英文在职证明范本

英文在职证明范本（10篇）

1.英文在职证明范本 篇一

出国在职证明范本

(此为样本，请按此格用带有贵公司抬头的信纸打印(请注意空格处也需用打印的形式填写)

在职证明

兹证明______，出生日期__年__月__日，姓别__

于__年__月__日起在_____________公司____部门任_____________职务。

(任职证明日期须至少6个月以上)

单位主管：XXXXXXXXXX

月薪：XXXXXXXXXX

单位地址：XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

兹证明***,男性,现在我单位工作，任副总经理一职，年收入120000元人民币。我们同意其于2007年9月-10月赴美国旅行。并保证其遵守当地法律，按时返回中国，继续任职。如有任何问题，请打电话：0xx-xx-xxx-xxx与我们联系。

北京市xx有限公司xx-xx年7月xx-x日

16-July-07

ThisistoconfirmthatMr.***iisworkinginourcompanyholdingthepositionofViceGeneralManager,withannualincomeof120,000yuanRMB.WeagreetothesaidpersontotakeavacationtourtoUSAinSeptembertoOctober2007.WeguaranteethatthesaidpersonwillobeythelocallawsandreturntoChinaontimetoresumeposition.Ifyouhaveanyquestions,pleasecontactusat010-62130251.BeijingYuantongXingyeInvestmentCo.,Ltd.在职证明

兹证明XXX先生/女士从年至年在本公司工作，职位为，月薪为人民币元。

(公司负责人签名及盖公章)

公司负责人姓名：

负责人职位:

联系电话：

STATEMENT

DearSirorMadam,ThisistocertifythatMr.(父亲的姓名的拼音，如为女士，则为Mrs.)istheemployeeofthiscompany,andhasbeenworkingherefrom(在这家公司开始工作的时间)withmonthlysalaryRMB(月薪)。

Yourssincerely,(公司负责人签名及盖公章)

Certifyingpersonname(公司负责人姓名)

position(负责人职位)

Contactingtelephonenumber(联系电话)

兹有xxx同志(身份证号：xx-xx)为xx-xx(公司名称)正式员工，月薪(或年薪)XXX，现任xx-xx(职务),从19xx年xx月xx日至今在我单位工作，工作期间表现良好、无犯罪记录。

特此证明!

公司负责人签名：

公司电话：

公司地址：

单位印章：

日期：xx-xx年xx月xx日

2.出国签证在职证明范本 篇二

在 职 证 明

****先生是我公司在职人员，身份证号码：******************从2014年3月12日在公司任职至今，职位是主管。

我公司批准其在2014年10月5日离境前往日本，于2014年10月25日前归国，时间为20天。我公司保证在其期间遵守贵国法律。

公司地址：*******************邮政编码：******* 上级主管领导：****先生 出行人联系电话：************** 特此证明！

公司领导签字：

3.在职证明英文 篇三

（英文证明模版）（必须打印，不可手写）

STATEMENT

Date: DD-MM-2011

Embassy of United State Beijing

Attn: Visa Officer.Dear Visa Officer,This is to certify that Mr./Ms.XXX is the XXX of our company, his/her annual income is RMBXXX.He/She is going to the USA in XX of 2013 We guarantee that he/she will obey the local laws and regulations during the tour and come back to China as soon as he/she finishes the trip.His/Her position in our company will be kept for him/her until he/she returns.He/She will cover all the travel expenses by himself/herself.Please kindly issue his/her visa after your checking up.NameSexDate of BirthOccupationPassport No.XXXM/FDD-MM-YYYYXXXXGXXXXXXXX

Sincerely yours

Name: XXX

Add.: XXX

Tel: XXX

Fax: XXX

Chief: XXX

4.英文在职证明样本 篇四

篇一：英文在职证明

XXX(company title)

Certification

To Whom It May Concern,This is to certify that XXX passport holder of XXX, has been employed by our company as XXX(job title)from XXX.His/Her present salary is XXX per month.He/She intends to spend holiday in XXX from XXX to XXX.We guarantee that XXX will come back on schedule.Upon his/her return, we resume his/her duty in our company.Your favorable consideration to her visa application will be appreciated very much!

