中英文在职证明女

中英文在职证明女（共10篇）（共10篇）

1.中英文在职证明女 篇一

Statement of Employment and Income

This is to certify that Mr.XXX, born on October 10, 1966, has working in our company since XXXX.He is now in position of XXX.His annual income(including salary, bonus, subsidy, etc.)is RMB XXXX yuan after tax.在职及收入证明

兹证明XXX，男，出生日期1966年10月10日，自XXXX年起在我单位工作，职务XXX，税后年薪（包括工资、奖金、补贴、分红等）为人民币XXXX元。

特此证明。

2.在职证明 中英文对照 篇二

兹证明女士（先生）于年月起在单位/公司工作，现担任职务，主要负责工作，个人年均收入约为人民币元，包括基本工资、绩效奖金、各项福利等，其个人所得税由公司代扣代缴。

特此证明！

公司名称：

地址：

电话：

Employer’s Reference

To Whom It May Concern,This is to certify that Mr./Ms.is working asof, mainly responsible for the , and has been working here since.Her/His present salary is RMB per year, includes basic salary, performance bonus, welfare and so on, personal income tax withheld by the company.The mentioned above is the certificate for the income of

Company Name

Address, Post code

3.美国签证在职证明 中英文 篇三

Date:

To: Consulate-General of America

This is to certify that theis assistant marketing manager in our company.She has been working here since.She is allowed to be off work betweenandto have a trip to America，total days.We guarantee that she will abide by the laws in your country and regulations and return to China on time.All of the traveling expenses will be paid by herself.We agree and will keep her position after she comes back to China.Your sincerely

Manager Position:human resources manager

Manager Signature:

Company:

Tel：

Fax：

Address：

在职证明

日期:

至：美国领事馆

在我公司任市场经理助理一职，到职时间为日。

本公司允许其在至期间至美国出游，总计天。

我们保证其遵守贵国法律管制并在规定时间内回国，所有旅行费用由其本人承担，我们将在其回国后仍保留其职位。

十分感激您对此份申请的批准

批准人职位：人事经理

批准人签名：

公司：

电话：

传真：

4.在职证明-中英 篇四

兹证明**，男，护照号：****，自**年**月开始在我公司工作，担任**职位，其年收入为**万人民币；**，**，护照号：**，自**年*月开始在我公司工作，担任**职位，其年收入为**万人民币。

**本人和**本人于**年*月*日至**年**月**日期间赴****进行商务访问工作，在英国的期间的一切费用（包括医疗保险、往返机票、住宿费用、英国国内的交通费以及其他相关费用）由****公司承担。**先生和**先生在**期间遵守当地法律法规，访问结束后，按期回原单位工作。

特此证明。

公司负责人姓名：**

负责人职位：**

***公司组织机构代码：***

联系电话：**

传真：**

TO: VISA SECTION

Dear Sirs/Madams,Mr.** is the CEO of **Co., Ltd., who has worked in our company since **, 2005.And Mr.*** is the chief consultant of **Co., Ltd., who has worked in our company since Jan.1st, 2009.They intend to travel to BRITAIN and visit**Ltd, University of Oxford in Feb.1st~6th, 2011.Related information is as follows.Hereby we guarantee that they will abide by the laws of Britain.They are going to visit and will come back to China on schedule and still working in our company.All the cost of the travel will be borne by our company.Please kindly release visa to them.Best Regards,Vice-general Manager

Co., Ltd.Code of organization:

Tel:

5.英文在职证明男性 篇五

请用有单位名称的正式抬头信笺纸打印证明！

CERTIFICATE OF EMPLOYMENT

This is to confirm that Mr.申请人姓名拼音, whose passport number is 护照号码, has been the 职务 of our company since日/月/年（具体入职日期）, receiving a monthly salary of RMB月薪.Mr.申请人姓名拼音will take a tour to the Australia日/月/年（入境日期）to日/月/年（离境日期）, 逗留天数 days in total.For your information, all costs related to this trip will be fully born by Mr.申请人姓名拼音.We guarantee that he is law-abiding and will return as scheduled.His position will be reserved during the trip.Should you have any question or need further information, please do not hesitate to contact us.（负责人签名）（盖章）

