冶金英语词汇

2024-12-07

冶金英语词汇(共10篇)

1.冶金英语词汇 篇一

关于冶金的专业英语

采矿mining

地下采矿underground mining

露天采矿open cut mining, open pit mining, surface mining

采矿工程mining engineering

选矿(学)mineral dressing, ore beneficiation, mineral processing

矿物工程mineral engineering

冶金(学)metallurgy

过程冶金(学)process metallurgy

提取冶金(学)extractive metallurgy

化学冶金(学)chemical metallurgy

物理冶金(学)physical metallurgy

金属学Metallkunde

冶金过程物理化学physical chemistry of process metallurgy

冶金反应工程学metallurgical reaction engineering

冶金工程metallurgical engineering

钢铁冶金(学)ferrous metallurgy, metallurgy of iron and steel

有色冶金(学)nonferrous metallurgy

真空冶金(学)vacuum metallurgy

等离子冶金(学)plasma metallurgy

微生物冶金(学)microbial metallurgy

喷射冶金(学)injection metallurgy

钢包冶金(学)ladle metallurgy

二次冶金(学)secondary metallurgy

机械冶金(学)mechanical metallurgy

焊接冶金(学)welding metallurgy

粉末冶金(学)powder metallurgy

铸造学foundry

火法冶金(学)pyrometallurgy

湿法冶金(学)hydrometallurgy

电冶金(学)electrometallurgy

氯冶金(学)chlorine metallurgy

矿物资源综合利用engineering of comprehensive utilization of mineral

resources

中国金属学会The Chinese Society for Metals

中国有色金属学会The Nonferrous Metals Society of China

2 采矿

采矿工艺mining technology

有用矿物valuable mineral

冶金矿产原料metallurgical mineral raw materials

矿床mineral deposit

特殊采矿specialized mining

海洋采矿oceanic mining, marine mining

矿田mine field

矿山mine

露天矿山surface mine

地下矿山underground mine

矿井shaft

矿床勘探mineral deposit exploration

矿山可行性研究mine feasibility study

矿山规模mine capacity

矿山生产能力mine production capacity

矿山年产量annual mine output

矿山服务年限mine life

矿山基本建设mine construction

矿山建设期限mine construction period

矿山达产arrival at mine full capacity

开采强度mining intensity

矿石回收率ore recovery ratio

矿石损失率ore loss ratio

工业矿石industrial ore

采出矿石extracted ore

矿体orebody

矿脉vein

海洋矿产资源oceanic mineral resources

矿石ore

矿石品位ore grade

岩石力学rock mechanics

岩体力学rock mass mechanics

3 选矿

选矿厂concentrator, mineral processing plant

工艺矿物学process mineralogy

开路open circuit

闭路closed circuit

流程flowsheet

方框流程block flowsheet

产率yield

回收率recovery

矿物mineral

粒度particle size

粗颗粒coarse particle

细颗粒fine particle

超微颗粒ultrafine particle

粗粒级coarse fraction

细粒级fine fraction

网目mesh

原矿run of mine, crude

精矿concentrate

粗精矿rough concentrate

混合精矿bulk concentrate

最终精矿final concentrate

尾矿tailings

粉碎comminution

破碎crushing

磨碎grinding

团聚agglomeration

筛分screening, sieving

分级classification

富集concentration

分选separation

手选hand sorting

重选gravity separation, gravity concentration

磁选magnetic separation

电选electrostatic separation

浮选flotation

化学选矿chemical mineral processing

自然铜native copper

铝土矿bauxite

冰晶石cryolite

磁铁矿magnetite

赤铁矿hematite

假象赤铁矿martite

钒钛磁铁矿vanadium titano-magnetite

铁燧石taconite

褐铁矿limonite

菱铁矿siderite

镜铁矿specularite

硬锰矿psilomelane

软锰矿pyrolusite

铬铁矿chromite

黄铁矿pyrite

钛铁矿ilmennite

金红石rutile

萤石fluorite

高岭石kaolinite

菱镁矿magnesite

重晶石barite

石墨graphite

石英quartz

方解石calcite

石灰石limestone

白云石dolomite

云母mica

石膏gypsum

硼砂borax

石棉asbestos

蛇纹石serpentine

阶段破碎stage crushing

粗碎primary crushing

中碎secondary crushing

细碎fine crushing

对辊破碎机roll crusher

粉磨机pulverizer

震动筛vibrating screen

筛网screen cloth

筛孔screen opening

筛上料oversize

筛下料undersize

粗磨coarse grinding

细磨fine grinding

球磨机ball mill

衬板liner

分级机classifier

自由沉降free setting

沉积sedimentation

石灰lime

松油pine oil

硫化钠sodium sulfide

硅酸钠(水玻璃)sodium silicate, water glass

过滤filtration

过滤机filter

给矿,给料feeding

给矿机feeder

在线分析仪on line analyzer

在线粒度分析仪on line size analyzer

超声粒度计ultrasonic particle sizer, supersonic particle sizer

1 、烧结 sintering

粉末或压坯在低于主要组分熔点的温度下的热处理,目的在于通过颗粒间的冶金结合以提高其强度。

2 、填料 packingmaterial

在预烧或烧结过程中为了起分隔和保护作用而将压坯埋入其中的一种材料。

3 、预烧 presintering

在低于最终烧结温度的温度下对压坯的加热处理。

4 、加压烧结 pressure

在烧结同时施加单轴向压力的烧结工艺。

5 、松装烧结 loose-powdersintering,gravitysintering

粉末未经压制直接进行的烧结。

6 、液相烧结 liquid-phasesintering

至少具有两种组分的粉末或压坯在形成一种液相的状态下烧结。

7 、过烧 oversintering

烧结温度过高和(或)烧结时间过长致使产品最终性能恶化的烧结。

8 、欠烧 undersintering

烧结温度过低和(或)烧结时间过短致使产品未达到所需性能的烧结。

9 、熔渗 infiltration1

用熔点比制品熔点低的金属或合金在熔融状态下充填未烧结的或烧结的制品内的孔隙的工艺方法。

10 、脱蜡 dewaxing,burn-off

用加热排出压坯中的有机添加剂(粘结剂或润滑剂)。

11 、网带炉 meshbeltfurnace

一般由马弗保护的网带将零件实现炉内连续输送的烧结炉。

12 、步进梁式炉 walking-beamfurnace

通过步进梁系统将放置于烧结盘中的零件在炉内进行传送的烧结炉。

13 、推杆式炉 pusherfurnace

将零件装入烧舟中,通过推进系统将零件在炉内进行传送的烧结炉。

14 、烧结颈形成 neckformation

烧结时在颗粒间形成颈状的联结。

15 、起泡 blistering2

由于气体剧烈排出,在烧结件表面形成鼓泡的现象。

16 、发汗 sweating

压坯加热处理时液相渗出的现象。

17 、烧结壳 sinterskin

烧结时,烧结件上形成的一种表面层,其性能不同于产品内部。

18 、相对密度 relativedensity

多孔体的密度与无孔状态下同一成分材料的密度之比,以百分率表示。

19 、径向压溃密度 radialcrushingstrength

通过施加径向压力测定的烧结圆筒试样的破裂强度。

20 、孔隙度 porosity3

多孔体中所有孔隙的体积与总体积之比。

21 、扩散孔隙 diffusionporosity

由于柯肯达尔效应导致的一种组元物质扩散到另一组元中形成的孔隙。

22 、孔径分布 poresizedistribution

材料中存在的各级孔径按数量或体积计算的百分率。

23 、表观硬度 apparenthardness

在规定条件下测定的烧结材料的硬度,它包括了孔隙的影响。

24 、实体硬度 solidhardness

在规定条件下测定的烧结材料的某一相或颗粒或某一区域的硬度,它排除了孔隙的影响。

25 、起泡压力 bubble-pointpressure

迫使气体通过液体浸渍的制品产生第一气泡所需的最小的压力。

26 、流体透过性 fluidpermeability

在规定条件下测定的在单位时间内液体或气体通过多孔体的数量

2.冶金英语词汇 篇二

a (an) art. 一(个、件……)

