地震英语慰问信

地震英语慰问信（10篇）

1.地震英语慰问信 篇一

Dear xxx:

Nothing can be worse that hearing the news that your motherland, Japan, has been striken by the earthquake from the news report and broadcast, I can see your countrymen suffering disaster and disease. And you are even under the threat of nuclear radition leak. However, I can firmly convinced that you will defeat the disaster and rebuild our city.

Three years ago, our mother land was also in the same situation as yours. The great earthquake which happened in Wen Chuan took thousands of lives instantly. At the moment, numerous children lost their parents and bwecame orphans, hundreds of families were broken, and all the people there felt helpless and frightened.

Fortunately, lots of rescue workers rushed to the area and worked around the clock, and meanwhile supplies were being sent to there from all directions. With the help from all Chinese people, the victims finally survived, and they also became self-confident. In a word, as a developed country, your motherland Japan has the ability to rescue the victims. In addition, you needn’t to be worried about your future.

Everything will be fine soon. I will also try my best to help you and your family. God bless you!

Yours sincerely,

xxxx

您可能还感兴趣的内容：

1.关于地震的`慰问信英文

2.地震慰问信 篇二

孝感市中心医院党委、院行政携全体职工，向你们致以最深切的关心和最崇高的敬意!

5.12汶川地震灾害的发生，牵动着全国同胞们的心，在抗震救灾的关键时刻，怀着对灾区人民的一片深情，怀着医务工作者救死扶伤的责任感和使命感，你们积极向院领导请战，主动要求赴一线开展医疗救援和卫生防病工作，为保护灾区人民的生命安全做重要贡献。

5月28日，你们有幸成为湖北省第二批医疗队的成员。作为孝感市中心医院最优秀的白衣战士代表，你们在全院领导和同志们关切的目光中踏上了抗震救灾的最前线!你们以“一不怕苦，二不怕死”的革命大无畏精神、以贡献自己最大力量的实际行动，亲身践履了党中央“万众一心、众志成城、迎难而上、百折不挠”的号召。

今天，6月4日，你们在艰苦卓绝的抗震救灾医疗工作最前线已经顽强地拼搏战斗了整整八个日日夜夜!这不是普通的时间概念，这是代表着全体中心医院人向灾区同胞伸出的最坚强的援手!这是为抢救每一个宝贵的、尊严的生命而付出的最有力的支撑!

孝感市中心医院引你们为骄傲!医院党委、行政和全院职工满含热泪充满关切地诵读着你们发自前线的战地手记，它已成为全院职工最最关切的信息，因为它们不仅仅传递了你们在前线的巨大努力和突出贡献，更传递了你们安全健康的直接信息，医院领导关注你们的健康和安危!全院职工关心你们的健康和安危!

如同你们勇敢坚毅地投入到抗震救灾最前线的感人精神一样，你们的家人也表现出来最高尚的博大胸襟，以最高的`理解和分担来坚决支持你们的抗震救灾行动!广大家属同志们心系灾区，顾大局、识大体，默默承受着家庭的重负，全力支持抗震救灾斗争，为亲人们全身心地投入抗震救灾战斗付出了辛勤的汗水，作出了巨大的贡献。无论是已经过去的六一儿童节，还是即将到来的六月八日端午节，家属同志们的所做所为都让我们深深为之感动!

特大灾情考验着我们的国家也考验着我们的医院。同志们，我们虽不能与你们同行，去感受那抗震救灾第一线的气氛，去拯救那无数个充满期待的生命，但在这时间与生命赛跑的紧要关头，在这激情燃烧的感动时刻，我们始终都与你们并肩战斗，用热情的双手和滚烫的心传递着爱，创造着人间奇迹!也请你们放心，院领导和全院职工作为你们的坚强后盾，一定会千方百计提供后勤保障服务，一定会全力照顾好你们的家人。希望你们科学施救，注意安全，保重身体，为党和人民再立新功。我们坚信在党中央、国务院的领导下，全国各级各类医疗机构和广大医务人员一定会与全国人民一道，以镇定、信心、勇气，取得抗震救灾和灾后重建的全面胜利!

