公司聘请合同（精选10篇）
1.公司聘请合同 篇一
小学保安人员聘请合同
甲方： 乙方：
法定代表人：
甲方因安全工作需要，决定聘用乙方为保安人员，为甲方提供安全保卫工作，并经甲乙双方平等自愿协商一致，自愿签订本合同并严格遵照执行。
一、聘用时间及服务范围
1、聘用时间： 年 月 日至 年 月 日止。
2、乙方为甲方提供的服务范围包括：(1)负责学校治安巡逻与防范，保障学校师生人身安全和财产安全;(2)对外来人员、车辆进行严格并详细登记备案；(3)配合学校检查安全隐患，开展法制宣传和安全防范宣传；(4)协助学校制定应对各类突发事件的预案；(5)协助学校处置发生在校园的突发事件、应急事件，并及时控制校园类的各类紧急情况；(6)完成学校交给的其它工作。
二、工作报酬
1、乙方按照甲方规定完成工作任务的，甲方按时付给乙方的工资：1000元/月
2、乙方的基本工资标准按学校拟定的标准执行。但不享受有关福利、津贴、奖金。
3、乙方平常加班，甲方按每月工资标准折算给予乙方加班工资。
4、甲方为乙方购买一份人生意外伤害保险，不另外建立社会保险且不支付社会保险费用，解除聘用合同时也不给予经济补偿。
三、甲方权利和义务
1、甲方应为乙方提供良好的执勤工作环境，关心乙方的生活，为乙方提供必需的防寒、防暑等工作生活条件。
2、甲方应严格遵照有关法律法规开展工作，自觉接受当地公安机关的监督，对现金和贵重物品的保管，必须严格依照规定，妥善保存。
3、甲方有权对乙方进行相应的管理和监督，对乙方违背本合同职责的行为及时批评教育，必要时有权利终止本合同。
4、乙方在执行勤务时因公发生伤亡事故，由甲乙双方或双方代表按照《劳动法》合理协商分担有关的医疗、抚恤等费用。
四、乙方权利和义务
1、乙方在执行勤务时，必须着装统一保安服装、佩带标志，携带装备、服从领导；
2、乙方必须遵纪守法、文明执勤、不得迟到、脱岗、不得有违犯法律、法规禁止的违法行为；
3、乙方必须认真维护正常的工作秩序，防范行事、治安案件的发生，制止外来人员引发的各类纠纷和打架斗殴等违法犯罪行为，对现场发生的违法犯罪人员及时报警和抓获，扭送当地公安派出所处理，对学生的打架、斗殴行为进行劝阻，制止并及时报告学校；
4、因乙方工作疏忽或失职直接给学校造成损失，如工作期间检查不严导致闲杂人员进入校园发生了盗窃、扰乱教学秩序、打架斗殴等事件，私自放进危险物品发生爆炸、中毒、砍杀等事故，私自放走大件物品和贵重物品等，经查证属实，应承担法律责任和经济责任；
5、乙方在职期间，按国家规定享受法定节假日、生育假、婚丧假。但应履行相应的审批手续。
五、合同的解除和终止
1、乙方有下列情形之一的，甲方可单方解除合同，并不给予经济补偿；
（1）在试用期间（一个月）被证明不符合聘用条件的；
（2）校园保安因工作失职给校方造成恶劣社会影响或者严重后果的；（3）违反工作纪律经教育不改的；
（4）不服从工作安排或故意不完成工作任务的；
（5）身体素质差，不能胜任保安工作或因事假、病假一个月不能从事工作的；
（6）严重失职、渎职、徇私舞弊及其他违法行为的；
（7）国家法律、法规、政策另有规定的，依照其规定。
2、甲方有下列情形之一的，乙方可单方解除合同：
（1）甲方未按合同约定支付乙方工资；
（2）甲方未能为乙方提供必要的工作条件的；
六、解决争议的办法：甲乙双方在履行本合同中发生的争议，由双方协商或通过调解解决。协商或调解不成，依法向有管辖权的人民法院起诉。
七、本合同未尽事宜由双方协商解决。
八、本合同自甲、乙双方法定代表人加盖单位公章签字并按手印之日起生效。
九、本协议一式两份，甲、乙双方各执一份，都具有同等法律效力。
甲方（公章）： 乙方： 法定代表人：
年 月 日 年 月 日
2.聘请合同 篇二
_____(聘方)聘请_____（受聘方）为_____(职务)。双方本着友好合作的精神，同意签定并遵守本合同。合同条款如下：
_____(the engaging party)has engaged _____(the engaged party)as _____(position).The two
parties，in the spirit of friendship and cooperation，have entered into an agreement on the following terms：聘期为，自_____年___月___日起，至_____年___月___日止。
The duration of service is _____, i.e.from ___/___/_____to ___/___/_____受聘方的工作任务经双方协商确定如下：
（1）
（2）
（3）
By mutual consultations the work of the engaged party is decided as follows：
（1）
（2）
