许浑——《早秋》

许浑——《早秋》（4篇）

1.许浑——《早秋》 篇一

许浑《早秋》全诗翻译赏析

早秋

许浑

遥夜泛清瑟，西风生翠萝。

残萤栖玉露，早雁拂金河。

高树晓还密，远山晴更多。

淮南一叶下，自觉洞庭波。

【诗文解释】

长夜中荡漾着清冷的瑟音，西风从翠萝那边吹过来。残落的萤火虫停歇在晶莹的露水上，早雁掠过银河。高大的树木在曙光中看起来更浓密，远山在晴空下更多一些。淮南落下一片树叶，自已就感觉到了洞庭湖的秋天来了。

【词语解释】

遥夜：长夜。

翠萝：攀缘植物，女萝。

玉露：白露。

晓：破晓。

金河：秋天的银河。古代五行说以秋为金。

拂：掠过。

泛：弹，犹流荡。

还密：尚未凋零。

淮南两句：用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。

译文

漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音；青萝轻拂好象有西风飕飕而生。

白露凝珠的野草栖留几只残萤；秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。

高大的树木拂晓看来尚未凋零，阳光下遥望远山层次格外分明。

淮南子有一叶落而知岁暮之句；我悟到洞庭波兮木叶下的`诗情。

【赏析】

《早秋》是唐代诗人许浑的作品。这首诗描绘初秋景色。前四句写早秋的夜景，五、六两句写早秋的昼景，在描绘秋景的过程中，诗人注重高低远近，落笔细致而层次井然。“一叶落而知天下秋”，最后两句运用《淮南子》与《楚辞》典故，浑然一体，神气十足，又将身世感叹暗寓于其中。

诗人写景咏物，寄托自已的情怀，颇多感慨，描绘了一幅秋色图。全诗句句写景，字字切中“早”字，生动细致，用典贴切，主旨明确，清新优美，具有高超的艺术技巧。

这是咏早秋景物的咏物诗。题目是“早秋”，因而处处落在“早”字。 “残萤”、“早雁”、 “晓还密”、“一叶下”、 “洞庭波”都扣紧“早” 字。俯察、仰视、近看、远望，从高低远近来描绘早秋景物，真是神清气足，悠然不尽。

2.许浑——《早秋》 篇二

早秋出塞寄东台详正学士

作者：骆宾王  朝代：唐  体裁：五排   促驾逾三水，长驱望五原。天阶分斗极，地理接楼烦。

溪月明关陇，戎云聚塞垣。山川殊物候，风壤异凉暄。

戍古秋尘合，沙寒宿雾繁。昔余迷学步，投迹忝词源。

兰渚浮延阁，蓬山款禁园。缨陪绂冕，载笔偶_[。

汲冢宁详蠹，秦牢讵辨冤。一朝从篚服，千里骛轻轩。

乡梦随魂断，边声入听喧。南图终铩翮，北上遽催辕。

3.许浑——《早秋》 篇三

答刘戒之早秋别墅见寄

作者：白居易  朝代：唐  体裁：五律   凉风木槿篱，暮雨槐花枝。

并起新秋思，为得故人诗。

避地鸟择木，升朝鱼在池。

城中与山下，喧静暗相思。

★ 答周德夫见寄,答周德夫见寄黄庭坚,答周德夫见寄的意思,答周德夫见寄赏析

★ 代书诗一百韵寄微之,代书诗一百韵寄微之白居易,代书诗一百韵寄微之的意思,

★ 辛弃疾《贺新郎·同父见和再用韵答之》赏析及译文

★ 中秋节的诗句——《答梦得八月十五日夜玩月见寄》

★ 白居易《梦微之》

★ 写新诗寄微之偶题卷后,写新诗寄微之偶题卷后白居易,写新诗寄微之偶题卷后的

★ 次韵王给事见寄,次韵王给事见寄陆游,次韵王给事见寄的意思,次韵王给事见寄

★ 酬宣州崔大夫见寄,酬宣州崔大夫见寄刘禹锡,酬宣州崔大夫见寄的意思,酬宣州

★ 晚泊盱眙,晚泊盱眙喻坦之,晚泊盱眙的意思,晚泊盱眙赏析

4.《军城早秋》阅读答案 篇四

军 城 早 秋

严武(唐)

昨夜秋风入汉关，朔云边月满西山。

更催飞将追骄虏，莫遣沙场匹马还。

注：严武(725——765)，字季鹰，华阴(今陕西华阴县)人。曾任成都剑南节度使，广德二年(764)秋率兵西征，击败吐蕃军队七万多人。

(1)诗的前两句通过对夜晚、秋风、汉关、寒云、冷月、西山等景物的描写，描绘了一幅初秋边关阴沉凝重的夜景，其寓意是什么?(2分)

(2)诗的后两句表现了作者怎样的情怀? (2分)

15.(1)其寓意是指边境局势的紧张;敌我交战迫在眉睫，刻不容缓，战事紧迫。