我们期待着你们完成任务早日凯旋归来!

孝感市中心医院

3.地震灾区慰问信 篇三

惊获四川省汶川地区遭受百年难遇8级地震的灾情，我们的心情无比沉重……

这场突如其来的灾难给四川及相关省市人民的生命和财产造成了极其严重的损失。我们辽宁省营口市鲅鱼圈区彩霞小学全体少先队员无不深切关注着受灾地区的灾情，牵挂着灾区人民的.生命财产安全与生活，关心着你们家乡亲人的受灾情况。在此，全体少先队员们向地震灾区中的遇难者表示沉痛哀悼，向广大灾区小朋友表示亲切的慰问!

地震发生后，党中央、国务院高度重视抗震救灾工作，及时对受灾地区的抗震救灾工作做出了有力部署，向全国各地区各部门发出了“一方有难、八方支援”和“万众一心、众志成城”，共同夺取抗震救灾斗争胜利的号召。在党中央和国务院的领导下，抗震救灾工作正全面展开，越来越多的灾民正在得到救助，使我们在震惊和担忧之中得到了宽慰。我校少先队大队部向全体少先队员们发起对灾区的募捐，以表达全体少先队员对地震灾区同学们的关切之情。

地震无情人有情。我们要相信党和政府完全有能力领导人民度过眼前的灾难，希望你们坚强面对困难，众志成城，团结奋战，顽强拼搏，克服困难，尽快战胜这场特别重大的地震灾害，早日恢复生产，重建美好家园。灾区的小朋友们，请相信，我们的心时刻牵挂着你们，真心地为你们祈求平安。

鲅鱼圈区彩霞小学全体少先队员

4.地震慰问信英文 篇四

A powerful earthquake hit your hometown, Yushu in Qinghai province month ago. It is also a terrible natural disaster for our whole nation. It has caused both financial and life loss. Until now, approximately seventy thousand people lost their lives due to the earthquake and much more were injured seriously.

Six million people have no homes to return as the majority of the buildings were collapsed. These days we keep watching the staggering deathroll and hearing the heart-wrenching stories from the Yushu earthquake. We are so much saddened that many children lost their parents and many couples lost their lovers. I could not help but cry when hearing of the moving stories that happened during the disaster. And we are so much touched by the true outpouring of effort and emotion from all over the country. You are not alone and you won’t feel lonely. Our whole nation is a big family, and every member would like to give a helping hand by all means, such as donating money, time, energy and blood to the people in the stricken area.

We, 1.3 billion Chinese people shed the same tear sharing the same hopes. A series of actions has been taken since the earthquake happened. A majority of Chinese people are doing whatever they can to lend a hand. I believe, with the assistance of people in all walks of life, your after-disaster reconstruction will be dealt with at a fantastic speed. The stricken area will soon be restored. And I hope you can pull yourself together and muster up courage to face the future. We will overcome any difficulty, because we are Chinese. Ten thousand people beat everything with a single undying heart“.

Try to look on the bright side of things. The future will be bright, cheer up!

Yours sincerely

***

5.地震灾区新年慰问信 篇五

在新年佳节即将到来之际，中国国防邮电工会谨向你们表示诚挚的慰问，并致以节日的问候!

今年的春节，对于灾区国防邮电系统广大职工将是一个有着特殊意义的节日。连日来，你们面对建国以来罕见的大范围低温、雨雪和冰冻灾害，造成线路严重覆冰，通信设施严重受损，企业生产经营、职工群众生产生活受到较大影响的重大灾情，积极响应党中央、国务院的号召，发扬工人阶级特别能吃苦、特别能战斗、特别能奉献精神，以高度的政治责任感和使命感，主动承担起应尽的社会责任和企业责任，采取有效措施，克服困难，昼夜奋战在抗灾救灾第一线，为确保邮政网路、通信安全和企业生产经营的正常运行，夺取抗灾救灾斗争的全面胜利，做出了重大贡献。在此，我们向战斗在抗灾救灾第一线的广大职工致以亲切的慰问和崇高的敬意!