（3）聘方每月（日、年）支付给受聘方薪金￥_____并提供如下待遇（住宿、膳食费、医疗费等）：
The engaging party pays the engaged party a salary of ￥_____by month(day, year)and provide the engaged party：(board, medical care, etc.)双方均不得无故解除合同。
Neither party shall cancel the contract withoutsufficient causes or reasons.5聘方如中途中止合同，则除按照待遇条件承担受聘方的有关费用外，还须作出如下补偿：
If the engaging party finds it imperative to
terminate the contract, in addition to bearing the corresponding expenses for wages, it shall pay the engaged party _____ as compensation allowance.如受聘方中途提出辞职，聘方自同意之日起即停发工资，受聘方不再享有各种待遇。
If the engaged party submits his resignation in the course of his service, the engaging party shall
stop paying the engaged party the salary from the day when his resignation is approved by the
engaging party, and the engaged party shall no
longer enjoy the salary and benefits stipulated.7本合同自受聘方到职之日起生效，聘请届满即自行失效。如一方要求延长聘期，必须在本合同期满之前向对方提出，经双方协商确认后，再另行签定延长聘期合同。
The present contract shall come into effect on the first day of the term of service herein stipulated and cease immediately to be effective at its
expiration.If either party wishes to renew the contract, the other party shall be notified before it expires.Upon agreement by both parties through consultation a new contract can be signed.受聘方同意本合同的各项条款。
The engaged party agrees to all the articles in this contract.本合同用中、英文两种文字写成，两种文本具有同等效力。
聘方：
受聘方：
_____年___月___日于_____
The present contract is done in Chinese and English, both versions being equally valid.___/___/_____（for example: march 20, 2001）
the engaging party：
3.聘请合同 篇三
乙方：
甲方需要聘用专职学生公寓管理员(生活老师)，经与乙方商议特订立如下合同：
一、乙方职责
1、负责清点登记宿舍财产，并要求学生爱护宿舍的所有设施，做到墙壁无污染，厕所无臭气，如有财产损坏负责追究当事人照价赔偿，并报告甲方处理。
2、开学初、末做好财产交接工作。
3、负责安排学生铺位，并按铺位登记造册，每晚按时清点住宿生人数，对不按时作息的学生进行教育，并报告班主任及政教处。
4、督促学生搞好宿舍卫生，及公寓楼周边卫生，每天对宿舍卫生进行一次检查量分，并监督学生保持宿舍经常干净、整洁。
5、按学校规定的时间开关公寓门锁。
6、禁止学生在宿舍用电器、吸烟、、酗酒、打架等违纪行为，要求学生按规定铺位就寝。
7、严禁社会闲杂人员进入宿舍，严禁男生到女生宿舍、女生到男生宿舍，若不听劝阻就立即报告甲方安保处。
8、经常检查宿舍安全，发现不安全隐患，立即报告甲方安保处。
9、坚守岗位不能随意离岗，有住宿学生在校留宿必须有相应宿舍管理员上班。
10、学生离校前，生活老师必须检查各个宿舍，确保门窗关闭，防止财产丢失和学生被褥不被暴雨淋湿。
二、待遇
能履行上述职责甲方每月发给基本工资1200元，月考核工资250元，按(xx初级中学生活教师考核细则)量化考核成绩计算考核工资。寒暑假期间不发工资，聘期内不足一月的按实际工作天数计算工资。双休有学生留宿期间要值班，要确保在校学生的安全，若不履行职责造成工作失误的每次扣除50元，同时不予聘用，合同解除。