ability n. 能力; 才能

able a. 能够;有能力的

about ad. 大约;到处;四处

prep. 关于;在各处;四处

above prep. 在……上面

a. 上面的

ad. 在……之上

abroad ad. 到(在)国外

absence n. 不在,缺席

absent a. 缺席, 不在

accent n. 口音,音调

accept vt. 接受

accident n. 事故,意外的事

according to ad. 按照, 根据

account n. 账目;描述

ache vi.& n. 痛,疼痛

achieve vt. 达到,取得

across prep. 横过,穿过

act n. 法令,条例 v. (戏)表演,扮演(角色),演出(戏);行动,做事

action n. 行动

active a. 积极的,主动的

activity n. 活动

actor n. 男演员

actress n. 女演员

actual a. 实际的; 现实的

ad n. 公元

ad (缩) =advertisementn.广告

addvt.添加,增加

addition n. 增加;(算数用语)加

address n. 地址

admire v. 钦佩; 羡慕

admission n. 准入, 接纳

admit vt. 承认,准许(入场,入学,入会)

adult n. 成年人

advance v. 推进,促进;前进

advantage n. 优点; 好处

adventure n. 冒险; 奇遇

advertise vt. 为……做广告

advertisement n. 广告

advice n. 忠告,劝告,建议

advise vt. 忠告,劝告,建议

aeroplane n. (英)飞机

affair n. 事,事情

affect vt. 影响

afford vt. 负担得起(……的费用);抽得出(时间);提供

afraid a. 害怕的;担心

africa* n. 非洲

african a. 非洲的,非洲人的n. 非洲人

after ad. 在后;后来prep. 在……之后;在 后面 conj. 在……以后 afternoon n. 下午,午后

afterwards ad. 后来

again ad. 再一次;再,又

against prep. 对着,反对

age n. 年龄;时代

aggression n. 侵略

aggressive a. 侵略的;咄咄逼人的

ago ad. 以前 agree v. 同意;应允

agreement n. 同意,一致;协定,协议

agricultural a. 农业的

agriculture n. 农业,农学

ahead ad. 在前,向前

aid n. 援助;救护;辅助器具

aids n. 艾滋病

aim n.目的;目标 v. 计划,打算;瞄准;针对

air n. 空气;大气

aircraft n. 飞机 (单复数同)

airline n. 航空公司;航空系统

airmail n. 航空邮件

airplane n. (美)飞机

airport n. 航空站,飞机场

alarm n. 警报

alive a. 活着的,存在的

all ad. 全部地 a. 全(部);所有的;总;整

pron. 全部;全体人员

allow vt. 允许,准许

almost ad. 几乎,差不多

alone a. 单独的,孤独的

along ad. 向前;和……一起;一同

prep. 沿着;顺着

aloud ad. 大声地

already ad. 已经

also ad. 也

although conj. 虽然,尽管

altogether ad. 总共

always ad. 总是;一直;永远

am v. be的人称形式之一 

a.m./am,a.m./am n. 午前,上午

amaze v.惊奇,惊叹;震惊

ambulance n. 救护车

america* n. 美国;美洲

american a. 美国的;美国人的n. 美国人

among prep. 在…中间;在(三个以上)之间

amuse vt. (使人)快乐,逗乐

amusement n. 娱乐

ancient a. 古代的,古老的

ancestor n. 祖宗; 祖先

and conj. 和;又;而

anger n. 怒,愤怒

angry a. 生气的,愤怒的

animal n. 动物

announce vt. 宣布,宣告

announcement n. 通告,通知

annoy vt. (使)烦恼

another a. 再一;另一;别的;不同的 pron. 另一个

answer n. 回答,答复;回信; 答案 v. 回答,答复;回信;(作出)答案

ant n. 蚂蚁

antarctic a. 南极的

the antarctic 南极

antarctica* n. 南极洲

antique n. 古董

anxious a. 忧虑的,焦急的

any pron. (无论)哪一个;哪些 任何的;(用于疑问句、否定句)一些;什么

anybody pron. 任何人,无论谁

anyhow ad. 不管怎样

anyone pron. 任何人,无论谁

anything pron. 什么事(物);任何事(物)

anyway ad. 不管怎样

anywhere ad. 任何地方

apartment n. (美)楼中单元房,一套房间;房间

apologize vi. 道歉,谢罪

apology n. 道歉;歉意

appear vi. 出现

appearance n. 出现,露面;容貌

apple n. 苹果

application n. 申请

apply v. 申请

appointment n. 约会

appreciate v. 欣赏; 感激

april n. 4月

arab* a. 阿拉伯的 n. 阿拉伯人

arabic a. 阿拉伯语的 n. 阿拉伯语

arctic a. 北极的 the arctic 北极

the arctic ocean 北冰洋

area n. 面积;地域,地方,区域;范围,领域

argue vi. 争辩, 争论

argument n. 争论,辩论

arise (arose, arisen) vi. 起来,升起;出现

arithmetic n. 算术

arm1 n. 臂, 支架

arm2 v. 以……装备,武装起来n. (美)武器,武力

armchair n. 扶手椅

army n. 军队

around ad. 在周围;在附近prep. 在……周围;大约

arrange v. 安排,布置

arrangement n. 安排,布置

arrival n. 到来,到达

arrive vi. 到达;达到

arrow n. 箭;箭头

art n. 艺术,美术;技艺

article n. 文章;东西,物品;冠词

artist n.艺术家

asad.& conj. 像……一样;如同;因为 prep. 作为,当做

ash n. 灰; 灰末

ashamed a. 惭愧; 害臊

asia* n. 亚洲

asian a. 亚洲的,亚洲人的n. 亚洲人

aside ad. 在旁边

ask v. 问,询问;请求,要求;邀请

asleep a. 睡着的,熟睡

assistant n. 助手,助理

astonish vt. 使惊讶

astronaut n. 宇航员

astronomy n. 天文学

at prep. 在(几点钟);在(某处)