Your faithfully,On behalf of XXX(company title)

Dept.Manager: __________________________

HR Manager: ____________________________

Date: ___________________________________

XXX(单位名称)

译文：

证 明

兹证明XXX(护照号XXX)于XXX日起在本单位工作，职务为XXX。目前其月薪为XXX, 其个人所得税由本单位代扣代缴。

XXX打算利用假期，于XXX日前往XXX旅游。我公司将保证其在活动结束后准时回国，并仍保留其愿职务。请贵使馆给于签证的方便!

特此证明!

部门经理：_____________________

人事经理：_____________________

日期：_____________________

篇二：英文在职证明

YANGZHOU WOER TECHNOLOGY CO.,LTD

CERTIFICATION

of our company, and has been working here since his present salary is RMB per month.He will go to days.We guarantee that he will obey the laws and regulatians and return to China on schedule.He/The company will pay all the cost during the travel and will continue to work for our company after the travel.Company: YANGZHOU WOER TECHNOLOGY CO.,LTD

Address: Second Bridge Industrial Zone,Baoying Country,Jiangsu Province,China Responsible person: General Manager

Position:

译文：

兹证明 杨 成 是我们公司 总经理，他从 2004 年8 月起在我公司工作，月薪 8000 元。杨 成 将于 2011 年 8 月去往 孟加拉 旅游/参加商务活动，预计停留 /公司支付，在他出国期间，我公司保留其职位，我公司保证他按期回国，回国后将继续为我公司服务。

特此证明。

公司名称：扬州沃尔科技有限公司

公司地址：江苏 宝应 山阳 二桥工业园

负责人职务：总经理

负责人：

5.英文在职证明 篇五

【1】

XXX (company title)

Certification

To Whom It May Concern,

This is to certify that XXX passport holder of XXX, has been employed by our company as XXX (job title) from XXX. His/Her present salary is XXX per month.

He/She intends to spend holiday in XXX from XXX to XXX. We guarantee that XXX will come back on schedule. Upon his/her return, we resume his/her duty in our company.

Your favorable consideration to her visa application will be appreciated very much!

Your faithfully,

On behalf of XXX (company title)

Dept. Manager: __________________________

HR Manager: ____________________________

Date: ___________________________________

XXX(单位名称)

【2】

Certificate of incumbency

This is to certify that XXX, date of birth year XXXX XX month XX day, do not name XX

In the XXXXXXXXX company XXXX Department XXXX post

Since the XXXX X month X day, have so far been full XX years.

Monthly XXXX yuan.

Address: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

My phone: XXXXXXXXXXXXXXXXXX ( can be linked to my right. )

Company contact: Contact handwritten signature

Contact phone: XXXXXXXXXXXXXXXXXX

Hereby certify that

Company name: XXXXXXXXXXX

Company phone: XXXXXXXXXXX

The seal of the company: XXXXXXXXXXX

6.中英文在职证明 篇六

Employment Certificate

***（护照号码：***；出生日期：***）于xxxx年x月x日加入*******有限公司，职位是********，月薪为税前__元人民币。

特此证明

This is to certify Mr.***(Passport No.:***, Date of Birth: ***)joined ******on xxxxx as xxxxx.His monthly salary is RMB __________before tax.Specially certificated

XXXXXXX

XXXXXXX

7.在职证明书(范本)_8160 篇七

僱主______________（辦公地址：________________________________及聯絡電話：______________3），現向外地僱員______________4（證件種類：_____________5，證件編號：_________，簽發日期：______年______月______日，發證機關：_________）發出根據第21/2009號法律《聘用外地僱員法》第20條結合第7/2008號法律《勞動關係法》第13條第1款所規定的載有此外地僱員由______年______月______日 至 ______年______月______日 6 的資料記錄，有關資料記錄詳見附件。

僱主或其代表：

姓名__________________

職位__________________

_______________________（簽署及蓋章）

年月日

2123 4

僱主姓名或名稱。如僱主的聯絡地址、營業場所地址或載於開業申報表的地址等。僱主的聯絡電話。外地僱員姓名。外地僱員的護照或其他旅遊證件，又或外地僱員身份證明文件。外地僱員申請的資料記錄所涉及的期間。

