公司名称英语翻译大全

公司名称英语翻译大全（共8篇）

1.公司名称英语翻译大全 篇一

品牌公司名称翻译大全

1.Line(s)（轮船、航空、航运等）公司

AtlanticContainerLine 大西洋集装箱海运公司

HawaiianairLines 夏威夷航空公司

2.Agency公司、代理行

TheAustinadvertisingAgency 奥斯汀广告公司

ChinaOceanShippingAgency 中国外轮代理公司

3.Store(s)百货公司

GreatUniversalStore 大世界百货公司（英）

TescoStores(Holdings)坦斯科百货公司（英）

4.Associates（联合）公司

BritishNuclearAssociates 英国核子联合公司

SubseaequipmentAssociatesLtd.海底设备联合有限公司（英、法、美合办）

5.System（广播、航空等）公司

MutualBroadcastingSystem 相互广播公司（美）

MalaysianAirlineSystem 马来西亚航空公司

6.Office公司，多与head,home,branch等词连用

3MChinaLimitedGuangzhouBranchOffice3M 中国有限公司广州分公司 ChinaBooksImportandExportCorporation(HeadOffice)中国图书进出口总公司

7.Service(s)（服务）公司

Africa-NewZealandService 非洲—新西兰服务公司

TropicAirServices 特罗皮克航空公司

8.Exchange

AmericanManufacturersForeignCreditInsuranceExchange 美国制造商出口信用保险公司

9.Center

Binks(Shanghai)EngineeringExhibitionCenter,Ltd.宾克斯（上海）涂装工程设备展示有限公司

“联合公司”的翻译方法

1.ConsolidatedCoalCompany 联合煤炭公司（美）

2.UnitedAircraftCorporation 联合飞机公司（美）

3.AlliedFoodIndustriesCo.联合食品工业公司（新加坡）

4.IntegratedOilCompany 联合石油公司

5.FederatedDepartmentStores 联合百货公司

6.UnionCarbideCorporation 联合碳化合物公司（美）

7.AssociatedBritishPictureCorporation 英国联合影业公司

8.ChinaAgriculturalMachineryImportandExportJointCompany中国农业机械进出口联合公司

“保险公司”的翻译方法

1.ExportCreditInsuranceCorporation 出口信贷保险公司（加）

2.ExportFinanceandInsuranceCorporation 出口金融和保险公司（澳）

3.FederalInsuranceCorporation 联邦保险公司（美）

4.FederalDepositInsuranceCorporation 联邦存款保险公司（美）

5.ExportPaymentsInsuranceCorporation 出口支付保险公司（澳）

6.FederalSavingsandLoanInsuranceCorporation 联邦储蓄贷款保险公司（美）

7.DevelopmentUnderwritingLtd.开发保险公司（澳）

8.AmericanInternationalAssuranceCo.Ltd.美国友邦保险公司

9.AmericanInternationalUnderwritersCorporation 美国国际保险公司 企业名称的翻译方法

中国东方科学仪器进出口公司(ChinaOrientalScientificInstrumentsImp.&Exp.Corporation)

ABCD

A：企业注册地址；B：企业专名；C：企业生产对象或经营范围；D：企业的性质

A按地名翻译的原则处理；B可音译，也可意译，音译时可按汉语拼音，也可按英语拼写方式；C须意译，两个并列成份一般用符号&连接起来，如“中国科学器材公司”译为“ChinaScientificInstruments&MaterialsCorporation”，但不宜在同一个名称里使用两个&符号，如“中国工艺品进出口公司”译为：ChinaNationalArtsandCraftsImport&ExportCorporation。

2.工程师英文名称大全 篇二

aeronautical engineer 航空工程师

automation engineer 自动工程师

civil engineer 土木工程师

cold storage engineer 冷藏工程师

constructional engineer 建筑工程师

consulting engineer 顾问工程师

electric engineer 电机工程师

electronic engineer 电子工程师

gas engineer 煤气工程师

heating & ventilating engineer 加热及通风工程师

hydraulic engineer 水力工程师

industrial engineer 工业工程师

marine engineer 造船工程师

mechanical engineer 机械工程师 motor engineer 汽车工程师

pneumatic engineer 气体力学工程师

radio engineer 无线电工程师

refrigerating engineer 雪柜工程师

sanitary engineer 卫生工程师

site investigation engineer 侧基工程师

structural engineer 结构工程师

telecommunication engineer 电讯工程师

television engineer 电视工程师

tunneling engineer 隧道工程师

well-boring engineer 钻井工程师

从上述分类可见，工程师的工作已越分越细，所以工程师这一名称的概念已不再局限于“工程”（特别和建筑有关的工程）之上了。

3.公司名称变更函 篇三

谢谢合作!

