海明威名言英文版加翻译

海明威名言英文版加翻译（精选4篇）

1.海明威名言英文版加翻译 篇一

1) The tongue is boneless but it breaks bones. (舌无骨却折断骨。)

2) A good name is easier lost than won.(名誉失之易，而得之难。)

3) Every profession produces its own best(行行出状元。)

4) Today must borrow nothing of tomorrow. (今日事今日毕。)

5) Good company on the road is the shortest cut. (行路有良伴就是捷径。)

6) It takes all sorts to make a world. (世界是由各种不同的人所组成的。)

7) If a thing is worth doing it is worth worth doing well.(如果事情值得做，就值得好好做。)

8) Nothing great was ever achieved without enthusiasm.(无热情成就不了伟业。)

9) Great works are performed not by strength but by perseverance.(没有恒心只有力量是完不成伟业。)

10) It is never too late to learn. (活到老，学到老。)

11) It is never too late to mend. (亡羊补牢，犹时未晚。)

12) The secret of success is constancy of purpose.(成功的秘诀在于持之于恒。)

13) Misfortunes never come alone/single.(祸不单行。)

14) Misfortunes come on wings and depart on foot.(遭祸容易脱祸难。)

15) All things are difficult before they are easy. (凡事必先难后易。)

16) What we acquire without sweat we give away without regret.(得之不费力，弃之不可惜。)

17) Nothing is impossible to a willing heart.(只要有一颗意志坚强的心，没事不成。)

18) Work makes the workman.(勤工出巧匠

19) Constant dropping wears the stone. (滴水穿石。)

20) He that can have patience, can have what he will.(唯坚韧者始能遂其志。)

2.英文励志小短文加翻译 篇二

一位老木匠打算退休了。他向自己所在的建筑公司雇主请辞，表示想要和自己的老伴以及大家庭去过一种更加闲适的生活。他会想念领薪水的日子，但他还是该退休了，他想日子总是能过下去的。

The contractor was sorry to see his good worker go and asked if he could build just one more house as a personal favor. The carpenter said yes, but in time it was easy to see that his heart was not in his work. He resorted to shoddy workmanship and usedinferior materials. It was an unfortunate way to end his career.

老板很舍不得自己的好员工离开，他对木匠说请你再建最后一座房子吧，就算是帮我个忙。木匠答应了，但很快就明显可以看出他的心已经不在工作上了。他用拙劣的技巧和劣质的材料建这座房子，用这种状态来结束他的职业生涯其实是一种遗憾。

When the carpenter finished his work and the builder came to inspect the house, the contractor handed the front-door key to the carpenter. “This is your house,” he said, “my gift to you.”

木匠完成了他的工作，负责人来验收房屋，老板将这座房屋的前门钥匙递到了木匠手上，说：“这房子现在归你了，作为我给你的礼物。”

What a shock! What a shame! If he had only known he was building his own house, he would have done it all so differently. Now he had to live in the home he had built none too well.

木匠顿时感到很震惊。多可惜啊！如果他知道是在为自己修建这所房子的话，他会完全以另一种态度来对待。而现在他不得不住在这座自己胡乱修建的房子里了。

So it is with us. We build our lives in a distracted way, reacting rather than acting, willing to put up less than the best. At important points we do not give the job our best effort. Then with a shock we look at the situation we have created and find that we are now living in the house we have built. If we had realized, we would have done it differently.

想象下你就是这个木匠，想象你正在建造这座房子，你每天钉进颗钉子、安装块板子或者筑起一面墙。请用心对待吧，这是唯一一个你为自己打造的生活。即使你只在里面住上一天，这一天也要活得有光彩、有尊严。正如格言所说，“生活是一个只有靠自己才能完成的项目。”

Think of yourself as the carpenter. Think about your house. Each day you hammer a nail, place a board, or erect a wall. Build wisely. It is the only life you will ever build. Even if you live it for only one day more, that day deserves to be lived graciously and withdignity. The plaque on the wall says, “Life is a do-it-yourself project.”

谁还能说的再清楚些呢？你今天的生活就是你自己过去的态度和选择的结果，你未来的生活就是你现在的态度和选择的结果。

3.英文翻译名言 篇三

Network enterprise to create a rich and lasted for equality。

别人与我比父母，我与别人比明天。

Other than with my parents， I and others than tomorrow。

即使是不成熟的尝试，也胜于胎死腹中的策略。

Even the immature attempt is better than a stillborn strategy。

感谢我的身材，即使臃肿，我也能到世界各地去旅游。

Thank my body， even if a bloated， I can travel around the world。

没有一种不通过蔑视、忍受和奋斗就可以征服的命运。

No one without contempt， endurance and struggle to conquer fate。

每一个人都是其他人的对手，但其实真正的对手却是时间。

Every man is the opponent of others， but the real rival is time。

山路曲折盘旋，但毕竟朝着顶峰延伸。

Mountain road twists and turns， but after all， extending toward the summit。

人生需要耐心，需要勇气，需要激情，更需要信心。

Life requires patience， need courage， need passion， need more confidence。

只要能收获甜蜜，荆棘丛中也会有蜜蜂忙碌的身影。

As long as it can harvest sweet， the brambles also there will be a busy bee。

世界上那些最容易的事情中，拖延时间最不费力。

The most easy thing in the world， the delay time is the least effort。

强烈的信仰会赢取坚强的人，然后又使他们更坚强。

Strong faith will win it takes a strong man， and then make them stronger。

多数人的失败，都始于怀疑他们自己在想做的事情上的能力。

Most people fail， began in doubt their own ability in want to do。

如果你借太多的钱给一个人，你会令此人变成坏人。

4.英文的梦想名言带翻译 篇四

My dream, you may feel very tired, I can only choose their own experience.

一切活动家都是梦想家。

All activists are dreamers.

穷且益坚，不坠青云之志。

The harder pressed, the stronger, do not fall Albatron ambition.

但愿每次回忆，对生活都不感到负疚。

I hope every time memories, do not feel guilty for life.

心存希望，幸福就会降临你;心存梦想，机遇就会笼罩你。

Hope, happiness will come to you; dream, opportunities will envelop you.

要想成就伟业，除了梦想，必须行动。

To achieve great things, in addition to the dream, must act.

做人处事，待人接物：重师者王，重友者霸，重己者亡。

Person, the way of getting along with people: heavy imperial king, heavy friend who bully others perish.

如果一个人不知道他要驶向哪个码头，那么任何风都不会是顺风。

If one does not know he wants to which port, then any wind is favorable.

你生平得不到理想中的知心，等到世界末日也不会发现忠诚的朋友。

Your life is not ideal in the bosom, wait until the end of the world will not be found faithful friend.

一个人有钱没钱不一定，但如果这个人没有了梦想，这个人穷定了。

No money is not necessarily a person is rich, but if the person did not have the dream, this man is poor.

现在的一切都是为将来的梦想编织翅膀，让梦想在现实中展翅高飞。

Now everything is for the future of dream weaving wings, let the dream fly in reality.

追逐梦想的人是一贯地坚定，哪怕路上有太多的艰难险阻，荆棘坎坷。

The pursuit of a dream is consistently strong, even if there are too many difficulties and obstacles on the road, the thorns bumpy.

梦想是生活的延伸和拓展;梦想是人类进步的动力;梦想是创造的源泉。