浪淘沙刘禹锡其八翻译

浪淘沙刘禹锡其八翻译（精选5篇）

1.浪淘沙刘禹锡其八翻译 篇一

刘禹锡《浪淘沙(其八)》阅读答案

浪淘沙(其八)

唐·刘禹锡

莫道谗言如浪深，

莫言迁客似沙沉。

千淘万漉虽辛苦，

吹尽狂沙始到金。

【注释】①迁客:遭受贬谪客居他乡的人。

②千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金：比喻清白正直的人虽然一时被小人陷害，历尽辛苦之后，他的价值还是会被发现的。淘、漉(lù)：过滤。

6.古人作诗讲究炼字，本诗最后一句哪两个字用得传神?请简要分析一下。(3分)

7.这首诗是诗人屡遭贬谪、历经坎坷之际所作，但诗歌情感昂扬向上，请结合全诗简要分析。(3分)

2.刘禹锡浪淘沙赏析 篇二

刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，并与白居易合称“刘白”，有《陋室铭》《竹枝词》《杨柳枝词》《乌衣巷》等名篇。哲学著作《天论》三篇，论述天的物质性，分析“天命论”产生的根源，具有唯物主义思想。有《刘梦得文集》，存世有《刘宾客集》。下面是刘禹锡浪淘沙赏析请参考！

刘禹锡浪淘沙赏析

刘禹锡浪淘沙其八

莫道谗言如浪深，莫言迁客似沙沉。

千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。

【注释】

浪淘沙：唐代教坊曲名,也做词牌名.刘禹锡有《浪淘沙九首》,本篇是第八首.

迁客：指谪降外调的官.

千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金：比喻清白正直的人虽然一时被小人陷害,历尽辛苦之后,他的价值还是会被发现的.淘、漉：过滤.

【古诗今译】

不要说流言蜚语如同凶恶的浪涛一样令人恐惧,也不要说被贬谪的人好像泥沙一样永远颓废沉迷.淘金要经过千遍万遍的过滤,要历尽千辛万苦,最终才能淘尽泥沙,得到闪闪发光的黄金.

【赏析】

刘禹锡（772－842）,字梦得,洛阳(今河南省洛阳市)人,唐朝文学家,哲学家.

这首诗的意思是说,不要说流言蜚语如同惊涛骇浪一样深不可测,不可摆脱,也不要说被贬谪的人好像泥沙一样永远沉迷颓废.淘金还要经过千遍万遍的过滤,历尽千辛万苦,不懈努力,总会淘尽泥沙,得到闪闪发光的黄金.

“莫道谗言如浪深,莫言迁客似沙沉.”诗人在这两句诗中以坚定语气表明谗言“如浪深”,“迁客似沙沉”的现象未必是必然发生的.或者说,即使谗言如“浪深”,迁客却也未必就“沙沉”.遭受不公正的迁谪逆境待遇也不都会如泥沙一样沉入江底,也有努力奋争搏击不已的.

“千淘万漉虽辛苦,吹尽黄沙始到金.”这两句诗的字面意思看起来是在写淘金的人要经过“千淘万漉”,滤尽泥沙,最后才能得到到金子,写的是淘金人的艰辛.但是在这首诗中,诗人是在皆以表明自己的心志,尽管谗言诽谤,小人诬陷,以至于使那些清白正直的忠贞之士蒙受不白之冤,被罢官降职,逐出朝廷,贬谪他乡,但是他们并不会因此而沉沦于现实的泥沙之中,也不会改变自己的初衷,历经艰辛和磨难之后,终究还是要洗清冤屈,还以清白,就像淘金一样,尽管“千淘万漉”,历尽辛苦,但是终究总会“吹进狂沙”,是金子迟早是要发光的.