顺祝 商祺！

品有限公司

2008

徐州世纪金王职业防护用年 8月 8日

企业名称变更通知函

尊敬的客户：

您好！

承蒙贵公司对临海市佳士德电机有限公司多年的支持与厚爱，使我公司规模日益壮大。为适应市场和公司战略发展需要，经台州市工商行政管理局核准，我公司名称由“临海市佳士德电机有限公司”变更为“”，英文名

称由“ZHUHAI GONGBEI MEDICINAL CO.，LT D”变更为“ZHUHAI KINHOO MEDICINAL CO.，LTD”。变更后公司名称将于2010年4月1日正式启用。

我公司《药品经营许可照》《工商营业执照》、《组织机构代码证》、《税务登记证》、资质证书等均按相关规定于

2010年4月1日全部完成变更，从2010年4月2日起，各单位开具发票的名称请使用了新名称“珠海金泓医药有限公司”，由

于以前发货单位为“珠海市拱北医药有限公司”，存在销售单与发票的名称不一致情况，国税局答复为：虽然企业更改的名

称，但由于税号和识别码没有变，其增值税专用发票仍可以正常办理抵扣，无需重新开具发票。

从2010年4月12日起，我司的银行账户亦完成更名，贵单位与我司的款项往来，敬请使用以下户名（只更换了户名，账

号和开户行没有变化）；在2010年4月11日及以前的款项往来，仍要使用原

来的户名。否则，我司将无法收到贵单位的款

项。

1、户名：珠海金泓医药有限公司

账号：***9232

开户行：中国工商银行珠海拱北支行

2、户名：珠海金泓医药有限公司

账号：***001

开户行：中国银行珠海拱北支行

注明：此账号由于中国银行系统的原因，当天不能查到汇款单位。

因公司名称变更给新老客户带来的不便敬请谅解！我们将一如既往的为您提供优质的服务！公司将继续践行董事长上官清

先生的“金为至善、泓于勤勉”核心理念，执行“用心做事，诚实做人”管理思维和“质量第一，顾客至上”的质量方针，推

动“用专业的精神，成就一流的事业”，同时热诚欢迎各界朋友支持指导，继往开来，共谋发展！顺祝 商祺！

公司原名称：珠海市拱北医药有限公司变更后公司名称：珠海金泓医药有限公司

2010年4月2日

由于我公司改名给您们添了麻烦，在此表示歉意和诚挚地谢意！希望得到您们的理解和支持。在以后的工作中，我们将以“打造精品，取信天下客户”的企业宗旨继续努力为您服务。

公司名称变更通知

尊敬的客户：

您好！

非常感谢您长期以来对“临海市佳士德电机有限公司”的鼎力支持，我公司因发展需要，公司名称由“临海市佳士德电机有限公司”于2010年1月25日经市工商行政管理局核准，变更为“东莞市爱高音响有限公司”，英文名称由“Dison Professional Audio（Dongguan）Manufacture Co., Ltd.”变更为“FDB Audio Manufacture Co., Ltd.”。我公司《营业执照》、《组织机构代码证》、《税务登记证》、资质证书等均按相关规章进行变更，同时原有证件及复印件停止使用，我们将一如既往的为您提供优质的服务。

因公司名称变更给新老客户带来的不便敬请谅解！

特此通知

东莞市爱高音响有限公司

4.公司名称变更通告 篇四

根据公司发展需要，依据《中华人民共和国公司法》的相关规定，经工商行政管理部门批准，现我公司名称“XXXXXXXXX公司”变更为“XXXXXXXXXXXXX公司”。现将有关事宜通知如下：