年月

附件：外地僱員定期工作資料記錄1（範本）

【

一、外地僱員資料】

【

二、定期報酬資料】

根據第21/2009號法律《聘用外地僱員法》第20條結合第7/2008號法律《勞動關係法》規定，僱主須以簿冊、資料

卡或資訊系統記錄有關外地僱員的資料。如確定沒有夜間工作及/或輪班工作，則此列可刪除。此欄位填寫僱主計算報酬所對應的具體日期。

報酬包括基本報酬及浮動報酬，故此，不論是基本報酬或是浮動報酬，均須填寫在本單據內（見《聘用外地僱員法》

第20條結合《勞動關係法》第58條第1款及第63條第6款第5項的規定）。此欄位填寫僱主向外地僱員支付該項報酬的名稱（例如：基本工資、超時工作報酬（須列明超時工作時數）及年終雙糧等）。此欄位填寫該項報酬所涉及的金額數目，同時，須注意的是，報酬須以澳門元支付（見《聘用外地僱員法》第20條結合《勞動關係法》第63條第4款的規定）。

法律容許僱主從外地僱員的報酬中作出扣除的情況如下（見《聘用外地僱員法》第20條結合《勞動關係法》第64條第1款的規定，以及《聘用外地僱員法》第17條和第41條的規定）：(一)由法律規定或經法院裁判確定執行的扣除（如職業稅的每月扣款）；(二)因法院確定裁判而結算出的外地僱員對僱主所欠的賠償；

(三)因第7/2008號法律《勞動關係法》第72條第5款規定的解除合同而結算出的外地僱員對僱主所欠的賠償；(四)因缺勤而喪失的報酬；

(五)因外地僱員的過錯而對僱主的財產、設備及用具造成的損失；(六)作為報酬而進行的預支。

此外，上述第(五)項及第(六)項所指的扣除單獨或合共不得超出外地僱員基本報酬的六分之一。

8234

567

此欄位填寫法律容許僱主從外地僱員報酬中扣除的款項名稱。

【

三、其他定期資料】

9此欄位填寫合理缺勤的事由，而法律規定下列情況屬合理缺勤（見《聘用外地僱員法》第20條結合《勞動關係法》第50條第2款規定）：

(一)因配偶、第一親等直系的血親或姻親死亡而連續缺勤三個工作日；(二)因結婚而連續缺勤六個工作日；

(三)因成為父親或收養而缺勤兩個工作日；

(四)因母親在生產活產嬰兒過程中或在產假期間死亡，嬰兒之生父缺勤十二個工作日；(五)須向其家團成員提供不可延誤的援助，該缺勤每曆年最多為十二個工作日；(六)因職業病或工作意外；

(七)因患病或意外受傷而缺勤，該缺勤每曆年最多為連續三十日或間斷四十五日；(八)因懷孕、分娩或非自願流產而患病，該缺勤最多為三個月；

(九)因不可歸責於僱員的事實而導致的缺勤，尤指出現不可抗力或履行法定義務的情況﹔(十)因自行參加與工作有關的考詴而缺勤；(十一)僱主於事前或事後許可的缺勤﹔(十二)法律規定的其他缺勤情況。此欄位填寫不合理缺勤的事由，按法律規定，不屬於上述情況的缺勤，視為不合理缺勤（見《聘用外地僱員法》第20條結合《勞動關係法》第50條第3款之規定）。在此欄位所填寫的內容尤其涉及由外地僱員提供的有助於保障其利益的一切資料。

僱主或其代表： 姓名__________________ 職位__________________

__________________________

8.签证用英文在职证明模版 篇八

Dear Sir / Madam

男的为Mr,女的是Ms，删掉不是的那个，下同(你全名的拼音，下同)

This is to certify that Mr/Ms.XXXXX), holder of China Passport No.XXXXX（护照号）has been employed by our company since XXXXX（你和公司签订合同的日期）.Her/His current position is the XXXX（你的职位）.Mr/Ms XX(你的姓拼音)is entitled to an annual leave from 27th to 30th of April 2009（这里按你实际出行日期填写）inclusive and he/she would like to take his/her annual leave by joining a pleasure trip to the Philippines(前往国家的名称)during his/her vacation.Upon his/her return, he/she will resume his/her duty in this company.Thank you very much for your attention in this matter.Yours faithfully