党和国家对做好抗冰救灾工作高度重视，对灾区人民非常关心，并对抗灾救灾工作做出全面部署。全国总工会也对关心雨雪冰冻灾区职工群众生产生活和在抗灾减灾工作充分发挥工人阶级主力军作用发出紧急通知，明确要求各级工会组织在党委领导下，配合有关部门积极组织职工抗击冰雪灾害，为战斗在生产第一线的职工服务、为因冰雪灾害造成困难的职工排忧解难。

当前，抗击冰雪灾害的任务依然艰巨，新年佳节也日益临近。各级工会组织要进一步树立抗灾救灾的必胜信心，在各级党政的统一领导和安排下，组织动员广大职工，团结协作，顽强奋战，克服困难，努力将灾害损失降到最低程度，全力做好通信安全服务和保障工作，确保通信安全畅通和企业的正常生产经营。同时要积极配合党政，努力安排好受灾地区职工群众过好春节，对因受灾造成困难和不能返乡过年的职工，要进行走访，安排好年夜饭，办好节日的联欢、娱乐活动，使受灾地区的所有职工群众都能渡过一个温暖、欢乐、祥和的春节。要及时宣传在抗灾救灾工作中涌现出来的先进模范，大力宣传“胸怀大局，高度负责，顽强拼搏，坚忍不拔，团结协作，无私奉献”的抗冰抢险精神，团结广大职工夺取抗冰抢险的全面胜利。

值此新年佳节即将到来之际，衷心祝愿灾区国防邮电系统广大职工身体健康、平安快乐!

此致

敬礼

xxx

6.法国总统的地震慰问信 篇六

Paris le 14 avril 2010

Monsieur le Président,Au moment où votre pays est à nouveau brutalement frappé par un important tremblement de terre, je voudrais vous faire part de ma plus profonde émotion et vous exprimer, au nom du peuple français et en mon nom personnel, mes plus sincères condoléances pour les nombreuses victimes de cette tragédie.Ce séisme qui a affecté il y a quelques heures la province du Qinghai rappelle les heures très douloureuses que la Chine a vécu voilà deux ans lorsque la province du Sichuan avait payé un prix si lourd au tremblement de terre de Wenchuan.J’ai confiance dans la capacité de la Chine à faire face à cette nouvelle épreuve.Je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma très haute considération.Nicolas SARKOZY

Son Excellence

Monsieur HU Jintao

Président de la République Populaire de Chine Pékin

法兰西共和国总统尼古拉·萨科齐先生致中华人民共和国主席胡锦涛先生的慰问信

（非正式译文）

致：中华人民共和国国家主席胡锦涛先生阁下

尊敬的主席先生：

贵国再次发生强烈地震，此刻我谨向您表示深切的慰问，并谨以法国人民和我本人的名义，向遇难者表示最诚挚的哀悼。

几小时前在青海省发生的地震使我们想起两年前贵国遭受的苦痛，汶川地震给四川省造成巨大损失。我坚信贵国能够战胜此次困难。顺致崇高敬意！（手书）友谊。

7.致地震灾区的慰问信 篇七

2008年5月12日，四川汶川发生7.8级强烈地震，造成了严重的人员伤亡，房屋被毁，道路坍塌，信息中断，生活严重困难，严重地影响着工农业生产。对于地震灾区的同学及你们的家人们现在所面临的灾难，我们深表同情!

