中英文在职收入证明

中英文在职收入证明（精选4篇）

1.中英文在职收入证明 篇一

证明

尊敬的签证官：

兹证明XX从XXXX年XX月起在我公司任职，现为我公司XX部XX，出生日期：XXXX年XX月XX日，护照号码：XXXXXXXX，税前月薪：XX元（大写： 元），她将于 XXXX年 XX月XX 日至 XXXX 年 XX月XX 日赴XX旅游。

我们相信她将遵守贵国的法律并按时返回中国，出国期间为其保留职位。所有的旅游费用（包括医疗保险、餐饮、住宿、机票等）将由她本人承担。

公司名称：XX公司

公司地址：北京XXX

邮编：100000

电话：

联系人：

日期：XX年XX月XX日

To: VISA SECTION

CERTIFICATION

Dear Sirs,We hereby state that XX has been working for our company since XXXX.His/Her position is XX.His/Her date of birth is XXXX.Passport Number is XXXXXXXX.And his/her salary is RMB XXX per month before tax.He/She will go to XX for tourism from XXXX to XXXX.We believe that he/she will abide all laws and will come back to China on time.We will keep the position for him/her during the period.All the costs of this trip(including medical insurance, dining, accommodation, air ticket etc.)will be covered by himself/herself.Unit Name:

Unit Add:

Unit Tel:

Contact Person:

Date:xxxx

2.父母在职收入证明 篇二

Date: 09/11/2016（日期可改）

To: French Embassy Dear Sir/Madam:

This is to certify that Mr./Ms., born on , has been working in our company since.He/She is now in position of , His/Her annual income(including salary, bonus, subsidy, etc.)is RMB yuan after tax.Best regards!

Signature:(领导签名)Position:（领导职务英文）

Company Name: xxxx Company Add: xxx Contact Tel: xxx Fax: xxx

Seal:（盖章）

Date:（日期）

工作及收入证明

致法国大使馆：

兹证明xxx先生/女士，出生日期 年 月 日，自 年起在我公司任职，现担任 职务。税后年薪（包括工资、奖金、补贴等）为人民币 元。

特此证明。

负责人签名： 负责人职务：

公司名称：xxxx 公司地址：xxx 电话：xxx 传真：xxx

（公司盖章）日期： 年 月

3.在职收入证明 篇三

工作证明

兹证明，XXX同志自1月到我公司从事ZZ工作，并于12月在我公司办理退休手续。同时又于该年12月继续在我公司从事ZZ工作。

特此证明

如需核实，请与我单位联系!

人事负责人：

电话：

YY公司

3月31日

Work Certificate

Herewith certificate that XXX has been working in my company as a ZZ from Jan. of . She finished her retirement procedures in Dec. but was rehired after her retirement by our company in the same month.

Hereby certify!

For verification, please contact with our company!

Personnel person in charge:

Telephone:

YY Cooperative

March 31,

兹证明$$$：

系我单位职工，身份证号码为：33070211959********，现职务为董事长,年收入为贰拾万元人民币，以上情况属实。

特此证明。

**市 BAODI市政亮丽工程有限公司

12月4日

Document of Certification

This is to certify that (Name), Identity Card no. 33070211959********，is a staff member of my company. He is currently serving the post of Managing Director and receives an annual income of Renminbi 200,000 yuan.

Liangli Engineering Co. Ltd., Baodi Municipal Government, XXX City

December 4,

注：英文的.certification不需再加一句“以上情况属实”，因为你所certify的，应是绝对真实正确。这是出国所需的证件之一。在职收入证明在职收入证明

* @兹证明*****从****年起开始在本单位工作，现任********单位********职务。主要负责********工作。****年至****年期间，工资及其他经济补贴总计约为平均每年******元。*****个人收入所得税由本单位代扣代缴

特此证明!+

单位的名字1 E4 m(

单位的老板：*******

联系电话：************#

日期

FCertificate of Employment and Income5

fThis is to certify that ******** has been working with this unit since ****. At present he works as ************. His duty is ******************. During the period of ****~****, the sum of his income is about ***** RMB annually, including the salary and the subsidies. The personal income tax is deducted by this unit on his behalf.

*********: ******!

************************************************:

4.中英文在职证明 篇四

Employment Certificate

***（护照号码：***；出生日期：***）于xxxx年x月x日加入*******有限公司，职位是********，月薪为税前__元人民币。

特此证明

This is to certify Mr.***(Passport No.:***, Date of Birth: ***)joined ******on xxxxx as xxxxx.His monthly salary is RMB __________before tax.Specially certificated

XXXXXXX

XXXXXXX