1、公司《营业执照》、《组织机构代码证》、《税务登记证》、《开户许可证》等资质证书进行了变更。

2、司更名后，业务主体和法律关系不变，原签订合同继续有效，原有业务关系、合作关系不变。因公司名称变更给您带来的不便，我们深表歉意！

原公司名称：XXXXXXXXXXXXXX公司

现公司名称：XXXXXXXXXXXXXX公司

XXXXXX现公司名（章）

5.公司名称变更通知函 篇五

尊敬的客户：

您好！

非常感谢您长期以来对“深圳市宝安区福永金宝华冷气机电配件店”的鼎力支持，我公司因发展需要，现变更公司名称为：“深圳市宝安区西乡金宝华商店”。我公司《营业执照》、《组织机构代码证》、《税务登记证》等均按相关规章进行变更，同时原有证件及复印件停止使用，我们将一如既往的为您提供优质的服务。因公司名称变更给新老客户带来的不便敬请谅解！如有任何疑问，请与邱先生联系，联系电话：***0755-27490787 敬祝

商祺！

深圳市宝安区西乡金宝华商店

6.承兑公司名称错误证明 篇六

平安银行上海自贸试验区分行：

我公司收到贵行签发的银行承兑汇票壹张，该汇票内容如下：

票 号：3070123123 31312312 金 额：人民币贰佰万元整 出票日期：

汇票到期日：

出票人全称：

收款人全称： 付款行全称：

由于我单位财务人员疏忽，在背书转让给XXXXX有限公司时，将被背书人的名称XXXXXX有限公司书写不规范，正确的名称应为XXXXXXX有限公司，此情况属实，由此引起的经济纠纷，由我公司承担，望贵行到期给予解付为盼！

特此证明！

XXXXXXXX有限公司

7.公司名称英语翻译大全 篇七

公司简介：我公司是起重机器的生产基地，主要经营范围：起重机械制造、港口起重机械、起重机安装改造维修、铆焊、机械加工与服务、压力容器和钢结构制造等。本公司注册资金4681万元，现有总资产8900万元。是原国有企业改制后，新组建的生产起重机器和港口机械的专业厂，技术工人及工程技术人员生产起重机已有30多年历史。厂区占地面积265000平方米，建筑面积45000平方米(大型结构厂房12000平方米)，各种设备齐全，生产工艺先进，检测手段完备。公司已获得国家质量监督检验检疫权威部门颁发的特种设备制造许可证和特种设备安装、改造、维修许可证。获得辽宁省营口市质量信誉AAA证书，通过ISO9000认证。主要起重机产品：冶金起重机、港口机械、通用桥、门式起重机、电动单梁起重机先进的工艺设备，可靠的加工手段。拥有80米大型焊接平台、80米二氧化碳气体保护焊焊接生产线、氩弧焊、数控切割、半自动切割、下料生产线、各种规格剪板机、卷板机、折边机、压力机、抛丸除锈设备，各类金属切削设备40多台。备有金属化验设备、金像分析设备、超声波探伤仪、X探伤设备及水准仪等高级检测设备以及各种常规的检测手段。服务宗旨：诚信务实 高效发展 质量第一 信誉为本。

所需专业：机械相关专业、英语、工程力学、土木工程、焊接、造价、船舶、工程管理、国贸、结构力学、给排水

工资待遇本：本科生实习是期是800，实习期是三个月，正式之后是期是三个月1500。

研究生实习是期是1400，实习期是三个月，正式之后是期是三个月2000。

有奖金。

福利待遇：五险，供住

有意者将您的简历发到我公司的邮箱中

联系电话：0411-82530289

联系人：刘蓓蓓

8.公司名称变更公函 篇八

我公司为响应国家转型升级的号召,实现强强联合,发展混合经济,同研究所进行合作,经江苏省常州工商行政管理局核准,20xx年10月29日,原股份有限公司整体变更,变更后的公司名称为“YYYY股份有限公司”。原股份有限公司所属的经营业务及全部债权、债务转入YYYY股份有限公司继续履行,自20xx年12月1日起执行。单位名称：股份有限公司税 号： 地 址： 电 话： 开户银行：中国银行支行账 号： 由此带来的不便之处，敬请原谅。

敬祝商祺

原：股份有限公司(盖章)

现：YYYY股份有限公司(盖章)