负责人姓名拼音

负责人职位（英文）

公司英文名称

Tel: 公司电话

Fax: 公司传真

E-mail: 电子邮箱

6.英文在职证明日期 篇六

在职人员申请美国签证时，必须提供用使用公司信签纸英文书写的在职证明英文文档，越详细越好，否则很容易造成拒签。

美国签证公司在职证明要求：

(1)必须有单位名称抬头、公章、负责人签名;

(2)须有供领馆查询的地址、电话。

(3)使用公司信签纸英文书写

在职证明的`内容须包括：

申请人(名字、护照号)在公司的职务、 入职公司的时间、此行的目的、 逗留天数和行程、说明谁承担费用、保证遵守当地法律按时返回中国。

Certificate of employment

Date: 时间(打印日期即可)

To: Consulate-General of 申请国家

This is to certify that Mr/Ms 姓名拼音(MR.Zhang San) is 职位 in our company. He/She has been working here since 年月日(-01-01).

He/She is allowed to be off work between 去的日期(Jan 01 ) and 回国日期(Jan 10 2013) to have a trip to 所申请的国家，total 天数(10) days .

Manager Position:准假人英文职称

Manager Signature:

准假人姓名拼音(不一定要法人，准假人拼音即可。)

中文签名负责人手写签名

公司盖章

Company:公司英文名称

Tel：(区号)公司电话

7.商务签在职证明(英文) 篇七

Certificate

To whom it may concern,We hereby certify that [Mr./Ms.XXX] hold of passport No.[XXXXX] has been employed by our company as a [title] since [month/year] with a monthly income of

[RMB XXX].We have approved [Mr./Ms.XXX]’s to visit [XXX] from [date/month/year] to

[date/month/year] for [XXXX].All the expenses included air ticket and insurance and accommodation will be paid by our company.We declare that [Mr./Ms.XXX] will resume [his/her] duties with our company on

[his/her] return to [Guangzhou] on time and continue to work in our company.Thank you for accepting [Mr./Ms.XXX]’s visa application, if you have any questions, please do not hesitate to contact us.Contact people: XXX, Tel: XXX

Yours sincerely,_______________________

[Name] / Signature of Responsible People

[Company Name]

8.携程的出国在职证明(英文) 篇八

1.请根据客人情况更改蓝色部分。

2.如客人行程日期出现跨月情况，请客人将以下内容中出行日期“in October，2006”的格式改为“from September to October, 2006”的格式。

3.在职证明内容修改好后，请用黑色字体打印。

4.性别部分M代表男的，F代表女的。

01 September 2006

Attn.: Visa Section

American Embassy in Beijing

Dear visa officer:

This is to certify that Mr.Lu Yue is the general manager of our corporation.He

has worked here since March, 2004.He is going to travel America in October，2006.We guarantee that he will obey the local laws during the tour and come

back to China as soon as he finishes the trip.His annual income is 200000RMB.His position in the corporation will be kept until his return.He will cover all the

traveling expenses himself, please kindly issue him the visa after your checking

up!

NameSexDate of BirthPassport No.Lu YueM03/04/1963G13860815

Sincerely yours

Person in charge: Gao Shu

Director

BEIJING TIANRANYUAN STONE CO.,LTD

Add: Yingfengpo Village, Chengguan Road, Fangshan District, Beijing

9.中英文在职证明女 篇九

单位在职证明内容样板 英文

StatementofCertification

This is to certify that the following staff member of our company is allowed to take a sightseeing tour in Europe in May – Jun 2009.We guarantee thatwill obey the laws and regulations and return to China on schedule.We will resume All the expenses including health insurance will be paid by