三、乙方属合同用工，除每月发给合同工资外，不负担任何校外意外事故费用，在聘用期间不按时上班，合同自行终止。
四正常辞退乙方，甲方按相关政策执行。
五、聘请：自二0一六年八月二十七日至二0一七年元月(至放寒假)。
六、以上合同甲、乙双方共同遵照执行。一旦签约不得反悔，本合同一式三份，甲乙双方各执一份，甲方存档一份。
备注：吴大会为新招聘人员，自20xx年10月8日到校上班，试用期为两个月，若不能适应学校的工作，学校将于辞退。
甲方代表签字：乙方代表签字;
xx初级中学
4.聘请合同(中英版) 篇四
。双方本着友好合作的精神，同意签定并遵守本合同。合同条款如下：_____(theengagingparty)hasengaged_____(theengagedparty)as_____(position).thetwopartiesinthespiritoffriendshipandcooperationhaveenteredintoanagreementtosignandtocomplywiththefollowingterms：1聘期为，自_____年___月___日起，至_____年___月___日止。thedurationofserviceis_____,i.e.from___/___/_____to___/___/_____2受聘方的工作任务经双方协商确定如下：（1）（2）（3）bymutualconsultationstheworkoftheengagedpartyisdecidedasfollows：（1）（2）（3）3聘方每月（日、年）支付给受聘方薪金￥_____并提供如下待遇（住宿、膳食费、医疗费等）：theengagingpartypaystheengagedpartyasalaryof￥_____bymonth(day,year)andprovidetheengagedparty：(board,medicalcare,etc.)4双方均不得无故解除合同。neitherpartyshallcancelthecontractwithoutsufficientcausesorreasons.5聘方如中途中止合同，则除按照待遇条件承担受聘方的.有关费用外，还须作出如下补偿：iftheengagingpartyfindsitimperativetoterminatethecontract,inadditiontobearingthecorrespondingexpensesforwages,itshallpaytheengagedparty_____ascompensationallowance.6如受聘方中途提出辞职，聘方自同意之日起即停发工资 受聘方不在享有各种待遇，iftheengagedpartysubmitshisresignationinthecourseofhisservice,theengagingpartyshallstoppayingtheengagedpartythesalaryfromthedaywhenhisresignationisapprovedbytheengagingparty,andtheengagedpartyshallnolongerenjoythesalaryandbenefitsstipulated.7本合同自受聘方到职之日起生效，聘请届满即自行失效。如一方要求延长聘期，必须在本合同期满之前向对方提出，经双方协商确认后，在另行签定延长聘期合同。thepresentcontractshallcomeintoeffectonthefirstdayofthetermofservicehereinstipulatedandceaseimmediatelytobeeffectiveatitsexpiration.ifeitherpartywishestorenewthecontract,theotherpartyshallbenotifiedbeforeitexpires.uponagreementbybothpartiesthroughconsultationanewcontractcanbesigned.8受聘方同意本合同的各项条款。theengagedpartyagreestoallthearticlesinthiscontract.9本合同用中、英文两种文字写成，两种文本具有同等效力。聘方：受聘方：_____年___月___日于_____thepresentcontractisdoneinchineseandenglish,bothversionsbeingequallyvalid.___/___/_____（forexample:march20,）theengagingparty：theengagedparty：其他的劳动合同范本推荐：聘用幼师合同(幼儿教师)外籍专家聘用合同聘用保安合同