athlete n. 运动员

atlantic a. 大西洋的

the atlantic ocean大西洋

atmosphere n. 大气;气氛

atom n. 原子,微粒

attack vt. 攻击,袭击

attempt vt. 试图,尝试

attend v. 看护,照料,服侍;出席,参加

attention n. 注意,关心

attentively ad. 注意地

attitude n. 态度,看法

attract v. 吸引,引起

attractive a. 迷人的,有吸引力的

audience n. 观众,听众

author n. 作者,作家

august n. 8月

aunt n. 伯母;舅母;婶;姑;姨

australia* n. 澳洲;澳大利亚

australian a. 澳洲的,澳大利亚人的 n. 澳大利亚人

autumn n. 秋天,秋季

avenue n. 大道

average a.平均的;普通的 n

平均数 avoid v. 避免,躲开,逃避

awake (awoke, awo ken) v. 唤醒 醒着的

ward n. 奖品,奖励

3.冶金英语词汇 篇三

f (缩) =female (或 =foot,feet) n. 女(的);雌(的); 英尺

face n. 脸 vt. 面向;面对

facial a. 面部用的

fact n. 事实,现实

factory n. 工厂

fade vi. 褪色,(颜色)消退

fail v. 失败;不及格;衰退

failure n. 失败

fair1 a. 公平的,合理的

fair2 a. (肤色)白皙的; (人)白肤金发的

fair3 n. 集市;庙会;展览会

fairly ad. 公正地,正当地;相当(程度)地

fairness n. 公平;公正

faith n. 信仰;信念

fall1 n. (美)秋季

fall2 (fell, fallen) vi. 落(下),降落;倒

false a. 不正确的;假的

familiar a. 熟悉的 family n. 家庭;家族;子女

family name 姓氏 famous a. 著名的

fan1 n. (电影、运动等的)迷;热心的爱好者(支持者)

fan2 n. 风扇

fancy fantastic fantasy a. a. n. 花式的;装饰的;奇特的 (口语)极好的,美妙的,很棒的 幻想,梦想

far (比较级farther, 最高级farthest 或 further,furthest) a.& ad. 远的;远地 fare n. (乘车或船等的)费用,票(价)

farm n. 农场;农庄

farmer n. 农民

fast a. 快的,迅速的;紧密的 ad. 快地,迅速地;紧密地

fasten vt. 扎牢;扣住

fat n. 脂肪 a. 胖的;肥的

father n. 父亲

fault n. 缺点,毛病

favour (美favor) n. 恩惠;好意;帮助

favourite (美 favorite) a. 喜爱的 n. 特别喜爱的人(或物)

fax n. 传真

fear n. 害怕;恐惧; 担忧

feather n. 羽毛

february n. 2月

federal a. 中央的(政府等);联邦的

fee n. 费,费用

feed (fed, fed) vt. 喂(养);饲(养)

feel (felt, felt) v.& link 感觉,觉得;摸,触

feeling n. 感情;感觉

fell vt. 伐木

fellow n. 同伴;伙伴

female a. 女的;女性的;雌性的

fence n. 栅栏;围栏;篱笆

ferry n. 渡船

festival a. 节日的,喜庆的

fetch vt. (去)取(物)来,(去)带(人)来

fever n. 发烧;发热

few pron. 不多;少数 不多的;少数的

fibre (美fiber) n. 纤维质

field n. 田地;牧场;场地

fierce a. 猛烈的

fifteen num. 十五

fifth num. 第五

fifty num. 五十

fight n. 打仗(架),争论

fight (fought, fought)

fighter v. n. 打仗(架),与……打仗(架) 战士;斗士

figure n. 数字;数目;图;图形;(人的)身型;人物;(绘画、雕刻的)人物像 vt.(美口语)认为,判断;(在心里)想像,描绘

file n. 公文柜;档案,(计算机)文档

fill vt. 填空,装满

film n. 电影;影片;胶卷

vt. 拍摄,把……拍成电影

final a. 最后的;终极的

find (found, found) vt. 找到,发现,感到

fine1 a. 细的;晴朗的;美好的;(身体)健康的

fine2 n.& v. 罚款

finger n. 手指

fingernail n. 指甲

finish v. 结束;做完

fire n. 火;火炉;火灾 vi. 开火,开(枪,炮等),射击

firefighter n. 消防人员

fireplace n. 壁炉

firewood n. 木柴

fireworks n. 焰火

firm1 n. 公司; 企业

firm2 a. 坚固的,坚定的

firmly ad. 牢牢地

first num. 第一 a.& ad. 第一;首次;最初 n. 开始;开端

fish n. 鱼;鱼肉 vi. 钓鱼;捕鱼

fisherman n. 渔民;钓鱼健身者

fist n. 拳(头)

fit a. 健康的, 适合的 v. (使)适合,安装

fitting room试衣间

five num. 五

fix vt. 修理;安装; 确定,决定

flag n. 旗;标志;旗舰

flame n. 火焰,光辉

flaming a. 火红的;火焰般的

flash n. 闪;闪光; 转瞬间

flashlight n. 手电

flat a.平的 n. 楼中一套房间; 公寓(常用复数)

flee (fled, fled) v. 逃走;逃跑

flesh n. 肉

flight1 n. 航班 flight2 n. 楼梯的一段

float vi. 漂浮,浮动

flood n. 洪水 vt. 淹没,使泛滥

floor n. 地面,地板;(楼房的)层

flour n. 面粉,粉

flow vi. 流动

flower n. 花

flu n. 流行性感冒

fly n. 飞行;苍蝇

fly (flew, flown) vi. (鸟、飞机)飞;(人乘飞机)飞行;(旗子等)飘动 vt. 空运(乘客,货物等);放(风筝、飞机模型等)

fog n. 雾

foggy a. 多雾的

fold vt. 折叠;合拢

folk a. 民间的

follow vt. 跟随;仿效;跟得上

following a. 接着的;以下的

fond a. 喜爱的,爱好的

food n. 食物,食品

fool n. 傻子,蠢人

foolish a. 愚蠢的,傻的

foot (复 feet) n. 足,脚;英尺

football n. (英式)足球;(美式)橄榄球

for prep. 为了……;向……,往……;与……交换;防备……;适合……;因为……;在……期 间;对于……;对……来说 conj. 因为,由于

forbid (forbade, for bidden) vt. 禁止,不许

force vt. 强迫,迫使

forecast n. & vt. 预告

forehead n. 前额

foreign a. 外国的

foreigner n. 外国人

foresee (saw, seen) vt. 预见; 预知

forest n. 森林 forever ad. 永远;永恒的

forget (forgot, for gotten) v. 忘记;忘掉

forgetful a. 健忘的,不留心的

forgive (forgave, forgiven) vt. 原谅,宽恕

fork n. *,餐*

form n. 表格;形式;结构

former a. 以前的,从前的;(两者之中的)前者

fortnight n. 十四日,两星期

fortunate a. 幸运的; 侥幸的

fortune n. 财产;运气

forty num. 四十

forward ad. 将来,今后;向前,前进

found vt. 成立,建立

founding n. 成立,建立

fountain n. 喷泉

four num. 四

fourteen num. 十四

fourth num. 第四

fox n. 狐狸

franc n. 法郎

france* n. 法国

free a. 自由的,空闲的;免费的

freedom n. 自由 freeway n. 高速公路

freeze (froze, frozen) vi. 结冰

freezing a. 冻结的;极冷的

french n. 语 a法国的;法国人的;法语的

frenchman (复 frenchmen) n. 法国人(男)