师生本是一家人，平工就是我们共同的家。对四川地区遭遇的地震灾害，学院领导高度重视，迅速汇聚力量，组织全院广大教职工生捐款献爱心，帮助灾区人民共渡难关。目前，由院工会、院团委募集的首批捐款118669.5元已经送达有关部门，不期将送至灾区人民。院学生会将继续努力，汇集社会各界及广大师生的爱心，为灾区奉献绵薄之力。对于每一位家在灾区的同学，我们能够理解你们家庭受灾甚至至今无法与家人取得联系的痛苦与焦急，母校愿意随时伸出援助之手，帮助你们一同走过困难、克服灾难。13日上午，院团委已经动员全院各级团组织，深入学生，了解受灾地区学生在学习、生活上遇到的困难，认真做好灾区学生的思想工作。也请你们向身处灾区的亲人们传去全国人民齐心救灾、全院师生齐心援助的消息，让他们一定沉着冷静、等待救援。

地震灾区的同学们，灾害无情人有情!在这样一个面临严峻考验的关键时刻，最重要的是镇定、信心、勇气，请你们一定要坚强意志，心怀希望!请相信，只要我们心相连，手相牵，众志成城，同舟共济，就一定能取得抗震救灾的伟大胜利!

平顶山工学院学生会

二〇〇八年五月十五日

致地震灾区的慰问信(致赴灾区子弟兵及救援人员的慰问信)

亲爱的赴四川地震灾区全体子弟兵及救援人员：

你们好!你们辛苦了!

2008年5月12日，发生在我国四川汶川地震的灾情，牵动着亿万中华同胞的心。连日来，当我们在电视新闻中看到你们于第一时间临危受命，奔赴灾区实施紧急救援的身影，我们的目光涌满了感动;我们的内心堆积着了对你们的牵挂和谢意。

当你们在路基坍塌、泥石滑落的路途中艰难的挺进，争分夺秒去营救危难中的百姓;

当你们在风雨中脱下身上的雨衣，为受伤的人们遮挡住寒冷的袭击;

当你们拿出仅有的食品让饥饿中的孩子停止了伤心的哭泣;

当你们冒着余震的危险，在随时都可能发生垮塌的废墟中抢救出遇险的生命……

无论在城镇还是在乡村，无论在高山还是在河川，哪里有险情，哪里就有你们的.忘我付出;哪里有危难哪里就有你们无私的奉献。是你们把党的关怀和问候带给了在地震的毁灭中焦急盼望的灾区群众;是你们用汗水和热血筑起一道守护生命的防线，为我们留下2008感动中国的身影。

你们勇敢的心是最坚强的支撑，在灾区的天地间彰显着无畏的力量;

你们博大的爱是最温暖的依靠，在死亡的威胁中托举着生命的希冀!

你们让全国、全世界的目光看到了中华民族的团结与坚毅，看到了崭新中国的信心和力量。

一幅幅打动人心的画面、一次次不遗余力的救援、一张张临危不惧的面容、一双双奔跑如飞的脚步，一声声拨动人心的呼喊……

泪水一次次模糊了我们的双眼，我们多想能伸出双手为你们擦去脸上的尘土和汗水;我们多想能用自己的肩为你们分担一份艰辛、一份重量;我们多想能抚慰你们磨破的伤口让它不再流血;我们多想能守候你们疲惫的身体，让它安然入眠……

云南是一个自然灾难多发的省份，从历次的灾难中走出来，我们最能理解灾难所带来的破坏和伤痛，也深深感谢人民子弟兵和全国人民给予我们的救援与扶助。因为有你们，我们学会了坚强;因为有你们，我们重建起家园。

此时此刻，无论是作为母亲、妻子还是一名普通女性，我们都将和你们站在在一起，共同面对灾难的袭击，排除万难，争取胜利!

我们用全部的爱和热忱的心为你们祈望平安、祈望顺利!祈望战胜灾难凯旋归来的欢乐时刻!

把最真诚的祝福带给你们!把最深切的关怀带给你们!

你们是胜利之师，胜利属于你们!胜利属于中国!胜利属于挺直脊梁、高昂头颅、坚强不屈的中国人民!