5.聘请财务顾问合同 篇五
甲方：
法定代表人：
地址：
乙方：
甲乙双方在平等自愿、长期合作的原则基础上，经友好协商，达成以下协议。
第一条聘请及期限
1.1甲方聘请乙方担任其财务顾问，乙方接受甲方之聘请。
1.2聘用期半年，自2007年9月1日至2008年2月29日。
第二条乙方服务内容
2.1乙方为甲方提供的服务包括日常咨询服务和专项顾问服务两大类。
2.2日常咨询服务包括但不限于财务政策法规咨询、财务咨询、投融资咨询、产业、行业信息与业务指南、财务人员的招聘与培训、财务审核、税务工作等。
2.3专项顾问服务包括但不限于财务分析报告、独立财务顾问报告、直接融资顾问（包括企业融资和项目融资）、企业资产重组顾问、兼并收购顾问、投资理财、管理咨询等。
第三条乙方服务方式
3.1日常咨询服务，乙方保证每周一天时间在甲方办公地点开展财务顾问工作。
3.2对于乙方在前款当天来不及完成的工作，以及其他不必要与当天完成的工作，乙方可以在甲方办公地点之外完成。
3.3对于特别紧急、重大事项，甲方可以要求乙方临时前往甲方公司办公地点处理。
3.4乙方可以要求甲方财务人员及其他相关管理人员，通过网络方式，与乙方联系财务顾问的相关工作。
3.5乙方提供的财务意见和建议，可以书面或口头的形式向甲方提交，但应尽量以书面形式。
第四条服务报酬
4.1就乙方提供的日常顾问服务，甲方愿意每月支付一定报酬人民币元（大写：）。支付方式为每月第一个周一，以现金形式打入乙方银行卡（乙方银行卡开户行：，卡号）
4.2对于专项顾问服务，如果属于任务量特别大的工作的，由双方另行签订协议，明确专项顾问服务的具体内容和收费金额。
第五条双方的义务
5.1甲方的义务
5.1.1积极配合乙方工作，并为乙方提供必要的办公场所和办公设备。
5.1.2向乙方提供全面的顾问咨询所需的基本资料和相关信息等，并确保真实、准确、完整。
5.1.3乙方前往甲方办公地点工作当天，甲方应派专车负责接送。
5.1.4甲方财务人员应主动向乙方汇报甲方财务状况，对于特殊、紧急或重大财务决策事项，必须事先向乙方咨询和请示。
5.2乙方的义务
5.2.1乙方保证按照本合同的规定全面、及时、勤勉地履行本合同。
5.2.2乙方承诺不接受任何不利于甲方的业务委托，并将尽最大努力维护甲方的利益。
5.2.3乙方应对甲方的财务人员进行适当的培训和考核。
第六条保密
6.1乙方应对其所知晓的甲方的商业秘密加以保密，只有在法律、法规或国家政策另有规定，或甲方同意的情况下，该保密义务才可解除。
6.2乙方应与甲方签订甲方提供的商业秘密保护协议。该协议作为本合同，与本合同具有同等效力。
6.3非经对方同意，任何一方不得讲本合同的任何内容向第三方披露。
第七条违约责任
7.1任何一方不履行本协议规定的义务，均须依法承担相应的违约责任。
7.2双方应维护对方的合法利益，任何一方因故意或重大过失造成对方损失的，应承担赔偿责任。
第八条协议的效力
8.1本协议自双方签字盖章之日起生效。甲方按本协议约定支付日常咨询服务年费后，乙方开始为甲方提供顾问服务。
8.2本协议一式贰份，双方各执壹份，具有同等法律效力。
8.3本协议有效期一年。本协议生效后，除双方商定或不可抗拒的原因外，任何一方不得单方解除本协议。
甲方（公章）：乙方：
法定代表人（或授权人）：
6.4、聘请律师合同 篇六
（2011）沪高律字第 063 号
杨婧(以下简称甲方)因与丁亚辉离婚财产纠纷一案，特聘请上海高辉律师事务所（以下简称乙方）的律师为其提供法律服务，参与诉讼。经双方协商订立以下各条，以资共同遵照履行。
一、承办律师
乙方接受甲方的委托，指派马宁律师（以下简称承办律师）为甲方提供法律服务。承办律师若因故不能亲自办理，乙方可指定其它律师接替或协助。
二、法律服务范围
乙方向甲方提供如下法律服务：
1.代为提起并参与诉讼、代为参与谈判及和解；
2.代为调查、收集证据；
3． 代为草拟法律文书，代为签收法律文件；
4． 对本案提供法律咨询，出具法律意见书；
5． 代为收取执行钱款。
三、诚实信用的义务
承办律师必须认真负责，诚实履行代理事务，依法维护甲方的合法权益。
甲方须向乙方提供所知的一切与本案有关的证据线索，保证其叙述的案情和提供的材料真实可靠。乙方接受委托后，发现甲方捏造事实、弄虚作假时有权终止服务。
四、律师费、业务费用
1.经双方协商一致，共同约定：
甲方应支付乙方律师服务费人民币3000元整，该笔费用应在双方签署本协议之日起三日内支付。
2．乙方办理代理事务所需政府收费，交通费、差旅费等其他费用由甲方另行支付。
五、合同有效期限
本合同有效期限自双方签订之日起至双方达成和解协议或一审裁决之日止。有效期不影响律师费的约定支付期限和条件。
六、其他
本合同一式两份，甲、乙双方各执一份。
（以下无正文）