Please kindly issue Thank you in advance.GUANGDONG YUANYUAN ELECTRIC POWER INDUSTRY CO.LTD.6th February 2009

单位在职证明内容样板 中文

证明书

兹证明以下人员为我司的员工。他们将于2009年5月-6月期间到欧洲旅游，我们保证其旅行期间遵守欧洲法律及法规并如期回国。我们将保留其职位。

此次旅行费用由其本人承担。请批准其签证，谢谢！

此致

广东圆圆电力工业有限公司

2009年2月 6 日

学校放假信样板

学校抬头

放假证明

同学是我校年级学生，我校放假时间是至。我校知道该学生在放假期间将跟随其（母亲或父亲或其他直系亲属）前往欧洲旅游。如期回国后，将返回我校继续学习.校长（或班主任）姓名:

校长（或班主任）直线电话（盖公章）:

Statement of Certification

This is to certify that is a student of Accountingin our school.Our school has vocation fromto ,that will last days.We know that will take a travel to European countries withduring the vocation.will continue studying in our school upon returning to China on schedule.All the above is confirmed.（学校名称）

(在信

纸右下角由学校负责人签名，盖学校公章)Tel:（学校电话）Add:（学校地址）

注：划线部分根据申请人具体情况更改

出生公证书中英文样板

公证书

兹证明XXX（名字），男（女 性别），于XXXX年XX月XX日在XX

省XX市出生。XXX（名字）的父亲是XX（名字），XXX（名字）的母亲是XX（名字）。

A、B、NOTARIAL CERTICICATE

This is to certify that XXXX（姓名），XXXX（性别 male 男/ Female 女），was born on XX（月份），XX（日期），XXXX（年）in XXXX（城市名），XXXX（省）。His /Her（她或他）father is XXXX（名字）andHis /Her（她或他）mother is XXXX。

此公正翻译仅供参考，具体以当地公证处翻译为准！

（委托）声明书中英文样板

声明书

声明人：XXXX，性别（男/女），XXXX年XX月XX日出生，身份证号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，现住XX省XX市。

我是XXX（XXXX年XX月XX日出生，身份证号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX）的父亲（母亲），本人现郑重声明：本人同意我的妻子（丈夫）XXX（XXXX年XX月XX日出生，身份证号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX）携带我们的儿子（女儿）XXX前往欧洲旅游。

我保证以上陈述是本人真实的意思表示，如违反上述承诺，愿承担由此产生的一切经济和法律责任。

声明人：

XXXX年XX月XX日

I，the undersigned XXX，XXXX（性别 male 男/ Female 女），was born on XX（月份）

XX（日期），XXXX（年），ID card No.XXXXXXXXXXXXXXXXXX, now residing in XXXX(城市), XX(省).I am the father(父亲/mother母亲)of XXXX(名字)(born on XXX月份 XX日期, XXXX年, ID card No.XXXXXXXXXXXXXXXXXX), and now I hereby solemnly declare that I give my consent to my wife/husband(妻/夫)XXXX(名)(born on XX月 XX 日, XXXX年, ID CardNo.XXXXXXXXXXXXXXXXXX)taking our son/daughter(儿子或女儿)XXXX(名字)to Europe for you.I ensure that the above statement is the presentation of my true meaning.I shall bear any economic and legal responsibility arising from any violation of the statement.XXXX(签字)

XXXX 年月日期

STATEMENT

10.英文在职证明 篇十

To whom it may concern:

It is certified that xxx is our formal employee, who was born in xxth July 19xx and entered our company in xxth March 20xx, as Board Chairman, with average monthly salary of RMB xxx.We have approved his annual leave from March 20xx to April 20xx for his holiday to America.All the expenses during the travel will be borne by himself.We hereby guarantee Mr.xx will obey the laws in America and we shall retain his position till the end of the holiday.Company address: NO.xx Bohai xxth road xx xxprovince.Code of Company: xxxxxx

The supervisor: xx xx

TEL.of xx : 111111;Mobile NO.139xxxxx

xx company xx province