häuser 房子der Mann die Männer 男人das Land die Länder 土地村
das Blatt das Blätter 纸张表格 飞机 /对话 年 月 日/天 朋友 桌子 雨伞 课程 例子 职业 信
/生意 动物 问题 产品 区域/地区船 东西
/国家/乡
das Glas die Gläser 玻璃 das Dorf die Dörfer 村庄 das Wort die Wörter 单词
(4)模式四: 词干元音不变,然后加 – er
Singular Plural Chinesisch das Bild die Bilder 图片/照片 das Kind die Kinder 孩子 das Schild die Schilder das Feld die Felder
(5)模式五: 先变词干元音,然后不加词尾
Singular Plural Chinesisch der Mantel die Mäntel 大衣die Mutter die Mütter 母亲der Vater die Väter 父亲der Apfel die Äpfel 苹果die Tochter die Töchter 女儿der Hafen die Häfen 港口der Laden die Läden 商店
(6)模式六: 词干元音不变,也不加词尾,单复数同形
Singular Plural Chinesisch der Arbeiter die Arbeiter der Lehrer die Lehrer das Zimmer die Zimmer die Nummer die Nummer der Fahrer die Fahrer der Arbeitgeber die Arbeitgeber die Arbeitnehmer die Arbeitnehmer der Kuchen die Kuchen das Mädchen die Mädchen 小女孩das Märchen die Märchen 童话der Computer die Computer das Gebäude die Gebäude 建筑物das Messer die Messer der Schüler die Schüler 中小学生
der Partner die Partner der Rentner die Rentner 员
牌子 农田
工人 教师 房间 号码
司机 雇主 雇员 小蛋糕
电脑
餐刀 伙伴 退休人 der Verkäufer die Verkäufer 售货员 der Teilnehmer die Teilnehmer 参与者 der Bürger die Bürger 公民
(7)模式七: 词干元音不变,加词尾 – en;如果名词尾字母为 e,则直接加 – n
Singular Plural Chinesisch die Jacke die Jacken 茄克衫 die Tante die Tanten die Hose die Hosen die Grenze die Grenzen die Wohnung die Wohnungen der Polizist die der Journalist die Journalisten der Komponist die Komponisten die Frau die Frauen die Situation die Situationen der Staat die Staaten die Katze die Katzen das Ende die Enden die Flasche die Flaschen die Küche die Küchen 厨房肴
die Adresse die Adressen die Antwort die Antworten die Frage die Fragen die Aufgabe die Aufgaben die Banane die Bananen die Blume die Blumen der Herr die Herren die Einladung die Einladungen die Fabrik die die Familie die Familien 庭
die Schule die Schulen die Gruppe die Gruppen die Karte die /卡片 die Klasse die die Woche die Wochen 礼拜
die Messe die Messen 会
Polizisten Fabriken Karten Klassen 阿姨 裤子 边境 住所 警察 记者 作曲家 妇女 情况 国家 猫 结束 瓶子 /菜地址 回答 问题 任务 香蕉 花 先生 邀请 工厂 家学校 团队 地图班级 星期/展览die Person die Personen 个人 die Torte die Torten 大蛋糕
die Sprache die Sprachen 语言 die Universität die Universitäten 大学
die Straße die Straßen 街道
die Uhr die Uhren 钟/表 die Sache die Sachen
(8)模式八: 对于绝大多数外来词,复数就是在词尾加
Singular Plural Chinesisch das Foto die Fotos das Restaurant die Restaurants das Handy die Handys das Auto die Autos das Büro die Büros 办公室das Cafe die Cafes die E – mail die E – mails 邮件
das Hotel die Hotels das Interview die Interviews das Taxi die Taxis das Kino die Kinos das Sofa die Sofas das Telefon die Telefons
(9)模式九:一些名词存在不规则的变化规律
Singular Plural Chinesisch das Museum die Museen das Stipendium die Stipendien das Zentrum die Zentren das Studium die Studien die Firma die Firmen das Thema die Themen
s 照片 餐厅 手机 汽车
咖啡厅 电子酒店 面试 出租车 电影院 沙发 电话 博物馆 奖学金 中心 课程 公司 主题
–