3.古诗浪淘沙刘禹锡注音 篇三

浪淘沙

刘禹锡

jiǔ qū Huáng hé wàn lǐ shā

九 曲 黄 河 万 里 沙 ，

làng táo Fēng bǒ zì tiān yá

浪 淘 风 簸 自 天 涯 。

rú jīn Zhí shàng yín hé qù

如 今 直 上 银 河 去 ，

tóng dào qiān niú zhī nǚ jiā

同 到 牵 牛 织 女 家 。

注释

①浪淘沙:古代歌曲名。

②九曲：形容河道弯弯曲曲。

③万里沙：指长长的黄河夹带着大量泥沙。

④簸:颠簸摇荡。

⑤银河：天河。

⑥牵牛织女：星名。指牵牛星、织女星。

译文

万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。

到今天我们可以沿着黄河径直到银河，我们一起去寻访牛郎织女的家。

赏析

这首诗运用夸张和想象的手法，描写了黄河奔流时的磅礴气势。

诗的前两句运用夸张，诗人仿佛将流经万里的九曲黄河一眼看尽，黄河从遥远的天际汹涌奔流过来，带着万里的泥沙，颠簸着，呼啸着，给人感觉好像眼睛里面都是黄河的.身影。

后两句诗人发挥想象，黄河一直向前奔流，带着狂风巨浪，一直到达银河，去与天上的牛郎织女相会。

4.浪淘沙刘禹锡怎么读 篇四

浪淘沙刘禹锡怎么读

làng táo shā·jiǔ qǔ huáng hé wàn lǐ shā

cháo dài ：táng dài

朝代：唐代

zuò zhě：liú yǔ xī

作者：

jiǔ qǔ huáng hé wàn lǐ shā，làng táo fēng bǒ zì tiān yá。

九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

rú jīn zhí shàng yín hé qù，tóng dào qiān niú zhī nǚ jiā。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

浪淘沙学生作文

蔚蓝的大海，无边无垠，艳阳高照，海面上波光粼粼，闪烁着亮丽的光泽；海，像一面巨大的镜子，倒映着蓝天白云。时而来一阵狂风，海浪就不断地翻滚，雪白的浪花翻涌卷起千堆雪，波涛汹涌澎湃，发出震耳欲聋的响声。白色的浪花一朵连着一朵，翻滚着，澎湃着。一艘艘帆船迎着风浪行驶在海面上，真是千帆竞发的壮观场面啊！各种各样的鱼群在水里自由自在地游来游去，嬉戏着。海是如此的广阔富饶，深不可测。举目望去，海的尽处是天，天的尽处是海，海天茫茫连成一片，令人心境开阔。海中间的田地也是如此的辽阔，看不到尽头。每天从朝霞冉冉升起到暮色苍茫笼罩大地，浩浩荡荡的`海水不停地推拥着大地，不停地冲涤着大地。就这样，一日复一日，一月复一月，一年复一年，循环往复。光阴似箭，日月如梭。一眨眼，十年、一百年、一千年、两千年……过去了，浩瀚深沉的东海竟变成了令人赞叹的美丽桑田。有一天，著名诗人白居易来到东海渡假。目睹了这神奇壮观的景色，白居易情不自禁地感叹道：“世间万物，变化无常！变化无常！”白居易被大自然的力量深深地震撼了，心中创作的灵感被点燃了，诗情难抑，他万分感慨地提笔疾书：

白浪茫茫与海连，平沙浩浩四无边。

暮去朝来淘不住，遂令东海变桑田。

5.浪淘沙刘禹锡其八翻译 篇五

唐 刘禹锡 八月涛声吼地来，头高数丈触山回。须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。

这是刘禹锡《浪淘沙》第七首，写的是八月十八钱塘江海潮涨落的壮观景象。钱塘江，夏历八月十八在海宁所见者为最壮观。潮水涌来之时，潮头壁立，波涛汹涌，有如万马奔腾，成为古往今来自然界的一大奇观。

此诗首句，“八月”点出大潮时节，“涛声吼地来”写潮来之势，由远而近，以一个动词“吼”字，突出涛声逼近的感觉。第二句写潮势达到顶点时的壮观场面。悍湍的潮头，昂扬着数丈高的身躯，撞击着两岸的山崖。

头两句，以“吼地来”和“触山回”相对照，描写出潮涨潮退的全过程，语气上的急转，更衬托出潮势的奔腾急遽。

江海汇合之处，即所谓海门。

三、四两句写退潮的景象。