XXXX（人事 / 行政经理的全名，如有英文名写英文名，没有写中文全名拼音）

9.出国中英文在职证明 篇九

TO: VISA SECTION

Dear Sirs, Mr./ Ms.XXXX（申请人姓名）works in our company from XX.XX.XXXX（现公司入职时间某年某月某日）.He/She will be on travelling purposes visiting your country and some other Schengen countries from XX.XX.XXXX to XX.XX.XXXX(出国具体日期某年某月某日).All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself/herself/XXXX(出资方的公司名称或个人名字).He/She will be back on time as per his/her schedule planned and shall continue to work in our company after his/her visit to Schengen countries.Name

Your kind approval of this application will be highly appreciated.Best Regards，Name of the leader（领导人姓名）Position of the leader（领导人职位）Signature(领导的签名)Company’s Stamp（公司盖章）

Tel: XXX-XXXXXX Add: XXXXXX Company Name: XXXXXX

Date of Birth

XXXXXX

Passport-No.Position

Annual Income GXXXXXX

XXXX

RMB XXXX XXXX

附件2：在职证明样本译文

致：签证官

XXX先生/女士自XXXX年X月X日（现公司入职时间某年某月某日）在我公司工作。他/她计划自XXXX年X月X日到XXXX年X月X日(出国具体日期某年某月某日)赴贵国以及其他申根国家旅游，所有费用包括：机票费，运输费，住宿费和医疗保险等均由他/她本人/出资方的公司名称或个人名字承担。他/她将会根据行程按时回国并继续在我公司工作。

姓名

出生日期

护照号

职位

年薪

XXXX

XXXXXX

GXXXXXX

XXXX

RMB XXXX

希望您能够予以签证

领导人姓名 领导人职位 领导的签名 公司盖章

公司电话：XXX-XXXXXX 公司地址：XXXXXX 公司名称：XXXXXX

注：附件2的内容是为了方便大家了解英文在职证明信的内容，不会作为申请资料送进使馆

附件5：出资证明参考样本

TO: VISA SECTION Dear Sirs，Mr./ Ms.XXX(出资人的姓名)works in our company from XX.XX.XXXX（现公司入职时间某年某月某日）.His / Her father / mother / husband / wife / son / daughter XXX(申请人的姓名)will be on travelling purposes visiting your country and some other Schengen countries from XX.XX.XXXX to XX.XX.XXXX(出国具体日期某年某月某日).All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by XXX(出资人的姓名).His / Her father / mother / husband / wife / daughter / son will be back on time as schedule planned after the visit to Schengen countries.Name

Your kind approval of this application will be highly appreciated.Best Regards，Name of the leader（领导人姓名）Position of the leader（领导人职位）Signature(领导的签名)Company’s Stamp（公司盖章）

Tel: XXX-XXXXXX Add: XXXXXX Company Name: XXXXXX

Date of Birth

XXXXXX

Position

Annual Income

XXXX

RMB XXXX XXXX

附件6：出资证明样本译文：

致：签证官

XXX先生/女士(出资人的姓名)自XXXX年X月X日（现公司入职时间某年某月某日）在我公司工作。他/她的父亲/母亲/丈夫/妻子/儿子/女儿XXX(申请人的姓名)将于XXXX年X月X日至XXXX年X月X日(出国具体日期某年某月某日)赴贵国以及其他申根国家旅游。所有费用包括：机票费，运输费，住宿费和医疗保险等均由XXX(出资人的姓名)承担。他/她的父亲/母亲/丈夫/妻子/儿子/女儿将会根据行程按时回国。

姓名

出生日期

职位

年薪

XXXX

XXXX

XXXX

RMB XXXX

希望您能够予以签证

领导人姓名 领导人职位 领导的签名 公司盖章

10.在职证明英文 篇十

Dear Sirs,

Mr. / Ms. XXX (申请人姓名) works in our company from XX.XX.XXXX(现单位入职时间某年某月某日).He/She will be on traveling purposes visiting your country in XX.XXXX (出国时间某年某月).

All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself / herself. He/She will be back on time as per his/her schedule planned and shall continue to work in our company after his/her visit to Australia

Name Date of Birth Passport-No. Position Annual Income XXXX XXXXXX GXXXXXX XXXX XXXX

Your kind approval of this application will be highly appreciated.

Best Regards,

Name of the leader(领导人姓名) Position of the leader(领导人职位) Signature (领导的签名)

Company’s Stamp(公司盖章)

Tel: XXX-XXXXXX Add: XXXXXX