上海市结婚证翻译模板

上海市结婚证翻译模板（精选2篇）

1.上海市结婚证翻译模板 篇一

微信通知结婚邀请函模板

随着社会不断地进步，我们越来越需要通知，通知根据根据适用范围的不同可划分为不同种类。那要怎么写好通知呢？下面是小编为大家收集的微信通知结婚邀请函模板，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

微信通知结婚邀请函模板1

敬爱的各位亲友：

在这阳光明媚的日子里，温柔漂亮的xxxx姑娘和宽容体贴的.xxxxxx先生的爱情长跑宣告结束，在以后的日子里我们将会更加恩爱，因为我们就要正式结为夫妻啦！

请祝我们恩爱百年，长长久久！

婚礼定于xx月xxxx日星期xxxx上午xx点，在xx酒店举行。

请众位分享喜悦。

谢谢！

微信通知结婚邀请函模板2

亲爱的朋友：

日盼夜盼，结婚盼到。告别单身，不再烦恼。从今后，二人世界共同创造，小小家庭夫妻同欢笑。为了祝贺新的开始，特准备美酒佳肴，请各位亲朋好友做个见证。一定要到哟！

地点：xx大酒店

时间：xx月xx日整。

微信通知结婚邀请函模板3

亲爱的朋友：

在过去每一年、每一天、每一分分秒秒，我们在幸福中成长。这一天我们将融合为一，从此一起编织历史并行于新的生活之旅！

邀约您们见证！并分享我们的喜悦！

沉浸在幸福中的我们将于公历：xx年xx月xx日农历：xx月xx日（星期xx）

举行结婚典礼，敬请喜宴！

恭候我所认识的朋友以及所认识我的亲朋好友光临！

设宴地址：xxxxxx

时间：xxxx

2.新版结婚证英文翻译 篇二

Supervised by the Ministry of Civil Affairs of the People’s Republic of China

The application for marriage is in accordance with the Marriage Law of the People’s Republic of China and allowed to register.Hereby this certificate is issued.Registration Authority: Civil Affairs Bureau of XXX District, XXX City(special seal for marriage registration)

Marriage Registrar: XXX(signature)

Certificate Holder XXXXXXXX

Registration Date xxx.xxth, xxxx Marriage Certificate No.XXXXXXXXX Remark No

Name Xxx xxxxxx Nationality China ID card No.***0000 Name Xxx xxxxxx

Nationality China ID card No.***0000

Photo Sex Male

Date of Birth xxx,xx 19xx

Sex Female

Date of Birth xxx,xx 19xx

According to the Marriage Law, both parties applying for marriage must be present at the marriage registration authority to complete marriage registration.Applicants conforming to the law will be allowed to register and granted the Marriage Certificate.Once the Marriage Certificate is gained, conjugal relation is defined.Department of Civil Affairs of the

XXXXXX Province(seal)