frequent a. 经常的;频繁的

fresh a. 新鲜的

friday n. 星期五

fridge =refrigerator n. 冰箱

fried a. 油煎的

friend n. 朋友

friendly a. 友好的

friendship n. 友谊,友情

fright n. 惊恐;恐吓

frighten vt. 使惊恐,吓唬

frog n. 青蛙 from prep. 从;从……起;距;来自

front a. 前面的;前部的 n. 前面;前部;前线

frontier n. 前沿 ,边界;前线

frost n. 霜 fruit n. 水果;果实

fruit juice n. 果汁 fry vt. 用油煎;用油炸

fuel n. 燃料

full a. 满的,充满的;完全的

fun n. 有趣的事,娱乐,玩笑

funeral n. 葬礼

funny a. 有趣的,滑稽可笑的

fur n. 毛皮;皮子

furnished a. 配备了家具的

furniture n. (总称)家具

4.英语词汇解析:初中英语短语 篇四

consider doing sth. 思索做某事

enjoy doing sth. 喜欢做某事

escape doing sth. 逃脱做某事

finish doing sth. 完成做某事

give up doing sth. 保持做某事

imagine doing sth. 想象做某事

mind doing sth. 介意做某事

practice doing sth. 练习做某事

prevent doing sth. 阻止做某事

put off doing sth. 推延做某事

risk doing sth. 冒险做某事

forbid doing sth. 制止做某事

forgive doing sth. 原谅做某事

2. 既 to 又 ing

(1) remember to do sth. 记住去做某事,表示这件事情还没有做

remember doing sth. 记得做过某事

(2) forget to do sth. 忘记要去做某事。 (未做)

forget doing sth. 忘记做过某事。 (已做)

(3) regret to do sth. 遗憾地(要)做某事 (还未做呢)

regret doing sth. 后悔做过某事(已经做过了)

(4) try to do sth. 努力做谋事,尽力做某事,但不一定成功

try doing sth. 试图做谋事

(5) stop to do 表示停止现在在做的事情,开始做另外一件事情

stop doing 表示停止现在在做的事情

(5) mean to do sth. 计划做某事

mean doing sth. 意味着做某事

(6) can’t help to do sth. 不能协助做某

can’t help doing sth. 禁不住做某事

(7) go on to do sth. 做了一件事后,接着做另一件事

go on doing sth. 继续做原来做的事

5.服装QC英语单词英语词汇 篇五

美联英语提供

armhole pucker 袖窿起皱,[粤]夹圈起皱 back vent unmeet 背衩豁(张开)

bad join stitching,poor repair stitching 接线不良,[粤]驳线不良 broken hole 破洞 broken stitch 断线 broken yarn 断纱 bubble 起泡

bump at placket edge 门襟边扣眼位凸起,[粤]筒边钮门位凸起 center back ride up,center back seam pulling 后中起吊 checks not match 对格不良

collar points high/low 领尖高低,领尖不对称(不在同一水平线)collar stand away from neck 领离脖 color shading,color deviation 色差 color fading 褪色,[粤]甩色

color fibre woven in 杂色纤维织入(面料上有杂色纱线)color shading within one garment(同件衣服内)裁片色差

color thread end left inside,trapped color thread end 藏色线(撞色线头被车在衣服封闭部位内)color too dull/bright 颜色太哑/闪 color yarn 杂色纱

crease line leans to inside 烫迹线内撇 crease line leans to outside 烫迹线外撇 crease mark 摺痕

crossed back vent 背衩搅(重叠太多)crotch cross unmatch 裤裆十字骨错位 crumple at top collar 领面起泡,领面起皱 cuff edge not level 袖口边不平齐 dart point crumple 省尖起泡,省尖起皱 defect 疵点,[粤]鸡

dirty dot(较小的)污点

dirty mark,dirty stain 污渍,污迹 dirty spot(较大的)污点

drop needle 漏针,抽针,抽条,抽窿 empty hem 边缘缺棉 excess extension 突咀

excessive thread end 多余的线头,漏剪的线头 fabric defect 布疵

fabric too close to zipper 面布车得太贴近拉链

facing leans out from front edge 前襟止口反吐(里料外露)fly up 飞起,翘起

glaze mark(熨烫)起镜,起极光 grin 露齿,裂口

hem not level 下摆边不平齐,[粤]高低脚 hiking up 起吊

horizontal seams not level 水平缝骨(左右)没对齐 incorrect linking 连接错误

inner cuff visible/exposed 袖头止口反吐,袖头内层外露,[粤]鸡英反光 iron mark 烫痕 jandy.cn 一路好景 knit fault 织疵 knot 结头

lapel roll line not straight 驳口不直 lining too full/tight 里布太多/太紧 loom fly飞花织入 looping 起耳仔

major defect 大疵,严重疵点,[粤]大鸡 material defect 布疵

minor defect 小疵,轻微疵点,[粤]细鸡 mix color yarn 杂色纱织入(面料中)

neck drop pucker 门襟顶部起皱,[粤]筒顶起皱 needle damage(缝针导致的)面料损坏 needle hole 针洞,针孔 off grain 丝缕歪,[粤]布纹歪 off size 尺寸不合 oil stain 油渍

open seam,seam opening 开缝,裂缝,[粤]爆口 outseam/inseam pulling(侧缝/内缝)吊脚 overlap collar 叠领 overlap lips 叠唇

overlap stitching 接线,[粤]驳线 overpress 熨烫过度,[粤]烫过火 overwash 洗水过度,[粤]洗水太重 padded cotton uneven 絮棉不均 pilling 起球

placket bottom spread open 门襟豁,[粤]筒脚张开 placket wavy 门襟起波浪(不平伏),[粤]门筒起蛇 pleated sewing 车缝打褶 pocket flap stick up 袋盖反翘

pocket opening spray open 袋口豁,[粤](口袋)笑口 pockets high/low(左右)口袋不对称,[粤]高低袋 poor back stitch 回针不良,[粤]返针差 poor ironing 烫工不良 poor linking 连接不良 pressing mark 烫痕,压痕 printing scrimp 印花起裂 pucker 起皱

raw edge,raw-edge 散口

re-work 回修,返修,[粤]返工,执鸡 right side 正面

run off stitch [粤](车缝)落坑 rust 锈迹

seam gapping [粤]藏木虱,藏止口(烫工)seam overturn 缝头方向错,[粤]止口反骨 seam puckering 线缝皱缩,[粤]骨位皱 seam slippage 线缝松脱,[粤]爆口 seam twist 缝骨扭

seam wavy 缝骨起波浪,[粤]缝骨起蛇 sewn in waste 车缝时混有杂物 shiny(熨烫)起镜,起极光 shoulder pucker 肩缝皱 skipping stitch 跳线