7.员工聘请合同范本 篇七
甲方须推行的义务：
二、使乙方合理享受_________(公司)划定的待遇;
三、为乙方推行职务提供肯定的工作条件;
一、使乙方实时获取劳动报酬;
四、依法维护乙方在推行职务时的正当权柄;
五、为乙方参加_________工会有关财会知识更新学习提供条件。
第四条 乙方的权益和义务
(一)在本合同有效期内，乙方有以下权益：
一、依法推行会计师职务;
二、获取劳动报酬;
三、对_________(公司)的办理工作提出建媾和品评;
四、依下级构造划定的条件参加财会协会运动和_________(公司)的各项文体运动;
五、辞职(须提早三个月提出书面申请)。
(二)乙方须推行的义务：
一、遵守_________(公司)的各项规章制度，担当_________(公司)的向导和监督，服从工作摆设;
聘 用 协 议 书委托单元(甲方)： 聘任单元(乙方)： 根据有关法律、法例，在自愿、平等、协商同等的底子上，甲方将本单元的会计工作聘任乙方来完成，订立本合同。乙方提供办事的受害人为甲方，甲方应对推行合同承担相应责任。 一、聘任事变 一、 根据甲方提供的原始凭证和其他材料，根据会计制度的划定进行会计核算，包括审核原始凭证、填制记帐凭证、登记会算帐簿，体例财务会计陈诉。 二、 活期向税务部分及其他部分提供材料。 三、 包办甲方委托的其他会计业务。 二、聘任限期 其聘任限期为________年，自______年____月____日起至______年____月____日止。 三、两边权益义务 一、甲方权益义务 一、 甲方单元负责人对本单元的会计工作和会计材料的真实性、完整性负责。 二、 甲方所提供的会计材料必需符合国家统一的会计制度的划定。提供的原始凭证附有完整的经办人和审批人的盖章。 三、 甲方不得以任何方式授意、指使、强令乙方伪造、变造会计凭证、会算帐簿和其他会计材料，提供虚伪财务会计陈诉。 四、 甲方应配备出纳负责一样平常钱币资金收支、库存办理。 五、 自合同见效之日起，在每月月末最后一天或前一天，向乙方提供正当、真实、正确、完整的原始凭证和其他相关材料。 六、 对乙方退回要求根据会计制度进行改正、增补的原始凭证，甲方应当实时予以改正、增补。
二、在推行会计师职务时，不得违背国家法律和违背职业道德;
三、不得从事有损于_________(公司)荣誉的运动，严禁泄漏_________(公司)的秘密和有关财务数据，造成财务数据丧失和泄密，承担相应经济责任和法律责任;
四、办理爱护好甲方的有关财产和设置装备摆设，放工要封闭好门窗、水、电，包管安全。如由于本身疏于办理造成财产丧失，承担补偿责任;
五、不停提高本身的实际工作能力和业务本质;
六、自行承担人身安全责任。
第五条 劳动报酬和福利待遇：
(一)甲方每季度付给乙方根本报酬_________元，在季度财务报表完成后，付出报酬。
(二)因工作必要，经主任赞同，到外地出差时，出差补助实行铁路局划定尺度。
第六条 合同的变更和排除
(一)在下列环境下，_________(公司)有权双方排除合同：
一、应聘会计师违背_________(公司)规章制度，不积极推行义务，经劝止不改时;
三、应聘会计师因守法乱纪被打消会计师资格;
8.聘请常年法律顾问合同 篇八
地址：广东深圳龙岗布吉街道办事处吉政路布吉村委大楼603直线：075584704148
聘请常年法律顾问合同
甲方：
地址：
法定代表人：
传真：E_mail:
乙方：
代表律师：
地址：
传真：E-mail:
甲、乙双方经平等协商就聘请常年法律顾问一事达成协议如下：
一、乙方接受甲方聘请，指派 段庆彬 律师担任甲方常年法律顾问。如被指派的律师因其他原因不能履行，乙方可另派律师代为履行服务事项。
二、乙方律师担任甲方法律顾问的时间为年，时间从2012年月日至201年月日止。
三、法律顾问的工作范围和职责：
1、解答法律询问，就甲方业务上的问题提供法律意见；
2、协助审查、修改甲方各类经济合同和其它法律文件；
3、接受委托，参与经济活动谈判。
4、草拟、见证各类合同和协议；
5、接受甲方委托，参加各类经济纠纷的调解、仲裁、诉讼活动；
9.企业管理顾问聘请合同 篇九
甲方：
乙方：
经协商，甲方聘请乙方担任店面管理顾问，为明确双方的权利义务，特订立本协议，以资共同遵守。
第一条 店面管理顾问工作的具体承担
根据甲方店面特点，乙方担任甲方现阶段店面管理顾问，乙方在征得甲方同意的前提下可直接监管店面管理工作。
第二条 店面管理顾问的工作内容
1、每月需安排固定时间到店面现场；
2、店面重要活动或会议需参加；
3、为店面提供人才引进的信息，参与中高层的人才引进的面试并提供咨询意见；
4、对店面重要制度、文件的出台提供修改意见并给予指导；
5、每月与店面高层管理交流；
6、店面设专人与之联系，店面管理相关问题协助解决。
第三条甲方的义务：
1、甲方指定负责人配合店面管理顾问工作。
