中英文版：Resignation Letter《辞职函》（精选4篇）
1.中英文版：Resignation Letter《辞职函》 篇一
Dear Sirs,
Account No.8756
Not having received any reply to our E-mail of September 8 requesting settlement of the above account, we are writing again to remind you that the amount still owing is US$ 80,000. No doubt there is some special reason for delay in payment and we should welcome an explanation and also your remittance,
Yours faithfully,
xxx
2.中英文版：Resignation Letter《辞职函》 篇二
The agreement of the funds certificated
本人，______，为配合增值理财业务顺利进行，在此同意贵方赴本人之存款银行，______银行______分行______支行，进行查证资金状况，并将所存本案资金文件交予贵方为作业查证报备之用，本人______特立此同意书为证。
I, Mr.______hereby agree that you can certificate my deposit in XXXX branch bank of XX bank, and provide you the document of the funds in order to certificate the funds，I, Mr.XXX sinded the agreement in witness。
本同意书有效期限：自即日起至______年____月____日，逾期本同意书自动失效。Date of expiration:from now on ,to ______（Year）______（Month）______DayThis agreement will become invalid automatically as the date of expiration。
附：资金证明及银行对账单（含金额）
Annex:Certification of the funds and Bank statements(Include amount)
账号 Account number:_________________
存单号码 Deposit number:_____________
户名 Account name:__________________
合计金额：人民币________美元_____欧元________
Total amount:RMB_______________USD_______EURO_____
以上资金来源清白、合法、自由可运用；若有法律责任，本人愿负全责，与他人无关。I hereby confirm with legal responsibility under the penalty of perjury that the funds above are clean、clear of legal origin and available to be freely used。
立同意书人名称Signatory_____________________
(盖公司章）___________________
立同意书人执照号码 Number:______________________
立同意书人代表姓名Name____________
(签章）Signatory and seal_________________
签章人身份证号码：______________________
护照号码：____________
______年（Year)___月（Month)______日（Day)
3.辞职函 篇三
***公司领导:
今天我带着不舍的心情写这封辞职信。自从2005年9月入职进入到公司这以来，我对这份工作投入了很多，也学会了很多。在工作中，大家相处的融洽和睦，得到了公司各位同事的多方帮助，我非常感谢公司各位同事，近7年的相处，她们就像是我生活中不可缺少的一员。由于领导对我的能力的信任，使我获得了许多的机遇和挑战。
由于个人情感的原因，我在过去的一段时间里的表现不能让自己感觉满意，感觉有些愧对公司这两年的照顾，我不得不向公司提出辞职申请。当然，若你容许的话，我愿意，并且渴望在为我们这个团队继续出力，最后，我也不知道可以说什么，只能忠心对你说对不起与谢谢你，并祝愿公司和大家能开创出更美好的未来。
对于由此为公司造成的不便，我深感抱歉。但同时也希望公司能体恤我的个人实际，对我的申请予以考虑并批准为盼。
此致
敬礼
4.辞职函 篇四
尊敬的领导：
我很遗憾自己在这个时候向公司正式提出辞职。
来到中国建设银行总行信用卡中心已有5个年头了，正是在这里，我开始踏上了社会，完成了自己从一个学生到社会人的转变。有过欢笑，有过收获，也有过泪水，有过痛苦。在这里，我非常感激公司和领导给我良好的环境进行工作和学习。
我离职的原因有两点：
1、上班路途遥远。自从公司搬到花木地区之后，我每天上下班都要两个小时，平日里没有机会与女儿接触到。
2、我的工作目的。最近我一直在问自己工作的目的是什么？我想很多人会觉得“薪酬”是第一位的。的确，薪酬确实重要，但是我想，对我们青年人来说，“斗志”才是最重要的，因为有很多东西我们还要学，有很多事情我们还要实践。正是因为发现自己的“斗志”在被慢慢消磨，所以想乘尚未消磨完前，去到一个能重新燃起我斗志的地方。
由于上述原因，所以我向公司提出申请，并希望能于今年12月12日正式离职。
能为公司效力的日子不多了，但我会尽我所能将事情处理妥当。另外，希望领导不要挽留我，其实，离开是很舍不得，原因自不用说明。但是既已决定，挽留会让我最终离开的时候更为难。谢谢！另，祝您和大家能开创出更美好的未来！
此致
敬礼！