云南省各族各界妇女

8.致青海玉树地震灾区人民慰问信 篇八

惊悉玉树县境内发生了7.1级强烈地震，造成房屋倒塌，人员伤亡严重，交通通信等基础设施受到破坏，给人民群众的生产、生活和生命安全带来严重影响。玉树地震灾区的灾情，牵动着党的诞生地——嘉兴人民的关切之(来源：

秘114">好范文 http:///）心。

“一方有难，八方支援”是中华民族的优良传统。作为党的诞生地，伸出援助之手，是我们应尽的义务。为了支持灾区的抗震救灾工作，嘉兴市委、市政府决定向灾区人民捐助慰问金100万元。我们相信，有党中央、国务院的亲切关怀，有当地党委、政府的正确领导，有全国人民的大力支持，玉树州一定能万众一心、众志成城，迎难而上、百折不挠，夺取抗震救灾斗争的全面胜利。

在此，嘉兴市委、市政府代表全市340万人民向玉树州委、玉树州人民政府，并通过你们向受灾群众表示深切的慰问，向抗灾救灾前线的工作人员致以崇高的敬意，向在震灾中遇难的群众表示沉痛的哀悼。

9.地震英语慰问信 篇九

当我从报纸上、电视上得知四川汶川发生8。0级大地震时，我的心情无比沉重……那里的房屋倒塌了，人员伤亡惨重，还有那些令人不能相信的数据，真的让我无比震撼!一方有难，八方支援;众志成城，抗震救灾。在四川发生地震后，全国人民都伸出了援助之手，各国政府也纷纷支援救灾工作。我们学校的师生也踊跃向地震灾区捐款，总捐款数达5万多元，光是学生捐款，也有40028元。

这些捐款是为了什么?只为地震灾区的人民能渡过难关，重新开始生活;只为和我们一样的同龄人，你们这些四川的小朋友们能重新回到课堂，坐在干净明亮的教室里读书。看着一篇篇的新闻报道，我的眼睛湿润了。脑海里不断浮现出你们在废墟中寻找自己的课本，朝废墟里喊着亲人们的名字，在废墟里默默地站着，呆呆地看着被地震震垮的家，被地震摧毁的校园。

你们一双双无辜的眼睛，或悲伤，或无助，我从来没有这样难受过。但是，灾区的小朋友们，我要对你们说，你们要坚强，要振作呀!静下来想一想，古往今来，人类曾遭受过多少磨难啊!不是吗?多少次雪灾，多少次洪水泛滥，多少次火灾，将成千上万的人民抛进痛苦的深渊，然而，人们凭着互相救助，互相支援，克服了困难，重建了家园。在灾难面前，我们感受到了生命的脆弱。在灾难面前，我们变得更坚强了!看，32年前的唐山，移为了平地。

可是32年后的唐山比以前更加漂亮。化悲痛为力量吧!继续好好地学习，继续好好地读书，别忘了，在你们的身后，有无数的人在帮助着你们，支持着你们，不要害怕，我们永远和你们在一起!

此致

敬礼

xxxxx

10.四川汶川地震慰问信 篇十

昨日，惊闻四川汶川地区出现了重大的地震灾情，造成了严重的人员伤亡，房屋被毁，通讯中断，给饮水饮食、电力供应、交通运输和工农业生产都带来了严重的影响。对于校友及家人们现在所面临的灾难，我们深表同情和慰问！

获悉四川地区遭遇地震灾害，学校予以高度关注。校友们都曾经或正在郑州大学生活和学习，母校就像是校友们的家，在灾害和困难出现的时刻，学校将不遗余力地汇聚全校力量，对受灾地区的校友提供帮助；对于每一位家在灾区的同学，我们能够理解你们家庭受灾甚至至今无法与家人取得联系的痛苦与焦急，母校愿意随时伸出援助之手，帮助你们一同走过困难、克服灾难！也请你们把全国人民齐心救灾、全校师生齐心援助的消息告诉你们身处灾区的亲人们，让他们一定放心、等待救援。〖整理该文章，版权归原作者、原出处所有。〗

亲爱的校友们！在灾害面前，最重要的是镇定、信心、勇气。在这样一个面临严峻考验的关键时刻，请你们坚强意志，心怀希望，请相信，只要我们众志成城，同舟共济，与灾区人民心连心，我们就一定会取得抗震救灾的最后胜利！

郑州大学校友会