skirt flares uneven 裙浪不均匀 slanting pocket 歪袋

sleeve leans to back 袖子偏后 sleeve leans to front 袖子偏前 slub 毛粒

smiling pocket 袋口豁,[粤](口袋)笑口 stitch not in seam shadow 露暗线 stitch density uneven 线迹密度不均匀 stitch tension uneven 线迹张力不均匀 streaky mark 起横

stripes not match 对条不良 stripy 色挡,色花

support stitch visible 辅助线外露,定位线外露 thick yarn 粗纱 thread end 线头

top collar too tight 领面紧 total different color 颜色完全不同 twist leg 扭髀扭脚

twist 扭

under placket exposed 里襟外露,[粤]底筒外露

underply exposed,underply turn out 止口反吐,里层外露,[粤]反光 underpress 熨烫不够 undesirable odor 臭味 uneven collar 歪领

uneven color 深浅色,颜色不均匀 uneven dying 染色不均匀

uneven length of plackets 里外襟长短,[粤]长短筒 uneven length of sleeves 左右袖长不等,[粤]长短袖 uneven lips(袋口)嵌线宽不均匀,[粤]大小唇 uneven plaids 格仔不均匀 washing streak 洗水痕 water stain 水渍 wrinkle 起皱

wrinkles at collar band facing 内领座起皱,[粤]内下级领起皱 wrinkles at top collar 领面松 wrong color combo 颜色组合错误 wrong pattern 图案错误 wrong seam type 缝骨类型错 wrong side 反面

wrong size indicated 错码 yarn drawn out 抽纱 yarn end 毛头

zipper not movable 拉链难以开合 zipper wavy 拉链起波浪,[粤]拉链起蛇

6.冶金英语词汇 篇六

考研初试一步步向我们逼近,我们在繁忙的复习中是不是也会为即将来到的考试而紧张或是兴奋呢?在主攻考研复习的同时不要忘记各门课程的基础,打好基础说明你离成功又进了一步,如果不能在短时间内准备充分,在基础牢固之后尽量提分是我们这个暑假很紧要的任务之一。

一、时间差记忆法

在讲这种记忆强化的方式之前,先向大家举个例子:如果你盯着一个人连续看几个小时,而后却看不到他了,结果是过不了多久,你对他的记忆会淡忘。但是如果你把这几个小时分配到许多天中,每天只看那个人一两分钟,这样下去,你就一辈子都不会忘记他的长相。背考研词汇也与之同理。一轮背的词汇数量和次数是有限的,但是如果把这种有限扩充到多轮复习中,遵循人的记忆规律,区别开时间段,每隔几个钟头重复背记,记忆效果自然会更加长久。建议大家一天中,针对一定数量的单词量进行反复记忆,中间间隔的时间不宜过长,两至三个小时为妙。然后,每隔几天后再把此前背过的单词复习一遍,如此循环下去,你的任务量会越来越轻,自信也会相应提高。一件看似无聊单调的事情,在合理的时间安排中,变得不再枯燥,效率也不会再处于低迷。但是,这种学习方法要求你必须能够坚持下去,长此以往,英语学习与提高速度会很显著。一句话优点这是非常经典的,遵循记忆曲线的一种记忆方法,一般来说越认真坚持收效越显著,而且一旦通过这样的过程记住的单词,就很难忘记了。一句话弊端耗时较长,需要严格遵循记忆曲线的时间进行,一时松懈或半途而废效果则会大打折扣。

二、联想记忆法

这种记忆法也就是由此及彼的记忆法。看到某个单词,仔细回想一下,有没有和自己以前记忆的单词在形或意思方面的近似。譬如,遇到consult,就应该想到与其外形差不多的单词,如result,insult等,这样就会记忆一个单词的同时又复习了其它的单词,而且不致于混淆。或者,在看到一个单词的意思时,随之可以联想一下与之意义相近的其他词汇。一句话优点用这个方法背单词的时候,需要全神贯注,充分调动头脑中的活跃分子进行思考。所以经过这样一个主动的学习过程,再想忘记就挺难了。一句话弊端不愿思考,不肯动脑筋的同学显然是不适合这种方法的。

三、卡片标记识记法

背词汇的时间不一定非要固定。只要你想要学习,随时随地都可以将零散的那部分时间利用起来。这里向大家介绍一种利用零散时间背记单词的方法――卡片识记法。具体方法是,把白纸裁成名片大小的纸片,一面写满词汇,另一面写满与词汇编码对应的意思。卡片可以随身携带,拿出卡片看到单词要在头脑里反应出其意思,看到意思要能反应出单词拼写、词性及相关意思的.单词。这是一种既节省时间又短期高效的记背方法。只要你有毅力坚持,短期内极易见效。一句话优点充分利用零散时间的一个好方法,也能很快的分类自己识记程度不高的词汇。一句话弊端可能会花费一定的时间在制作卡片上。

四、勤查询勤归纳法

这种方法即勤于查词典。遇到不会的单词先猜,猜不出再查。查的过程中,切忌仅仅限于所查的单词。譬如在查absent的时候,就应该做到“一目十行”。此时一定要勤。也就是在查该单词的时候,应该注意它的前后几个单词。因为它的前后几个往往就是它的派生词或形近词,这样差一个就能记住好几个,做到事半功倍。你要准备一至两个本子,专门记录下自己背了还忘的蹩脚单词,以及难于区分词性、词义的形近词、近义词等。这种复习方法在整个复习进行到第二轮及冲刺时期时,对考生的帮助会很大。平时的积累,可以让后两个阶段的复习重点更加明确,攻克的内容更加具体。一句话优点对单词最好的学习途径就是文章和字典,所以通过这个方法学习到的单词完整程度是非常高的,也是非常科学的。一句话弊端这同样是一个“天道酬勤”的方法,虎头蛇尾的同学同样不适用。

五、句意语境记忆法

背诵记忆的同时,要根据所背诵的单词组成一个简单句子,这样容易记忆深刻,达到可以用自己的语言,完整、准确地说出来,并在脑海中形成用法记录,知道这个词都有怎样的用法;在怎样的句子中是怎样翻译的等等。

一句话优点用此方法背单词的过程其实也是训练文章跳读能力的过程、遣词造句的过程和背诵优秀例句的过程,对阅读、翻译、写作的能力都是种提高。一句话弊端记忆量的要求增大,对只要求识记程度的单词来说,必要性不大。

六、分类比较记忆法

考研大纲中不乏大量的相似词、同义词、近义词和反义词,比如permanent持久的――evanescent短暂的;permanent固定的――mutable无常的;permanent永久的――temporary暂时的。这些词汇通常不会单独考察,但如果能记得则不仅在阅读时候为你节省不少时间,更重要的,当构思写作的时候,你有足够的素材将脑中第一念头闪过的简单词替换成高级词!比如用consequently替换so、用critical,significant,vital,substantial,indispensable等替换important;用harmful,detrimental替换bad等等。这样的一个个高级词就会变成你文章的闪光点,吸引阅卷老师的目光,让你的作文脱颖而出!一句话优点这种也称为逻辑记忆法,分析词和词之间的逻辑关系的同时就是进行了一次用心思考。一句话弊端本方法的覆盖范围有局限性。