2、甲方应及时向乙方通报其组织机构、人员、业务及其变化等情况。
3、甲方应给乙方留有合理的时间，以完成甲方交办的各项事务。
4、甲方对于交办给乙方的事情，应当为乙方提供真实的情况和基础资料。
第三条 乙方的义务：
1、乙方应克尽职责，为甲方提供优质的店面管理服务。
2、乙方不得以任何方式泄露在工作当中接触的商业秘密及其他秘密，损害甲方的利益。
3、乙方应当固定时间与甲方领导或联络人座谈一次，以便了解甲方的信息。
4、乙方应在合理的时间内完成甲方交办的工作。
5、乙方应当做好工作记录，定期向甲方书面报告工作情况。
第四条 其他安排
1、甲方通过专人与乙方联系工作，也可授权其他人员与乙方顾问联系工作。
2、提倡甲方以书面方式安排顾问工作，提出问题或具体工作要求、提供相关情况；提倡乙方相应以书面方式回复或及时电话回复等。
第五条 顾问费用
1、甲方每年向乙方缴纳店面管理顾问费用万元整，于协议签订日付一半，另一半前付清。
第六条协议期限
年月日止（或者双方约定某某事项完成为止）。
第七条本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
本协议最终解释权归乙方。
甲方（盖章）：乙方：
10.外教聘请英文合同 篇十
2008-08-04 11:24:08 来源：
外教英文合同样本
Party A:
Party B:
I.Party A wishes to engage the service of party B as____________________________.The two Parties, in a spirit of friendly cooperation, agree to sign this contract and pledge to fulfill conscientiously all the obligations stipulated in it.II.The period of service will be from the _______day of ________ 2003 to the ________day of ________2004.III.The duties of Party B(see attached pages)
IV.Party B’s monthly salary will be Yuan RMB(About USD), the pay day is every month_______.If not a full month, the salary will be prorated(days times salary/30).V.Party A’s Obligations
1.Party A shall introduce to Party B the laws, decrees and relevant regulations enacted by the Chinese government, the Party A’s work system and regulations concerning administration of foreign teachers.2.Party A shall conduct direction, supervision and evaluation of Party B’s work.3.Party A shall provide Party B with necessary working and living conditions.4.Party A shall provide co-workers for the first week if necessary.VI.Party B’s obligations
1.Party B shall observe the laws, decrees and relevant regulations enacted by the Chinese government and shall not interfere in China’s internal politics affairs.2.Party B shall observe Party A’s work system and regulations concerning administration of foreign teachers and shall accept Party A’s agreement, direction, supervision and evaluation in regard to
