申请澳大利亚旅游签证准假证明中英文版

申请澳大利亚旅游签证准假证明中英文版（精选4篇）

1.申请澳大利亚旅游签证准假证明中英文版 篇一

To: British Embassy

Dear Officer,We hereby certify that Ms.XXX(Female, born on DD/MM/YYYY)hold of passport No.XXXXX has been employed by our company as XXX since DD/MM/YYYY.We have approved Ms.XXX’s annual leave from the DD/MM/YYYY to the DD/MM/YYYY.Ms.XXX will resume her duties with our company on her return to Beijing on the DD/MM/YYYY.We are confident that Ms.XXX will return to work on time.The purpose of Ms.XXX’s trip is to visit friends.She will not seek any employment or residency in UK and will abide by the laws and regulations of United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.We would be very grateful if you would approve her application for a visitor visa.Should you have any question, please do not hesitate to contact us.Company Name: XXXXXXX

Person to contact: XXXXX

Telephone: XXXXXX

Address: XXXXXXX

2.赴澳旅游签证请假证明(中英) 篇二

致澳大利亚大使馆

尊敬的签证官先生/女士：

兹有我单位职工***（生于88年8月8日，护照号：E888888），自2002年6月迄今在我单位工作，现任**，*级职称，年薪/月薪：人民币88**元。现我单位同意该职工于2013年*月*日至*月*日前往澳洲旅游探亲。我单位保证其在赴澳期间遵守当地的法律法规，按时返回中国，并承诺其职务和工资不变。特此证明，请予批准。

此致

祝好！

**大学***（单位名称）

***（领导签字）

邮箱：

联系电话：-

2013年**月**日

Certificate of Leave

To Australian Embassy

The Respected Visa Officer:

This is to certify that Ms./Mr.***(Born on 6 May 1968, Passport No.E88888888)has been working as * in our center since June 2002 with annual salary RMB 88, 000.00.She/He has been approved her leave for traveling to Australia from July 01, 2013 to August 01, 2013.Her/him position and salary will be kept till her coming back from holiday.We guarantee her/him timely return to China by complying with your country law.We really appreciate you for your issuing her visiting visa for her/him holiday.Best Regards,（单位名称）

(领导签字)

职务

Email:

Telephone: 086-***-

3.学生准假证明(中英文) 篇三

准假证明

兹证明（性别出生日期出生地护照号）是我校年班学生，我校经研究同意于年 月日至 年月 日随其去欧洲旅游，我们保证他在旅行结束后会按时回国并继续在我校读书,其旅游费用由其承担。

学校名称:

学校地址：

学校电话:

负责人职务和签字：

学校公章

Certification

Zhang Tianyu(M 01/08/2000 Bejing G13141569), He is a student of Urumchi City No.80 Primary School in Our school has allowed him to travel from 11 to 22 Feb.in 2010.He will return to China at the end of the trip and continue to study in our school.His parents will pay all the tour expenses.Urumchi City No.80 Primary School

Add: Railway Bureau Urumchi City

Tel:***

4.申请澳大利亚旅游签证准假证明中英文版 篇四

澳大利亚驻北京领事馆签证处：

兹有我单位＿＿＿＿（姓名）_________（护照号码）申请前往贵国旅行。＿＿＿＿（申请人）为我单位＿＿＿＿（职务），＿＿＿＿（年/月）进入我单位，为单位服务＿＿＿＿年，年收入＿＿＿＿元。我单位同意＿＿＿＿（申请人）于＿＿＿＿（月/日）至＿＿＿＿（月/日）期间休假，在其旅行期间我们将保留他的职位。＿＿＿（申请人姓名）在旅行结束后，将按时回国，继续为我公司服务。