七、分词性记忆法

就是把单词按动词、形容词、名词分类来进行记忆。这样做的目的是区分重点,可以在短时间内在头脑中形成一个重点区分的印象。因为考研英语中大家普遍感到困惑的难理解的就是动词,所以我们应该把记忆单词的重点放在动词上面。这样有重点的记忆目标是:动词,一定要认得、记得、用得;形容词,要认得、记得;名词,认得即可。一句话优点清楚知道动词的意思就意味着在理解句子大意方面基本不会出现偏差了,同时这样有主有次的记忆方法也正符合考试大纲的要求。一句话弊端想要彻底的搞定考研单词,最终还是以完整识记越多的单词越好,所以仅仅记住几个特定词性的单词也是不够的。

八、边听边背记忆法

7.职称英语 词汇 篇七

minute=slight

disorder=confusion

investigate=look into

numerous=many

obvious=clear

Odd=strange

participate in=take part in

preserve=keep

previously=before

pull up=stop

perceive=notice

possess=own

substantial=significant

spur=encourage

coverage=reportage

mildly=gently

inevitable=certain

isolate=solitary

call of=cancel make up one’s mind=decide

Now and then=occasionally=sometimes find fault with=criticize grasp=take hold of

Consideration=account

tolerate=put up with

lately=recently Manual=physical

harness=utilise(utilize)

resident=occupant

steadily=continuously draft==formulate practically=almost endeavor=try=test

seldom=rarely

Readily=willingly shine=polish decent=honest

Lethal=Deadly=fatal insist on=demand speed=velocity

Physician=doctor particularly=especially

safe=secure

branch=division

childish=immature

barren=bare

achieve=attain

capability=ability

in conjunction=together Credible=convincing

diligent=hardworking

diverse=varied

faulty=wrong Gorgeous=lovely

persist=continue

regulate=control

scatter=separate

Stand point=point of view touching=moving

vanish=disappear

phase=stage

Deter=inhibit=prevent

porcelain=china prior to=before

last=past

conscientious=careful

endeavor=try

eternal=everlasting depict=describe

deliberately=intentionally

vague=imprecise

Summit=top of mountain census=count

duplicate=copy

ban=forbid

Legal=lawful

mock=laugh at

omit=fail

orthodox=conventional

Outrageous=unacceptable

scare=frighten hail=acclaim Principal organizers=planners postulate=assume extinction=dying out

mighty=very strong Eligible=entitled=qualified firmly permit=allow Recommend=propose=suggest Regret=sorry

rely on=depend on

remove=take off

Break=beat provoke=elicit gangster=violent criminals

framework=skeleton

densely=compactly

fascinate=intrigue settle=solve

widen=broaden

shabby=unfair

uneasy=anxious Demolish=pull down adverse=unfavorable concise=short and clear courteous=respectable invaluable=extremely

border on=close to

condense=compress

Attribute=quality

likely=possible quarter=fourth Attend to=wait on

limited=small

Regardless of=whatever

realized=fulfill

Satisfactorily=acceptably

Bearing=influence

for love or money=at any price

Foster=cultivate

immediately=right away cater for=meet arouse=excite

severe=hard

Confidential=secret

gain=put on

gather=assemble

call up=telephone

get up=arise

collide with=run into

Compel=force remainder=rest

Final=last

realize=know

massive=extensive

damaging=harmful Look for=try to find

comprehend=understand

at stake=in danger

scene=location

pressing=urgent contend=argue

outcome=result

complain=feel unhappy

effect=result

while=although

Consume=waste

turn out =produce

move=stir

restrict=confine

stand to reason=seem logical Tough=strong

nearest=closest to

shrink=contract

abrupt=unexpected

gain=profit Cut in=interrupt

explore=investigate

deadly=fatal

accumulate=collect recommend=suggest fluctuate=change

irritate=annoy

weary=tired

contaminate=pollute

exhaustive=very thorough

fascinate=attractive

gauge=assess

let=rent

tremble=shake

stroll=walk

deduce=derive

tolerate=put up with

allocate=assign

massive=extensive

cater for=meet(黑体部分已考)dimly=faintly

Remedy=cure

Extract=take out

Consolidate=strengthen contaminate=pollute distress=hazard=danger

Exhibit=show

notably=particularly

motive=reasons

improved=better Lure=attraction

Probe=explore=investigate

tremble=shake(shook)

widen=broaden

alleviate=lessen convert=change

Collaborate=cooperate

deduce=derive

Poorly=inadequately useful Insane=crazy

exhaustive=extremely

thorough

ingenious=clever

8.服装专业英语词汇 篇八

3.emphasisn.强调;着重;

4.focaladj.焦点的,有焦点的;集中在点上的;

5.proportionn.比,比率;[数学]比例(法);面积;相称,平衡

6.ensemblevt.确保;担保获得[避免];使(某人)获得;使安全

7.horizontaladj.水平的8.yoke上衣抵肩

9.symmetricaladj.对称的,匀称的10.similarlyadv.相似地;类似地

11.trench coatn.军用防水短上衣;风衣(trench 沟,渠;战壕;coat 上衣,外套)

12.iconicadj.符号的;图标的;图符的;偶像的13.fragrance香水

14.accessorien.附件;附件(accessory的名词复数);(衣服的)配饰

15.scarves = scarfn.领带,(长)桌巾,丝巾;围巾,披肩,领巾(scarf的名词复数)

16.gabardine华达呢

17.contemporaryadj.当代的,现代的当时;当代

18.independentadj.自主的;不相关连的19.exchange交易

20.floating流动的,浮动的21.divest剥夺

22.primaryadj.最初的;最早的,原始的23.elegancen.高雅;(举止、服饰、风格等的)优雅

24.chaoticadj.混沌的;无秩序的25.rangen.范围(必考!)

26.grade推档 ;档差

27.demand要求

28.investigation调查;调查研究

29.survey测量;调查表

30.comment评论

31.statistically统计地;统计学上

32.average平均的;普通的33.size charts尺寸表

34.samplen.样品,华样;标本;取样;抽样调查

35.looseadj.松的,宽的;模糊的36.stretchadj.可伸缩的;弹性的;延伸

37.girth围度;周长

38.code准则;法规;密码

9.英语报刊常用词汇 篇九

accredited journalist 特派记者

advertisement 广告

advance 预发消息;预写消息

affair(e)桃色新闻;绯闻

anecdote 趣闻轶事

assignment 采写任务

attribution 消息出处,消息来源

back alley news 小道消息

back grounding 新闻背景

Bad news travels quickly.坏事传千里

banner 通栏标题

beat 采写范围

blank vat.“开天窗”

body 新闻正文

boil 压缩(篇幅)

box 花边新闻

brief 简讯

bulletin 新闻简报

byline 署名文章

caption 图片说明

caricature 漫画

carry 刊登

cartoon 漫画

censor 审查,新闻审查

chart 每周流行音乐排行版

clipping 剪报

column 专栏;栏目

columnist 专栏作家

continued story 连载故事;连载小说

contributing editor 特约编辑

contribution 稿件;投稿

contributor 投稿人

copy desk 新闻编辑部

copy editor 文字编辑

correction 更正(启事)