his/her work.Without Party A’s consent, Party B shall not render service elsewhere or hold concurrently any post unrelated to the work agreed on with Party A.3.Party B shall complete the tasks agreed on schedule and guarantee the quality of work.4.Party B shall respect China’s religious policy, and shall not conduct religious activities
incompatible with the status of a teacher.5.Party B shall respect the Chinese peoples’ moral standards and customs.V.Revision, Cancellation and Termination of the Contract
1.Both Parties should abide by the contract and should refrain from revising, canceling, or
terminating the contract without mutual consent.2.The contract can be revised, cancelled, or terminated with mutual consent.Before both parties have reached an agreement, the contract should be strictly observed.3.Party A has the right to cancel the contract with written notice to Party B under the following conditions.(1)Party B does not fulfill the contract or does not fulfill the contract obligations according to the terms stipulated, and has failed to amend after Party A has pointed it out.(2)According to the doctors’ diagnosis, Party B cannot resume normal work after 30 days sick leave.4.Party B has the right to cancel the contract with a written notice to party A under the following conditions:
(1)Party A has not provided Party B with necessary working and living conditions as stipulated in the contract.(2)Party A has not paid Party B as scheduled.VIII.Breach Penalty
When either of the two parties fails to fulfil the contract or fails to fulfill the contract obligations
according to the terms stipulated, that is, breaks the contract;it must pay a breach penalty of US $500(or the equivalent in RMB).If Party B asks to cancel the contract due to events beyond control, it should produce certification by the department concerned, obtain Party A’s consent, and pay its own return expenses;If Party B cancels the contract without valid reason, it should pay its own return expenses and pay breach penalty to Party A.If Party A asks to cancel the contract due to events beyond control, with the consent of Party B, it should pay Party B’s return expen
编辑:gym