correspondence column 读者来信专栏

correspondent 驻外记者;驻外埠记者

cover 采访;采写

cover girl 封面女郎

covert coverage 隐性采访;秘密采访

crop 剪辑(图片)

crusade 宣传攻势

cut 插图;删减(字数)

cut line 插图说明

daily 日报

dateline 新闻电头

deadline 截稿时间

dig 深入采访;追踪(线索)

digest 文摘

editorial 社论

editorial office 编辑部

editor’s notes 编者按

exclusive 独家新闻

expose 揭丑新闻;新闻曝光

extra 号外

eye-account 目击记;记者见闻

faxed photo 传真照片

feature 特写;专稿

feedback 信息反馈

file 发送消息;发稿

filler 补白

First Amendment(美国宪法)第一修正案

five “W’s” of news 新闻五要素

flag 报头;报名

fool(=follow-up)连续报道

Fourth Estate 第四等级(新闻界的别称)

freedom of the Press 新闻自由

free-lancer 自由撰稿人

full position 醒目位置

grapevine 小道消息

gutter 中缝

hard news 硬新闻;纯消息

headline 新闻标题;内容提要

hearsay 小道消息

highlights 要闻

hot news 热点新闻

human interest 人情味

in-depth reporting 深度报道

insert 插补段落;插稿

interpretative reporting 解释性报道

invasion of privacy 侵犯隐私(权)

inverted pyramid 倒金字塔(写作结构)

investigative reporting 调查性报道

journalism 新闻业;新闻学

journalist 新闻记者

kill 退弃(稿件)

layout 版面编排;版面设计

lead 导语

libel 诽谤(罪)makeup 版面设计

man of the year 风云人物

mass communication 大众传播(学)mass media 大众传播媒介

master head 报头;报名

media 媒介,媒体

Mere report is not enough to go upon.仅是传闻不足为凭.

morgue 报刊资料室

news agency 通讯社

news clue 新闻线索

news peg 新闻线索,新闻电头

newsprint 新闻纸

news value 新闻价值

No news is good news.没有消息就是好消息;不闻凶讯便是吉。

nose for news 新闻敏感

obituary 讣告

objectivity 客观性

off the record 不宜公开报道

opinion poll 民意测验

periodical 期刊

pipeline 匿名消息

popular paper 大众化报纸;通俗报纸

press 报界;新闻界

press conference 新闻发布会;记者招待台

press law 新闻法

press release 新闻公告;新闻简报

PR man 公关先生

profile 人物专访;人物特写

proofreader 校对员

pseudo event 假新闻

quality paper 高级报纸;严肃报纸

quarterly 季刊

readability 可读性

reader’s interest 读者兴越

reject 退弃(稿件)

remuneration 稿费;稿酬

reporter 记者

rewrite 改写(稿件),改稿

round-up 综合消息

scandal 丑闻

scoop “抢”(新闻)n.独家新闻

sensational 具有轰动效应的

sex scandal 桃色新闻

sidebar 花絮新闻

slant 主观报道;片面报道

slink ink “爬格子” soft news 软新闻

source 新闻来源;消息灵通人士

spike “枪毙”(稿件)stone 拼版

story 消息;稿件;文章

stringer 特约记者;通讯员

subhead 小标题;副标题

supplement 号外;副刊;增刊

suspended interest 悬念

thumbnail “豆腐干”(文章)timeliness 时效性;时新性

tip 内幕新闻;秘密消息

trim 删改(稿件)

update 更新(新闻内容)watchdog 舆论监督

weekly 周报

wire service 通讯社

10.冶金英语词汇 篇十

一、心理词汇

心理词汇是从心理语言学的角度阐释词汇是如何在人脑中被储存和提取的,是“永久性地储存与记忆词及词义的心理表征”[1],包括语音、句法、形态及语义,是可以随时提取的词汇。1.心理词汇的储存。心理词汇是储存在人脑中的词汇。心理学家认为,人类的记忆过程一般可分成三个阶段:感觉记忆、短时记忆或工作记忆和长时记忆或永久记忆。[2]感觉记忆是指人体感受到外界的刺激后,人脑完整地存储所有感受到的信息,但是一两秒钟之后感觉记忆中储存的信息就会消失。然而,感觉记忆中引起人脑注意的信息没有消失,进入了人脑的短时记忆。短时记忆是一个动态的过程,包括储存和加工两个部分。为了使进入短时记忆的信息能够最终进入长时记忆并永久储存在人脑中就必须对它们进行加工。短时记忆中的信息经过加工之后就被送到了长时记忆区。2.心理词汇的提取。心理词汇的提取就是激活存储在人脑中的心理词汇的过程。心理词汇在人脑中的储存结构可分为分级网络模型(hierarchicalnet-workmodel)和激活扩散模型(spreadingactivationmodel)两种。其中,“激活扩散模型是目前为止描述心理词汇组织结构的最好理论。”[3]1975年,语言学家A.M.COLLINS等人提出了激活扩散语义模型,这个语义模型认为词汇记忆就是各个词汇单位在人脑中形成了一个语义网络。这个网络中的各个词汇单位之间由于各种不同的语义关系连接在一起,所形成的连接点也由于语义连接关系的不同而不同。然而,这个模型只关注词汇的语义,忽略了词汇的语音、句法和形态。因此,Bock和Levelt在1994年完善了激活扩散语义模型,在原有的基础上增加了句法层面和语音层面,他们认为人脑对词汇的认识应该存在于语义、句法和语音三个层面[1]。根据完善后的激活扩散模型理论,心理词汇在人脑中形成的词汇网络是一个复杂的关系网,这个网络中的各个词汇单位之间连接点可能是由于多种原因形成的,比如语音、句法或者语义。那么,当学习者以一个目标词检索整个词汇网络的时候,与这个目标词相联系的各个连接点同时被激活,大量与目标词存在语音、句法或者语义关系的词汇也就被激活,等待大脑进行筛选和提取。以目标词为中心,激活其他相关词汇的时候,距目标词汇越近、联系越密切的词汇激活水平越高,反之,激活水平越低。因此,在对心理词汇进行提取时,一些词汇比其他的词汇更容易获得,就是因为这些词汇距目标词汇近、联系密切,激活水平高,也就更易提取,而提取心理词汇的难易程度是由诸多因素决定的,比如:词频、语音、语义等等。

二、构建新型医学英语词汇教学模式

鉴于医学英语词汇的特殊性,教师只有科学地认识词汇的记忆过程、词汇的组成结构和词汇的提取方式,才能设计出适合医学英语词汇的教学模式,从而帮助学生建立起对医学英语词汇的科学认知,改进医学英语词汇教学。根据心理语言学的心理词汇储存和提取理论,我们可以构建新型医学英语词汇教学模式,这个教学模式包括三个部分:多维度医学英语词汇学习模式、多维度医学英语词汇记忆模式和多维度医学英语词汇提取模式。1.建立多维度医学英语词汇学习模式。根据心理词汇的储存理论,词汇的习得要经历感觉记忆、短时记忆和长时记忆三个阶段。教师在熟悉这三个记忆阶段特点和分工的基础上,利用理论知识帮助学生建立科学的学习医学英语词汇的模式。词汇的学习包括语音、句法、形态和语义四个方面,医学英语词汇的学习同样也要包含这四个方面。当一个医学英语词汇的语音、句法、形态和语义信息进入学生的感觉记忆后,有一部分信息作短暂停留便消失,另一部分则进入短时记忆。课堂教学就要尽可能多地增加进入短时记忆的词汇信息。那么,在医学英语词汇教学中就要尽量引起学生对词汇信息的注意。医学英语的词汇长度长,发音难度大,并且视觉感觉记忆的作用时间是在0.5秒以内,而声像记忆的作用时间可达4秒[4]。所以,教师可以带领学生多朗读,纠正发音错误,并且创设相应的情景,组织词汇的听说活动;医学英语词汇大多是可以通过具象图片或视频表现出来的词汇,所以可以运用多媒体技术,通过声音、图片、模型、视频等工具辅助教学。为了使进入短时记忆的信息最终得以成为长时记忆,需要利用已知信息对新信息进行分析和处理,使之与已知信息产生联系,这样,新信息就储存在短时记忆中以备使用。通过对新信息进行演习,可以延长新信息在短时记忆中持续的时间。[5]教师要充分调动学生以前学习过的词根词缀知识,引导学生利用已学知识分析和理解医学英语词汇的词根词缀。不仅要识记词根词缀的含义,还要与原有的词根词缀进行对比,分类总结,培养学生利用词根词缀记忆医学英语词汇的意识;充分利用课文设置翻译和写作任务,及时演练新学的医学英语词汇,有助于熟悉和掌握新学医学英语词汇的语义知识和句法知识。如此一来,在课堂教学中充分利用了学生感觉记忆和短时记忆阶段的特点,通过加强全方位的感官刺激,扩大了进入学生感觉记忆的医学英语词汇信息量;通过将已知信息与新信息结合起来,帮助学生在短时记忆阶段对新信息进行加工,并对新信息进行了演练,调动了学生的学习兴趣,减少了记忆过程中词汇信息的丧失,减缓了遗忘的速度。在此过程中,学生对医学英语词汇的语音、句法、形态和语义进行了全方位的学习,建立起了多维度的医学英语词汇学习意识。2.建立多维度医学英语词汇记忆模式。根据激活扩散模型的理论,人脑中的词汇是以词汇网络的形式存在于长时记忆中。因此,学习词汇绝不仅仅是对单个词汇的学习,而是要将新的词汇与原有的词汇网络建立连接点,组成新的词汇网络。在医学英语词汇量达到一定程度之后,为了强化记忆,也为了便于今后的提取使用,学习者应从医学英语词汇的语音、句法、形态和语义多个维度建立医学英语词汇记忆模式。首先,教师要提醒学生特别注意同一词汇在医学英语和日常英语中的语义和句法区别。比如:contract在医学英语中一般做动词用,含义是“收缩,感染”,而在日常英语中通常有动词和名词两种词性,含义分别是“缩小,收缩,签合同”和“合同”。这类在医学英语和日常英语中具有不同词义和不同用法的词汇需要进行归纳总结,并将医学英语部分的含义和用法补充到原有的词汇网络中。其次,教师要引导学生运用对比的`方式,寻找医学英语词汇在拼写或语音上与日常英语词汇的相似点,并进行归纳总结,比如secret(名词,秘密)和secrete(动词,分泌)。这种类型的医学英语词汇需要加强和原有词汇网络之间的联系,以防混淆。再次,根据医学英语词汇词根词缀的特性,结合原有的英语词汇词根词缀知识,可以建立起医学英语词汇词根词缀网络,帮助学生加深对医学英语词汇形态的认识,并能运用词根词缀知识猜测语义。例如:pharyngo-是表示“咽”的词根,加上表示“炎症”的词缀-itis,就成了pharyngitis咽炎,而表示“炎症”的词缀-itis,还可以和其他词根组合构成词汇,比如esophagitis食管炎,即便学生不熟悉这个单词,也能从-itis这个词缀猜测出这是一个表示炎症的词汇。此外,医学英语是以医学知识为基本内容的英语课程,所以医学英语词汇可以按照医学知识体系进行分类记忆,比如骨骼系统词汇、肌肉系统词汇、消化系统词汇等等。这里要特别注意的是,同一医学英语词汇可以放入不同的词汇网络中进行记忆,例如:hepatitis既可以归入医学英语词汇词根词缀网络,又可以纳入消化系统词汇网络中。因此,在建构多维度医学英语词汇网络的时候应特别注意各词汇网络之间的联系,尽可能多地建立各个医学英语词汇单位间的连接点,同时尽可能多地建立医学英语各词汇网络间的连接点。这样,既能强化词汇记忆,又能形成便于提取使用的词汇网络,还能以此激发学生学习词汇的主动性和创造性,帮助学生积极地建立有体系有联系的医学英语词汇记忆网络。3.建立多维度医学英语词汇提取模式。词频、语音、语义等等都会影响心理词汇的提取,这些因素会导致词汇网络中连接点的远近和强弱,从而造成一些词汇比其他的词汇更容易获得。医学英语的词汇多、难度大,因此,教师应根据不同的学习要求,将医学英语词汇分为了解、识记、熟记和活用等不同学习层次,并设计相应教学活动。对于需要熟记和活用的医学英语词汇,教师可以设计相关的口语活动和翻译写作任务。创设相关情景,通过组织有情节的口语活动,加强学生对医学英语词汇语音的敏感程度,同时锻炼学生在相关口语语境中使用医学英语词汇的能力。布置相关医学英语翻译和写作任务,反复使用已学词汇,强化记忆,并训练学生精准使用医学英语词汇的意识。对于只需了解和识记的医学英语词汇,可以通过拼词和猜词游戏或者阅读进行复习,这部分词汇只需增强学生的提取语义的能力即可。在设计相关教学活动的时候,尽可能多地创设各种不同的词汇复习和提取情景,训练学生通过多种途径提取词汇,迅速准确地从不同的医学英语词汇网络中提取词汇。

三、结语

医学英语词汇教学既是医学英语教学的重点也是难点,教师应借鉴心理语言学的心理词汇储存与提取理论帮助学生了解基本的医学英语词汇知识和心理词汇的知识,明确学习和记忆医学英语词汇的途径,并在此基础上建构起新型医学英语词汇教学模式,以期激发学生的学习热情和学习主动性,并帮助医学英语教学者拓宽教学思路,从而有效地改善医学英语词汇教学,达到理想的教学效果。

【参考文献】

[1]Carroll,D.W.PsychologyofLanguage[M].Boston:Cengage,.

[2]桂诗春.语用与记忆[J].语言文字应用,,(1):63-71.

[3]汪莉萍.心理词汇研究与英语词汇教学[J].无锡教育学院学报,,1(25):68-71.

[4]刘凤鸣.试论英语词汇学习的心理认知过程[J].西安外国语学院学报,,3(11):1-5.

上一篇:村级发展党员计划下一篇:减负增效心得